LTW20-83H2-6 - Fernseher SCHAUB LORENZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LTW20-83H2-6 SCHAUB LORENZ

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes ausführlich diese Bedienungsanleitung um Probleme zu vermeiden. Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme ob das Gerät für die Stromspannung des jeweiligen Landes geeignet ist. (siehe Rückseite des Gerätes)

- Sicherheitsanweisungen beinhalten zwei Arten von Informationen:

Das Missachten dieser Anweisungen kann erheblichen Schaden anrichten und sogar zu schweren Verletzungen führen.

Das Missachten der Anweisung kann Gefahren oder zu Brandschäden und der Zerstörung des Produkts führen.

Bedenken Sie die Gefahr, die unter diesen Umständen entstehen kann!

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und stellen Sie das Gerät nicht direkt neben Hitzequellen, wie z. B. einem Ofen oder andere Wärmequellen

- Dadurch könnte Feuer entstehen

Verwenden Sie das Gerät nicht in Nassräumen, wie z. B. im Badezimmer oder an einem andern Ort an dem es nass werden könnte.

- Dadurch könnte Feuer entstehen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

Das Gerät muss geerdet sein.

- Herkömmliche vom Fachmann installierte Steckdosen sind geerdet. Sollten Sie nicht sicher sein, dass die Steckdose geerdet ist, fragen Sie den Fachmann Ihres Vertrauens. Wenn das Gerät nicht geerdet ist, entsteht die Gefahr eines Elektroschocks durch ein beschädigtes Kabel. Wenn eine Erdung nicht möglich ist, müssen Sie einen extra Stromkreisunterbrecher (short-circuit breaker) von einem qualifizierten Elektriker installieren lassen.

Power supplier Short-circuit breaker

- Achten Sie darauf, dass die Erdung nicht in Kontakt mit Telefonkabeln, Stromkabeln oder Gasleitungen kommt.

Stellen Sie kein mit Flüssigkeit gefülltes Gefäß auf das Gerät.

- Dadurch könnte Feuer entstehen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät.

- Dadurch könnte Feuer entstehen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

- Dadurch könnten erhebliche Verletzungen bei einem Kind oder einem Erwachsenen entstehen – Kippgefahr!

Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes kein Wasser.

- Das könnte das Gerät beschädigen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen. Verwenden Sie nur minimal feuchte Tücher zur Entfernung des Staubes.

Sollten Sie Rauch oder einen unangenehmen Geruch vom Gerät ausgehend wahrnehmen, drehen Sie das Gerät ab bzw. ziehen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie Ihren Verkäufer oder das Service Center.

- Dadurch könnte Feuer entstehen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren, sondern kontaktieren Sie Ihren Verkäufer oder das Service Center bzw. qualifizierten Fachmann

• Öffnen Sie keinesfalls selbst das Gerät. Im Gerät herrscht Spannung aufgrund dessen es zu lebensgefährlichen Verletzungen kommen kann.
• Eine Selbstreparatur könnte einen Schaden am Gerät verursachen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.
• Sollte das Gerät von jemanden anderen als einem qualifizierten und lizenzierten Servicetechniker geöffnet werden, geht unmittelbar jeder Garantieanspruch verloren.

Während eines Sturmes oder Gewitters stecken sie das Gerät aus und berühren Sie unter keinen Umständen das Antennenkabel.

- Das könnte das Gerät beschädigen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Berühren Sie niemals den Stromstecker mit feuchten oder gar nassen Händen.

- Dadurch könnten Sie einen elektrischen Schlag bekommen.

Bevor Sie das Gerät bewegen, stecken Sie alle Kabeln aus.

Stellen Sie das Gerät nicht in einen Einbauschrank, da es ständig Luftzufuhr benötigt um thermische Überlastungen zu vermeiden.

Wenn Sie das Gerät auf einen Tisch stellen, achten Sie darauf, dass es sicher steht. Stellen Sie es nicht an die Tischkante.

- Dadurch könnte das Gerät hinunterfallen und erheblichen Verletzungen bei Kindern oder Erwachsenen anrichten oder das Gerät könnte beschädigt werden.

Platzieren Sie die Außenantenne nicht in der Nähe von Starkstromaußenleitungen oder anderen elektrischen Quellen.

- Dadurch könnten Sie einen elektrischen Schlag bekommen.

Es sollte genug Abstand zwischen Außenantenne und dem Stromkabel sein, um zu verhindern, dass die Antenne das Kabel berührt, wenn Sie herunterfällt.

- Dadurch könnten Sie einen elektrischen Schlag bekommen.

Halten Sie den Stecker fest, wenn Sie das Stromkabel entfernen.

- Wenn Sie am Kabel ziehen, könnte Funkenschlag entstehen.

Versichern Sie sich, dass das Stromkabel keine Hitzequellen, wie z. B. eine Heizung, berührt.

- Dadurch könnte Feuer entstehen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Ziehen Sie nicht am Stecker, wenn das Stromkabel beschädigt ist oder die Verbindung zwischen Stecker und Kabel lose ist.

- Dadurch könnte Feuer entstehen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

Entfernen Sie alte Batterien so, dass Ihr Kind diese nicht erreichen kann.

- Sollte jemand in Kontakt mit Batteriesäure oder ähnlichen gekommen, gehen Sie umgehend zum Arzt.

Wenn Sie Lautsprecher am Gerät befestigt haben und das Gerät bewegen wollen, passen Sie darauf auf, dass sowohl Lautsprecher als auch Gerät nicht herunterfallen können.

- Dadurch könnten Kinder oder Erwachsenen erheblichen Schaden erleiden oder das Gerät selbst, könnte beschädigt werden.

Wenn Sie das Gerät reinigen wollen, versichern Sie sich, dass das Gerät ausgeschalten und ausgesteckt ist. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel mit Treibgas, wie z. B. Spraydosen.

- Das könnte das Gerät beschädigen oder Sie könnten einen elektrischen Schlag bekommen.

Wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird, stecken Sie das Gerät von der Stromquelle aus.

Entsorgen Sie das Gerät oder mitgeliefertes Zubehör nicht im Hausmüll. Für die Entsorgung von Elektromüll gibt es länderspezifische Vorschriften welchen folge zu leisten ist. Zuwiderhandlung kann zu Geldstrafe und Anzeige führen. Fragen Sie bei offiziellen Entsorgungsstellen nach wo Sie Ihr Gerät fachgerecht entsorgen lassen können. Der Umwelt zuliebe.

Spezifikationen

Großer Betrachtungswinkel

- Das verwendete LCD Display bietet 176° Betrachtungswinkel, so dass das Bild ohne Störungen aus jeder Richtung betrachtet werden kann.

Verwendbarkeit

- Ein LCD Display ist viel leichter und kleiner als andere Bildschirme, so dass Sie den Bildschirm an fast jedem beliebigen Platz aufstellen können. Im Falle von Wandmontage prüfen Sie bitte aber vorerst immer die Tragfähigkeit der Wand und die Verwendbarkeit der Wandhalterung.

Großer Bildschirm

- Der große Bildschirm des LCD Display erlaubt Ihnen tolle Ein- und Ausblicke.

Anschlüsse

- Dieses Gerät bietet eine Vielzahl an Anschlüssen um es optimal mit verschiedensten Geräten verbinden zu können.

FERNBEDIENUNG – FUNKTIONEN und TASTEN

• Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, halten Sie diese in die Richtung des Fernbedienungssensors des Bildschirmes.
• Alle Funktionen können mit Hilfe der Fernbedienung kontrolliert werden.
• Manche Funktionen können auch mittels der Tasten auf der Vorderseite des Bildschirmes gesteuert werden.

1 2 3 4 5 MENU FAVORITE MULTI MEDIA TVSN APC ASC 7 ENTER 8 9 ARC PRI MTS -PIP PR+ SWAP INPUT POSITION E3 EX SIZE JIP UPDATE E3 STILL/HOLD REVIEW SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 * 12 13 14 TEXT VODE MIX SURFACE EM INDEX REVEAL ED E2 15 16

FERNBEDIENUNG – FUNKTIONEN und TASTEN

1	Mute/Ton aus Schaltet den	Ton aus
2	POWER Schaltet den TV ein	in uns aus
3	Favorite Wählt die Favoritenliste aus
4	MULTIMEDIA Auswahl des	Modus:COMPONENT,RGB,DTV,PCANALOG oder HDMI
5	Menü Zeigt das BildschirmmenüSchritt für Schritt. Beendetdas aktuelle Menü.
6	TV/AV Auswahl des Modus	TV,AV1, AV2, S-VIDEO,COMPONENT,RGB,DTV,PCANALOG oder HDMI
7	APC Ruft Ihre bevorzugte	Bildeinstellung auf
8	ASC Ruft Ihre bevorzugte	Toneinstellung auf
9	Programm (Up/Down)Lautstärke +/-ENTER	Wählt ein Programm oder ein Menüpunkt aus. Dreht den Fernseher aus der Standby-Funktion aufRegelt die Lautstärke.Navigation in der Menü-einstellungBestätigt Ihre Auswahl und zeigt den aktuellen Modus an
10	MTS Wählt die Sprache bei	Zweitonkanal aus (wenn ausgestrahlt) und regelt den Sound-Output
11	SLEEP Einstellung der Timer	Funktion
12	ARC Auswahl des gewünschten Bildformates
13	REVIEW Wechselt zurück zum vorangegangenen Programm
14	(folgende Funktionen werden abhängig vom Produkttyp unterstützt)PIPPIP PR +/-SWAPINPUTPOSITIONSTILLSIZE	die Bild in Bild Funktion ein oder aus)Wählt ein Programm für das Bild in Bild ausWechselt zwischen Hauptbild und Bild im BildWählt die Darstellung des Bildes im Bild am Hauptbild ausWechselt die Position desBildes im Bild im UhrzeigersinnAktiviert die Standbildfunktion des Bildes im BildRegelt die Größe des Bildes im Bild
15	NUMMER BUTTONS Ziffernblock zur Zahleneingabe
16	TELETEXT BUTTONS (Optionen)	Aktiviert den Teletext.Weitere Details s. „Teletext“ in der BeschreibungINFO: Im Teletextmodus können die Knöpfe STILL/HOLD und UPDATE für Teletextfunktionen verwendet werden

Installation der Batterien:

• Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefaches auf der Rückseite der Fernedienung und legen Sie die Batterien gemäß den Polen richtig ein.
• Verwenden Sie zwei 1.5V Batterien des Typs AAA. Mischen Sie nicht verwendete Batterien mit Neuen.

FUNKTION UND STEUERUNG AM GERÄT

• Gezeigt wird eine vereinfachte Darstellung des Gerätes
• Das unten gezeigte Gerät kann von Ihrem Gerät abweichen

Bedienungselemente an der Vorderseite des Bildschirmes.

VOL+ 5 VOL- CH+ 4 SOURCE/ SELECT 3 MENU 2 POWER 1 7 6

1. Power: Schaltet den Fernseher an und aus.
2. Menü: Ruft das Menü auf.
3. SOURCE/SELECT: Auswahl des Modus: TV, AV1, AV2, S-VIDEO, COMPONENT, RGB, DTV, PC ANALOG oder HDMI.
4. Programm +/-: Wählt ein Programm oder einen Menüpunkt aus. Schaltet den Fernseher aus dem Standby-Modus in den Aktiv-Modus ein.
5. Lautstärke +/-: Regelt die Lautstärke und Menüeinstellungen.
6. POWER/STANDBY Anzeige: Leuchtet rot im Standby-Modus. Leuchtet grün, wenn der Fernseher an ist.
7. Fernbedienungssensor: für den Empfang der Signale der Fernbedienung

Zubehör (optional - je nach Gerätetype kann das mitgelieferte Zubehör abweichen):

Netzkabel Fernbedienung Batterien

Handbuch

PC-Kabel

Antennenkabel

FUNKTION UND STEUERUNG AM GERÄT

Rückseitige Anschlüsse: (je nach Gerätetype kann es zu Abweichungen kommen)

AC IN HDMI RGB-DTV PC RGB-DTV/PC AUDIO AV2 L R Y Pb Pr COMPONENT ANT 75 Ω S-VIDEO AV1 1 2 3 4 5 6

Rückseite des Gerätes: (Die Anzahl der Anschlüsse kann je nach Produkttype variieren)

1. Stromanschluss: Das Gerät arbeitet mit Wechselstrom. Die Voltanzahl finden Sie auf der Seite mit den Spezifikationen. Verwenden Sie niemals Gleichstrom für dieses Gerät.
2. HDMI IN / RGB-DTV PC / RGB-DTV / PC AUDIO STECKPLÄTZE: Kabelsteckplätze für die Verbindung digitaler Quellen mit dem Fernsehgerät.
3. AUDIO IN/Video IN/ COMPONENT1 IN (480i/ 480p/ 576i/ 576p/ 720p/ 1080i) STECKPLÄTZE: Verbinden Sie DVD-Ausgang mit Y, PB, PR des COMPONENT INPUT und stecken Sie das Audiokabel in den Steckplatz AUDIO INPUT oder verbinden Sie den Video IN (gelb) und den Audio IN (rot/weiß).
4. Steckplatz für das Antennenkabel
5. S-VIDEO IN: Verbinden Sie den Videoausgang vom S-Video VCR zum S-Video Eingang.
6. EURO SCART STECKPLATZ: Verbinden Sie Ihren Videorekorder mit dem Scart-Steckplatz.

ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE

Antennenverbindung:

Achten Sie bei der Verbindung darauf, dass das Kabel nicht geknickt wird.

Wohnung/Hausanschluss Rückseite TV (Abbildung kann abweichen)

Antennenanschluss/ Wand ODER Hausantenne Antennenanschluss/ Wand AUDIO RGB-DTV/PC AUDIO Y L Pb Pr COMPONENT ANT 75 Ω S-VIDEO AV1 Antennenkabel geschirmt 75Ohm

VORSICHT:

Achten Sie darauf, dass das Antennenkabel beim Anschluss nicht geknickt wird bzw. das Kabel nicht eingeklemmt wird. Für bestmögliche Qualität kaufen Sie ein speziell abgeschirmtes 75ohm Coaxial-Kabel im Fachhandel.

Folgende Anschlussskizzen sind nur Beispiele bzw. Möglichkeiten zum Anschluss externer Geräte. Bestmögliche Qualität erzielen Sie wenn Sie die Geräte mit einem qualitativ hochwertigen Scartkabel (Scart auf Scart) oder über den Komponentenanschluss verbinden.

VCR Verbindung:

- Sollten Sie keine Verbindung über Scart auf Scart verwenden, können Sie folgende Varianten in betracht ziehen. Sie müssen aber nur eine der beiden Verbindungen benutzen (Video oder S-VHS Verbindung für Bild, Ton muss immer zusätzlich verbunden werden)

- Wenn Sie den Monitor mit externen Geräten verbinden, achten Sie auf die Farben der Verbindungssteckplätze (Video=gelb, Audio (Links)=weiß, Audio (Rechts)=rot)

- Verbinden Sie den gelben Videosteckplatz mit dem Videosteckplatz am Gerät selbst.

- Wenn Sie einen S-Video-Rekorder anschließen verbinden Sie den S-Video Steckplatz mit dem S-Video Steckplatz auf dem Gerät, die Bildqualität wird verbessert; im Vergleich zur Verwendung eines regulären VCR. (die Verwendung der S-VHS Verbindung ist nur möglich wenn der verwendetet VCR dieses Signal auch unterstützt)

- Um Bildstörungen zu verhindern, lassen Sie genügend Abstand zwischen Videorekorder und Bildschirm.

S-VIDEO OUT (R) AUDIO (L) VIDEO IN AC IN HDMI RGB-DTV PC RGB-DTV/PC AUDIO AV2 Y COMPONENT L Pb Pr AUDIO R S-VIDEO AV1

TV Programme ansehen

- Drehen Sie den Bildschirm auf und wählen Sie das gewünschte Programm aus.

Video ansehen:

1. Verwenden Sie den TV/AV auf Ihrer Fernbedienung und wählen Sie AV1 oder AV2 aus.

- Wenn Sie gleichzeitig S-Video und Video angeschlossen haben, kann nur S-Video empfangen werden.

1. Legen Sie eine Videokassette in den Videorekorder ein und drücken Sie den Play-Knopf Ihres Rekorders (s. VCR Benutzerhandbuch).

Kabelfernsehen

- Wenn Sie sich bei einem Kabelfernsehanbieter angemeldet haben, können Sie Kabelkanäle empfangen.

- Für weitere Informationen über Kabelfernsehen kontaktieren Sie Ihre lokale Kabelfernsehstation.

Bei herkömmlichen Kabel-TV:

Verbinden Sie das TV-Gerät mit der Antennensteckdose über ein 75Ohm Antennenkabel und

betätigen Sie anschließend den Sendersuchlauf.

Um Kabel TV über eine externe Kabelbox empfangen:

1. Verbinden Sie die Kabelbox mit dem TV mithilfe eines Scart-Kabels. Verwenden Sie den TV/AV Knopf und wählen Sie AV1 oder AV2 aus. Verwenden Sie die vom Kabelbetreiber angebotenen Kanäle mittels der Kabel TV Box

Verwendung externer AV Geräte:

- Wenn Sie den Monitor mit externen Geräten verbinden, achten Sie auf die Farben der Verbindungssteckplätze (Video=gelb, Audio (Links)=weiß, Audio (Rechts)=rot).

Verwendung:

1. Verwenden Sie den TV/AV Knopf und wählen Sie AV1 oder AV2 aus.

2. Verwenden Sie die externen Geräte gemäß deren Benutzerhandbuch.

graph TD
    A["< Camcorder>"] --> B["RF"]
    B --> C["ITs AUDIO (L)"]
    B --> D["VIDEO OUT"]
    C --> E["< Video game set>"]
    D --> E
    E --> F["AV1"]
    G["AC IN"] --> H["HOMI"]
    H --> I["RGB-DTV PC"]
    I --> J["RGB-DTV/PC AUDIO"]
    J --> K["Y COMPONENT"]
    K --> L["Pb"]
    K --> M["Pr"]
    L --> N["ANT 75Ω"]
    M --> O["S-VIDEO"]

DVD-Player:

Verbinden Sie den DVD-Player mit einem Scartkabel (Scart auf Scart. mit dem TV-Gerät.

- Verwenden Sie den TV/AV Knopf und wählen Sie AV1 oder AV2 aus.

Sollte der DVD-Player über einen Komponenten Ausgang verfügen verwenden Sie folgende Anschlussvariante:

Verbinden Sie den DVD-Ausgang mit Y, PB, PR des COMPONENT INPUT und stecken Sie das Audiokabel in den Steckplatz AUDIO INPUT.

Verwendung:

1. Drehen Sie den DVD Player auf und legen Sie eine DVD ein.
2. Verwenden Sie die Tasten TV/AV oder MULTIMEDIA Ihrer Fernbedienung und wählen Sie COMPONENT aus. Halten Sie sich an die Betriebsanleitung Ihres DVD Players.

COMPONENT INPUT Steckplätze

Sie erhalten eine bessere Bildqualität, wenn Sie den DVD Player mit den COMPONENT Steckplätzen verbinden.

Anzeige des PC über Ihren TV-Bildschirm

- Sie können über den PC-IN Anschluss das Monitorbild des PC's auf dem TV-Gerät anzeigen. Je nach verwendetem PC müssen Sie Einstellungen lt. Bedienungsanleitung des PC-Herstellers am PC vornehmen

(Folgende Anschlussskizze zeigt zwei mögliche Varianten der Verbindung PC-TV Gerät. Es muss nur eine der beiden Varianten verwendet werden.

Verbinden Sie das Signalkabel des Bildschirmes Ihres PC mit dem RGB Steckplatz des Fernsehapparates. Verbinden Sie das Audiokabel des PC mit dem RGB-DTV/PC AUDIO Steckplatz des Fernsehapparates.

Verwendung

1. Versorgen Sie den Fernsehapparat mit Strom und drehen Sie den PC auf.
2. Drehen Sie anschließend den Fernseher auf in dem Sie den POWER Knopf auf Ihrer Fernbedienung drücken.
3. Verwenden Sie die Tasten TV/AV oder MULTIMEDIA Ihrer Fernbedienung und wählen Sie RGB-DTV aus.
4. Stellen Sie gemäß Ihrer Monitorspezifikation die Bildschirmauflösung ein.

Resolution	Horizontal Frequency(KHz)	Horizontal Frequency(KHz)
640X480	31.469	60
	26.4	72
	37.5	75
720X400	37.927	70
800X600	35.156	56
	37.879	60
	48.077	72
	46.875	75
1024X768	48.363	60
	56	70
	60.023	75
1360X768	47.72	60
1684×1050	65.16	60

GRUNDEINSTELLUNGEN

Ein und Aus:

1. Schließen Sie das Stromkabel ordnungsgemäß an.
   In diesem Moment schaltet der Fernseher in den Standby-Modus.
2. Wenn der Fernseher im Standby-Modus ist, drücken Sie den Power Knopf oder einen Programmauswahlknopf Ihrer Fernbedienung, um den Fernseher ganz aufzudrehen.
3. Drücken Sie den Power Knopf Ihrer Fernbedienung und der Fernseher wechselt zurück in den Standby-Modus.
4. Drücken Sie den Power Knopf noch einmal, um den Fernseher wieder aufzudrehen.

Programmauswahl:

Sie können das gewünschte Programm mittels der Pfeiltasten oder einer Nummer auf der Fernbedienung auswählen.

Einstellung der Lautstärke:

Drücken Sie die </> Tasten, um die Lautstärke zu regulieren.

Um den Ton ganz abzudrehen, drücken Sie die Lautlostaste (MUTE).

Sie können den Vorgang unterbrechen, in dem Sie noch einmal die Lautlostaste drücken, </>, ASC oder MTS drücken.

Sprachauswahl am Bildschirm:

• Das Menü am Bildschirm kann in verschiedenen Sprachen angezeigt werden, wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
• Drücken Sie den Menü Knopf und wechseln Sie mittels </> zum Setup Menü.
• Drücken Sie die Pfeiltaste nach unten und wählen Sie „Sprache“ aus.
• Drücken Sie die </> Tasten, um die gewünschte Sprache auszuwählen. Alle am Bildschirm angezeigten Menüs, erscheinen nun in dieser Sprache.
• Drücken Sie noch einmal die Menü Taste, um zum normalen Fernsehmodus zurückzugelangen.

BILDSCHIRM MENÜ

Menüauswahl:

- Der Dialog zwischen Ihnen und der Einstellung des Gerätes findet mit einem Vermittler auf

dem Bildschirm statt. Die Tasten, die für die funktionierenden Schritte erforderlich sind, werden auch angezeigt.

- Die Bildschirmanzeige, die in diesem Handbuch benutzt wird, dient zur Darstellung als Hilfe für die Bedienung des Gerätes für den Kunden und kann sie sich ein wenig von der tatsächlichen Darstellung unterscheiden.

[1]

Betätigen Sie die Taste MENU und verwenden Sie VOL +/- Taste um jedes Menü anzuzeigen

[2]

Betätigen Sie die PR+/- Taste, um einen bestimmten Abschnitt auszuwählen

[3]

Wechseln Sie die Einstellung eines Abschnittes in dem Sub- oder Pull-Down Menü mit der VOL +/- Taste.

Um in das nächst höhere Menü zu gelangen betätigen Sie die ENTER Taste und um in ein niedrigeres Menü zu gelangen die MENU Taste.

APC CONTRAST BRIGHTNESS COLOUR SHARPNESS TINT COLOUR TEMP. STANDARD 90 50 50 50 0 MILD

ASC 100 Hz 500 Hz 1.5 Hz 5 Hz 10 Hz BALANCE STANDARD 0

Bsp: Bildmenü, Tonmenü

Automatische Programmeinstellung

- Alle Fernsehsender können empfangen und gespeichert werden mit dieser Methode. Es ist dafür erforderlich die automatische Programmeinstellung zu benutzen.

1. Betätigen Sie die MENU und dann die VOL+/- Taste, um das Fernsehsendermenü auszuwählen.
2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um zu AUTO-PROGRAMME zu gelangen.
3. Betätigen Sie die VOL +/-Taste, um das Menü AUTO-PROGRAMME anzuzeigen.
4. Betätigen Sie die VOL +/- Taste, um Fernsehnorm zu wählen.
5. Wählen Sie ein TV-SYSTEM mit der Vol +/- Taste im Fernsehnorm Menü.

1. Betätigen Sie die PR +/- Taste, um „Speichern ab“ zu wählen.
2. Drücken Sie VOL +/- und wählen Sie Anfangsprogrammnummer mit der PR+/- Taste
3. Betätigen Sie die PR +/- Taste und wählen Sie START.
4. Betätigen Sie die VOL +/- Taste, um die automatische

Programmeinstellung zu starten. Alle empfangbaren Fernsehsender werden jetzt gespeichert.

Um die automatische Programmeinstellung zu beenden, betätigen Sie die MENU Taste. Wenn die Programmeinstellung fertig ist erscheint das PROGRAMMBEARBEITUNGSMENÜ auf dem Bildschirm. Sie sehen den PROGRAMMBEARBEITUNGSMENÜ Abschnitt, um die gespeicherten Programme zu bearbeiten. Betätigen Sie wiederholt die MENU Taste, um in den Fernsehbetrieb zu gelangen.

SYSTEM STORAGE FROM START C 04 (BG) 3 2% MENU

Manuelle Programmeinstellung

- Diese Einstellung erlaubt es Ihnen, die Fernsehsender nach Ihren Wünschen zu ordnen. Sie können die Fernsehsender mit höchstens fünf Schriftzeichen versehen.

1. Betätigen Sie die MENU und dann die VOL+/-Taste, um das Fernsehsendermenü auszuwählen.
2. Betätigen Sie die PR +/- Taste und wählen Sie die manuelle Programmeinstellung.
3. Betätigen Sie die \~Taste und anschließend die PR +/- Taste, um zu STORAGE (Speichern) gelangen.
4. Betätigen Sie die VOL+/- Taste. Wählen Sie die Anfangsprogrammnummer mit der VOL+/- Taste im STORAGE (Speichern) Pull-Down Menü.
5. Betätigen Sie die PR +/- Taste, um zu Fernsehnorm zu gelangen.
6. Betätigen Sie die VOL+/- Taste und wählen Sie die entsprechende Norm aus.

1. Betätigen Sie PR +/- Taste, um CHANNEL zu wählen.

2. Betätigen Sie zuerst die VOL+/- Taste und anschließend die PR +/- Taste, um V/UHF oder S-Kanal im CHANNEL Pull-Down Menü zu wählen.

3. Betätigen Sie PR +/- Taste, um Suchen zu wählen.

4. Betätigen Sie die VOL+/- Taste und abermals die VOL+/- Taste um den manuellen Suchlauf zu starten.

5. Mit der Funktion Feinabstimmung können Sie eine Feinjustierung vornehmen.

6. Betätigen Sie die ENTER Taste, um es zu speichern.

Um einen anderen Sender/Programm zu speichern, wiederholen Sie die Schritte 3-9.

Zuteilen eines Sendernamens

1. Betätigen Sie die MENU und dann die VOL+/- Taste, um das Fernsehsendermenü auszuwählen.

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste, um in die manuelle Programmeinstellung zu gelangen.

3. Betätigen Sie PR +/- Taste und anschließend VOL+/- Taste, um einen Namen zu wählen.

4. Betätigen Sie die PR +/- Taste. Sie können Leerzeichen, +, -, die Ziffern 0-9 und das ganze Alphabet nutzen. Mit

5. Betätigen Sie mit der ENTER Taste.

6. Betätigen Sie wiederholt die MENU Taste, um in den normalen Fernsehbetrieb zu gelangen.

STORAGE SYSTEM CHANNEL FINE SEARCH NAME $ 15

Programmbearbeitung

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen Programme zu löschen oder Sie zu überspringen. Sie können auch Fernsehsender von einem Platz auf einen anderen verschieben oder einen leeren Sender erstellen.

1. Betätigen Sie die MENU und dann die VOL+/- Taste, um das Fernsehsendermenü auszuwählen.

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste, um in PROGRAMM EDIT (Programmbearbeitung) zu gelangen.

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste damit das Programmbearbeitungsmenü auf dem Bildschirm erscheint.

Löschen eines Programms

1. Wählen Sie das Programm, das Sie löschen wollen mit der PR +/- Taste oder der VOL+/-Taste aus.

2. Betätigen Sie die rote Taste zweimal.

3. Die Programme verschieben sich nach dem Löschen automatisch eine Position nach oben.

0 ---- 5 ---- 1 ---- 6 ---- 2 ---- 7 ---- 3 ---- 8 ---- 4 ---- 9 ---- DELETE COPY MOVE SKIP

Kopieren eines Programms

1. Wählen Sie das Programm, das Sie kopieren wollen mit der PR +/- T Taste aus.

2. Betätigen Sie die grüne Taste.

3. Die Programme verschieben sich nach dem Kopieren automatisch eine Position nach unten.

Verschieben eines Programms

1. Wählen Sie das Programm, das Sie verschieben wollen mit der PR +/- Taste oder der PR +/- Taste aus.
2. Betätigen Sie die gelbe Taste
3. Verschieben Sie das Programm zur gewünschten Nummer mittels der PR +/- Taste oder der VOL+/- Taste
4. Betätigen Sie die gelbe taste erneut zur Freigabe dieses Programms

Eine Programmnummer überspringen

1. Wählen Sie die Programmnummer mit der PR +/- Taste oder der PR +/- Taste aus, welches Sie überspringen wollen
2. Betätigen Sie die blaue Taste, das übersprungene Programm erscheint nun blau
3. Betätigen Sie die blaue Taste erneut, um das übersprungene Programm freizugeben
   Wenn Sie ein Programm übersprungen haben, bedeutet das, dass Sie es beim normalen Fernsehbetrieb nicht mittels der PR +/- Taste auswählen können.
   Um das übersprungene Programm auszuwählen, wählen Sie es direkt mit den Nummerntasten der Fernbedienung, oder wählen Sie es im PROGRAMM EDIT (Programmbearbeitung) oder im Verzeichnis aus.
4. Betätigen Sie die MENU Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren.

Bild Menü

APC

• diese Einstellungen sind dazu da, das Bild in bestmöglicher Qualität darzustellen
• Wenn Sie die Bildoptionen (STANDART, SOFT, STRONG) und TINT (NTSC nur Input) manuell auswählen, wechselt APC automatisch zu STANDART

APC CONTRAST BRIGHTNESS COLOUR SHARPNESS TINT COLOUR TEMP. STANDARD 90 50 50 50 0 MILD

○ Betätigen Sie die MENU- Taste und anschließen die VOL+/- Taste um das Menü BILD auszuwählen
○ Betätigen Sie die PR +/- Taste und wählen Sie APC aus
○ Betätigen Sie die VOL+/- Taste, um im APC- Menü eine Bildeinstellung auszuwählen
o Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

Sie können auch die vorprogrammierten Bildeinstellungen (STANDART, SOFT, CUSTOM oder STRONG) mit der APC- Taste Ihrer Fernbedienung auswählen. Die Bildeinstellungen STANDART, SOFT, CUSTOM und STRONG sind vom Hersteller programmiert worden und können nicht abgeändert werden.

Manuelle Bildesteuerung

- Sie können Kontrast, Helligkeit, Farbe, Schärfe und Farbton (TINT) (nur bei NTSC) nach Ihren Wünschen einstellen.

1. Betätigen Sie die MENU- Taste und dann die VOL+/- Taste um das Menü BILD auszuwählen

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um die gewünschte Bildoption auszuwählen

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste um die Anpassungen vorzunehmen

4. Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

APC CONTRAST BRIGHTNESS COLOUR SHARPNESS TINT COLOUR TEMP. STANDARD 90 50 50 50 0 MILD

Manuelle Farbeinstellung

- Zur Initialisierung der Werte (Aktivierung der Grundeinstellung) wählen Sie die Option MILD aus

1. Betätigen Sie die MENU- Taste und dann die VOL+/- Taste um das Menü BILD auszuwählen
2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um COLOUR TEMP auszuwählen
3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste um die gewünschte Farbintensität auszuwählen
4. Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

Bildformat

• Sie können in den Formaten 16:9. 4:3. PANORAMA und ZOOM fernsehen
• Betätigen Sie die ARC- Taste um das gewünschte Bildformat auszuwählen
• Jedes Mal wenn Sie die ARC- Taste Betätigen, wechselt das Bild das Format, wie unten abgebildet
• Sie können die Formate 16:9, 4:3, PANORAMA und ZOOM nur im TV, AV1, AV2 und S-VIDEO –Modus auswählen

• Diese Funktion erlaub die beste Klangqualität für jedes Programm, ohne das Sie Einstellungen vornehmen müssen, weil es sich automatisch an jedes Programm anpasst

• Wenn Sie die Klangoptionen (Höhen und Bässe) manuell einstellen, wechselt ASC automatisch in den Status USER

• Betätigen Sie die MENU- Taste und dann die VOL+/- Taste um das Menü TON auszuwählen

• Betätigen Sie die PR +/- Taste um ASC auszuwählen
• Betätigen Sie VOL+/- Taste um eine Toneinstellung im Menü ASC auszuwählen
• Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

ASC 100 Hz 500 Hz 1.5 Hz 5 Hz 10 Hz BALANCE STANDARD 0

Sie können auch die vorprogrammierten Toneinstellungen (STANDART, MUSIC, MOVIE, SPEECH, USER oder SURROUND) mit der ASC- Taste Ihrer Fernbedienung auswählen.

Die Toneinstellungen STANDART, MUSIC, MOVIE, SPEECH, USER und SURROUND sind vom Hersteller für gute Tonqualität erzeugt worden und können nicht verändert werden.

Manuelle Tonsteuerung

- Sie können die Toneinstellungen auch nach Ihrem eigenen Wünschen vornehmen

1. Betätigen Sie die MENU- Taste und dann die VOL+/- Taste um das Menü TON auszuwählen
2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um eine Tonlage auszuwählen
3. Betätigen Sie VOL+/- Taste Taste um Ihre bevorzugten Anpassungen vorzunehmen
4. Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

ASC 100 Hz 500 Hz 1.5 Hz 5 Hz 10 Hz BALANCE STANDARD 30 40 3 5 10 0 MENU

Balance

1. Betätigen Sie die MENU- Taste und dann die VOL+/- Taste um das Menü TON auszuwählen

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um BALANCE auszuwählen

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste um Ihre bevorzugten Anpassungen vorzunehmen

4. Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

ASC 100 Hz 500 Hz 1.5 Hz 5 Hz 10 Hz BALANCE STANDARD 30 40 3 5 10

Stereo/ Doppel/ NICAM Empfang

Im AV-Modus können Sie den Ton für den linken und den rechten Lautsprecher einstellen.

Betätigen Sie wiederholt die MTS- Taste um den Ton einzustellen

L+R: das Audiosignal von Links kommt aus dem linken Lautsprecher, das Audiosignal von Rechts kommt aus dem rechten Lautsprecher.

L+L: aus beiden Lautsprechern kommt das Audiosignal von Links.

R+R: aus beiden Lautsprechern kommt das Audiosignal von Rechts.

Mono-Ton-Auswahl

In der Stereowiedergabe, wenn das Stereosignal zu schwach ist, können Sie zu Mono schalten, indem Sie zweimal die MTS Taste betätigen. In der Monowiedergabe wird die Tiefe des Tones verbessert. Um zurück zu Stereo zu schalten, betätigen Sie die MTS Taste erneut zweimal.

Sprachenauswahl bei Zwei-Kanalsendungen

Wenn ein Programm in zwei Sprachen empfangen wird (Zwei-Kanalsendungen), können Sie zu DUAL1, DUAL2 oder DUAL 1+11 wechseln indem Sie wiederholt die MTS Taste betätigen.

DUAL1 schickt die Primärsprache der Sendung zu den Lautsprechern. DUAL2 schickt die Sekundärsprache der Sendung zu den Lautsprechern. DUAL1+11 schickt eine unterschiedliche Sprache zu jedem Lautsprecher.

Wenn Ihr Gerät mit dem Empfänger für NICAM ausgerüstet ist, kann der hoch qualitative NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) Digital-Ton empfangen werden.

Der Tontyp kann entsprechend der Art der empfangenen Sendung wie folgt ausgewählt werden, indem man wiederholt die MTS Taste betätigt.

GRUNDEINSTELLUNGEN – PROGRAMMIERUNG;ÄNDERUNGEN;UHRZEIT ETC.

Wenn Sie NICAM mono empfangen, können Sie NICAM MONO oder FM MONO auswählen.

Wenn Sie NICAM stereo empfangen, können Sie NICAM STEREO oder FM MONO auswählen.

Wenn das Stereosignal zu schwach ist wechseln Sie zu FM MONO.

Wenn Sie NICAM dual empfangen, können Sie NICAM DUAL1, NICAM DUAL2, NICAM DUAL1+11 oder FM MONO auswählen.

Wenn FM MONO ausgewählt ist, erscheint der Schriftzug Mono am Bildschirm.

Zeit Menü

Uhr

- Bevor Sie die Ein-/Ausschaltzeit Funktion verwenden, müssen Sie erst die Uhrzeit richtig einstellen.

○ Betätigen Sie die MENU- Taste und verwenden Sie dann die VOL+/- Taste um das ZEIT-Menü auszuwählen

○ Betätigen Sie die PR +/- Taste und wählen Sie UHR aus

○ Betätigen Sie die VOL+/- Taste um Stunde/Minute einzustellen

o Betätigen Sie erneut die MENU-

Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

CLOCK OFF TIME ON TIME AUTO OFF

Ein- und Ausschaltzeit

- Zur eingestellten Ausschaltzeit schaltet der Fernseher automatisch auf Stanby.

1. Betätigen Sie die MENU- Taste und verwenden Sie dann die VOL+/- Taste um das ZEIT- Menü auszuwählen

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um OFF TIME (Aus-) oder ON TIME (Einschaltzeit) auszuwählen

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste und die PR +/- Taste und wählen Sie ON aus

4. Um die Ein- bzw. Ausschaltzeit zu deaktivieren betätigen Sie die PR +/- Taste und wählen Sie OFF

5. Betätigen Sie die VOL+/- Taste und die PR +/- Taste um Stunde/Minute einzustellen

6. Bei Aktivierung der Einschaltzeit, betätigen Sie die VOL+/- Taste und die PR +/- T Taste um die Lautstärke und die Programmnummer einzustellen

7. Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

CLOCK OFF TIME ON TIME AUTO OFF PR 1 VOL 30 OFF MENU

Hinweis: 2 Stunden nachdem sich das Gerät zur Einschaltzeit aufgedreht hat, wechselt es zurück in den Standby- Modus, wenn Sie innerhalb dieser zwei Stunden keine Taste betätigt haben.

Automatisches Ausschalten

- Wenn Sie im Menü AUTO OFF ON angewählt haben, wechselt der Fernseher in den Standby- Modus 10 Minuten nachdem von der Fernsehstation kein Signal mehr übertragen wird.

1. Betätigen Sie die MENU- Taste und dann die VOL+/- Taste um das Menü Zeit auszuwählen

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste um AUTO OFF auszuwählen

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste und die PR +/- Taste um ON oder OFF auszuwählen

4. Betätigen Sie erneut die MENU- Taste um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren

CLOCK OFF TIME ON TIME AUTO OFF ✓ ON OFF

Einschlaf/Ausschaltzeit

Sie müssen nicht daran denken, den Fernseher auszuschalten bevor Sie schlafen gehen. Die Einschlaf/Ausschaltzeitfunktion schaltet den Fernseher automatisch auf Standby-Modus, wenn die Zeit abgelaufen ist. Betätigen Sie die SLEEP Taste und wählen Sie die Minutenanzahl aus. Am Bildschirm erscheint 10,20,30,60,90,120,180 und 240. Diese Einschlaf/Ausschaltfunktion beginnt einen Countdown bei der Minutenanzahl die Sie eingegeben haben.

Hinweis!

a. Um die restliche Zeit anzuzeigen, betätigen Sie SLEEP Taste.
b. Um die Funktion auszuschalten, betätigen Sie noch einmal die SLEEP Taste, wenn die restliche Zeit am Bildschirm erscheint.
c. Wenn Sie den Fernseher abdrehen, überspringt er die verbleibende Zeit.

Setup Menu

Input

Inputs können für TV, AV1, AV2, S-Video, Component, RGB OTV, PC Analog und HDMI Modus eingegeben werden.

1. Betätigen Sie die MENU Taste und anschließend die VOL+/- Taste und wählen Sie das SETUP Menü aus.

2. Betätigen Sie PR +/- Taste, um INPUT auszuwählen.

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste um den gewünschten Modus auszuwählen.

4. Betätigen Sie erneut die MENU Taste, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzugelangen.

LANGUAGE INPUT FAVORITE INPUT ENGLISH AV1 TO SET MENU

Favorite Input

Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Ihre Lieblingsprogramme direkt anzuwählen.

1. Betätigen Sie die MENU Taste und dann die VOL+/- Taste, um das SETUP Menü auszuwählen.

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste und wählen Sie FAVORITE INPUT.

3. Betätigen Sie die VOL+/- Taste und wählen Sie den gewünschten Modus aus.

4. Betätigen Sie die ENTER Taste.

5. Betätigen Sie erneut die MENU Taste, um in den normalen Fernsehbetrieb zu gelangen.

H-POSITION 0 V-POSITION 0 CLOCK 0 CLOCK PHASE 32 AUTO CONFIGURE TO SET RESET TO SET INPUT AV1 FAVORITE INPUT PC ANALOG S-VIDEO RGB DTV

Verbindung mit einem PC

PC Einrichtung

Sie können gemäß Ihrer Wünsche die horizontale/vertikale Position, Taktgeber, Taktphase und die Auto-Konfiguration einstellen und zurücksetzen. Folgende Einstellungen sind nur möglich wenn Sie PC als Input angewählt haben.

1. Betätigen Sie die MENU Taste und anschließend die VOL+/- Taste, um das Menü PC auszuwählen.

2. Betätigen Sie die PR +/- Taste, um die gewünschte Bildeinstellung auszuwählen.

GRUNDEINSTELLUNGEN – PROGRAMMIERUNG;ÄNDERUNGEN;UHRZEIT ETC.

1. Betätigen Sie VOL+/- Taste um die gewünschten Bildeinstellungen vorzunehmen.
2. Betätigen Sie die ENTER Taste, um die Einstellungen für das PC Bild zu speichern.
3. Betätigen Sie erneut die MENU Taste, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren.

Hinweis!

Es könnte sein, dass manche Signale von der Grafikkarte nicht funktionieren. Wenn das Resultat nicht zu Ihrer Zufriedenheit ist, stellen Sie die Monitorposition, Taktgeber und Taktphase manuell ein.

Horizontale/Vertikale Position

Diese Funktion richtet die Lage links/rechts und oben/unten ein.

Taktgeber

Diese Funktion dient dazu, vertikale Balken oder Streifen am Bildschirmhintergrund zu minimieren. Die horizontale Bildgröße wird sich ebenfalls ändern.

Taktphase

Diese Funktion erlaubt es Störungen zu beseitigen und das Erscheinungsbild von Buchstaben zu klären oder zu verschärfen.

Auto-Konfiguration

Diese Funktion dient zur automatischen Einstellung von Bildschirmposition, Taktgeber und Taktphase.

Das Bild wird für ein paar Sekunden vom Bildschirm verschwinden, während die Auto-Konfiguration läuft.

Reset

Diese Funktion führt zu den Grundeinstellungen, die durch den Hersteller vorprogrammiert wurden zurück. Diese Grundeinstellung kann nicht verändert werden.

Bild in Bild Funktion

- Die PIP Funktion (Bild in Bild Funktion) erlaubt es Ihnen zwei verschiedene Inputs gleichzeitig erscheinen zu lassen

• Betätigen Sie die Taste PIP, um das unterer Bild anzuzeigen.
• Sie können mit der PIP Taste zwischen Quellen wie in der Tabelle angeführt umschalten.

Bild in Bild Programm

Bewegen des Einblendbildes

-Betätigen Sie die PIP POSITION Taste.

-Betätigen Sie wiederholt die PIP POSITION Taste bis Sie die gewünschte Position des Bildes haben. Die Position des Einblendbildes verändert sich im Uhrzeigersinn.

graph TD
    A["Top Left Node"] --> B["Top Right Node"]
    B --> C["Bottom Left Node"]
    C --> D["Bottom Right Node"]
    D --> A

Tauschen des Bild im Bildes

- Betätigen Sie die SWAP Taste, um zwischen dem Haupt- und dem Unterbild zu tauschen.

Auswahl der INPUT Quelle für die Bild in Bild Funktion

- Betätigen Sie die PIP INPUT Taste, um die gewünschte INPUT Quelle auszusuchen.

Programmauswahl des Unterbildes

- Betätigen Sie die PIP PR+/- Taste. Die ausgewählte Programmnummer erscheint unterhalb der Programmnummer des Hauptbildes.

Teletextoptionen

Da Teletext eine optionale Funktion ist, kann nur ein Gerät mit einem Teletext System diesen empfangen.

Teletext ist ein freies Service der meisten Fernsehsender, welche die topaktuellsten Informationen (Wetter, Verkehr, Fernsehprogramm, uvm.) beinhalten.

Einschalten/Ausschalten

Betätigen Sie die TEXT Taste, um den Teletext einzuschalten.

Entweder erscheint die Anfangsseite oder die zuletzt Gewählte.

Im der obersten Zeile erscheinen zwei Seitennummern, Name des Fernsehsendern, Datum und Uhrzeit. Die erste Seitenummer zeigt Ihnen Ihre Wahl an während die zweite Seitenanzahl die derzeitige Seitenummer anzeigt.

Betätigen Sie die TEXT Taste, um den Teletext auszuschalten. Die vorherige Betriebsart erscheint.

Seitenauswahl

1. Geben Sie die gewünschte Seitennummer mit Hilfe der Fernbedienung ein. Falls Sie eine falsche Zahl gedrückt haben, müssen Sie zuerst alle drei Stellen vervollständigen bevor Sie mit der erneuten Eingabe der Seitennummer beginnen.
2. Die PR+/- Taste kann für die Auswahl der vorangegangen oder darauf folgenden Seite verwendet werden.

Spezielle Teletextfunktionen

Je nach Gerätetype können folgende Funktionen genützt werden.

REVEAL

Betätigen Sie diese Taste, um versteckte Informationen wie z.B. Lösungen von Rätseln oder Puzzeln anzuzeigen.

Betätigen Sie diese Taste erneut, um diese Informationen wieder vom Bildschirm zu entfernen.

SIZE

Wählen Sie die verdoppelte Schriftgröße.

Betätigen Sie diese Taste, um die obere Hälfte der Seite zu vergrößern.

Betätigen Sie diese Taste erneut, um die untere Hälfte der Seite zu vergrößern.

Betätigen Sie diese Taste erneut, um zur normalen Anzeigen zurückzugelangen.

UPDATE

Zeigt das Fernsehbild am Bildschirm während Sie auf die nächste Teletextseite warten. Ein Zeichen wird in der oberen linken Ecke des Bildschirmes erscheinen. Wenn die neue Seite verfügbar ist, wechselt das Zeichen zur Seitennummer. Betätigen Sie diese Taste, um die neue Teletextseite anzuzeigen.

HOLD

Stoppt den automatischen Seitenwechsel, wenn eine Teletextseite aus zwei oder mehr Unterseiten besteht. Die Anzahl der Unterseiten und die Nummer der aktuellen Unterseite wird üblicherweise am Bildschirm neben der Zeitanzeige angezeigt. Wenn Sie diese Taste betätigt haben, erscheint das STOP Zeichen in der linken oberen Ecke des Bildes und der automatische Seitenwechsel ist unterbrochen. Um fortzufahren, betätigen Sie diese Taste erneut.

MIX

Zeigt die Teletextseite über dem Fernsehbild. Um das Fernsehbild auszublenden, betätigen Sie diese Taste erneut.

SUBPAGE

Wenn Sie fernsehen, betätigen Sie diese Taste, um die Zeitanzeige in der rechten oberen Ecke des Bildschirmes anzuzeigen. Betätigen Sie diese Taste erneut, um die Zeitanzeige wieder zu entfernen. Im Teletextmodus betätigen Sie diese Taste, um eine Unterseitennummer auszuwählen. Die Unterseitennummer wird auf der Unterseite des Bildschirmes angezeigt. Um die Unterseite zu halten oder zu wechseln, betätigen Sie die ROT/GRÜN,./. oder Nummertasten. Betätigen Sie diese Taste erneut, um die Funktion zu beenden.

FEHLERBEHBUNG

Sollten Probleme bei der Verwendung des TV-Gerätes auftreten, versuchen Sie bitte zuerst mithilfe der folgenden Tipps das Problem zu beheben. Sollten Sie das Problem damit nicht beheben können, kontaktieren Sie einen qualifizierten Fachmann.

Öffnen Sie keinesfalls das Gerät – im Gerät herrscht Stromspannung die zu Kurzschlüssen oder Verletzungen führen kann. Jedes selbstständige öffnen des Gerätes führt automatisch zum Verlust des Garantieanspruches.

Das Gerät funktioniert nicht

• Überprüfen Sie ob das Gerät mit der Stromsteckdose verbunden ist
• Überprüfen Sie ob der Strom in Ihrer Wohnung eingeschaltet ist
• Überprüfen Sie ob Sie das Gerät eingeschaltet haben

Kein Bild und kein Ton

• Haben Sie den Sendersuchlauf betätigt
• Haben Sie auf den richtigen Kanal geschaltet
• Haben Sie die Zusatzgeräte eingeschaltet
• Kontrollieren Sie ob das Scartkabel richtig angeschlossen ist

Ton, aber kein Bild

- kontrollieren Sie ob das Scartkabel oder andere Kabel richtig verbunden sind

Bild, aber kein Ton

• Drücken Sie die Lautstärketaste (+)
• Lautlosmodus aktiviert? Drücken Sie den Lautlosknopf!

Die Fernbedienung funktioniert nicht

• Stellen Sie fest, ob ein Gegenstand zwischen Fernbedienung und dem Gerät ist, welches das Signal der Fernbedienung stört.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien in richtiger Position platziert sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung im Fernsehmodus eingestellt ist.
• Legen Sie neue Batterien ein.

Das Bild erscheint langsam nach dem Aufdrehen

- Das ist normal, da der Fernseher und das Bild erst warmlaufen müssen. Sollte das Bild innerhalb von fünf Minuten nicht erscheinen, kontaktieren Sie das Service Center.

Keine oder zu schwache Farben oder schlechtes Bild

• Wählen Sie im Bildmenü „Farbe“ aus und drücken Sie die > Taste.
• Lassen Sie genügend Abstand zwischen Videorekorder und dem Fernsehgerät.
• Aktivieren Sie die Funktion zur Einstellung der Helligkeit des Bildes.

Horizontale/ vertikale Streifen oder wackliges Bild

- Stellen Sie fest, ob lokale Interferenzen, wie z. B. Stromstörungen gibt.

Kein Ton aus einem der Lautsprecher

- Regeln Sie „Balance“ im Tonmenü.

Ungewöhnliche Geräusche aus dem Inneren des Gerätes

- Eine Veränderung der Luftfeuchtigkeit oder der Temperatur zum Zeitpunkt des Auf- oder Abdrehens, kann ungewöhnliche Geräusche erzeugen und bedeutet nicht, dass das Gerät fehlerhaft ist. Durch die Temperaturschwankungen kann es zu Dehnungsspannungen im Plastikgehäuse kommen welche Geräusche verursachen kann