PS-ZP-20 - Dampfer für Tapeten Cotech - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tapetenablöser (Dampfablöser)
Marke	Cotech
Modell	PS-ZP-20
Leistung	2000 W
Netzspannung	230 V AC, 50 Hz
Wasserinhalt	4 Liter
IP-Klasse	IPX4
Nutzungszeit pro Tank	ca. 80 Minuten
Sicherheitsabschalttemperatur	115 °C
Netzkabellänge	2 Meter
Schlauchlänge	3 Meter
Dampfkissen Größe	200 × 275 mm
Dampfproduktionszeit	Ca. 15 Minuten nach dem Einstecken
Sicherheitsmerkmale	Druckentlastungsventil, automatische Sicherheitsabschaltung, Thermostat
Entkalkung	Empfohlen mit Zitronensäure oder handelsüblichem Entkalker
Montage	Schlauch an Dampfauslass und Dampfkissen an Schlauch anschließen; Tank mit sauberem Wasser füllen
Betrieb	Einstecken, auf Dampf warten, Kissen ca. 10 Sekunden auf Tapete drücken
Wartung	Tank nach Gebrauch leeren, bei Bedarf entkalken, Schlauch auf Knicke prüfen
Konformität	CE-gekennzeichnet, entspricht den Niederspannungs- und EMV-Richtlinien
Enthaltenes Zubehör	Dampfkissen, Schlauch, Wassertank mit Deckel

Häufig gestellte Fragen - PS-ZP-20 Cotech

Wie lange dauert es, bis Dampf erzeugt wird?

Nach dem Einstecken wird innerhalb von ca. 15 Minuten Dampf erzeugt, abhängig von Wassermenge und Temperatur.

Kann ich dem Wasser Zusätze oder Chemikalien beifügen?

Nein, verwenden Sie nur sauberes Wasser. Geben Sie niemals Reinigungsmittel oder andere Chemikalien hinzu, da diese den Dampfreiniger beschädigen können.

Was soll ich tun, wenn vor dem Erscheinen von Dampf Wasser aus dem Dampfkissen austritt?

Ein wenig Wasser vor vollständigem Dampf ist normal. Es hört auf, sobald das Wasser zu Dampf wird.

Wie entkalke ich den Tapetenablöser?

Verwenden Sie eine Entkalkungslösung wie Zitronensäure. Gießen Sie sie in den Tank, kochen Sie sie 5 Minuten lang, lassen Sie sie 10 Minuten einwirken, dann leeren und mit klarem Wasser ausspülen.

Was macht die Sicherheitsabschaltung?

Wenn der Wasserstand zu niedrig ist, verhindert die Sicherheitsabschaltung eine Überhitzung. Sie setzt sich nach 15 Minuten zurück. Warten Sie 5 Minuten, bevor Sie den Deckel öffnen.

Was soll ich tun, wenn Dampf aus dem Druckentlastungsventil austritt?

Ein wenig Dampf/Wasser aus dem Ventil ist normal. Bei übermäßigem Austritt kann der Schlauch verstopft oder der Tank überfüllt sein. Ziehen Sie den Stecker, lassen Sie abkühlen und überprüfen Sie Ventil und Schlauch.

Kann ich den Dampfreiniger unbeaufsichtigt lassen, während er eingesteckt ist?

Nein, lassen Sie ihn niemals unbeaufsichtigt. Ziehen Sie nach Gebrauch und vor der Reinigung immer den Stecker.

Wie entferne ich Tapeten effektiv?

Halten Sie das Dampfkissen etwa 10 Sekunden lang gegen die Tapete, dann bewegen Sie es langsam über die Oberfläche. Verwenden Sie einen Spachtel, um die Tapete zu entfernen.

Was soll ich tun, wenn der Dampfreiniger während des Gebrauchs aufhört zu kochen?

Dies kann an der Sicherheitsabschaltung liegen. Ziehen Sie den Stecker, warten Sie 5 Minuten und füllen Sie dann Wasser nach. Die Abschaltung setzt sich nach 15 Minuten zurück.

Wie sollte ich den Dampfreiniger lagern?

Lassen Sie ihn vollständig abkühlen, dann leeren Sie den Wassertank. Lagern Sie ihn mit leerem Tank und abgetrenntem Schlauch.

BEDIENUNGSANLEITUNG PS-ZP-20 Cotech

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.

Original Bedienungsanleitung

Wallpaper Stripper

ART.NO 18-3134 MODEL PS-ZP-20-UK

40-7022

PS-ZP-20

Art.Nr. 18-3134 MODELL PS-ZP-20-UK

40-7022

PS-ZP-20

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheit

• Vor der Verwendung sicherstellen, dass das Gerät vollständig ist und keine Defekte aufweist. Nicht benutzen, wenn es auf den Boden gefallen oder Schäden am Werkzeug oder dessen Zubehör auf andere Weise entstanden sind.
• Das Stromkabel ist regelmäßig zu überprüfen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur von der Vertriebsvertretung oder einer zugelassenen Servicewerkstatt ausgetauscht werden.
• Die Düse bzw. der Strahl des Werkzeugs nie direkt auf Elektrogeräte oder Elektroanlagen richten.
• Im Betrieb oder vor der Abkühlung des Werkzeugs darf der Deckel des Wasserbehälters nie geöffnet oder der Schlauch abgeschraubt werden. Nach dem Ziehen des Steckers beträgt die Wartezeit mindestens 5 Minuten.
• Nicht am Schlauch ziehen, um den Tapetenentferner zu verlagern, sondern immer die Griffe benutzen.
• Nicht auf dem Gerät stehen und möglichst auch nicht auf den Schlauch treten.
• Den Schlauch sorgfältig verlegen, damit er sich nicht verheddert und geknickt wird. Sollte dies dennoch passieren, den Stecker sofort abziehen und das Gerät vor der Behebung des Fehlers abkühlen lassen.
• Überprüfen, ob die Netzspannung an der Steckdose 230 V AC beträgt, ob die Verlängerungskabel einen Querschnitt von mindestens 1,5 mm² haben und ein Fehlerstromschutzschalter vorhanden ist.
  • Das Überdruckventil nicht überdecken oder blockieren.
• Den Tapetenentferner auf eine ebene und gleichmäßige Fläche stellen, weil er andernfalls zu heiß werden kann.
• Die Dampfplatte immer vom Gesicht weg halten und auf heiße Wassertropfen achten, besonders bei der Tapetenentfernung an der Decke und in Bereichen über dem Kopf.
• Nur sauberes Wasser verwenden und nicht zu viel Wasser auffüllen.
  • Dem Wasser niemals Reinigungsmittel oder andere Chemikalien beimischen.
• Den Dampf niemals auf Personen, Tiere und sonstige Gegenstände richtigen, die beschädigt oder verletzt werden könnten.
• Nach der Verwendung und vor der Reinigung des Werkzeugs immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• Das Gerät niemals unbeaufsichtigt stehen lassen, sofern die Stromversorgung nicht unterbrochen worden ist.
• Das Werkzeug nie in der Nähe von Wärmequellen wie Feuer, Heizkörpern, Heizgeräten, Heißluftgebläsen etc. abstellen.
• Am Werkzeug befindet sich ein Thermostat zur Regelung der Temperaturen und zur Verhinderung einer Überhitzung. Wenn die Temperatur dennoch weiter steigt, ist der Netzstecker unverzüglich zu ziehen. Das Gerät darf dann nicht mehr verwendet werden. Das Produkt dem Kundendienst zur Überprüfung zuschicken.
• Das Werkzeug nie abdecken, weder während des Betriebs noch im direkten Anschluss an die Verwendung.

Produktbeschreibung

1. Deckel mit Überdruckventil

2. Dampfausgang

3. Wassertank

4. Netzkabel

5. Dampfplatte

6. Schlauch

Inbetriebnahme

Hinweis: Vor dem Ein- oder Ausbau von Zubehör immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Vor der Benutzung

1. Das eine Ende des Schlauchs (6) an den Dampfausgang (2) anschließen.

1. Die Dampfplatte (5) an das andere Ende des Schlauchs (6) anschließen.

1. Den Deckel (1) abnehmen. Den Wassertank maximal bis zum Höchstpegelstand mit sauberem Wasser füllen. Danach den Deckel wieder schließen.

• Den Wassertank nicht überfüllen und den Pegel nicht unter die Mindestmarkierung absinken lassen.
• Keine Zusätze oder Chemikalien verwenden.

Verwendung

Hinweis: Vor der Verwendung überprüfen, ob alle Anschlüsse richtig befestigt sind. Außerdem sicherstellen, dass die Spannung 230 V AC, 50 Hz, beträgt.

1. Das Netzkabel (4) an den Wassertank (3) anschließen.
2. Das Netzkabel mit der Steckdose verbinden.
3. Abhängig von Wassermenge und -temperatur wird der erste Dampf nach etwa 15 Minuten produziert. Manchmal kann unmittelbar vor der Dampfbildung etwas Wasser aus der Dampfplatte sprudeln. Das ist vollkommen normal.

1. Nach der Verwendung den Stecker zum Abschalten des Werkzeugs aus der Steckdose ziehen.

2. Vor einem Standortwechsel oder der Entleerung das Werkzeug abkühlen lassen.

Entfernung von Tapeten

Die Dampfplatte etwa 10 Sekunden lang auf die Fläche richten. Danach die Dampfplatte langsam über die Tapete bewegen. Mit Hilfe eines Kratzers lässt sich die Tapete dann einfach lösen. Einige Tapeten erfordern eine längere Bearbeitungszeit, wenn sie sich nicht nach dem ersten Versuch ablösen lassen.

Tipp

Bei niedrigem Wasserstand das Werkzeug von der Stromversorgung abtrennen und den Wassertank mindestens 5 Minuten abkühlen lassen, bevor der Deckel abgenommen und zusätzliches Wasser aufgefüllt werden darf. Vorsicht vor dem heißen Dampf! Nach Abschluss der Arbeiten und vor der Entleerung des Tanks den Tapetenentferner ebenfalls abkühlen lassen. Den Tapetenentferner immer mit leerem Wassertank verwahren.

Sicherheitsschalter

Ein Sicherheitsschalter verhindert, dass sich das Heizaggregat überhitzt, wenn der Wasserstand zu stark absinkt. Wenn das Wasser im Betrieb nicht mehr kocht, kann dies am Sicherheitsschalter liegen. Vor der Abnahme des Deckels und der Auffüllung frischen Wassers 5 Minuten warten. Der Sicherheitsschalter wird nach einer Ruhepause von 15 Minuten automatisch rückgestellt, so dass er anschließend weiter verwendet werden kann.

Überdruckventil

Der Tapetenentferner ist mit einem Überdruckventil ausgestattet. Bei Überdruck im Tank wird Dampf und etwas warmes Wasser abgelassen. Überdruck kann durch einen verstopften oder überfüllten Schlauch verursacht werden. Sollte dies der Fall sein, ist der Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Der Tapetenentferner muss sich abkühlen, bevor der Schlauch bzw. das Ventil überprüft wird. Eine Verstopfung des Ventils darf auf keinen Fall zugelassen werden. Im normalen Betrieb kann etwas Dampf und Wasser aus dem Ventil austreten.

Den Stecker aus der Steckdose ziehen und mindestens 5 Minuten warten, bevor der Schlauch oder anderes Zubehör abgenommen wird.

Entkalkung

• Das Gerät ist abhängig von der Wasserhärte und der Häufigkeit der Verwendung bei Bedarf zu entkalken. Dazu ist ein handelsübliches Entkalkungsmittel, z. B. Zitronensäure, zu verwenden.
  • Das Werkzeug abschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Die Entkalkungslösung einfüllen. Für die Entkalkung reicht ein halber Liter der Lösung.
• Den Schlauch abnehmen und das Werkzeug einschalten.
  • Die Entkalkungslösung etwa 5 Minuten kochen lassen.
• Das Werkzeug abschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Lösung etwa 10 Minuten einwirken lassen. Das Werkzeug und die Lösung abkühlen lassen.
• Danach das Werkzeug entleeren, mit sauberem Wasser durchspülen und abschließend trocknen lassen.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind erhältlich von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben.

Technische Daten

Leistungsaufnahme 2.000 W

Wasserkapazität 4 Liter

Betriebsspannung 230 V AC, 50 Hz

Schutzart IPX4

Betriebszeit mit einer Tankfüllung etwa 80 Minuten

Sicherheitsschalter bei 115 °C

Kabellänge 2 Meter

Schlauchlänge 3 Meter

Dampfplatte 200 × 275 mm

Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.