MCD9600BT - Hi-Fi Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MCD9600BT Soundmaster

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Zur Vermeidung von Stromschlägen darf dieses Gerät nicht geöffnet werden. Es enthält keine Bauteile, die vom Banutzer gewartet oder repariert werden können. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden.

VORSICHT- UNSICHNEFERREASERSTRAHLUNGTRITT AUSASERSABSHLUNG WENN DER DECKELDECKENENEND GIE DIED SICHERHEITSVERRIEGELUNGNEIDERGEDRÜCKT WIRD: WIRD. Ü SETZEN SIE SICH NOCH SEMINISTRAHDEMAHL AUS.

Dieses	Symbol	zeigt	an,
Ger und	ä tes einen gef	ä hrliche Stromschlag	Spannung v
Dieses	Symbol	weist	auf
Wartungsanweisungen hin.

Sicherheits- //Umwelt-//Auffettellhinweise

• Das Ger ä t ausnahmslos nur in trockenen Innenr ä umen betreiben.
• Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen
  • Sch ü tzen Sie das Ger ä t vor

Vasen) auf das Ger ä t.

• Niemals das Ger ä STÖRMSCHLAGGEFAHR! Dies
  • Schlie β en Sie das Ger ä t nur

Angaben auf dem Typenschild
- Achten Sie darauf, dass im
anderweitig besch ä digt werden.
• Der Netzstecker muss immer leicht erreichbar sein, um
• Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung und muss
- Lassen Sie besch ä digte Netzstecker oder Netzkabel
• Bei Gewitter, Netzstecker sofort aus der Steckdose entfe
- Kinder sollten das Ger ä t nur unter Aufsicht Erwachsener
• Das Ger ä t ausnahmslos nur mit einem trockenen Abstaubtud
KEINE REINIGUNGSMITTEL oder T Ü CHER mit GROBEN
• Das Ger ä t keiner Sonnenbestrahlung oder anderen Hit
- Stellen Sie das Ger ä t so auf, dass kein Hitzestau entstehen
- Decken Sie niemals die Bel ü ftungs ö finungen zu!!!
• Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, d ü
- Es d ü rfen keine mit Fl ü ssigkeit bef ü llten Beh ä Iter (z.B.
• Das Ger ä t an einem sicheren, ersch ü tterungsfreien Pla
• Ger ä t m ö glichst weit entfernt von Computern und Mikrowelle

Radiobetrieb kommen kann.

• Sie d ü rfen das Geh ä use nicht ö ffnen oder reparieren.
  Reparaturen sind ausschlie β lich durch einen Service-Center/Kundend
  • Das Ger ä t verf ü gt ü ber einen „ Klasse 1 Laser“. Setzen
  • Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber
  • Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und geh ö ren
  Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder
• Batterien d ü rfen nicht in die H ä nde von Kindern gelangen.

muss sofort medizinische

• Ü berpr ü fen Sie regelm äß ig die Batterien um ein Auslaufen
- Batterien d ü rfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung).
• ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung.

Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe *) enthalten oder nicht, zur umweltschonenden Entsorgung zurückzugeben.

Sie können alle Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder dort unentgeltlich abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.

Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben.

*) gekennzeichnet mit Cd = Cadmium; Hg = Quecksilber; Pb = Blei

2. BEEVORSSHEEIGNNEN

2.1 Zubeh ö r: ( ü berpr ü fen Sie, ob die 1 vorhanden sind).

1 X FERNBEDIENUNG

1 X BEDIENUNGSANLEITUNG

1 x UKW EMPFANGS-ANTENNE

2.2 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung. Dr ü cken Sie auf das Batteriefach und Legen Sie die beiden Batterien, (UM4), (+ " und "-") ins Batteriefach der Fernbedienung Legen Sie die Abdeckung auf das Fach,

einrastet.

II. Bedeutengelder BedienLEMENTamente.

1. IDENTIFRENDER BEDIENBEEMEEMENTEDER

Frontansicht

1. Lautsprecher	Vorheriger	Titel-Taste
2. Standby-Taste	Stopp-Taste
3. EINGABE-Taste	N ä chster	Titel-Taste
4. SCHLAF/SCHLUMMER-Taste	CD/USB-Taste
5. ALARM-Taste	Ö ffnen/Schliessen-Taste
6. STUMM-Taste	Netzschalter
7. WIEDERHOL-Taste	CD-Schublade
8. Remote	Empfangsfenster AUX-Buchse
9. LCD Anzeige	USB-Buchse
10. Abspiel/Pause-Taste	Lautst	ä rke-/+ Kontrö

R ü ckansicht

1. UKW Antennenanschlu β (75 Ω)
2. Lautsprecheranschlu β
3. Hauptschalter

1 2 3

2. AMSSCHILLSSSPRIAN

1. STANDBY-TASTE 16.
2. STOPP-TASTE 17.
3. ABSPIEL-TASTE 18.
4. PROG-TASTE 19.
5. WIEDERHOL-TASTE 20.
6. ZUFALLSWIEDERGABE 21.
7. INTRO-TASTE ( BLUETOOTH
8. R Ü CKW Ä RTSSUCHTASTE2.
9. VORW Ä RTSSUCHTASTE 23.
10. CD /USB-TASTE 24.
11. ORDNER+/ 25.
12. VOREINSTELLUNG-/LINKASSTE
    -TASTE 26.
13. STUMM-TASTE 27.
14. STILL-TASTE 28.
15. SCHLUMMER-TASTE 29.
16. OTH

EINSTELL-TASTE

ALARM-TASTE

Ö FFNEN/SCHLIESSEN

PAUSE-TASTE

ZIFFERN-TASTEN

BLUE-ABSPIEL/PAUSETASTE

N Ä CHSTER

VORHERIGER

MEM-TASTE

VAUREINASTELLUNG+/RECHTS

ORDNER-/

EQ-TASTE

VOL-/+

EINGABE-TASTE

SCHLAF-TASTE

SSEN SETASTE SPEZ AL FUNKTION ) TITEL-TASTE TITEL-TASTE /RECHTS AB-TASTE TASTE

III. GRUND-FUNKTIONEN/BEETRIEB.

Wichtiger Hinweis

Automatische Standby-Schaltung

Um	die	ERP2	Richtlinie	zu	erf	ü	llen,schaltet
Standby-Modus,			ohne	vorherige			Ank	ü
die	"STANDBY"-Taste			auf	dem		Ger	ä t

1. EINSGSALTEN:EN:

ON Position

2. STANDBMY:

3. EINGIABEAASWAHU:

RADIO/DISC(CD/USB)/

Modus.

Im	CD/USB	Modus	wechseln	Sie	Tastezwischen
dr	ü cken

4. Einstellter Lautstärkete der

Um die Lautst ärke einzustellen:

1.	Dr	ü cken	Sie den	VOL-Regler		auf	der
Taste		auf	der Fernbedienung,		mit	der	c
2.	Auf	der	LCD-Anzeige	wird	kurz	Ihre

Um Todeuszuschalten:

1.	Dr	ü cken	Sie	die	STUMM-Taste,	in de
noch	einmal		zum	Ausschalten,	die	Anzeige

5.Einstellen von EQ EQ von

Durch	Dr	ücken	der	“EQ”-Taste	können
E1=KLASSISCH			,	E2=JAZZ	, E3=POP

6. EINSTELLENDER UHR

Die interne Uhr arbeitet im 24 Stunden

eingestellt werden.

Die

Uhr

kann

sowohl

im

Abspiel-

als

auch

Einstellen der Zelt Zeit

1).	Zeit und Alarm			Einstellung
Die Zeit durch	EINSTELL-Taste			dr ü cken, 2. Wenn der " -Taste				um zu " XX:XX die	zxxdurch
	Alarm		1	Alarm
	Dr ü cken

einstellen.

Reihenfolge der Einstellungen:

graph LR
    A["12:00<br>Zeiteinstellung"] --> B["00:00<br>Alarm"]
    B --> C["00:00<br>Alarm"]
    B -->|1 Einstellung| D["00:00<br>Alarm"]
    C -->|2 Einstellung| E["00:00<br>Alarm"]

Alarmsignal Einstellung Dr ü cken : Sie die ALARM -Taste

Symbol	erscheint	, durch	nochmaliges
CD/USB/	FM/	S ummer	zwischen	vier

2). AlarmEinstellung Einstellung

Alarm	wird	als	alarm1	/alarm2/dual				alarm/
ALARM-Taste entsprechende			auf	der	Fernbedienung
			Symbol		,	keine		Anzeige,
Alarm	eingestellt		ist,	wird	die	fr	ü	heste
Dr ü cken	der	SCHLUMMER				oder		STANDBY-

Einstellen den Schafffunktion:

W ä hrend des Abspielens eingestellt120>90>60>45>30>15zur ü ck. DasSCHLAF-Taste,Schlaf-Funktion.

kann durch werden.GerÄ t geht solange

wiederholtes Dr ü cken der SCHLAF-Taste die EinstellungenM ö gliche Minuten.dann,bis

Einsch Schlaf

Schlummer-Funktion:

Zur	voreingestellten			Zeit,	wenn	der
Schlummer-Taste			den	Alarm	den	zeitweilig
Schlummer-Funktion				wird		Alarm,
Um	die	Schlummer-Funktion				auszuschalten
Schlummer-Funktion				nicht	benutzen
Hinweis:		Die	Zeiteinstellung		geht	verloren,
ohne		Spannung	ist.

1. NUTZUNGINGS FM RADIOADIDES

Die und	EINGABE-Taste 108 MHz.				dr ü cken (Ziehen sie die dr Schritten
Sendersuch-Funktion
A . nach oder h ä lt B . Anzeige Anzeige.	W ä hrend oben n ä chste erst dann Wenn erscheint	oder des unten Stationen, an, wenn das Sendersignal ((ST));	in 0,05MHz in der Sender stark ansonsten

Speichern und Aufrufen einer voreingestelltenDas Ger ä t verf ü gt ü ber 20 Vorainstellungsteicher1 ) Voreingestellte Sender MHzDr ü cken Sie die MEM-Taste w ä hrendwird in der Anzeige blinken.Dann Taste um die üSpeichernummer des gew ä hlten Senderoder dr ü cken Sie die MEM-Taste undgespeichert. Der Sender wird in der Ar

2 ) Such-Funktion

Von	der	gew	ä	hlten	Senderposition			dr
vorne	wird		gestartet.Jeder				empfangene
Speicher		gef	ü	llt	ist	wird	beim	ersten
erscheint		der	jeweilige			Sender		.
3) Empfangen			der		voreingestellten			Sende
Ger	ä	t einschalten			und	ü	ber	EINGABE
die	voreingestellten				Sender			zu durchsuchen,
suchen		des	Senders		nutzen			oder Sie
zur	Auswahl		und		abspielen			des Senders.
(Hinweis : Wenn Sie das Ger ä t ausschalten

Nutzung der Nummern-Tasten

Zum Auswä hlen eine Aufnahme, die sie gerne anh ö ren möchten, nutzen sie

Nummern-Tasten. Bei einer Zahl gr öß

die Zahl um 10. Z.B.:

Die Aufnahme 12 erhalten sie durch einm

Die Aufnahme 20 erhalten Sie durch zw

Taste.

8. NUTMUNGDES CD/MP3 COMPLEXERS LAYERSB

WARNUNG! Dieses Ger ä t nutzt einen Laser Klas

mit dem Laserstrahl. Nutzung der Bedienele.

in dieser Anleitung beschrieben sind,

CD HaandHaddoungg

Um eine CD aus dem CD-Fach zu entfernen

heben die CD heraus.

Die CD an den R ä ndern festhalten. Vermei

Kompatible CDs

Nur kompatible CDs mit dem Zeichen,

ihrem CD-Player genutzt werden.

Um die Bedienelemente zu finden, die

Sie auf die Zeichnung. COMPACT

Herausnehmen der CDs CDs der

1. Dr ü cKN Sie die Taste und die CD h

die Anzahl der Aufnahmen und die Abspielze

1. Warten Sie, bis sich die ▲ CD nicht mehr

ö ffnen. Nehmen sie die ▲ CD heraus und

schlissen.

VORSICHT! F ü hren Sie nur CDs in das CD-Fach

Sie keine Gewalt an und ü berdehnen

Halten Sie die Verschlussklappe

um zu vermeiden, dass Staub oder Schn.

Niemals mehr als eine CD einlegen.

verschmutzt ist, kann es sein, dass sie

Pause

1. Um eine Aufnahme Ⅱ anzuhalten dr ü

(USB) wird dann an dieser Stelle angeha

Aufnahme und die Abspielzeit.

1. Um fortzufahren ▶ Taste auf der Fernbedienung. Sie de

Vorweltsroder kückwärtsdurchholde Aufnahme suchen suchen

1. Zur Auswahl der n ä chsten Aufnahme

letzten Aufnahme der CD (USB) sind wi

1. Um eine Aufnahme ↖ zur ü ckzugehen

Aufnahme sind wird das Ger ä t auf die l

1. Um zu einer bestimmten Aufnahme

bis die entsprechende Nummer auf der

1. Wenn die Lieder in verschiedenen Or

ORDER + Taste, um vorw ä rts oder r ü cl

Auswahl womprogrammiertern Aufnahmen

Sie wiedergibt.	k ö nnen	Ihren	CD	(USB)	Player	so
1.	Dr ü cKN	Sie die	Taste,	so	dass der
die	PROGRAM-TASTE			. Die	LCD-Anzeige
geh	ö rt zur automatisch	um	1 erh	ö ht	Aufnahmennummer,
2.	Dr ü cken	K Sie	ENTweder		eine	Aufna
auftaucht.		Die	LCD-Anzeige		oder
erh	ö ht zu	001-P-01.			zeigt	die
3.	Nach	nochmaligem		Dr ü cken	der	PRO
Der	Player	ist nun	für die	Eingabe		der
4.	Wiederholen		Sie Schritt	2 und	3 bis
5.	Um die	Programmierung		zu	lö schen
dr	ü cken ■	Sie die	Taste.
6.	Zum	Abspielen	der programmierten
7.	W ä hrend	des	Abspielens	K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
8.	Wenn	alle	Aufnahmen		abgespielt	sind
Aufnahmen		wird	gel	ö scht.
Hinweis: mehrfach		Es erscheinen.	k ö nnen	max.	20	Aufnahmen
Durch dem		d ü cken Bildschirm verschwindet.	der	Taste	beenden	Sie

Nutzung der Nummern-Testen

Zum	Ausw		ä hlen		einer	Aufnahme			die
Nummern-Tasten.Bei						einer	Zahl	gr	öß
die	Zahl	um	10.	Z.B.:
Die	Aufnahme			12	erhalten		sie	durch	einm
Die	Aufnahme			24	erhalten		sie	durch	z'
4-Taste.

Andere Funktionen Funktionen :

Wiederholung
Dr ü cken	Sie	die	Wiederhol-Taste		w ä
Wiederhol-	einmal		、 Wiederhol-		Ordner
angezeigt.
Wiederhol-	einmal:		Zum	Wiederholen
Wiederhol-	Ordner:		Zur	Wiederholung
Wiederhol-	alles:		Um	alle Aufnahmen
Zufällige Wiedergabe
Dr ü cken	Sie	Taste	die ä hrem	RANDOM- des	Abspielens,
CD-Player	in willk		ü rlicher		Reihenfolge
Intro Wiedergabe
Dr ü cken	Sie	die	Intro-Taste		w ä hrend
die ersten	10	Sekunden		jeder	Aufnahme

Zufällige Westergabe

Dr ü cken	Sie Taste die ä hren RANDOM- des Abspielens,
CD-Player	in willk ü rlicher		Reihenfolge
Intro Wiedbergabe
Dr ü cken	Sie die Intro-Taste		w ä hrend
die ersten	10 Sekunden		jeder	Aufnahme

Bluetooth Empfangs Funktion

Das Ger ä t kann mit den meisten mobilen Telefonen via Bluetooth verbunden werden. Damit k ö nnen Aufnahmen vom Handy abgespielt

1.Dr ü cken Sie die "EINGABE"-Taste

2. Schalten Sie die Bluetooth Funktion

Ger ä ten. Ihr Ger ä t hat den Namen " MCD9 wenn Sie ihn ben ö tigen. Wenn verbunden

Handy und w ä hlen Sie Bluetooth Abspiel- ( Das Ger ä t kann nur die erste Suche

Wenn nicht verbunden zeigt Taste auf Anzeige Vorderseite lang dr ü cken oder blue-verbinden bis in der Anzeige "BLUE" er aktiviert ist)

3.W ä hrend des Abspielens kk ö nnen Sie der Fernbedienung dr ü cken um das vc-Taste auf der Vorderseite kann Abspielen auf der Fernbedienung kann Abspielen

Hinweis	:	1.	Wenn	Sie	Bluetooth	nutzen,
	zur	gleichen		Zeit	verbunden	sein.
	anderen	Bluetooth		Ger	ä ten empfangen.
2.	Wenn	die	Ger	ä te	“ gematched	” s
	Ü bertragung			unterbrochen.		Nach
	wieder	aufgenommen			und	das Abspiel
3.	Die	Bluetooth		Ü bertragung		kann
	durch	hohe	Luftfeuchtigkeit			wird da
	Empfangsreichweite.

IV. TECHNISCHE PARAMETER

CD/ Radio System

Spannungsversorgung.... 220V- 240V AC \~50/60Hz

FM Tuner Frequenzbandbreite 87.5 bis 108MHz

Bluetooth

Bluetooth Specs

Bluetooth

Unterst

ü tzung

GAVDP

1.2

AVDTP

Hands-Free

Profile

Drahtlose

CD Formate

Vorderseite

CD Wiedergabe

Verst ä rker

Verst ä rker

Lautsprecher

Ger ä t Ma

Ü bertragungsreichweite

Anschluss.

Bandbreite.

Wiedergabe

Bandbreite

Leistung

Impedance

e....

Hiermit

best

ä tigt

W

ö rlein

GmbH,

dass

Anforderungen

und

anc

grundlegenden

befindet.

Eine

Kopie

der

Konformit

ä tserkl

ä rung

(Inverkehrbringer)

W ö rlein

GmbH,

Gewer

Hinweis:

Wir

haben

eine

Politik

der

kontinu

das

Recht

vor,

Spezifikationen

ohne