Hammerhead In-Ear - Kopfhörer RAZER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	In-Ear-Kopfhörer für Gaming und Musik
Treiber	9 mm mit Neodymmagneten
Frequenzgang	20 – 20.000 Hz
Impedanz	16 Ohm
Schalldruckpegel	106 dB ± 3 dB
Eingangsleistung	1 mW bei 126 mV
Anschluss	3,5-mm-Klinkenstecker (kombiniert)
Kabellänge	1,3 m + 2 m Splitter-Adapter
Gewicht (inkl. Kabel)	12,5 g
Material	Flugzeugaluminium, gebürstete Oberfläche
Lieferumfang	Ohrhörer, 3 Paar Ohrpassstücke (S/M/L), optionale Bi-Flanges, Tragetasche, Kurzanleitung
Stromversorgung	Passiv (kein Akku erforderlich)
Hauptfunktionen	Ausgezeichnete Basswiedergabe, kristallklare Mitten und Höhen, Umgebungsgeräuschisolierung durch Ohrpassstücke
Pflege und Reinigung	Monatlich mit weichem Tuch oder Wattestäbchen und warmem Wasser reinigen; keine Seife oder scharfe Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Nicht bei Aktivitäten verwenden, die Umgebungsaufmerksamkeit erfordern; Gehörschutz bei langer Nutzung beachten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ohrpassstücke in 3 Größen austauschbar; Gerät nicht selbst öffnen – Garantieverlust
Garantie	6 Monate eingeschränkte Herstellergarantie
Allgemeine Informationen	Registrierung: www.razerzone.com/registration; Support: www.razersupport.com

Häufig gestellte Fragen - Hammerhead In-Ear RAZER

Wie viel wiegen die Razer Hammerhead In-Ear-Kopfhörer?

Die Kopfhörer wiegen 12,5 g inklusive Kabel.

Welche Ohrpassstückgrößen sind im Lieferumfang enthalten?

Es sind 3 Größen (S, M, L) sowie optionale Bi-Flanges enthalten.

Wie wechsle ich die Ohrpassstücke?

Halten Sie den Ohrhörerhals fest, greifen Sie die Öffnung des Ohrpassstücks und ziehen Sie es vorsichtig nach unten. Zum Aufsetzen drücken und drehen Sie es auf die Spitze.

Sind die Kopfhörer wasserdicht?

Nein, die Kopfhörer sind nicht wasserdicht. Schützen Sie sie vor Flüssigkeiten und Feuchtigkeit.

Wie reinige ich die Razer Hammerhead?

Reinigen Sie sie monatlich mit einem weichen Tuch oder Wattestäbchen und etwas warmem Wasser. Verwenden Sie keine Seife oder aggressive Reinigungsmittel.

Welche Geräte sind kompatibel?

Alle Geräte mit einem 3,5-mm-Klinkenanschluss, z. B. Smartphones, Tablets, Laptops und Spielekonsolen.

Gibt es eine Garantie?

Ja, Razer gewährt eine 6-monatige eingeschränkte Herstellergarantie. Registrieren Sie Ihr Produkt auf razerzone.com.

Kann ich die Kopfhörer selbst reparieren?

Nein, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Dadurch erlischt die Garantie. Wenden Sie sich an den Razer-Support.

Wie setze ich die Ohrhörer richtig ein?

Setzen Sie die Ohrhörer so ein, dass sie dicht abschließen. Ein korrekter Sitz verbessert die Basswiedergabe und isoliert Umgebungsgeräusche.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als PDF auf der Produktseite von Razer oder auf notice-facile.com zum Download bereit.

BEDIENUNGSANLEITUNG Hammerhead In-Ear RAZER

Das Razer Hammerhead In-Ear-Kopörer ist ein In-Ear-Monitor (IEM), der von Grund auf dafür entwickelt wurde, den Standard für mobiles Gaming-Audio zu setzen. Hergestellt aus Flugzeugaluminium bietet das Razer Hammerhead ulmave Robustheit, die in einem leichten und komfortablen Formfaktor daher kommt.

Unter einer eleganten gebürsteten Oberäche benden sich präzise abgesmmte 9mm Neodym-Treiber höchster Leistungsfähigkeit. In Kombinaon mit der opmierten Akuskkammer im Inneren erzeugen diese In-Ear-Kopörer eine Klangcharakterisk, die sich durch unerbilich erschüernden Bass auszeichnet und dabei trotzdem kristallklare Mien und Höhen bietet. Das Razer Hammerhead bieten durchgängig volle efe Klangfrequenzen mit hämmernden Beats ohne Verzerrungen.

Die erstklassige Klangqualität wäre verschenkt, würde sie von Umgebungsgeräuschen überlagert. Deshalb sind die Razer Hammerhead mit auswechselbaren Ohrstöpseln in 3 Größen sowie oponalen Bi-Flanges ausgestaet, um erstklassige Klangisolierung und Basswiedergabe zu bieten.

Das Ganze wird gekrönt von einer kompakten Tragetasche, so dass das Razer Hammerhead das verkörpert, was In-Ear-Kopörer sein sollten - SI, Komfort und akusscher Genuss.

INHALTSVERZEICHNIS

1. PACKUNGSINHALT/ HARDWAREANFORDERUNGEN 2
2. REGISTRIERUNG/ TECHNISCHER SUPPORT ...... 2
3. PRODUKTAUSFÜHRUNG.... 3
4. TECHNISCHE DATEN 4
5. VERWENDUNG DEINES RAZER HAMMERHEAD .... 5
6. SICHERHEITS UND PFLEGEHINWEISE....6
7. RECHTLICHE HINWEISE....8

1. PACKUNGSINHALT/ HARDWAREANFORDERUNGEN

PACKUNGSINHALT

• Razer Hammerhead Analoges Gaming & Musik In-Ear-Headphones
  • 3 auswechselbare Ohrpassstücke in verschiedenen Größen
• Transporasche
• Kurzanleitung

HARDWAREANFORDERUNGEN

AUDIO-BENUTZUNG

• Geräte mit 3,5 mm Klinkenanschluss

2. REGISTRIERUNG/ TECHNISCHER SUPPORT

REGISTRIERUNG

Gehe auf www.razerzone.com/registraon, um dein Produkt online zu registrieren.

TECHNISCHER SUPPORT

Du erhältst:

• 6 Monate beschränkte Herstellergarane
• Kostenlosen technischen Online-Support unter www.razersupport.com.

3. PRODUKTAUSFÜHRUNG

A. Linker Ohrhörer mit abnehmbaren Bi-Flanges
B. Rechter Ohrhörer mit abnehmbaren Bi-Flanges
C. 3 auswechselbare Ohrstücke in verschiedenen Größen
D. 3,5mm-Klinkenstecker
E. Transporasche

4. TECHNISCHE DATEN

KOPFHÖRER

• Lautsprecher: 9 mm mit Neodymmagneten
  • Frequenzgang : 20 bis 20.000 Hz
• Impedanz : 16 Ohm
  • Schalldruckpegel : 106 dB ± 3 dB
  • Eingangsleistung : 1 mW @ 126 mV
• Kabellänge : 1,3 m / 4,27 plus 2m / 6,6 Splier-Adapter
• Anschluss : Analoger kombinierter 3,5 mm-Anschluss
  • Gewicht (einschließlich Kabel) : 12,5g

5. VERWENDUNG DEINES RAZER HAMMERHEAD

KORREKTES EINSETZEN DER OHRHÖRER

Um den vollen Bass der Razer Hammerhead gebührend genießen zu können, musst du die Kopörer richg einsetzen und dich versichern, dass sie richg abdichten, damit Umgebungsgeräusche abgeschirmt werden.

ENTFERNEN DER RAZER HAMMERHEAD

VORSICHT: Reiße die Kopörer nicht ruckarg heraus, da das plötzliche Entweichen des Ludrucks unangenehm sein könnte.

OHRPASSSTÜCKE IN 3 GRÖSSEN

Wegen der individuellen Größe des Gehörgangs erzielen die Standard-Ohrpassstücke eventuell keine ausreichende Abdichtung. Ein Wechsel zu größeren/kleineren Ohrpassstücken verbessert die Leistung.

ENTFERNEN DER OHRPASSSTÜCKE

1. Halte den Kopörerhals fest.
2. Greife die Önung des Ohrpassstücks fest mit der anderen Hand.
3. Ziehe das Ohrpassstück vorsichg nach unten, bis es sich von der Kopörerspitze löst.

1. Halte den Kopörerhals fest.
2. Setze die Önung des Ohrpassstücks auf die Spitze des Kopörers.
3. Mithilfe von etwas Druck und einer vorsichgen Drehbewegung posionierst du das Ohrpassstück an den vorgesehenen Platz.

6. SICHERHEITS UND PFLEGEHINWEISE

SICHERHEITSRICHTLINIEN

Um die höchstmögliche Sicherheit bei der Verwendung deiness Razer Hammerhead zu gewährleisten, solltest du dich an folgende Richtlinien halten:

1. Wenn du Probleme bei der Verwendung des Geräts hast und diese nicht lösen kannst, solltest du das Gerät vom Computer trennen und dich an die Razer-Hotline bzw. den Support (www.razersupport.com) wenden. Versuche nie, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren.
2. Nimm das Gerät bie nicht auseinander (dadurch würde die Garane erlöschen), und versuche nicht, es mit unzulässigen Spannungswerten zu betreiben.
3. Schütze das Gerät unbedingt vor Flüssigkeiten, Feuchigkeit und Nässe. Betreibe das Gerät ausschließlich innerhalb des festgelegten Temperaturrahmens von 0°C bis 40°C. Sollte die Temperatur die Grenzwerte überschreiten, enerne das Gerät vom Netzteil und schalte es aus, damit sich die Temperatur wieder stabilisieren und einen opmalen Wert erreichen kann.
4. Das Razer Hammerhead isoliert Umgebungsgeräusche auch bei geringer Lautstärke, wodurch die Umgebung weniger wahrgenommen wird. Nutze das Razer Hammerhead bie nicht, wenn du dich mit Dingen beschäigst, die eine bewusste Wahrnehmung der Umgebung erfordern.
5. Eine übertrieben hohe Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann dein Gehör nachhalg schädigen. Weiterhin ist es in einigen Ländern gesetzlich verboten, bei 8-stündiger Geräuschbelastung pro Tag eine Lautstärke von 86 dB zu überschreiten. Wir raten dir demnach dazu, die Lautstärke auf ein komfortables Niveau zu reduzieren, wenn du das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendest. Achte auf dein Gehör.

WARTUNG UND BEDIENUNG

Damit das Razer Hammerhead in einem opmalen Zustand bleibt, musst du gar nicht viel dafür tun. Wir empfehlen, das Gerät einmal monatlich mit einem weichen Tuch oder einem Waestäbchen und etwas warmem Wasser zu reinigen, um das Ansammeln von Staub zu vermeiden. Verwende keine Seife und keine scharfen Reinigungsmiel.

7. RECHTLICHE HINWEISE

INFORMATIONEN ZUM URHEBERRECHT UND ZUM GEISTIGEM EIGENTUM

Copyright © 2013 Razer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Razer, For Gamers By Gamers und das dreiköpge Schlangen-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Razer Inc. und/oder angeschlossenen Unternehmen in den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Razer Inc („Razer“) besitzt eventuell Urheberrechte, Marken, Betriebsgeheimnisse, Patente, Patentanmeldungen oder andere Formen von geisgem Eigentum (sowohl eingetragen als auch nicht eingetragen) bezüglich des Produkts dieses Handbuchs. Die Bereitstellung dieses Handbuchs gewährt keine Lizenz für diese Urheberrechte, Marken, Patente oder andere geisge Eigentumsrechte. Das Razer Hammerhead Produkt (das „Produkt“) kann sich von den Abbildungen auf der Verpackung oder anderswo unterscheiden. Razer übernimmt keine Haung für solche Unterschiede oder für eventuelle Fehler. Die hierin enthaltenen Informaonen können ohne Vorankündigung geändert werden.

EINGESCHRÄNKTE PRODUKTGARANTIE

Siehe www.razerzone.com/warranty für die neuesten und aktuellen Bedingungen der eingeschränkten Produktgarane.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Razer ist unter keinen Umständen habar für entgangene Gewinne, Verlust von Informaonen oder Daten, besondere, beiläug entstandene oder indirekte Schäden, Bußzahlungen oder Folgeschäden, die in irgendeiner Weise aus der Verbreitung, dem Verkauf, dem Wiederverkauf, der Benutzung oder Benutzungsunfähigkeit dieses Produkts entstanden sind. Unter keinen Umständen übersteigt die Haung durch Razer den Verkaufspreis des Produkts.

ANSCHAFFUNGSKOSTEN

Um Zweifel auszuräumen: Razer ist unter keinen Umständen für irgendwelche Beschauungskosten habar, es sei denn, es wurde auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen, und Razer wird in keinem Fall für Beschauungskosten haen, die den Verkaufspreis des Produkts überschreiten.

ALLGEMEINES

Diese Bedingungen unterliegen der ausschließlichen Rechtssprechung und dem Gerichtsstand, in welchem das Produkt erworben wurde. Sollte irgendeine dieser Bedingungen als ungülg oder nicht durchsetzbar erachtet werden, wird diese Bedingung (soweit sie ungülg oder nicht durchsetzbar ist) nicht berücksicht und als ausgeschlossen betrachtet, ohne die übrigen Bedingungen dabei außer Kra zu setzen. Razer behält sich das Recht vor, jede Bedingung jederzeit ohne Ankündigung zu ändern.