ST9400S - Thermostat HONEYWELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Thermostat-Programmiergerät
Modell	ST9400S
Marke	Honeywell
Kategorie	Thermostat
Programmierbare Modi	AUTO, ONCE, CONT, OFF
Überbrückungsfunktion	Ja, über OVERRIDE-Taste
Extra-Stunden-Funktion	Ja, über EXTRA HOUR-Taste (1–3 Stunden)
Service-Erinnerung	Ja, Countdown und Abschaltung bei Überfälligkeit
Anzeige	LCD mit Datum und Uhrzeit
Bedienelemente	MODE-Tasten, OVERRIDE-Tasten, EXTRA HOUR-Tasten, RUN-Schieber
Stromversorgung	2× AA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei überfälligem Heizungsservice
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar; Fachmann erforderlich
Lieferumfang	Programmiergerät, Bedienungsanleitung
Abmessungen (ca.)	120 × 80 × 25 mm
Gewicht (ca.)	200 g

Häufig gestellte Fragen - ST9400S HONEYWELL

Wie schalte ich die Heizung aus?

Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste für Heizung, bis im Display OFF angezeigt wird. Die Kontrollleuchte erlischt.

Wie stelle ich den Automatikmodus (AUTO) ein?

Drücken Sie die MODE-Taste für Heizung oder Warmwasser wiederholt, bis im Display AUTO erscheint. Der Programmierer schaltet dann zweimal täglich nach dem eingestellten Programm ein und aus.

Was bedeutet der Modus ONCE?

Im ONCE-Modus wird die Heizung oder das Warmwasser zur ersten programmierten Einschaltzeit eingeschaltet und zur letzten Ausschaltzeit ausgeschaltet (einmaliger Zyklus).

Wie nutze ich die Überbrückungsfunktion (OVERRIDE)?

Drücken Sie die OVERRIDE-Taste für Heizung oder Warmwasser. Damit schalten Sie das Gerät vorübergehend ein oder aus, bis zum nächsten programmierten Zeitpunkt. Diese Funktion funktioniert nur in den Modi AUTO oder ONCE.

Wie aktiviere ich die Extra-Stunde?

Drücken Sie die EXTRA HOUR-Taste für Heizung oder Warmwasser. Einmal Drücken = 1 Stunde extra, zweimal = 2 Stunden, dreimal = 3 Stunden. Durch erneutes Drücken schalten Sie aus. Funktioniert in den Modi AUTO, ONCE und OFF (nicht in CONT).

Was bedeutet die Anzeige 'SERVICE DUE'?

Diese Meldung erscheint, wenn die jährliche Wartung Ihrer Gasheizung fällig ist. Sie sollten einen Servicetermin vereinbaren. Wenn die Meldung blinkt und OFF angezeigt wird, hat der Programmierer die Heizung aus Sicherheitsgründen abgeschaltet.

Wie kann ich die Heizung trotz 'SERVICE DUE' vorübergehend nutzen?

Drücken Sie eine beliebige EXTRA HOUR-Taste. Jeder Tastendruck erlaubt den Betrieb für eine Stunde. Im Display erscheint On 1h.

Wie stelle ich die Uhrzeit und das Datum ein?

Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit verwenden Sie die Tasten unter der Klappe (nicht im Kurzleitfaden beschrieben). Bitte lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung. Typischerweise drücken Sie DAY/TIME und stellen mit den Pfeiltasten ein.

Kann ich die Heizung nachts komplett ausschalten?

Ja, stellen Sie den Modus auf OFF, indem Sie die MODE-Taste für Heizung drücken, bis OFF erscheint. Alternativ programmieren Sie eine Nachtabsenkung im AUTO-Modus.

Was tun, wenn 'SERVICE DUE OFF' angezeigt wird?

Die Heizung wurde automatisch abgeschaltet. Sie müssen umgehend einen Wartungstermin vereinbaren. Für eine zeitlich begrenzte Notnutzung drücken Sie die EXTRA HOUR-Taste (maximal 1 Stunde pro Tastendruck). Kontaktieren Sie Ihren Installateur oder Vermieter.

BEDIENUNGSANLEITUNG ST9400S HONEYWELL

GUIDE TO THE USE OF THE ST9400S PROGRAMMER:

The purpose of the Programmer is to control the times when the heating and hot water can be switched on.

Normal Use:

Lift the flap to make sure the Slider is in the RUN position.

Also make sure that both hot water and heating are operating in AUTO or ONCE mode, by pressing the MODE buttons repeatedly until the display shows AUTO or ONCE.

AUTO means on and off twice each day, following the programme.

ONCE means coming on at the first programme time then off at the last programme time.

To turn the hot water and heating OFF:

(1) Keep pressing the hot water MODE button until the display shows that hot water is OFF. If the hot water was on, the light will turn off.
(2) Keep pressing the heating MODE button until the display shows that heating is OFF. If the heating was on, the light will turn off.

To turn the hot water and heating ON:

(1) Keep pressing the hot water MODE button until the display shows CONT (this is short for continuous). The hot water light will turn on.

The hot water will not turn off in this position.

(2) Keep pressing the heating MODE button until the display shows CONT (this is short for continuous). The heating light will turn on.

The heating will not turn off in this position.

MODE buttons Slider

Temporary Overrides to the Set Programme:

To turn the hot water ON press the hot water OVERRIDE button – the light will turn ON, unless the hot water is operating in the OFF mode.

To turn the hot water OFF press the hot water OVERRIDE button again – the light will turn OFF.

This button will only work in the AUTO or ONCE modes. It will NOT work in the OFF or CONT modes.

At the next SET time the Programmer will go back to automatic operation.

(The same applies to the heating OVERRIDE button)

Hot Water
OVERRIDE button
Heating
OVERRIDE button

For a temporary boost of heating or hot water, press the corresponding EXTRA HOUR button.

Pressing once brings the heating or hot water ON for 1 hour.

Press twice for 2 hours extra, three times for 3 hours extra.

Pressing again will turn the heating OFF.

Hot Water
EXTRA HOUR button
Heating
EXTRA HOUR button

This button works in the AUTO, ONCE, and OFF modes. It will NOT work in the CONT mode.

If the heating or hot water is already ON, pressing the corresponding EXTRA HOUR button will add the extra hours to the end of the current ON period.

For guidance on the operation of the other buttons please refer to the complete user instructions supplied with the product.

BOILER SERVICE REMINDER:

By Law, your gas boiler should be inspected once a year to ensure it is operating safely. Your ST9400S Programmer has a range of features designed to help make sure this service is carried out at the correct time.

These features will be programmed by your Installer, Maintenance Engineer or Landlord.

• A message can be displayed on the screen to remind you that a boiler service is due
• If the service is overdue, the Programmer may switch off the heating system, to ensure your safety.

Countdown to service:

Your Programmer can indicate a countdown for the number of days until a service is due. This type of message will appear on the screen every few seconds, to give you an opportunity to arrange a service visit.

What you should do:

- Arrange for a service visit before the service is due.

When service is due:

When your gas boiler service is OVERDUE the words "SERVICE DUE" will continue to flash on your screen.

What you should do:

- Arrange an immediate service visit.

Boiler shut-down:

If your Programmer shows the words "SERVICE DUE" and "OFF" then your boiler service is OVERDUE and the boiler has been automatically switched off to ensure your safety.

What you should do:

• Arrange an immediate service visit.
• If set to do so, it may be possible to obtain limited use of the boiler by pressing any EXTRA HOUR button. Each button press will allow operation of the boiler for 1 hour at a time, and the screen will show the message "On 1h"

How to arrange a service visit:

• Your Landlord, Installer, or Maintenance Engineer should contact you before the boiler service is due to allow you to arrange the service visit. Their communication will include contact details.
• Contact details may also be found in the ST9400S User Guide, or may be on an information sticker placed on or near the boiler.
• A contact telephone number may also have been programmed into the Programmer. If so, a message will appear on the screen indicating the number you should call.