18921 - Eierkocher Lakeland - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 18921 Lakeland

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Eierkochers von Lakeland entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.

Mit diesem Eierkocher können Sie ein einzelnes Ei oder bis zu sechs Eiern auf einmal genau nach Wunsch kochen. Außer gekochten Eiern können Sie hiermit auch pochierte Eier mit weichem Eigelb, cremiges Rührei und wunderbare Omelettes zubereiten. Wenn Sie einmal mit diesem Eierkocher gearbeitet haben, werden Sie sich fragen, wie Sie je ohne ihn ausgekommen sind.

Unser mehrfach ausgezeichneter Familienbetrieb legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität, ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und einen hervorragenden Kundenservice wie damals in den 60er Jahren, als Lakeland gegründet wurde. Unsere Artikel werden mit größter Sorgfalt ausgewählt und im Einklang mit unseren strengen Standards gründlich geprüft. So haben Sie die Gewähr, dass jeder Artikel, den Sie bei uns kaufen, ebenso benutzerfreundlich wie haltbar ist.

INHALT

Produktbeschreibung 18

Sicherheitshinweise 18

Montageanleitung für den Eierkocher vor der ersten Inbetriebnahme. 21.

Bedienungsanleitung. 21

Tipps und Tricks 23

Fehlerbehebung 23

Pflege und Reinigung 24

AUSSTATTUNGSMERKMALE

1. Griff
2. Dampföffnung
3. Deckel
4. Pochierform für Eier
5. Griff des Eierträgers
6. Eierträger
7. Basisgerät
8. Messbechen
9. Eierstecher
10. Omeletteschale
11. Licht
12. Einschaltknopf

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch sicher auf. Befolgen Sie beim Gebrauch des Geräts stets diese Sicherheitshinweise, um Körperverletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Dieses Gerät ist nur für den vorgesehenen Zweck gemäß der Beschreibung in dieser Gebrauchsanweisung vorgesehen.

• Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.

• Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme jegliches Verpackungsmaterial und Werbeetiketten vom Gerät.

• Vergewissem Sie sich stets vor Gebrauch des Geräts, dass es keine erkennbaren Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es durch ein spezielles Kabel ersetzt werden. Kontaktieren Sie den Lakeland Kundenservice unter 0800 444 1500.
• Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch stets auf einer trockenen, ebenen und hitzebeständigen Fläche auf.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung des Geräts aus der Netzsteckdose. Lassen Sie den Eierkocher vor der Reinigung vollständig abkühlen. Um das Gerät abzuschalten, drehen Sie den Schalter an der Gerätesteckdose auf 'aus' und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Dieses Gerät ist nicht für Personen (Kinder eingeschlossen) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mit mangelnder Erfahrung und fehlenden Kenntnissen vorgesehen, außer diese werden angemessen beaufsichtigt oder haben entsprechende Anleitungen zur Verwendung des Geräts von einer Person erhalten, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
• Kinder müssen stets beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können.
• Verwenden Sie nur die von Lakeland empfohlenen Zubehörteile oder Einsätze.
• Tauchen Sie Netzkabel, Netzstecker oder Basisgerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Es besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr!
• Lassen Sie das Netzkabel nicht vom Küchentisch oder von der Arbeitsplatte herunterhängen. Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung gerät.
• Nur für den Gebrauch in Innenräumen.
• Nur für den häuslichen Gebrauch.
• Dieses Gerät ist nur für die Zubereitung von Speisen gemäß der Beschreibung in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung vorgesehen.
• Trocknen Sie Ihre Hände stets vor Herausziehen des Netzsteckers aus der Netzsteckdose ab. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus.
• Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab. Es besteht Verletzungs- und möglicherweise Brandgefahr!
• Schließen Sie das Gerät nicht an eine externe Zeitschaltuhr oder an ein System mit Fernbedienung an.
• Wir raten zur vorsichtigen Benutzung von Verlängerungskabeln. Die elektrischen Anschlussdaten des Kabels müssen mindestens so hoch wie die des Geräts sein. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht von der Arbeitsplatte herunterhängt bzw. mit heißen Flächen in Berührung kommt.

• Dieses Gerät entspricht den Grundanforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG (elektromagnetische Verträglichkeit) und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG (Sicherheit elektrischer Betriebsmittel).
- WARNHINWEIS: Bei einem abgeschnittenen Stecker in einer 13 A-Netzsteckdose besteht schwere Verletzungsgefahr durch Schock! Entsorgen Sie den abgeschnittenen Stecker ordnungsgemäß.
• Die Temperatur des Basisgeräts und rund um die Dampföffnung wird während des Gebrauchs sehr hoch sein. BERUHREN SIE diese Flächen NICHT, da Verletzungsgefahr besteht. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor diese Teile berührt werden.
• VORSICHT: Die dieses Gerät umhüllenden Plastiktüten und weitere Verpackungen können eine Gefahr darstellen. Sie dürfen nicht in die Hände von Babys und Kindern gelangen, da Erstickungsgefahr besteht. Diese Tüten sind kein Spielzeug.
- Weder Hände noch Objekte in den Eierkocher stecken, während er eingeschaltet ist.
- Nehmen Sie das Gerät nicht leer in Betrieb.
- Heben oder verschieben/verstellen Sie den Eierkocher nicht, während er in Betrieb ist.
- Warnhinweis: Der Messbecher enthält eine spitze Nadel, die eine Verletzungsgefahr darstellen kann.
• Die Dampföffnung im Deckel während des Gebrauchs nicht abdecken.
- Benutzen Sie dieses Gerät nur, um Eier wie im Rezeptbuch beschrieben zuzubereiten. Andere Lebensmittel können das Gerät beschädigen.
• Die Eier nicht im Eierkocher lassen nachdem das Licht ausgeschaltet wurde.
- Während des Kochens den Deckel des Eierkochers nicht anheben.
- Stellen Sie das Gerät nicht in den Kühlschrank.
- Das Basisgerät während der Reinigung nicht in Flüssigkeit eintauchen. Mit einem feuchten Tuch abwischen und sicherstellen, dass es ausgestellt und kalt ist.

MONTAGEANLEITUNG UND ERSTE INBETRIEBNAHME DES EIERKOCHERS

Den Eierkocher auspacken, jegliche Verpackungsreste entfernen und kontrollieren, ob alle Teile unbeschädigt sind. Omeletteschale, Eierträger und Pochierform in warmem Wasser mit Spülmittel abwaschen, sorgfältig trocknen und die benötigten Teile in das Basisgerät geben.

Den Eierkocher zum Einschalten einstecken und an der Steckdose einschalten. Den "Ab"-Schalter drücken, wenn alles zum Kochen bereit ist.

Wenn die Eier gar sind und das Wasser aus dem Basisgerät komplett verdunstet ist, wird sich das Gerät automatisch abschalten und das Licht ausgehen. Die gekochten Eier sofort herausnehmen.

Niemals während des Kochens am Stecker ausschalten oder den Stecker ziehen, sonst ist der Eierkocher immer noch an, wenn der Stecker wieder eingesteckt wird.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Für alle beschriebenen Zubereitungsmethoden sollten mittelgroße frische Eier verwendet werden. Größere Eier werden längere Kochzeit benötigen.

Weich, halb weich und hart gekochte Eier:

1. Den Deckel abnehmen.
2. Mit dem Messbecher die weich, halb weich oder hart gekochten Eiern entsprechende Menge sauberen Wassers in das Basisgerät des Eierkochers einfüllen.
3. Den Griff am Eierträger befestigen. Das runde Ende jedes Eies mit der Nadel an der Unterseite des Messbechers einstechen.
4. In jedes Loch des Eierträgers ein Ei setzen, jeweils mit dem gestochenen Loch nach oben. Den Eierträger in das Basisgerät setzen – die Eier dürfen die Heizplatte nicht berühren.
5. Den Deckel aufsetzen, das Gerät einstecken und am Stecker einschalten. Den "An"-Schalter drücken. Das Licht wird angehen um zu zeigen, dass das Gerät in Betrieb ist.
6. Wenn das Licht erlöscht, schaltet sich das Gerät automatisch aus und die Eier sind fertig. Die genaue Garzeit ist von der Anzahl der Eier und dem gewünschten Gargrad abhängig (s. Kochzeit).
7. Den Eierkocher ausschalten und die Eier sofort herausnehmen, um weiteres Garen zu vermeiden. Wenn die Eier kalt verzehrt werden sollen, unter kaltem Wasser abschrecken und die Schalen sofort entfernen.
8. Wenn die Eier härter werden sollen, können sie einige Minuten im Eierkocher verbleiben.

Den Eierkocher verwenden

Pochierte Eier

1. Den Deckel abnehmen.
2. Den Messbecher bis zur mittleren Linie mit kaltem Wasser füllen.
3. Das kalte Wasser in das Basisgerät des Eierkochers gießen.
4. Den Eierträger (ohne Griff) auf das Basisgerät stellen und die Pochierform darauf stellen. WARNHINWEIS: Den Eierträger niemals direkt auf das Basisgerät stellen.

1. In jeden Teil der Pochierform ein aufgebrochenes Ei gießen:
2. Den Deckel auflegen und den Eierkocher anstellen.
3. Wenn das Licht erlischt, sind die Eier pochiert.
4. Die Eier herausnehmen und sofort servieren, damit sie nicht weiter garen.

Für Rührei und Omelettes sehen Sie nachstehend Rezepte und Kochzeiten.

KOCHZEITEN

Weich gekochte Eier 1-6 Eier 6 Minuten
Halb weich gekochte Eier 1-6 Eier 9 Minuten
Hart gekochte Eier 1-6 Eier 12 Minuten
Pochierte Eier 1-2 Eier 9 Minuten
Rührei 1-2 Eier 6 Minuten für weiches Rührei	bis 9 Minuten für festes Rührei
Omelette 2 Eier 9 Minuten

TIPPS UND TRICKS

• Eier bei Zimmertemperatur verwenden.
- Immer frische Eier verwenden.
- Während des Kochens nie den Deckel abnehmen. Dadurch wird die Temperatur reduziert und die Kochzeit beeinflusst.
- IWenn Eier für ein Gericht zubereitet werden, sollten alle anderen Zutaten vorher fertig sein. So kann das Gericht zusammengestellt und serviert werden, sobald die Eier gar sind. Die Eier sind am Besten, wenn sie sofort serviert werden.
- Damit sich keine schwarzen Ringe bilden, falls die Eier nicht sofort verzehrt werden, sollten Sie unter fließendem Wasser abgekühlt und so schnell wie möglich von den Schalen befreit werden.
- Bei der Zubereitung von pochierten Eiern und Omelettes die Form oder Schale mit ein weinig Speiseöl einsprühen, dann lösen sich die Eier leichter.

FEHLERSUCHE

Im Folgenden haben wir gängigen Probleme zusammengestellt, die beim Gebrauch des Eierkochers auftreten können. Machen Sie sich bitte mit den Problemen und ihren möglichen Ursachen sowie mit den jeweiligen Abhilfemaßnahmen vertraut, um immer das bestmögliche Resultat zu erzielen.

Problem	Mögliche Ursache(n)	Abhilfe
Das Licht des Eierkochers ist nicht an	Das Gerät ist am Stecker nicht eingeschaltet oder der "An"-Schalter ist nicht betätigt.	Überprüfen Sie, ob der Stecker fest in der Steckdose sitzt und diese eingeschaltet ist. Den "An"-Schalter am Gerät drücken.
Das Ei ist zu hart oder zu weich gekocht	Die Größe der Eier weicht vielleicht von der in der Kochanleitung und den Rezepten benutzten ab, oder die Eier sind direkt aus dem Kühlschrank genommen worden.	Verwenden Sie mittelgroße Eier bei Zimmertemperatur oder gleichen Sie die Kochzeit dementsprechend an.

PFLEGE UND REINIGUNG

• Ziehen Sie den Netzstecker des Eierkochers heraus und lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen.
• Reinigen Sie jedes einzelne Teil des Geräts vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich.
• Überprüfen Sie alle Komponenten in regelmäßigen Abständen vor dem Gebrauch auf eventuelle Beschädigung.
• Tauchen Sie das Basisgerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Lassen Sie das Basisgerät abkühlen und wischen Sie es mit einem sauberen, feuchten Tuch aus und dann trocken ab, bevor Sie es wieder wegstellen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder metallenen Scheuerschwämme.
• Eierträger, Pochierform und Omeletteschale in heißem Wasser mit Spülmittel abwaschen, klar spülen und sorgfältig abtrocknen.
• Eierträger, Pochierform und Omeletteschale können im oberen Korb des Geschirrspülers gereinigt werden.
• Den Eierkocher mit lose eingerolltem Netzkabel aufbewahren. Wickeln Sie es nie fest um das Gerät.
• Auf der Heizplatte können nach mehrmaligem Gebrauch mineralische Wasserrückstände verbleiben, die wie Rost erscheinen. Die Heizplatte kann mit einer Mischung aus Wasser und Essig (10 Teile Wasser, 1 Teil Essig) abgewischt werden, um die Rückstände zu entfernen.

Lakeland

Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, LA23 1BQ, Großbritannien

Tel.: [phone] Web: www.lakeland.co.uk

D Tel.: [phone] www.lakeland.de