Seattle - Fernseher SEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Seattle SEG

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Dieses Symbol warnt den Anwender vor "Hochspannung" im Gehäuseinnern, die ausreichend stark ist, um Stromschläge zu verursachen.

Dieses Symbol weist den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen hin, die dem Gerät beiliegen.

1) Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät erstmalig in Betrieb nehmen.
2) Befolgen Sie alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung
3) Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise
4) Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen der Stromkabel (Verlängerungskabel, sowie

Kabel zwischen den Systemkomponenten) ordnungsgemäß und anhand der Anweisungen des herstellers hergestellt worden sind.

Bevor Sie Kabelverbindungen herstellen oder ändern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie das Netzkabel vom Stromnetz.

5) Wenn Sie sich bei der Installation, Bedienung oder Gerätesicherheit nicht sicher sind wenden sie sich an Ihren Fachhändler.
6) Seien Sie mit der Glasscheibe und den Abdeckungen am Gerät vorsichtig. Die Scheibe kann brechen und Verletzungen verursachen.
7) Um eine ausreichende Kühlung des Gerätes zu gewährleisten, lassen Sie mindestens 10 cm Abstand rund um das Produkt. Dadurch wird verhindert, dass das Fernsehgerät überhitzt und dadurch beschädigt wird .

• Vermeiden Sie ebenso den Gebrauch des Produktes in staubigen Umgebungen
• Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab, und stellen Sie das Gerät nicht auf ein Bett, Sofa, Kissen, einen Ofen oder ähnliche Oberflächen.
• Stellen Sie das Fernsehgerät nicht in geschlossene Fächer, wie z.B. ein Bücherregal oder einen Schrank, es sei denn, es ist für eine ausreichende Luftzirkulation gesorgt

10cm

8) Achten Sie darauf, die Lüftungsöffnungen nicht zu verdecken (durch Zeitungen, Tischdecken, Gardinen usw.), um es vor Überhitzung zu schützen. Eine Überhitzung kann Kurzschlüsse verursachen und die Lebensdauer des Gerätes verringern.

9) Ihr Fernsehgerät kann beschädigt werden, wenn Sie es direkter Sonneneinstrahlung aussetzen oder neben einem Heizgerät aufstellen. Verwenden Sie das Produkt nicht an sehr heißen oder feuchten Orten oder dort, wo die Temperatur unter 5 °C sinken kann. Stellen Sie keine heißen Gegenstände oder gar offenes Feuer (z.B. Kerzen) und Lampen auf oder neben das Gerät. Durch die hohen temperaturen können die Kunststoffbauteile schmelzen und es kann ein Brand entstehen.

10) Gebrauchen Sie keine Elektrogeräte in der Nähe von Wasser. Der Betrieb in der Nähe von Badewanne, Waschbecken, Spüle, in Feuchträumen oder neben einem Schwimmbecken kann zu Stromschlägen oder Brand führen.

- Achten Sie darauf, dass der Fernseher nicht nass wird. Spritzen Sie keine Flüssigkeiten auf das Fernsehgerät. Schalten Sie den Fernseher sofort aus, wenn Flüssigkeit oder gegenstände in ihn eingedrungen sind. Anderenfalls können Stromschläge und geräteschäden entstehen. Lassen Sie ihn in diesem Fall umgehend von einem servicetechniker überprüfen.

- Halten Sie offenes Feuer (z.B. Kerzen) von Ihrem Fernsehgerät fern, um brandgefahr zu vermeiden.

11) Verwenden Sie keine Kopfhörer bei extrem hoher Lautstärke, da es dadurch zu gehörschäden kommen kann.

12) Betreiben Sie das Fernsehgerät nur an einem Stromnetz mit 230V, 50 Hz. Verwenden Sie nur das mit dem Produkt mitgelieferte Netzkabel. Falls das Fernsehgerät einen dreipoligen („Schuko-„) Netzstecker besitzt, muss er an eine Steckdose mit Erdleiter angeschlossen werden.

- Die Steckdose, an die Sie das Netzkabel oder das Netzteil anschließen, muss gut erreichbar sein.

©

©

©

©

1. EINFÜHRUNG

Produktbeschreibung

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen TFT-LCD-Farbmonitor/-Fernseher entschieden haben. Dieses Produkt vereint die Funktionen eines Fernsehgerätes/Computerbildschirms mit einem TFT-Bildschirm. Diese neueste Generation von TFT-LCD-Geräten kombiniert ein hochqualitatives Bild bei geringem Gewicht.

Außerdem verfügt es über moderne Stromsparfunktionen und sendet keinerlei Röntgenstrahlung aus. Es bietet weiterhin zahlreiche Vorteile hinsichtlich Komfort, Sicherheit und Umweltschutz.

Dieses Produkt zeichnet sich durch einen Aktivmatrix-Farbbildschirm in Dünnfilmtransistortechnologie (TFT) aus und bietet eine erstklassige Anzeigequalität. Seine maximale Auflösung eignet sich besonders zur Anzeige komplexer Grafiken und hochauflösender Bilder. Ein flackerndes Bild gehört jetzt endgültig der Vergangenheit an, und es stehen Ihnen verschiedene Signaleingänge zum Anschluss der unterschiedlichsten Video- und Audiogeräte zur Verfügung.

Der große Bildschirm und die hochwertigen 2D-Stereo-Lautsprecher und die Anschlussmöglichkeiten für externe Verstärker bieten alles, was Sie für höchsten Audio- und Videogenuss benötigen. Der LCD-Fernseher unterstützt „Plug and Play“ am PC und lässt sich bequem über ein Bildschirmmenü (OSD) bedienen, das Sie direkt über die Fernbedienung ansteuern können.

Produkteigenschaften

• Hochauflösender LCD-Fernseher/-Monitor
• TFT-LCD-Bildschirm unterstützt "Plug and Play" am Computer
• Geringer Stromverbrauch, spart 50% gegenüber einem normalen Fernseher ein
• Unterstützt Videotext
• Multidigitales Eingabefeld zur Einstellung zahlreicher Bild- und Tonparameter
• Komponenten-Eingangsbuchsen für ultimative HD-Bildqualität
• Kompakte Bauweise, spart über 70% Platz im Vergleich zu einem herkömmlichen Fernseher mit Bildröhre
• Wandmontage möglich

Hinweis: Änderungen am Design und den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Lieferumfang

Überprüfen Sie, ob Sie folgende Komponenten erhalten haben:

TFT-LCD Batterien
Netzkabel Benutzerhandbuch
Fernbedienung

Hinweis:

Das Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug! Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern. Kunststofffolien und –Tüten können zu Erstickung führen!

(Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Sie können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.)

2. Systemeinstellungen

Funktionen des seitlichen Bedienfeldes

1 2 3 4 5 6 7 SOURCE VOL- VIN- BR-44 CH+ CH- POWER

Von oben nach unten:

Element	Tastenbezeichnung	Funktion
1 Source Zur Auswahl der Eingangsquelle.
2 VOL+ ▶ Lautstärke erhöhen; Wert bei Funktionseinstellung erhöhen;nächste Ebene des OSD-Menüs öffnen
3 ◀ VOL- Lautstärke verringern; Wert bei Funktionseinstellungverringern
4 MENU		Zeigt das Hauptmenü an; kehrt zur vorigen Menüebene beieingeblendetem OSD-Menü zurück.
5 CH+ ▲ Nächster Sender/Richtungstaste Aufwärts
6 CH- ▼ Voriger Sender/Richtungstaste Abwärts
7 POWER		Standby – EIN/AUS

Fernbedienung:

graph TD
    A["POWER"] --> B["1"]
    C["MUTE"] --> D["2"]
    E["NICAM"] --> F["3"]
    G["PC AUTO"] --> H["4"]
    I["OK"] --> J["5"]
    K["LCD MENU"] --> L["6"]
    M["INPUT"] --> N["7"]
    O["PMODE"] --> P["8"]
    Q["BMODE"] --> R["9"]
    S["SLEEP"] --> T["10"]
    U["MOD"] --> V["11"]
    W["REVEAL"] --> X["12"]
    Y["SUB PS"] --> Z["13"]
    AA["SEG"] --> AB["14"]
    AC["15"] --> AD["16"]
    AE["17"] --> AF["18"]
    AG["19"] --> AH["20"]
    AI["21"] --> AJ["22"]
    AK["23"] --> AL["24"]
    AM["25"] --> AN["26"]
    AO["27"] --> AP["28"]
    AQ["29"] --> AR["30"]
    AS["31"] --> AT["32"]
    AU["33"] --> AV["34"]
    AW["35"] --> AX["36"]

1	(Power): Zum ein- bzw. Ausschalten des Gerätes.
2	(Stumm): Zum Ausschalten des Tons.
3	Tastenfeld: Drücken Sie die Zifferntasten, um einen Fernsehsender auszuwählen.
4	--: Ohne Funktion.
5	• : Ruft den zuletzt eingestellten Sender wieder auf.
6	NICAM: Zur Auswahl der gewünschten Tonübertragung bei analogem Fernsehempfang.AUDIO: Zur Auswahl des Tonkanals bei digitalem Fernsehempfang.
7	CH+/-: Sender auf-/abwärts.
8	VOL+/-: Lautstärkeregler.
9	P+/-: Sender auf-/abwärts bei digitalem Fernsehempfang.
10	EXIT: OSD-Menü beenden.EXIT: USB-/SD-Wiedergabe, springt zur vorigen OSD-Menüebene.
11	▲/▼: Navigationstasten Auf-/Abwärts.
12	OK: Aktuelle Auswahl bestätigen und nächste OSD-Menüebene öffnen. Bei Wiedergabe von USB-Geräten/SD-Speicherkarte zum Markieren der Liste, deren Inhalt Sie abspielen möchten.
13	◀/▶: Navigationstaste Links/Rechts.
14	LCD MENU: Zeigt das Hauptmenü an. Springt zur vorigen OSD-Menüebene.
15	HOME: Öffnet das Hauptmenü für die Wiedergabe von USB-Speichergeräten.
16	PMODE: Schaltet die Bildanzeigeart um Standard → Movie (Film) → Personal (Individuell) → Dynamic (Dynamisch)
17	SMODE: Wählt die Art der Tonwiedergabe (Stereo / Mono).Standard → Music (Musik) → Movie (Film) → Sports (Sport) → Personal (Individuell)
18	INPUT: Umschaltung auf eine andere Signalquelle.
19	SLEEP: Programmiert den Einschlaf- Timer für Fernsehempfang.
20	ZOOM: Zum ändern des Bildseitenverhältnisses.
21	TV/RADIO: Zum Umschalten zwischen digitalem Fernseh- und digitalem Radioempfang.
22	INFO: Zeigt Informationen zur aktuellen Signalquelle an.
23	FAV: Zeigt die Favoritenliste an. Fügt während der Senderbearbeitung einen Sender der Favoritenliste hinzu.
24	PAUSE: Digitaler Fernsehempfang (DVB- T), friert das aktuelle Bild ein.HOLD: Hält die aktuelle Videotextseite an.■: Hält die Wiedergabe von USB-Speichergeräten bzw. SD-Karte an und kehrt zur vorigen Ebene zurück.

©

©

©

Signaleingänge/-ausgänge

1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 POWER AC INPUT 100-240V AERIAL VGA AUDIO IN Pr Pb Y S-VIDEO SCART VGA IN HDMI IN AV R AUDIO L USB IN 10 11 12 16

Nr.	Anschlüsse
1	NETZSCHALTER
2	NETZEINGANGSBUCHSE
3.	ANTENNE
4.	KOPFHOERERAUSGANG
5.	VGA-/AUDIO-Eingang
6.	KOMPONENTENEINGANG (Cr/Pr)
7.	KOMPONENTENEINGANG (Cb/Pb)
8.	KOMPONENTENEINGANG (Y)
9.	S-VIDEO-EINGANG
10.	VIDEO-EINGANG
11.	AUDIO-EINGANG RECHTS
12.	AUDIO-EINGANG LINKS
13.	SCART-EINGANG
14.	VGA-EINGANG
15.	HDMI-EINGANG
16.	USB-EINGANG

(Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Sie können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.)

Stromversorgung herstellen

- Verbinden Sie das Gerät zuerst mit dem Stromnetz und schalten Sie es erst danach ein.

Antennenkabel anschließen:

POWER AC INPUT 100-240V AERIAL VGA AUDIO IN Pr Pb Y S-VIDEO SCART VGA IN HDMI IN AV R_AUDIO L USB IN

An Gerät mit SCART-Buchse anschließen

POWER AC INPUT 100-240V AERIAL VGA AUDIO IN Pr Pb Y S-VIDEO SCART VGA IN HDMI IN AV R AUDIO L UOB IN

An S-Video-kompatible Geräte anschließen (z.B. DVD, Videorecorder oder Spielekonsole)

POWER AC INPUT 100-240V AERIAL VGA AUDIO IN Pr Pb Y S-VIDEO SCART VGA IN HDMI AV R AUDIO L USB IN

An Geräte mit YCbCr/YpbPr-Komponentenausgang anschließen (z.B. DVD, Videorecorder oder Spielekonsole)

oder Spielekonsole) POWER AC INPUT 100-240V AERIAL VGA AUDIO IN Pr Pb Y S-VIDEO SCART VGA IN HDMI IN AV R AUDIO IN L USB IN ↑ ↑

(Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Sie können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.)

An 15-poligen VGA-Ausgang des PC anschließen

An AV-Geräte anschließen (z.B. DVD, Videorecorder oder Spielekonsole)

An Gerät mit HDMI-Buchse anschließen

USB-Anschluss

(Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Sie können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.)

3. BEDIENUNG DES BILDSCHIRMMENÜS

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.

Die Betriebsanzeige wechselt von rot auf grün.

So wählen Sie die Signalquelle aus

Drücken Sie die Taste "INPUT" auf der

Fernbedienung, um die gewünschte Signalquelle

auszuwählen.

Erläuterung der Ebene 1 des OSD-Menüs

BILD TON ZEIT EINSTELLUNGEN SPERRE SENDER

So wählen Sie die Signalquelle aus

Ebene 1 Ebene 2/Funktion

Input Source

TV 1. TV-Eingangssignal

1. Digitaler Fernsehempfang (DVB-T)

SCART 3. Scart-Signaleingang

AV 4. VIDEO-Signaleingang Drücken

S-Video Auswahl

YPbPr(HD) 6. Komponenten-Signalein

PC-RGB 7. PC-Eingangssignal

HDMI 8. HDMI-Signal

USB 9. USB-Signaleingang

©

©

©

Kanal – Sender bearbeiten

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

KANAL Sender bearbeiten

Autom. Sendersuchlauf

Dig. TV manuelle Suche

An. TV manuelle Suche

Drücken Sie [▶]

DTV 100 XXX

TV 101 XXX

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die Bearbeitung durchzuführen.

Siehe die Hilfstexte am Bildschirm zu den Sonderfunktionen der farbigen Tasten.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Funktionen der farbigen Tasten:

Löschen - Drücken Sie die ROTE Taste, um einen unerwünschten Sender zu löschen.

Umbenennen - Drücken Sie die GRÜNE Taste, um die Benennungsfunktion aufzurufen, und drücken Sie die Tasten Auf/Ab, um die gewünschten Buchstaben des Alphabets auszuwählen.

Verschieben	- Drücken Sie die GELBE Taste, um den zu verschiebenden Sender zu markieren, und drücken Sie Auf/Ab, um den Sender an die gewünschte Position zu verschieben. Drücken Sie die Taste MENU, um den Vorgang zu bestätigen.
Überspringen	- Drücken Sie die CYANFARBENE Taste, um einen Sender zum Überspringen zu markieren. Sender, die zum Überspringen gekennzeichnet sind, werden bei der Senderumschaltung mithilfe der Tasten Auf/Ab der Fernbedienung nicht angezeigt, sondern übersprungen.
FAV	- Drücken Sie die Taste FAV, um den Sender in der Senderliste zu markieren. Sender, die mit FAV gekennzeichnet sind, werden nach dem Betätigen der Taste FAV in der Favoritenliste angezeigt.

Bild - Bildanzeigemodus

Ebene 1BILD	Ebene 2Bildmodus	Ebene 3/Funktion
KontrastHelligkeitFarbeSchärfeFarbtonFarbtemperaturRotGrünBlauSeitenformatRauschreduktionDynamic ContrastPC SETUPHINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.		Drücken Sie die Tasten ◀/►, um den gewünschten Bildanzeigemodus auszuwählen.Wählen Sie „Personal“(Benutzerdefiniert), um den gewünschten Wert einzustellen.Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

©

Bild - Schärfe

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

BILD Schärfe

Bildmodus

Kontrast

Helligkeit

Farbe

Schärfe

Farbton

Farbtemperatur

Rot

Grün

Blau

Seitenformat

Rauschreduktion

Dynamic Contrast

PC Setup

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die Bildschärfe einzustellen.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

Drücken Sie [▶]

Hinweis: Nur verfügbar, sofern Sie in den Bildeinstellungen die Option „Personal“ (Individuell) gewählt haben.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Bild - Farbton

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

BILD Farbton

Bildmodus

Kontrast

Helligkeit

Farbe

Schärfe

Farbton

Farbtemperatur

Rot

Grün

Blau

Seitenformat

Rauschreduktion

Dynamic Contrast

PC Setup

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um den Farbton einzustellen. Der Farbton ist nur unter der Fernsehnorm NTSC einstellbar. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Bild - Farbtemperatur

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

BILD Farbtemperatur

Bildmodus

Kontrast

Helligkeit

Farbe

Schärfe

Farbton

Farbtemperatur

Rot

Grün

Blau

Seitenformat

Rauschreduktion

Dynamic Contrast

PC Setup

Warm

Normal Kühl Benutze

Drücken Sie [▶]

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die gewünschte Farbtemperatur auszuwählen. Wählen Sie „Personal“ (Benutzerdefiniert), um die Grundfarben Rot, Grün und Blau separat einzustellen.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

©

©

©

©

Ton - Tonausgabemodus

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

TON Tonmodus Tonmodus Höhen Musik Tiefen Film Balance Sport Auto-Lautstärke Personal Surround Sound Drücken Wahlen Sie „Personal“ Standard Drücken Sie die Tasten ◀/►, um den gewünschten Tonausgabemodus auszuwählen. (Benutzerdefiniert), um den gewünschten Wert einzustellen. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Ton - Höhen

Ebene 1 Ebene 2		Ebene 3/Funktion
TON		Höhen
Tonmodus			Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die hohen Töne einzustellen.
Höhen
Tiefen		Drücken Sie [▶]	Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.
Balance
Auto-Lautstärke
Surround Sound

Hinweis: Nur verfügbar, sofern Sie in den Toneinstellungen die Option „Personal“ (Individuell) gewählt haben.
HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Ton - Bässe

Ebene 1	Ebene 2	Ebene 3/Funktion
TON		Tiefen	Drücken Sie die Tasten ◀/►, um die Bässe einzustellen.
TonmodusHöhen
TiefenBalanceAuto-LautstärkeSurround Sound	Drücken Sie [►]		Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.
		Hinweis: Nur verfügbar, sofern Sie in den Toneinstellungen die Option „Personal“ (Individuell) gewählt haben.

Hinweis: Nur verfügbar, sofern Sie in den Toneinstellungen die Option „Personal“ (Individuell) gewählt haben.
HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Ton - Balance

Ebene 1 Ebene 2		Ebene 3/Funktion
TON		Balance
Tonmodus			Drücken Sie die Tasten ◀/►, um die Balance zwischen dem linken und dem rechten Tonkanal einzustellen.
Höhen
Tiefen
Balance	Drücken Sie [►]		Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.
Auto-Lautstärke
Surround Sound

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Ton – Automatische Lautstärke

Ebene 1	Ebene 2	Ebene 3/Funktion
TON	Auto-Lautstärke
Tonmodus
Höhen An
Tiefen
Balance		Drücken Sie[▶]
Surround Sound

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die automatische Lautstärkeregelung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Ist die Funktion aktiviert, wird die Lautstärke so geregelt, dass bei sehr hohen Eingangspegeln die Ausgabelautstärke nicht den maximal zulässigen Wert überschreitet.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Ton – Surround-Sound

Ebene 1TON		Ebene 2Surround Sound	Ebene 3/Funktion
Tonmodus			Drücken Sie die Tasten ◀/►, um die
Höhen		An	Surround-Sound-Funktion zu aktivieren
Tiefen			bzw. zu deaktivieren.
Balance	Drücken		Drücken Sie MENU/EXIT, um
	Sie [►]		zurückzukehren.
Auto-Lautstärke

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Uhrzeit - Zeit

Ebene 1ZEIT		Ebene 2Uhr		Ebene 3/Funktion
		— — — —
Aus-Zeit				Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die Zeiteinstellung auszuwählen.
Einschaltzeit	Drücken
Sleep Timer	Sie [▶]			Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.
Zeitzone

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Uhrzeit – Ausschalt-Zeit

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

ZEIT Aus-Zeit

Uhr Aus-Zeit Einschaltzeit Sleep Timer Zeitzone

Drücken Sie [▶]

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die automatische Ausschaltung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Hierdurch können Sie eine Zeit vorgeben, zu der sich das Fernsehgerät automatisch ausschaltet. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Uhrzeit – Einschalt-Zeit

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

ZEIT Einschaltzeit

Uhr Aus-Zeit Einschaltzeit Sleep Timer Zeitzone

Drücken Sie [▶]

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die automatische Einschaltung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Hierdurch können Sie eine Zeit vorgeben, zu der sich das Fernsehgerät automatisch einschaltet.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Uhrzeit – Einschlaf-Timer

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

ZEIT

Uhr Aus-Zeit Einschaltzeit Sleep Timer Zeitzone

Drücken Sie [▶]

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um den gewünschten Einschlaf-Timer auszuwählen. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Uhrzeit – Zeitzone

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

ZEIT

Uhr Aus-Zeit Einschaltzeit Sleep Timer Zeitzone

Drücken Sie [▶]

Zeitzone

Canary GMT

Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die Zeitzone Ihres aktuellen Standortes auszuwählen. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Einrichtung - Sprache

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion
EINST Sprache

Sprache Audio Sprache Untertitel Sprache Hörgeschädigt Zurücksetzen Drücken Sie [▶] English Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die gewünschte Sprache auszuwählen. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren. Land

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Einrichtung - Synchronsprache

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion
EINST

Sprache Audio Sprache Untertitel Sprache Hörgeschädigt Zurücksetzen Drücken Sie [▶] English Drücken Sie die Tasten ◀/▶, um die gewünschte Synchronsprache auszuwählen (nicht auf allen Sendern und für alle Sendungen verfügbar). Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren. Land

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Einrichtung - Untertitelsprache

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

EINST Sprache Audio Sprache Untertitel Sprache Hörgeschädigt Zurücksetzen Untertitel Sprache English Drücken Sie [►] Drücken Sie die Tasten ◀/►, um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen (nicht auf allen Sendern und für alle Sendungen verfügbar). Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren. Land

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Einrichtung - Gehörlosenhilfe

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

EINST Hörgeschädigt Sprache Audio Sprache Aus Untertitel Sprache Hörgeschädigt Land Zurücksetzen Drücken Sie [►] An Drücken Sie die Tasten ◀/►, um die Gehörlosenhilfe auszuwählen (nicht auf allen Sendern und für alle Sendungen verfügbar). Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Einstellungen - Land

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

EINST Land

Sprache Audio Sprache Untertitel Sprache Hörgeschädigt Zurücksetzen

Drücken

Sie [▶]

Zeigt das unter „First Time Installation“ (Installationsassistent) ausgewählte Land an.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Einstellungen - Zurücksetzen

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

EINST

Sprache Audio Sprache Untertitel Sprache Hörgeschädigt Zurücksetzen

Zurücksetzen

Drücken

Sie [▶]

Setzt die OSD-spezifischen Einstellungen auf die Standardwerte zurück.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren. Land

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Sperre - Systemsperre

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

SPERRE

Sperrsystem Passwort bestimmen Programme sperren Elterliche Aufsicht Werksrücksetzung

Sperrsystem

Drücken

Sie [▶]

Das Standardkennwort lautet 0000.

Aktiviert/deaktiviert die Systemsperre.

Ist das System gesperrt, sind keine

Sendersuche und keine

Senderbearbeitung möglich.

Drücken Sie MENU/EXIT, um

zurückzukehren.

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Sperre – Kennwort ändern

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

SPERRE

Sperrsystem Passwort bestimmen Programme sperren Elterliche Aufsicht

Drücken

Sie [▶]

Bitte Passwort eingeben

Ändern Sie das Kennwort zum Sperren bzw. Entsperren.

Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren. Werksrücksetzung

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Sperre – Sendung sperren

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

SPERRE Programme sperren

Sperrsystem Passwort bestimmen Programme sperren Elterliche Aufsicht Drücken Sie [►] Legen Sie den zu sperrenden Sender in der Senderliste fest. Drücken Sie die GRÜNE Taste, um den zu sperrenden Sender zu markieren. Drücken Sie MENU/EXIT, um zurückzukehren. Werksrücksetzung

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Sperre – Kindersicherung

Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3/Funktion

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

Sperre – Werkseinstellungen wiederherstellen

HINWEIS: Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um eine der verfügbaren Optionen anzuwählen.

©

©

©

©

4. REFERENZ

PC-Grafikmodi

Modell	Auflösung	Horizontalfrequenz (KHz)	Bildwiederholfrequenz (Hz)
22"W		1680 x 1050 - 60,00 Hz
23"W		1920 x 1080 - 60,00 Hz
26"W		1366x768 - 60,00 Hz
32"W		1366x768 - 60,00 Hz
37"W		1366x768 - 60,00 Hz

Hinweis: Maximale Bilduaflösung für VGA-Signal

LCD-TV/-Monitor reinigen

1. Schalten Sie das Gerät aus.
2. Sprühen oder geben Sie keine Flüssigkeiten auf den LCD-Fernseher/Monitor.

Hinweise zum Reinigen des LCD-Monitors:

1. Reiben Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab, um Staub und andere Schmutzpartikel zu entfernen, die den Bildschirm zerkratzen könnten.
2. Um hartnäckigen Schmutz zu beseitigen, feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit einigen Tropfen Wasser an.
3. Üben Sie keinen Druck auf den Bildschirm aus, da er sehr empfindlich ist.

So reinigen Sie das Gehäuse:

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung.

Um hartnäckigen Schmutz zu beseitigen, feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit einigen

Tropfen Wasser an.

©

©

©

©

MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Fernsehgerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von LCD-Fernsehern ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:

1. Diese Garantie berührt nicht Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer. Diese Rechte werden durch diese von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt.
2. Die von uns gewährte Herstellergarantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
3. Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.
4. Während der Garantiedauer umfasst die kostenlose Leistung nach unserer Wahl die Instandsetzung Ihres Gerätes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Gerät, die bei uns anfallenden Arbeitslöhne, sowie Materialkosten und Transportkosten des Gerätes innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
5. Möchten Sie eine Beanstandung geltend machen, so empfehlen wir Ihnen grundsätzlich, sich zunächst mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen. Zur Instandsetzung des Gerätes senden Sie dieses bitte mit beiliegender Retourenkarte an unser Servicecenter. Eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung wäre sehr hilfreich und unterstützt die rasche Serviceabwicklung (Reparatur und Rücklieferung) des Gerätes.

Unsere Hotline erreichen Sie unter der folgenden Servicenummer:

0180 / 3330121

(0,09 Euro / Min. aus dem Netz der T-Com, Mobilfunkpreise abweichend, as-id.de)

oder per E-mail:

oder schreiben Sie uns:

Sertronics GmbH

Ostring 60

66740 Saarlouis-Fraulautern

Deutschland

Herstellergarantie

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Fernsehgerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von LCD-Fernsehern ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:

1. Diese Garantie berührt nicht Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer. Diese Rechte werden durch diese von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt.
2. Die von uns gewährte Herstellergarantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und innerhalb der Bundesrepublik Österreich.
3. Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.
4. Während der Garantiedauer umfasst die kostenlose Leistung nach unserer Wahl die Instandsetzung Ihres Gerätes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Gerät, die bei uns anfallenden Arbeitslöhne, sowie Materialkosten und Transportkosten des Gerätes innerhalb der Bundesrepublik Österreich.
5. Möchten Sie eine Beanstandung geltend machen, so bitten wir Sie, sich zunächst mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen. Dort wird man dann gemeinsam mit Ihnen abstimmen, welche Schritte zur Instandsetzung des Gerätes eingeleitet werden.

Unsere Hotline erreichen Sie unter der folgenden Servicenummer:

0720 / 880242

oder per E-mail:

oder schreiben Sie uns:

Sertronics GmbH

Ostring 60

66740 Saarlouis-Fraulautern

Deutschland

1. Bitte erbringen Sie den Kaufnachweis. Hierzu genügt das Original des Kassenzettels, welches Sie dem Gerät bei der Einsendung beifügen. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Reparatur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück. Für den Transport und die Ausarbeitung des Kostenvoranschlags müssen wir Ihnen in diesem Falle eine Pauschale in Rechnung stellen.

2. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet.

3. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind.

4. Kein Garantieanspruch besteht:

■ bei unsachgemäßer Behandlung
■ bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen
■ bei Transportschäden
■ bei Bedienungsfehlern
■ bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien
■ bei Verschleiß (z.B. Batterien, Akku, u.ä.)
■ bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurück zuführen sind
■ bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung
■ bei Missachtung der Bedienungsanleitung wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist
■ bei Pixelfehlern die innerhalb der in der ISO Norm 13406-2 (Pixelfehlerklasse II) festgelegten Toleranzen liegen.
■ wenn Typenschild und / oder Seriennummer entfernt wurden.

1. Zur Verifizierung Ihres Anspruches und, um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns bitte in jedem Fall den gesamten Verpackungsinhalt inklusive aller Zubehörteile zu. (z.B. Fernbedienung, Ständer, Wandhalterungen, A/V-Kabel usw.)

2. Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, wird hierdurch nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.

3. Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.

©

Garantie du fabricant

Sertronics AG Fegistraße 5 CH – 8957 Spreitenbach