TS-79 BT - Auto Halterung MAJESTIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Multimedia-Lautsprechersystem mit 2 Lautsprechern
Marke	MAJESTIC
Modell	TS-79 BT
Bluetooth-Version	2.1
Frequenzbereich	150 Hz – 20 kHz
Ausgangsleistung (max.)	100 W
Signal-Rausch-Verhältnis	70 dB
Akku	Li-Ion, 1000 mAh, herausnehmbar
Akkulaufzeit	ca. 6 Stunden
Ladezeit	3 – 5 Stunden (max. 8 Stunden)
FM-Radio	87,5 – 108 MHz
Medienwiedergabe	USB, SD/MMC-Karte, AUX (3,5 mm Klinke)
EQ-Modi	Classic, Rock, Pop, Jazz, Normal
Fernbedienung	Im Lieferumfang enthalten
Abmessungen (B × H)	500 mm × 140 mm
Gewicht (ca.)	1 kg
Lieferumfang	Lautsprecher, Fernbedienung, AUX-Kabel, Ladekabel, Batterie
Entsorgung	Elektrogeräte nicht im Hausmüll entsorgen; gemäß lokalen Vorschriften

Häufig gestellte Fragen - TS-79 BT MAJESTIC

Wie schalte ich das Gerät ein oder aus?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (I/O) am Gerät, um es ein- oder auszuschalten.

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Stellen Sie das Gerät auf Bluetooth-Modus (drücken Sie MODE, bis Bluetooth angezeigt wird). Suchen Sie auf Ihrem Smartphone nach dem Gerät 'TS-79 BT' und verbinden Sie sich.

Wie lade ich den Akku auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Ladekabel an das Gerät und eine USB-Stromquelle (Computer oder Netzadapter) an. Die rote Lampe leuchtet während des Ladevorgangs. Ladezeit ca. 3–5 Stunden, maximal 8 Stunden.

Wie höre ich FM-Radio?

Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste, bis das Gerät in den FM-Radio-Modus wechselt. Die automatische Sendersuche startet durch Drücken der Wiedergabe-/Pause-Taste. Speichern Sie Sender mit der Speicherfunktion.

Wie verwende ich die EQ-Einstellungen?

Drücken Sie während der Wiedergabe die EQ-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen den Klangmodi (Classic, Rock, Pop, Jazz, Normal) zu wechseln.

Kann ich gleichzeitig USB und SD-Karte nutzen?

Das Gerät gibt zuerst die zuletzt eingelegte Quelle wieder. Wenn Sie eine SD-Karte einlegen, während USB-Musik läuft, wechselt es automatisch zur SD-Karte.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie den Akkustand. Falls der Akku leer ist, laden Sie ihn auf. Wenn das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Ist das Gerät wasserdicht?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es von Feuchtigkeit und Flüssigkeiten fern.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung liegt dem Produkt bei oder kann auf der Website des Herstellers als PDF heruntergeladen werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG TS-79 BT MAJESTIC

尺寸：500×140mm

MANUALE D'ISTRUZIONI

MAJESTIC

MOD.:TS 79BT USB/SD/AX

SISTEMA AUDIO MULTIMEDIALE BLUETOOTH® A TORRE CON 2 ALTOPARLANTI

CE

ISTRUZIONI DI RICARICA

1. Usare il cavo di ricarica in dotazione per collegare l'apparecchio
   al un PC o ad un altro dispositivo di ricarica. La luce rossa si
   accenderà ad indicare che i apparecchio e in carica.
2. Carisere l'apparacchio per cires 3,5 ore. Rienettere i cieli di
3. Cancare l'apparecchio per carica e scarica delle batterie

NOTA: Il tempo di ricarica non deve mai superare le 8 ore per non

danneggiare la batteria (Ci si riferisca al capitolo Garanzia).

L'apparecchio con il covette

SPECIFICHE TECNICHE

Versione Bluetooth : 2.1
Rapporto Segnale/Disturbo: 70db
Ingresso USB e SD/MMC per la riproduzione di file MP3
Funzione Ingresso Au Funzione Radio FM
Gamma di Frequenza FM: 87.5 – 108Mhz
Accessori: cavo di ricarica AUX, telecomando – batteria.
Risposta di frequenza: 150Hz – 20KHz
Potenza d'uscita max: 10V

Battería al litio: 1000mAh

1

ALTOPARLANTE MULTIMEDIALE - DESCRIZIONE DELLE PARTI

I. Vano SD/MMC

1. Porta USB

2. Tasto I/O per controllo
   luce lampeggiante

3. Altoparlanti (pa dell'apparosophie)
4. Apollo altoparlante

5. Disco Led

6. Ripetizione

8.EQ

1. Mode

2. Comando volume

3. Interruttore ON/OI
4. Ingresso DC
5. Ingresso Audi
6. Impugnatura per il trasporto
7. Antenna telescopica FM
8. vano batterie

2
DESCRIZIONE TELECOMANDO

1. Tasto Accensione
2. Volume +
3. Riproduzione o Pausa, (Tasto scansione FM)
4. Bono Presidente (scania FM precedente)
5. Brando Precedente (canale FM precedente)
6. Brano Successivo (canale FM successivo)
7. Volume -
8. Tasto Mode (tasto cambio funzioni)
   8.EQ

9. Ripetizione

10. Ingresso Audio Esterno: premere il tasto MODE sull'apparecchio, e sul telecomando per scegliere la modalità LINE. Collegare lo

o sul telecomando per scegliere la modalità LINE. Collegare lo spinotto jack da 3.5mm del cavo AUX in dotazione ad una fonte

esterna esempio lettore MP3 o telefono cellulare, iniziare la

riproduzione.

Premere il tasto MODE per selezionare la sorgente SD card, USB, audio esterna. Radio, Bluetooth

audio esterna, Radio, Bluetooth.

1. Carica batteria: Inserire il cavo di ricarica in dotazione nell'

apparecchio e nella presa USB del PC oppure di un altro dispositivo di ricarica USB 5V350-500mA

1. Radio FM: quando l'apparecchio è acceso, premere il tasto

MODE sull'apparecchio oppure sul telecomando per scegliere la modalità Radio (in modalità EM la luce si accenderà). Estandera

modalita Radio (in modalita P-M la luce si accendera). Estendere l'antenna, premere il tasto ▶ per effettuare la ricerca automatica

delle stazioni radio e salvarle, è possibile memorizzare fino a un

massimo di 30 stazioni radio. Premere il tasto «v- oppure »/+ sull'

apparecchio o sul telecomando per selezionare la radio per l'ascolto dei programmi.

1. Modalità EQ: Durante la riproduzione, premere il tasto EQ sul

telecomando per scegliere la modalità EQ: Cut – Nor – Pop – Rock -

Jazz – Classic (Nota: la modalità EQ di default è quella Normal).

(Funzione non attiva su radio e audio in)

1. Connessione BLUETOOTH:
   1) Impostare l'apparecchio in modalità Bluetooth.
   2) Ricercare il nome del Bluetooth "TS 79 BT" ed effettuare
   l'accoppiamento con la vostra sorgente audio 3) Quando si potrà sentire un svone Bean sia
   3) Quando si potra sentire un suono Beep significa che il Bluetooth e collegato.

4

尺寸：500×140mm

Vi ringraziamo per avere acquistato il nostro prodotto TS 79BT USB/SD/AX. Al fine di ottenere sempre il massimo dalle sue funzioni e garantiere un uso sicuro, si raccomanda di leggere il seguente manuale d'istruzioni e di conservarlo per un riferimento futuro.

CARATTERISTICHE

1. Suono Stereo

2. Supporta file audio in formato MP3 da chiave USB e da SD/MMC card

3. Riproduzione da fonte audio esterna (Lettore MP3/MP4, PC ecc... con l'ausilio di cavo audio in dotazione.

4. Batteria ricaricabile estraibile da 1000mAh

5. Funzione Memoria, riprende automaticamente l'ultima canzone riprodolta

6. Telecom

7. Funzione Bluetooth, versio

（一）本次股东大会的召集和召开程序

ISTRUZIONI CASSAACUSTICA

1. Riproduzione: Impostare l'interruttore sulla posizione ON e l'indicatore accensione si accenderà, inserire una chiave USB oppure una SD card contenente file MP3 negli appositi ingressi, l'apparecchio riprodurrà automaticamente i file musicali.

2. Modalità di spostamento: la sequenza di riproduzione si basa sul principio che l'ultimo dispositivo inserito è il primo che verrà riprodotto Se una SD card è inserita nell'apposito vano mentre un file musicale contenuto nella chiave USB è in riproduzione, l'apparecchio automati camente riprodurrà i file musicali contenuti nella scheda SD.

3. Comando Volume: Durante la riproduzione, ruotare la manopola po sizionata sul pannello per cambiare il volume +/-. Sul telecomando, premere il tasto VOL- e VOL+ per regolare il volume.

4. Funzione Selezione Musicale: durante la riproduzione, premere il tasto ««»-o il tasto ««»» "sull'apparecchio o sul telecomando per selezionare la riproduzione dei successivi o precedenti file musicali. Premere il tasto ▶ per arrestare momentaneamente la riproduzione, premere ancora il tasto ▶ per riprendere la riproduzione.

5

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' UE

La sottoscritta Società:

NEW MAJESTIC S.P.A

Via Rossi Martini 41

26013 CREMA (CR)

dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto:

TIRO:

SISTEMAAUDIO MULTIMEDIALE

BLUETOOTH

MAJESTIC

MARCA

TS 79BT USB/SD/AX

• 2017年 ，公司及子公司累计实现净利润为人民币3.5亿元。

ETSI EN 300 320 V2.1.1 (11-2016)

Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)

Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)

Final Draft ETSI EN 303 345 V1.1.7 (2017-03)

EN 55032:2015 EN 61000-3-2:2

EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2013

EN 01000-3-3.2013 EN 55020:2007/A11:2011

EN 60065:2014

EN 62479:2010

e soddisfa i requisiti essenziali richiesti dalla direttiva 2014/53/UE,

dalla direttiva 2014/30/UE, dalla direttiva 2011/65/EU e dal

Regolamento Reach (EC) 1907/2006.

NEW MAJESTIC S.P.A.

DATA PRODUZIONE: SETTEMBRE 2017

6

INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE

Ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direttive 2011/65/UE, 2012/19/EU, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, perché alla amaltimento dei sifiuti".

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.

7

CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA PER I PRODOTTI DELLA New MAJESTIC S.p.A.

Gentile Cliente, La ringraziamo per il Suo acquisto e Le ricordiamo che il prodotto risponde alle normative vigenti in fatto di costruzione e di sicurezza.

Nel caso si dovessero riscontrare anomalie o difetti del prodotto, la New Majestic S.p.A. offre una Garanzia convenzionale soggetta alle condizioni qui riportate (precisando che la Garanzia convenzionale lascia impregiudicati i diritti del consumatore di cui al D.Lgs. n.206 del 06/09/2005). Per Garanzia si intende esclusivamente la riparazione o la sostituzione gratuita dei singoli componenti o dell'intero bene riconosciuti difettosi nella fabbricazione.

Il periodo di Garanzia non verrà rinnovato o prolungato a seguito di successiva rivendita, riparazione o sostituzione del prodotto stesso. Le parti riparate, sostituite o il cambio totale del prodotto saranno garantiti per un periodo di 60 giorni a partire dalla data della riparazione o della sostituzione e naturalmente per la restante durata della Garanzia stessa.

La Garanzia ha validità a partire dalla data comprovata da un documento fiscale valido (scontrino fiscale oppure fattura d'acquisto) per un periodo di 24 mesi in caso di acquisto con scontrino fiscale e 12 mesi in caso di acquisto con fattura fiscale (partita iva). Ci sono dei beni che per la lase normali «sorrettoristiche» sono desoribili nel

Ci sono dei beni che per le loro normani caratteristiche sono depertioni nel tempo oppure soggetti a consumo e usura derivanti dall'utilizzo, pertanto, per gli accessori inclusi nella confezione di vendita la Garanzia ha validità di 12 mesi.

Un accumulatore ricaricabile si ritiene difettoso e sostituibile in Garanzia 12 mesi solo quando risulta interrotto, ossia non eroga più energia e la tensione ai suoi capi è di Zero Volt. Nel caso in cui la capacità di erogare energia risultasse ridotta rispetto al prodotto nuovo (trattasi di consumo/usura) il periodo di Garanzia sarà di 6 mesi.

Non sono coperti da Garanzia:

- Il deterioramento dovuto ad usura delle parti estetiche e di tutte le componenti che dovessero risultare difettose a causa di negligenza o

8

trascuratezza nell'uso, di errata manutenzione ovvero di circostanze che non possano ricondursi a difetti di fabbricazione dell'apparecchio.

- Financiali di uso, i software di terzi, le configurazioni, le applicazioni o i dati scaricati dal cliente.

- I difetti causati da un uso improprio del prodotto (cadute, pressioni,

deformazioni o uso di oggetti appuntiti). - Apertura, modifica o riparazione del prodotto da parte di soggetti diversi del Centro Assistenza Autorizzato.

- I numeri di serie, la data di produzione, il codice a barre o il codice IMEI * che risultano essere cancellati, alterati o illeggibili.

Per interventi in Garanzia si prega di rivolgersi presso uno dei Centri Assistenza Autorizzati

della New Majestic S.p.A., la cui lista completa è consultabile sul sito www.newmajestic.com, oppure presso il punto vendita dove è stato acquistato il prodotto, consegnando il tagliando di Garanzia debitamente compilato ed allegando lo scontrino fiscale relativo l'acquisto.

ATTENZIONE:

È opportuno conservare integri sia l'imballo che tutti gli accessori in esso contenuti, poiché in caso di invio al laboratorio tecnico è meglio utilizzare la confezione originale con tutti i suoi accessori.

New Majestic S.p.A.

* IL CODICE IMEI E' PER SMARTPHONE, TELEFONI & TABLET 3G

9