DIF-AT24 - Hi-Fi-System ROLAND - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitale Audio-Schnittstelle (R-BUS/ADAT-Konverter)
Marke	Roland
Modell	DIF-AT24
Abmessungen (B × T × H)	138 × 197 × 43 mm
Gewicht	ca. 0,5 kg
Stromversorgung	Über R-BUS-Anschluss (vom angeschlossenen R-BUS-Gerät)
Sampling-Frequenz	44,1 / 48 kHz
Audio-Datenformat	16 / 20 / 24 Bit
Anzahl der Audiokanäle	8 Kanäle bidirektional (R-BUS ↔ ADAT)
Anschlüsse	1 × R-BUS, 1 × ADAT IN (optisch), 1 × ADAT OUT (optisch), 1 × MIDI IN, 1 × MIDI OUT
Anzeigen	POWER-LED (rot), ADAT-LED (leuchtet bei anliegendem ADAT-Signal)
Master-Clock-Auswahl	Schalter auf Rückseite: R-BUS oder ADAT
Kompatible Geräte	R-BUS-Geräte (z. B. Roland VS-2400CD, MV-8000), ADAT-kompatible Geräte
Reinigung	Trockenes oder leicht feuchtes Tuch; keine Lösungsmittel (Benzin, Verdünner, Alkohol)
Sicherheitshinweise	Nicht öffnen, kein Regen/Feuchtigkeit, keine schweren Gegenstände darauf abstellen, Kabel ordentlich verlegen
Lieferumfang	R-BUS-Kabel (1 m), Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise
Reparatur und Service	Nur durch autorisierten Roland-Händler; keine eigenständigen Reparaturen
Besonderheiten	Kompakte Bauweise, Stromversorgung ohne separates Netzteil, MIDI-Durchschleifung möglich

Häufig gestellte Fragen - DIF-AT24 ROLAND

Kann ich das Roland DIF-AT24 mit jedem R-BUS-Gerät verwenden?

Ja, das DIF-AT24 ist kompatibel mit allen Geräten, die über einen R-BUS-Anschluss verfügen, z. B. Roland VS-2400CD oder MV-8000 (mit optionaler Audio-Erweiterung).

Welche Sampling-Frequenzen werden unterstützt?

Das DIF-AT24 unterstützt 44,1 kHz und 48 kHz. Stellen Sie sicher, dass alle angeschlossenen Geräte auf die gleiche Frequenz eingestellt sind.

Wie wird das DIF-AT24 mit Strom versorgt?

Das Gerät bezieht seine Stromversorgung über den R-BUS-Anschluss vom angeschlossenen R-BUS-Gerät. Es ist kein separates Netzteil erforderlich. Die POWER-LED leuchtet rot, wenn die Versorgung aktiv ist.

Kann ich den DIF-AT24 als MIDI-Interface nutzen?

Ja, das DIF-AT24 verfügt über MIDI In und MIDI Out. Es kann MIDI-Daten zwischen dem R-BUS-Gerät und externen MIDI-Geräten übertragen, z. B. für die Synchronisation mit einem Computer oder einer BRC.

Welche Einstellungen sind für die Master Clock erforderlich?

Stellen Sie den MASTER CLK-Schalter auf der Rückseite je nach Ihrer Konfiguration auf R-BUS (Master Clock vom R-BUS-Gerät) oder ADAT (Master Clock vom ADAT-Gerät). Die angeschlossenen Geräte müssen entsprechend konfiguriert werden.

Wie reinige ich das DIF-AT24?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Bei Bedarf können Sie es leicht mit Wasser anfeuchten. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder Alkohol, da diese das Gehäuse beschädigen können.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang befinden sich das DIF-AT24, ein R-BUS-Kabel (1 m) und die Bedienungsanleitung.

Darf ich das Gerät öffnen oder reparieren?

Nein, das Öffnen oder Reparieren des Geräts ist nicht gestattet. Wenden Sie sich bei Problemen ausschließlich an einen autorisierten Roland-Händler. Eigenständige Eingriffe können zu Schäden und Erlöschen der Garantie führen.

Welche Kabel sind für den R-BUS-Anschluss geeignet?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte R-BUS-Kabel oder ein spezielles R-BUS-Kabel. SCSI-, RS-232C- oder Parallel-Kabel sind nicht kompatibel und können Schäden verursachen.

Wie schließe ich das DIF-AT24 an einen ADAT-Recorder an?

Verbinden Sie den ADAT OUT des DIF-AT24 mit dem ADAT IN des Recorders und umgekehrt. Stellen Sie an beiden Geräten die gleiche Sampling-Frequenz ein und wählen Sie am DIF-AT24 die Master-Clock-Quelle entsprechend (z. B. ADAT).

BEDIENUNGSANLEITUNG DIF-AT24 ROLAND

Vielen Dank für den Erwerb des Roland DIF-AT24.

Bevor Sie das Gerät einsetzen, lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise der mit „SICHERHEITSHINWEISE“ (Bedienhandbuch S. 2, 3) und „WICHTIGE HINWEISE“ (Bedienhandbuch S. 4) bezeichneten Sektionen gründlich durch. Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen für den sicheren Betrieb des Gerätes. Um einen guten Überblick über die Möglichkeiten Ihres neuen Gerätes zu erhalten, empfeheln wir Ihnen, das Bedienhandbuch, den Quick-Start und diese Zusatzanleitung vollständig zu lesen. Die Handbücher sollten Sie zu Referenzzwecken aufbewahren.

Eigenschaften

Mit dem DIF-AT24 lassen sich bis zu acht 24-bit-Digital-Signale zwischen einem R-BUS-Gerät und einem mit einem ADAT-Interface ausgestattetem Gerät übertragen.

* ADAT ist eingetragenes Warenzeichen der Alesis Corporation.
* Alle in dieser Dokumentation aufgeführten Produktnamen stellen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Eigentümer dar.

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der ROLAND CORPORATION in jeglicher Form reproduziert werden.

Roland-Deutschland Web-Site: www.rolandmusik.de

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweise zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verletzungen von Personen

Über die Warnung- und Vorsicht-Hinweise

⚠️WARNUNG	Diese Warnungen sollen den Anwender auf die Gefahren hinweisen, die bei unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes bestehen.
⚠️VORSICHT	Dieses Zeichen wird verwendet, um den Anwender auf das Risiko von Verletzungen oder Materialschäden hinzuweisen, die bei unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes entstehen können.* Die o.g. Faktoren beziehen sich sowohl auf häusliches Inventar als auch auf Haustiere.

Über die Symbole

	Das △ Symbol macht auf wichtige Hinweise und Warnungen aufmerksam. Das Zeichen im Dreieck gibt eine genaue Definition der Bedeutung (Beispiel: Das Zeichen links weist auf allgemeine Gefahren hin).
	Das ⚙ Symbol weist auf Dinge hin, die zu unterlassen sind. Das Symbol im Kreis definiert dieses Verbot näher (Beispiel: Das Zeichen links besagt, dass das Gerät nicht geöffnet bzw. auseinandergenommen werden darf).
	Das ● Symbol weist auf Dinge hin, die zu tun sind. Das Symbol im Kreis definiert diese Aktion näher (Beispiel: Das Zeichen links besagt, dass der Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose zu ziehen ist).

BEACHTEN SIE AUCH DIESE HINWEISE

! WARNING

• Bitte lesen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, die folgenden Hinweise und die Bedienungsanleitung komplett durch.
• Öffnen Sie das Gerät nicht, nehmen Sie keine technischen Veränderungen am Gerät vor.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder Teile davon auszuwechseln (Es sei denn, in der Anleitung wird ausdrücklich darauf verwiesen.). Wenden Sie sich im Servicefall ausschließlich an Ihren Roland-Händler.

• Vermeiden Sie Umgebungen mit:
• extrem hohen Temperaturen,
• hoher Luftfeuchtigkeit,
- Regen,
• Staubentwicklung,
• starker Vibration.
- Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, nicht geneigte und stabile Unterlage, so dass es sicher aufliegt.

! WARNING

- Achten Sie darauf, daß keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Dies betrifft insbesondere entzündbare Materialien, Münzen, Nadeln, Wasser, Softdrinks etc.

- Schalten Sie sofort die Stromzufuhr ab und setzen Sie sich mit Ihrem Roland-Händler in Verbindung wenn:

• Rauch oder ungewöhnliche Gerüche auftreten
• Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät geraten sind
• Das Gerät Regen ausgesetzt war (oder anderweitig Feuchtigkeit ausgesetzt wurde)
• Das Gerät anscheinend nicht normal funktioniert oder eine Änderung des Bertiebsverhaltens auftritt.

- In Haushalten mit Kindern sollte ein Erwachsener solange für Aufsicht sorgen, bis das betreffende Kind das Gerät unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften zu bedienen weiß.

- Bewahren Sie das Gerät vor heftigen Stößen, und lassen Sie es nicht fallen.

VORSICHT

- Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht durcheinander geraten. Verlegen Sie die Kabel außerdem so, dass sie nicht in die Reichweite von Kindern gelangen.

- Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und belasten Sie es nicht mit schweren Gegenständen.

- Bevor Sie das Gerät bewegen, entfernen Sie den Netzstecker und sämtliche Verbindungskabel.

Für EU-Länder

CE

Dieses Produkt entspricht der europäischen Verordnung 89/336/EEC.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

- Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie neue Kabelverbindungen vornehmen. Dadurch vermeiden Sie eventuelle Beschädigungen oder Fehlfunktionen.

Aufstellung

• Dieses Gerät kann bei geringem Abstand zu Radios oder Fernsehgeräten den Empfang beeinträchtigen.
• Der Betrieb von drahtlosen Kommunikationsanlagen (Handy o.ä.) in direkter Nähe dieses Gerätes kann Störgeräusche verursachen. Dies kann insbesondere bei der Rufannahme und beim Initialisieren auftreten. Vergrößern Sie in einem solchen Fall den Abstand zum Gerät oder schalten Sie das Handy ab.
• Wenn Sie das Gerät an einen neuen Ort mit großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsunterschieden zum bisherigen Aufstellungsort positionieren, können im Gerät Wassertropfen durch Kondensation entstehen. Es ist daher eine Akklimatisierung von mehreren Stunden durchzuführen. Andernfalls treten Beschädigungen oder/und Fehlfunktionen auf.

Reinigung

• Verwenden Sie ein trockenes Tuch, welches bei Bedarf mit Wasser leicht angefeuchtet werden darf. Sie können auch ein mildes, neutrales Reinigungsmittel benutzen. Wischen Sie die Oberfläche danach wieder trocken.
• Verwenden Sie kein Benzin, Verdünner, Alkohol o.ä., da ansonsten Verfärbungen oder Verformungen des Gehäuses auftreten können.

Zusätzliche Hinweise

• Behandeln Sie die Bedienelemente des Instrumentes mit der notwendigen Sorgfalt.
• Wenn Sie Kabel abziehen, fassen Sie immer am Stecker des Kabels, nicht am Kabel selbst. Dadurch beugen Sie Beschädigungen der Kabel vor.
• Betreiben Sie das Gerät immer mit einer angemessenen Lautstärke, um Nachbarn nicht zu stören (insbesondere nachts).
• Wenn Sie das Instrument transportieren möchten, verwenden Sie die Originalverpackung inkl. der Polsterung oder ein gleichwertiges Hardcase.

Copyright

• Dieses Gerät ist in der Lage, digitale Audiosignale ohne die Einschränkungen des SCMS aufzuzeichnen und wiederzugeben, um die Verbreitung eigenen Materials nicht zu behindern. Bei der Verwendung geschützten Materials sind unbedingt die gesetzlichen Copyright-Bestimmungen zu beachten. SCMS (Serial Copy Management System) unterbindet digitale Kopien ab der zweiten Generation und sichert Urheber- und Leistungsschutzrechte von musikalischen und anderen Werken.
• Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn dadurch Urheber- oder Leistungsschutzrechte Dritter verletzt werden könnten. Roland übernimmt keine Haftung bei der Verletzung von Rechten Dritter, die durch den Einsatz dieses Gerätes eintreten.

Anschluss an ein VM-7100/7200

- Zum korrekten Betrieb des DIF-AT24 muss im VM-7100/7200 die System-Version 1.7. oder höher installiert sein

Mit der folgenden Prozedur lässt sich die aktuelle System-Version feststellen.

Für Einzelheiten kontaktieren Sie bitte Ihren Roland-Händler.

- Überprüfen der Version -

1. Verbinden Sie das VM-7100/7200 mit dem VM-C7100/C7200.
2. Schalten Sie die Stromzufuhr ein, das System startet.
3. Halten Sie [On Display] und drücken Sie den Nummerntaster [0].

Die Seite »Version Display« erscheint mit einer Anzeige wie dieser:

"Unit X Version: 1.XXX"

1. Die Version-Nummer ist in "1.XXX" dargestellt.

Inhalt

Eigenschaften....1

SICHERHEITSHINWEISE.... 2

WICHTIGE HINWEISE 4

Inhalt 5

Vorder- und Rückseite.... 6

Vorderseite....6

Rückseite 6

Ein- und Ausschalten 7

Einschalten....7

Ausschalten....7

Verbindungen und Einstellungen.... 8

Anschluss-Beispiel 1 Anschluss des VS-2400CD an einem Computer......8

Anschluss-Beispiel 2 Anschluss des VS-2400CD an einen Computer ....10

Anschluss-Beispiel 3 Anschluss des VS-2400CD an einen ADAT....12

Anschluss-Beispiel 4 Anschluss des VS-2400CD an einen ADAT mit BRC......13

Anschluss-Beispiel 5 Das DIF-AT24 als zusätzlicher MIDI OUT für das MV-8000....15

Technische Daten

DIF-AT24: Interface Box für R-BUS/ADAT

Sampling Frequenz 44,1/48 kHz
Audio-Datenformat 16/20/24 bit
Anzeigen	POWER-AnzeigeADAT-Anzeige
Anschlüsse	R-BUS-AnschlussADAT In, Out (optisch)MIDI-Buchsen In, Out
Stromversorgung über angeschlossenes R-BUS-Gerät
Abmessungen 138 (W) × 197 (D) × 43 (H) mm
Gewicht ca. 0,5 kg
Zubehör	R-BUS-Kabel (1 m)Bedeinungsanleitung

* Änderungen der technischen Daten und des Designs sind möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Vorder- und Rückseite

Vorderseite

1 ADAT-Anzeige

Dies Anzeige-LED leuchtet bei am ADAT IN-Anschluss anliegendem Signal.

2 POWER-Anzeige

Die Power-Anzeige leuchtet rot, wenn das via R-BUS verkabelte R-Bus-Gerät eingeschaltet ist. Damit wird die korrekte Stromversorgung des DIF-AT24 indiziert.

* Das DIF-AT24 erhält die notwendige Stromversorgung via R-BUS-Anschluss.

Rückseite

Diese werden hauptsächlich für die MTC-Synchronisation herangezogen.

MEMO

Die über die MIDI OUT-Buchse übertragenen Daten werden von den Einstellungen des angeschlossenen R-BUS-Gerätes bestimmt.

4 MASTER CLK (Master Clock) Schalter

Bestimmt die Master Clock (Sampling Clock) für die Synchronisation.

MASTER CLK Einstellung	Master Clock Gerät
[R-BUS]	Das R-BUS-Gerät liefert die Master Clock.
[ADAT]	Das an ADAT OUT/IN ange-schlossene Gerät liefert die Master Clock

Diese optischen Anschlüsse stellen das „ADAT Digital Interface“ dar.

Damit lassen sich acht digitale Audio-Signale zwischen dem DIF-AT24 und einem ADAT-kompatiblen Gerät übertragen.

6 R-BUS-Anschluss

Überträgt gleichzeitig acht digitale Eingangssignale und acht digitale Ausgangssignale zwischen DIF-AT24 und einem R-BUS-Gerät und die jeweiligen Synchronisations-Signale

* Das DIF-AT24 erhält die notwendige Stromversorgung via R-BUS-Anschluss.

NOTE

• Schließen Sie nur R-BUS-Geräte an den R-BUS-Anschluss an. Obwohl SCSI-, RS-232C-, oder Parallel-Interface die gleiche Form besitzen, sind diese inkompatibel zum R-Bus. Falls Sie diese trotzdem einsetzen, können Beschädigungen und/oder Fehlfunktionen auftreten. Für den Anschluss ist ausschließlich ein spezielles R-BUS-Kabel heranzuziehen.
• Bevor Sie eine R-BUS-Verbindung vornehmen oder unterbrechen, ist das entsprechenden R-BUS-Gerät auszuschalten. Andernfalls arbeitet das R-Bus-Gerät nicht mehr korrekt und es können Beschädigungen des DIF-AT24 oder des externen R-BUS-Gerätes auftreten.
  • Die Spezeifikationen von "R-BUS" sind identisch mit denen von RMDB2 und RMDB II. Sie können alle Geräte mit "RMDB2"- oder "RMDB II"-Anschlüssen einestzen
• R-BUS (RMDB2) mit dem älteren RMDB nicht kompatibel.

Ein- und Ausschalten

Einschalten

Überprüfen Sie vor dem Einschalten noch einmal alle Kabelverbindungen.

Schalten Sie dann die Geräte in der vorgegebenen Reihenfolge ein. Andernfalls können Fehlfunktionen und/oder Beschädigungen von Lautsprechern und anderen Geräte auftreten.

1

Schalten Sie Ihr R-BUS-Gerät ein.

Bei aktiver Stromversorgung für das DIF-AT24 leuchtet die POWER-Anzeige.

2

Schalten Sie Ihren Computer, das ADAT-Gerät etc. ein.

3

Schalten sie die Abhöranlage ein.

Ausschalten

1

Schalten sie die Abhöranlage ab.

2

Schalten Sie Ihren Computer, das ADAT-Gerät etc. ab.

1

Schalten Sie Ihr R-BUS-Gerät aus.

Bei abgeschalteter Stromversorgung für das DIF-AT24 erlischt die POWER-Anzeige.

Verbindungen und Einstellungen

Anschluss-Beispiel 1

Anschluss des VS-2400CD an einem Computer

Im folgenden Beispiel wird die Synchronisation des VS-2400CD als Master mit einem Computer-gestütztem Sequenzer beschrieben.

Nehmen Sie die Verkabelungen gemäß der untenstehenden Abbildung vor. In diesem Beispiel wird zur Ein- und Ausgabe der Audio-Signale in den Computer das UA-1000 via USB 2.0 herangezogen.

Ziehen Sie die Lautstärke der angeschlossenen Geräte herunter und schalten Sie dieses ab. Andernfalls können Fehlfunktionen oder Beschädigungen der Lautsprecher bzw. der Geräte auftreten.

graph TD
    PC["PC"] -->|USB 2.0 Anschluss| UA-1000["UA-1000"]
    UA-1000 -->|MIDI IN| DIF-AT24["DIF-AT24"]
    UA-1000 -->|MIDI OUT| DIF-AT24
    DIF-AT24 -->|ADAT OUT| UA-1000
    DIF-AT24 -->|ADAT IN| UA-1000
    UA-1000 -->|MIDI IN| R-BUS["R-BUS"]
    UA-1000 -->|MIDI OUT| VS-2400CD["VS-2400CD"]
    R-BUS --> VS-2400CD

Einstellungen

Sampling Frequenz

Setzen Sie die Sampling Frequenz Ihrer Sequenzer-Software, des VS-2400CD und des UA-1000 auf die gleiche Einstellung (44,1 kHz oder 48 kHz).

Master Clock

Master Clock Gerät Einstellungen am VS-2400CD		DIF-AT24MASTER CLK Schalter
VS-2400CD	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......INT	R-BUS
Sequencer software	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......R-BUS	ADAT

Sie müssen die Master Clock auch in Ihrer Sequenzer-Software einstellen. Einzelheiten dazu finden Sie im Bedienhandbuch Ihrer Sequenzer-Software.

■ Synchronisation

Setzen Sie die VS-2400CD-Parameter wie folgt.

MMC

Sequenzer-Software ist Master für MMC VS-2	400CD ist Master für MMC
MIDI PARAMETER-Seite	MIDI PARAMETER-Seite
○ SysEx. Rx. Sw...... On	○ MIDI OUT/THRU ...... Out
○ MMC MODE...... SLAVE	○ SysEx. Tx. Sw...... On
○ MMC SOURCE...... R-BUS	○ MMC MODE...... MASTER

□ MTC settings

Sequenzer-Software ist Master für MMC VS-2400CD ist Master für MMC
SYNC PARAMETER-Seite	SYNC PARAMETER-Seite
○ SYNC MODE...... EXT	○ SYNC MODE ...... INT
○ EXT SYNC SOURCE...... R-BUS	○ FRAME RATE...... Wählen Sie einen MTC-Typ.*
○ FRAME RATE...... gleiche Einstellung wie in der Software.*	○ MIDI OUT SYNC Gen...... MTC

* Die Frame Rate des Sequenzers und des VS-2400CD müssen auf den gleichen Wert gesetzt werden.

Zur Synchronisation sind in der verwendeten Sequenzer-Software entsprechende Einstellungen vorzunehmen. Einzelheiten dazu finden Sie im Bedienhandbuch Ihres Software-Sequenzers.

Anschluss-Beispiel 2

Anschluss des VS-2400CD an einen Computer

Im folgenden Beispiel wird die Synchronisation des VS-2400CD als Master mit einem Computer-gestütztem Sequenzer beschrieben.

Nehmen Sie die Verkabelungen gemäß der untenstehenden Abbildung vor. In diesem Beispiel wird ein ADAT-Interface und ein MIDI-Interface für den Computer eingesetzt.

Ziehen Sie die Lautstärken der angeschlossenen Geräte herunter und schalten Sie dieses dann aus. Andernfalls können Fehlfunktionen oder Beschädigungen der Lautsprecher bzw. der Geräte auftreten.

graph TD
    PC["PC"] -->|USB-Anschluss| USB_Archnl
    USB_Archnl -->|MIDI IN| Edirol_UM-1["Edirol UM-1, etc."]
    Edirol_UM-1 -->|MIDI OUT| R-Bus["R-BUS"]
    R-Bus -->|R-BUS| DIF_AT24["DIF-AT24"]
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_IN["ADAT OPTICAL IN"]
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_OUT["ADAT OPTICAL OUT"]
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_OUT
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_OUT
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_OUT
    DIF_AT24 -->|ADAT OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_OUT
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_OUT
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_OUT
    DIF_AT24 -->|ADT_OUT| ADAT_OPTICAL_IN
    DIF_AT24 -->|R-BUS| R-BUS
    DIF_AT24 -->|R-BUS| R-BUS

VS-2400CD

Einstellungen

Sampling Frequenz

Setzen Sie die Sampling Frequenz Ihres Software-Sequenzers und des VS-2400CD auf die gleiche Einstellung (44,1 kHz oder 48 kHz).

Master Clock

Master Clock Gerät Einstellungen am VS-2400CD		DIF-AT24MASTER CLK Schalter
VS-2400CD	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......INT	R-BUS
Sequencer software	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......R-BUS	ADAT

Sie müssen die Master Clock auch in Ihrer Sequenzer-Software einstellen. Einzelheiten dazu finden Sie im Bedienhandbuch Ihrer Sequenzer-Software

■ Synchronisation

Setzen Sie die VS-2400CD-Parameter wie folgt.

MMC

Sequenzer-Software ist Master für MMC VS-2	400CD ist Master für MMC
MIDI PARAMETER-Seite	MIDI PARAMETER-Seite
○ SysEx. Rx. Sw...... On	○ MIDI OUT/THRU ...... Out
○ MMC MODE...... SLAVE	○ SysEx. Tx. Sw...... On
○ MMC SOURCE...... R-BUS	○ MMC MODE...... MASTER

□ MTC settings

Sequenzer-Software ist Master für MMC VS-2400CD ist Master für MMC
SYNC PARAMETER-Seite	YNC PARAMETER-Seite
○ SYNC MODE...... EXT	○ SYNC MODE ...... INT
○ EXT SYNC SOURCE...... R-BUS	○ FRAME RATE...... Select the MTC type.*
○ FRAME RATE...... gleiche Einstellung wie in der Software.*	○ MIDI OUT SYNC Gen...... MTC

* Die Frame Rate des Sequenzers und des VS-2400CD müssen auf den gleichen Wert gesetzt werden.

Zur Synchronisation sind in der verwendeten Sequenzer-Software entsprechende Einstellungen vorzunehmen. Einzelheiten dazu finden Sie im Bedienhandbuch Ihres Software-Sequenzers.

Anschluss-Beispiel 3

Anschluss des VS-2400CD an einen ADAT

Dieses Beispiel zeigt die vorzunehmenden Einstellungen für die Übertragung digitaler Audio-Signale.

Ziehen Sie die Lautstärken der angeschlossenen Geräte herunter und schalten Sie dieses dann aus. Andernfalls können Fehlfunktionen oder Beschädigungen der Lautsprecher bzw. der Geräte auftreten.

graph TD
    A["ADAT"] --> B["ADAT OUT"]
    A --> C["ADAT IN"]
    B --> D["DIF-AT24"]
    C --> D
    D --> E["R-BUS"]
    E --> F["VS-2400CD"]
    F --> G["R-BUS"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333

Einstellungen

Sampling Frequenz

Setzen Sie die Sampling Frequenz des VS-2400CD und des ADAT-Gerätes auf die gleiche Einstellung (44,1kHz oder 48 kHz).

Master Clock

Master Clock Gerät Einstellungen am VS-2400CD		DIF-AT24MASTER CLK Schalter
VS-2400CD	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......INT	R-BUS
ADAT device	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......R-BUS	ADAT

Sie müssen die Master Clock auch in Ihrer Sequenzer-Software einstellen. Einzelheiten dazu finden Sie im Bedienhandbuch Ihrer Sequenzer-Software.

Anschluss-Beispiel 4

Anschluss des VS-2400CD an einen ADAT mit BRC

Die BRC wird zur Synchronisation des VS-2400CD mit dem ADAT benötigt. Stellen Sie die Verbindungen gemäß der untenstehenden Abbildung her.

Ziehen Sie die Lautstärken der angeschlossenen Geräte herunter und schalten Sie dieses dann aus. Andernfalls können Fehlfunktionen oder Beschädigungen der Lautsprecher bzw. der Geräte auftreten.

graph TD
    A["BRC"] -->|MIDI OUT| B["DIF-AT24"]
    B -->|MIDI IN| C["ADAT device"]
    B -->|ADAT OUT| D["R-BUS"]
    B -->|ADAT IN| E["VS-2400CD"]
    B -->|R-BUS| F["R-BUS"]
    C --> G["ADAT device"]
    D --> H["ADAT device"]
    E --> I["ADAT device"]

Einstellungen

■ Sampling Frequenz

Setzen Sie die Sampling Frequenz des VS-2400CD und des ADAT-Gerätes auf die gleiche Einstellung (48 kHz).

Master Clock

Master Clock Gerät Einstellungen am VS-2400CD		DIF-AT24MASTER CLK Schalter
VS-2400CD	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......INT	R-BUS
ADAT device	PROJECT PARAMETER-Seite○ MASTER CLOCL......R-BUS	ADAT

Sie müssen die Master Clock auch in Ihrem ADAT einstellen. Einzelheiten dazu finden Sie im Bedienhandbuch Ihrer ADAT.

■ Synchronisation

Setzen Sie die VS-2400CD-Parameter wie folgt.

MIDI PARAMETER-Seite

O SysEx. Rx. Sw. On

O MMC MODE.. SLAVE

O MMC SOURCER-BUS

SYNC PARAMETER-Seite

O SYNC MODE.EXT

O FRAME RATE...... gleiche Einstellung wie in Software.*

BRC

1 Drücken Sie [EDIT] → [GEN SYNC] → [GEN SYNC]. Im Display wird angezeigt: "Generate Sync".

2 Selektieren Sie mit [▲][▼] “MIDI: MTC” und drücken Sie [EDIT]. Die [EDIT]-Anzeige wird inaktiv.

3 Drücken Sie [GEN SYNC]. [GEN SYNC] leuchtet und die BRC generiert MTC.

Anschluss-Beispiel 5

Das DIF-AT24 als zusätzlicher MIDI OUT für das MV-8000

Verkabeln Sie die Geräte gemäß der untenstehenden Abbildung.

Ziehen Sie die Lautstärken der angeschlossenen Geräte herunter und schalten Sie dieses dann aus.

Andernfalls können Fehlfunktionen oder Beschädigungen der Lautsprecher bzw. der Geräte auftreten

Für diese Anwendung muss das optionale MV8-OP1 (Audio I/O Expansion) im MV-8000 installiert werden.

graph TD
    A["MIDI-Tonerzeuger"] -->|MIDI IN| B["DIF-AT24"]
    B -->|MIDI OUT| C["MVI8-OP1 (Audio I/O Expansion)"]
    C --> D["MVI8000"]
    C --> E["R-BUS"]
    E --> F["R-BUS"]
    C --> G["RV-8000"]

Einstellungen

MV-8000

1

Drücken Sie [SEQUENCE].

Die SEQUENCE-Seite erscheint.

2

Positionieren Sie den Cursor auf den gewünschtenTrack.

3

Drücken Sie den Funktions-Taster [F1 (Track Param)].

Die TRACK PARAMETER-Seite erscheint.

4

Positionieren Sie den Cursor in der TRACK PARAMETER-Seite, auf "MIDI," und wählen Sie mit "R-1"—"R-16" den gewünschten MIDI-Kanal. Die MIDI-Daten dieses Tracks werden via R-BUS über das DIF-AT24 ausgegeben.

Liste der ROLAND-Vertretungen

AFRICA

EGYPT

Al Fanny Trading Office

Roland Elektronische

Musikinstrumente GmbH.

Austrian Office

Eduard-Bodem-Gasse 8

A-6020 Innsbruck, AUSTRIA

TEL: [phone]

BELGIUM/HOLLAND/

LUXEMBOURG

Roland Benelux N. V.

Houtstraat 3, B-2260, Oevel

(Westerlo) BELGIUM

TEL: [phone]

CZECH REP.

K-AUDIO

Kardasovska 626.

CZ-198 00 Praha 9

CZECH REP

TEL: [phone]

DENMARK

Roland Scandinavia A/S

Nordhavnsvej 7, Postbox 880,

DK-2100 Copenhagen

DENMARK

TEL: [phone]

FRANCE

Roland France SA

4, Rue Paul Henri SPAAK,

Parc de l'Esplanade, F 77 462 St.

Thibault, Lagny Cedex FRANCE

TEL: [phone]

FINLAND

Roland Scandinavia As,

Filial Finland

Elannontie

FIN-01510 Vantaa, FINLAND

TEL: [phone]

GERMANY

Roland Elektronische

Musikinstrumente GmbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt,

GERMANY

TEL: [phone]

GREECE

STOLLAS S.A.

Music Sound Light

Landstrasse 5, Postfach,

CH-4452 Itingen,

SWITZERLAND

TEL: [phone]