40.117 - Fahrradcomputer Filmer - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 40.117 Filmer

Gebrauchsanweisung Fahrrad-Computer 40.117 Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sehr sorgfältig durch, bevor Sie den Fahrrad-Computer benutzen.

FUNKTIONEN:

• SPD Geschwindigkeit - autom. Anzeigenwechsel
• ODO Gesamtstrecke (0,001-99999km/m) - autom. Aus/Standby
• DST Tagesstrecke - Einstellung km/h oder m/h
• MXS Höchstgeschwindigkeit - Geschwindigkeitsvergleich
• AVS Durchschnittsgeschwindigkeit - Radgrößeneinstellung (0mm-9999mm)
• TM Fahrtzeit - Voreinstellung Gesamtstrecke / ODO
• CLK Uhr (12H/24H) - Einstellung des Körpergewichts des Fahrers
• TMP Temperatur (-10 - +70°C) - Anzeige ausblenden
• CAL Kalorienzähler (0-99999Kcal)
• FAT Fettverbrennung (0-9999.9kg)
• min. Temperaturanzeige
• max. Temperaturanzeige
• Wartungsaufforderung
• „Batterie-Anzeige
• Display-Beleuchtung
• autom. Start/Stop

1. EINLEGEN DER BATTERIE:

Abdeckung vom Batteriefach an der Unterseite des Computers mit einem Schlitzschraubendreher abnehmen und die CR2032-Batterie einlegen; Pluspol (+) sichtbar oben, Batteriefachabdeckung wieder aufsetzen und verschließen. Sollte die LCD-Anzeige nicht funktionieren, Batterie entnehmen und erneut einlegen.

2. SENSOR:

Sensorhalterung am linken Gabelblatt montieren und mit Kabelbindern (siehe unten) an der Gabel befestigen. Sensor und Magnet entsprechend Abbildung anordnen. Dabei darauf achten, dass der Bogen des Magnets die Justiermarke am Sensor mit 1 mm Abstand schneidet.

Sensor Kabelbinder

3. COMPUTERHALTERUNG:

Die Computerhalterung mit beiliegendem Kabelbinder sicher an der Lenkstange befestigen.

4. FAHRRADCOMPUTER:

Computer an die Halterung montieren. Dazu den Computer aufdrehen, bis er sicher einrastet. Zum Abnehmen des Computers, den Computer in die entgegengesetzte Richtung drehen. Zur Kontrolle der ordnungsgemäßen Funktion und der Anbringung von Sensor und Magnet, das Vorderrad bei aktivierten Computer drehen. Stellung des Sensors und Magneten bei fehlender oder ungenügender Anzeige korrigieren.

10Ω 0.20 10Ω 0.20 Computer Magnet Sensor

5. EINGABE DES RADUMFANGS:

Nach dem Einlegen der Batterie erscheint die Anzeige '2060' im Display, eine Ziffer blinkt. Wählen Sie aus der folgenden Tabelle den gewünschten Radumfang. Durch Betätigen der rechten Taste wechselt die Anzeige zur jeweils nächsten Ziffer, mit der linken Taste wird die Eingabe bestätigt. (Der Bereich des Radumfangs umfasst 0mm-9999mm). Die nächste Funktion KM/M wird angezeigt.

Reifengröße	mm	Reifengröße	mm
700c x 38mm	2180	26" x 2.25"	2115
700c x 35mm	2168	26" x 2.1"	2095
700c x 32mm	2155	26" x 2.0"	2074
700c x 30mm	2145	26" x 1.9"/1.95"	2055
700c x 28mm	2136	26" x 1.75"	2035
700c x 25mm	2124	26" x 1.5"	1985
700c x 23mm	2105	26" x 1.25"	1953
700c x 20mm	2074	26" x 1.0"	1913
700c Tubulari	2130	24" x 1.9"/1.95"	1916
650c x 23mm	1990	20" x 1-1/4"	1618
650c x 20mm	1945	16" x 2.0"	1253
27" x 1-1/4"	2161	16" x 1.95"	1257
27" x 1-1/8"	2155	16" x 1.5"	1206
26" x 2.3"	2135

6. EINSTELLUNG (KM/H) / (M/H):

Mit der rechten Taste km/h bzw. m/h auswählen.

Mit der linken Taste die Eingabe bestätigen. Die nächste Funktion wird angezeigt.

7. EINGABE DES KÖRPERGEWICHTS DES FAHRERS:

Das Standardgewicht ist 65kg. Mit der rechten Tas te kann die blinkende Gewichtsangabe entsprechend dem Fahrergewicht verändert werden. Mit der linken Taste wird die Eingabe bestätigt und man gelangt zur nächsten Funktion. Gewichtsbereich: 20 - 150kg. Mit der linken Taste weiter zur Eingabe der Wartungsaufforderung.

8. EINGABE DER WARTUNGSAUFFORDERUNG:

Wenn die standardmäßige Anzeige der Wartungsaufforderung blinkt (Voreinstellung 200km/m), mit der rechten Taste 200/400/600/800 km/m auswählen. Mit der linken Taste die Eingabe bestätigen und auf Uhrzeit-Modus weiterschalten. (Wenn in ODO die Wartungsaufforderung erscheint, wird das Symbol im Display angezeigt.

Mit der linken Taste kann die Anzeige gelöscht werden.)

9. CLK-MODUS (12H/24H):

Im CLOCK-Modus wird durch Betätigen und Halten der linken Taste für 3 Sekunden die Auswahl 12/24H auf gerufen. Durch erneutes Drücken der linken Taste zwischen 12/24 umschalten. Mit der rechten Taste

die Stundeneinstellung aufrufen. Wenn die Anzeige für STUNDEN zu blinken beginnt, kann die gewünschte Zeit mit der linken Taste eingestellt werden.

Durch erneutes Betätigen der rechten Taste auf die Minuteneingabe schalten. Wenn die Anzeige für MINUTEN zu blinken beginnt, kann die gewünschte Zeit mit der linken Taste eingestellt werden. Mit der rechten Taste die Eingabe bestätigen und auf die Funktion ODO weiter schalten.

10. VOREINSTELLUNG GESAMTSTRECKE:

In der Funktion ODO durch Betätigen und Halten der linken Taste für 2 Sekunden die Eingabe des ODO-Wertes aktivieren. Der Ausgangswert ist 0000.0. Wenn eine Ziffer blinkt, mit der rechten Taste die

Eingabe vornehmen und mit der linken Taste die Eingabe bestätigen und zur nächsten Ziffer weiter schalten. (Nach Batteriewechsel kann der letzte Wert entsprechend dem Stand vor dem Batteriewechsel eingegeben werden).

11. KILOMETERSTAND ZURÜCKSETZEN:

In der Funktion ODO durch Betätigen und halten der rechten und der linken Taste gleichzeitig für 3 Sekunden den Umfangswert, die (km/m) und die Wartungsaufforderung löschen. Radumfang, (km/m) und Wartungsaufforderung können neu eingegeben werden, der Stand von ODO und CLOCK bleiben erhalten.

12. GESCHWINDIGKEIT:

Die Fahrgeschwindigkeit wird während der Fahrt ständig im Display angezeigt; Bereich: 0-99.9km/h(m/h), Genauigkeit der Anzeige +/- 0.1km/h (m/h).

13. GESCHWINDIGKEITSVERGLEICH:

Während der Fahrt werden im Display jø und angezeigt. jø bedeutet, dass die Ist-Geschwindigkeit über der Durchschnittsgeschwindigkeit liegt. zeigt an, dass die aktuelle Geschwindigkeit unter der Durchschnittsgeschwindigkeit liegt.

14. GeSAMtStReCkenzähLeR (oDo):

In der Funktion ODO wird die zurückgelegte Gesamtstrecke im Display angezeigt. Der Bereich umfasst 0.001 - 99999km(m). Nach Erreichen der maximal möglichen Streckenanzeige springt das Display auf Null zurück. Mit der red Funktion DST schalten.

15. tAGeSStReCkenzähLeR (DSt):

In der Funktion DST wird die bei der aktuellen Fahrt zurückgelegte Wegstrecke im Display angezeigt. Die Aufnahme der Strecke beginnt, wenn der Wert von DST auf 0 steht. Bereich: 0 - 9999km(m).

Nach Erreichen der maximalen Anzeige springt die Anzeige automatisch zurück auf 0. Zum Löschen der Werte von DST, MXS, AVS, TM in der Funktion DST die linke Taste betätigen und 5 Sekunden halten. Mit der rechten Taste in die Funktion MXS schalten.

16. HöCHStGeSCHWinDiGkeit (MXS)

In der Funktion erfolgt die Anzeige der Höchstgeschwindigkeit auf der unteren Zeile. Zum Löschen der Werte MXS,DST,AVS und TM die linke Taste betätigen und 5 Sekunden halten. Mit der rechten Taste in die Funktion AVS schalten.

17. DuRCHSCHnittSGeSCHWinDiG-keit (AVS):

In der Funktion AVS wird die durchschnittliche Geschwindigkeit der Fahrt im Display angezeigt. Zum Löschen der Werte AVS, DST, MXS, TM in der Funktion AVS die linke Taste betätigen und 5 Sekunden der rechten Taste in die Funktion T

18. FAHRzeit (tM):

In der Funktion TM wird die Fahrzeit im Display angezeigt. TM-Bereich: 0:00:00 - 9:59:59. Neustart bei 0:00:00, wenn das Bereichsende erreicht ist. Zum Löschen der Werte AVS, DST, MXS, TM in der

Funktion TM die linke Taste betätigen und 5 Sekunden halten. Mit der rechten Taste in die Funktion RPM schalten.

19. teMPeRAtuR (RPM):

Im RPM-Modus wird die aktuelle Außentemperatur auf dem Display angezeigt. Minimal-Temperatur (MIN RPM) Maximal-Temperatur (MAX RPM). Die Standardeinstellung im Display für die Anzeige

ist in °C. Drücken Sie die linke Taste für 5 Sekunden, um die Einstellungen im RPM MIN + MAX, DST, MXS, AVS Modus zu löschen. Drücken Sie die rechte Taste, um in Modus CAL (Kalorienzähler) zu gelangen.

20. kALoRien (CAL):

In der Funktion CAL werden die vom Fahrer verbrauchten Gesamtkalorien seit dem letzten Rücksetzen des Computers berechnet und im Display angezeigt.

Bereich: 0 - 99999Kcal.

Mit der rechten Taste in die Funktion FAT (Fettverbrennung) schalten.

21. FettVeRBRennunG (FAt):

In der Funktion FAT wird die vom Fahrer verbrauchte Fettmenge seit dem letzten Rücksetzen des Computers berechnet und im Display angezeigt. Bereich: 0 - 9999.9kg. Mit der rechten Taste in die Funktion SCAN schalten.

22. AnzeiGenWeCHSeL:

In der Funktion SCAN werden die Werte von DST, MXS, AVS, TM abwechselnd alle 4 Sekunden im Display angezeigt.

Mit der rechten Taste in die Funktion CLK schalten.

23. Funktionen AuSBLenDen:

Funktionen mit Ausnahme der Funktion CLK können durch Betätigen und Halten für 5 Sekunden der rechten Taste ausgeblendet werden. Ausgeblendet werden die Funktonen MIN RPM, MAX RPM, CAL und FAT laufen jedoch im Hintergrund weiter. Durch erneutes Betätigen und Halten der rechten Taste für 5 Sekunden wird die Anzeige der ausgeblendeten Funktionen wiederhergestellt.

24. StAnDBy:

Erhält der Computer für 300 Sekunden kein Signal, wechselt er in den Standby-Modus, CLK bleibt aktiv. Bei Empfang des nächsten Signals oder Betätigen einer beliebigen Taste wird der Computer wieder aktiviert und alle Datenfunktionen arbeiten wieder.

25. STANDBILD:

In allen Funktionen wird durch Betätigen der linken Taste die Funktion Standbild aktiviert. Im Display erscheinen blinkende TM-Daten. Mit der rechten Taste können die Werte von DST, TM, AVS und MXS aufgerufen werden. Mit der linken Taste wird diese Funktion wieder beendet.

26. DISPLAY-BELEUCHTUNG:

Die Display-Beleuchtung wird durch Betätigen einer beliebigen Taste zwischen 18:00 und 08:00 Uhr ein- bzw. ausgeschaltet. Außerhalb dieser Zeit steht diese Funktion nicht zur Verfügung.

27. BATTERIE-ANZEIGE:

Bei nachlassender Batterieleistung erscheint das Symbol „■“ im Display. In diesem Fall ist ein Batteriewechsel durchzuführen.

28. BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN:

Problem	Fehlerbehebung
Keine Geschwindigkeitsanzeige	Prüfen Sie den Abstand zwischen Magnet/Sensor und Farrradcomputer. Überprüfen Sie ebenfalls die Batterien.
Ungenaue Messwerte	Prüfen Sie die Eingabe des Radumfangs.
Langsame Displayreaktion	Außentemperatur ist außenhalb des Funktionsbereichs.
Schwarzes Display	Außentemperatur ist zu heiß oder das Display wurde zu starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt.
Keine Anzeige	Überprüfen Sie die Batterie.
Display zeigt unregelmäßige Zahlen an	Fahrradcomputerbatterie entnehmen und nochmals einlegen.

29. ZUBEHÖR:

Computer-Halterung

Sensor

Batterie CR2032 3V

Magnet

Kabelbinder

Diedrich Filmer GmbH

Jeringhaver Gast 5

D - 26316 Varel

Tel.: [phone]

www.filmer.de