DO8141 - Ventilateur domestique DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standventilator
Marke	DOMO
Modell	DO8141
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	50 W
Anzahl Geschwindigkeiten	3 (niedrig, mittel, hoch)
Programmierbarer Timer	1 bis 7 Stunden
Oszillation	Ja, Aktivierung per Knopf oder Fernbedienung
Fernbedienung inklusive	Ja
Höhenverstellbar	Ja, durch ausziehbare Röhre (Sperre per Ring)
Neigung verstellbar	Ja, manuell durch Drücken/Ziehen des Gitters
Abmessungen (max. Höhe)	Ca. 130 cm
Basisdurchmesser	Ca. 35 cm
Nettogewicht	Ca. 4 kg
Hauptmaterial	ABS-Kunststoff, Metall (Rohr)
Garantie	2 Jahre (Verschleißteile: 6 Monate)
Sicherheit	Automatische Abschaltung mit Timer, Schutzgitter, nicht von Kindern <16 Jahren ohne Aufsicht benutzbar
Pflege	Außen mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen; nicht eintauchen
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, Schrauben, Befestigungsklammern
Verwendungszweck	Haushalt, nur Innenbereich

Häufig gestellte Fragen - DO8141 DOMO

Wie montiere ich den Ventilator DO8141?

Montieren Sie die beiden Fußteile der Basis, setzen Sie das ausziehbare Rohr ein und befestigen Sie es mit 4 Schrauben. Schieben Sie die Abdeckplatte auf. Lösen Sie den Sperrring, ziehen Sie den oberen Teil des Rohrs heraus und arretieren Sie ihn auf der gewünschten Höhe. Befestigen Sie den Motor mit der großen Schraube am Rohr. Montieren Sie das hintere Gitter, die Rotorblätter und dann das vordere Gitter. Ziehen Sie die Clips fest.

Wie stelle ich die Höhe des Ventilators ein?

Drehen Sie den Sperrring gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen, passen Sie die Höhe des ausziehbaren Rohrs an, und drehen Sie den Ring wieder fest, um zu arretieren. Stellen Sie sicher, dass er fest sitzt, bevor Sie den Ventilator benutzen.

Wie verwende ich den Timer?

Drücken Sie die TIMER-Taste. Der Timer kann von 1 bis 7 Stunden in Schritten von 1h, 2h und 4h (Kombinationen) eingestellt werden. Die programmierte Verzögerung wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Der Ventilator schaltet sich nach der gewählten Zeit automatisch aus.

Wie aktiviere ich die Oszillation?

Drücken Sie die Oszillationstaste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Der Ventilator schwenkt von links nach rechts für eine bessere Luftverteilung.

Wie reinige ich den Ventilator?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Trocknen Sie sie gründlich ab. Nicht eintauchen und vermeiden Sie, dass Wasser in den Motor eindringt. Zerlegen Sie den Ventilator nicht, um den Motor zu reinigen.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Richten Sie sie auf den Empfänger. Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis das Signal blockiert. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie die Tasten auf dem Bedienfeld.

Ist der Ventilator sicher für Kinder?

Das Gerät kann von Kindern über 16 Jahren unter Aufsicht verwendet werden. Kinder unter 16 Jahren dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie es außerhalb ihrer Reichweite. Das Schutzgitter verringert die Risiken.

Wie ändere ich die Lüftergeschwindigkeit?

Drücken Sie die SPEED-Taste (auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung), um durch die 3 Geschwindigkeiten zu wechseln: niedrig, mittel, hoch. Die ausgewählte Geschwindigkeit wird auf dem LED-Bildschirm angezeigt.

Wie lautet die Garantie für den Ventilator DO8141?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum und deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab. Zubehör und Verschleißteile sind 6 Monate garantiert. Die Garantie gilt nicht bei unsachgemäßer Verwendung oder nicht autorisierten Reparaturen.

Was tun bei einer Panne oder Fehlfunktion?

Kontaktieren Sie den DOMO-Kundendienst: [phone] (Mo-Do 8:30-17:00, Fr 8:30-16:30) oder E-Mail [e-mail]. Versuchen Sie nicht, selbst zu reparieren. Überlassen Sie das Gerät einem Fachmann.

BEDIENUNGSANLEITUNG DO8141 DOMO

Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.

Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.

HAUTEUR DU VENTILATEUR

Sehr geehrter Kunde,

Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch

Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst.

Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren.

Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern weiter!

[phone]

[e-mail]

Montag – Donnerstag: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr – 17:00 Uhr

Freitag: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr – 16:30 Uhr

Dieses Gerät hat eine Garantiefrist von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. Während der Garantiezeit übernimmt der Hersteller die vollständige Verantwortung für Mängel, die nachweislich auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn derartige Mängel auftreten, wird das Gerät wenn nötig ausgetauscht oder repariert. Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut, sondern sie läuft bis 2 Jahre nach dem Kaufdatum weiter. Die Garantie wird auf der Grundlage des Kassenbons gewährt.

Die Garantie auf Accessoires und Verschleißteile beträgt 6 Monate.

Die Garantie und die Verantwortung/Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden Fällen:

• Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
• Bei falschem Anschluss, z.B. bei einer zu hohen Stromspannung.
• Bei falscher, grober oder abnormaler Verwendung.
• Bei unzureichender oder falscher Wartung.
• Bei vom Verbraucher oder von nicht ermächtigten Dritten vorgenommenen Reparaturen oder Änderungen am Gerät.
• Bei der Verwendung von Ersatzteilen oder Accessoires, die nicht vom Lieferanten / Hersteller empfohlen oder geliefert werden.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden:

• Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 16 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigen. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als 16 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 16 Jahren befindet.

Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Küchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen
  · Bauernhöfe
  · Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

- Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

- Bitte alle Anweisungen vor dem Gebrauch durchlesen.

- Vor der Benutzung prüfen, ob die Spannung, die auf dem Gerät angegeben ist, mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.

- Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch oder die Anrichte hängen, oder in Kontakt mit heißen Oberflächen kommen.

- Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn die Kabelschnur oder der Stecker beschädigt ist, nach beeinträchtigtem Funktionieren des Gerätes, oder wenn das Gerät beschädigt ist. Bringen Sie in solchen Fällen das Gerät zur nächsten qualifizierten Servicestelle zur Überprüfung und/oder Reparatur.

- Beim Einsatz des Gerätes in Anwesenheit von Kindern ist strenge Aufsicht geboten.

- Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, besteht die Gefahr von Brand, elektrischen Schlages oder von Verletzungen.

- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist, Einzelteile montiert oder demontiert werden, oder das Gerät gereinigt wird. Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selber und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose.

· Lassen Sie das im Betrieb befindliche Gerät nicht unbeaufsichtigt.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Gasflamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektroofen oder einem anderen heißen Geräten kommen kann.

· Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

· Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es gedacht ist.

- Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, flache und trockene Oberfläche.

- Das Gerät ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regeln entstehen.

- Sämtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.

· Das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen.

· Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren können.

- Netzkabel vor scharfen Kanten, heißen Gegen-ständen oder anderen Wärmequellen schützen.

- Beim ersten Gebrauch Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber komplett entfernen.

- Verwenden Sie den Ventilator nicht in Nass- oder Feuchträumen. Stellen Sie den Ventilator nicht in die Nähe der Badewanne oder einem anderen Wasserbecken.

TEILE

1. Gitter
2. Bedienpaneel
3. Ausziehbares Rohr
4. Blockierungsring
5. Fußbefestigung
6. Griff
7. Ventilatorblätter
8. Oszillationstaste
9. Fernbedienung

BEFESTIGUNG DES FUSSES UND DES MOTORSEGMENTS

Stecken Sie die 2 Füße des Fußes ineinander. Setzen Sie das ausziehbare Rohr auf den Fuß und befestigen Sie es mit 4 Schrauben.

Schieben Sie die Abdeckung über die Fußbefestigun.

Lockern Sie den Blockierungsring und fahren Sie den oberen Teil des Rohrs komplett aus und blockieren Sie das Rohr in dieser Höhe, indem Sie den Blockierungsring erneut festziehen

Achten Sie vor der Montage des Motorsegments darauf, dass der Blockierungsring festsitzt. Entfernen Sie die große Schraube auf der Rückseite des Bedienpaneels (a). Montieren Sie das Motorsegment anschließend auf dem ausziehbaren Rohr. Befestigen Sie die große Schraube erneut. Achten Sie darauf, dass sich die Schraube genau in der Aussparung des ausziehbaren Rohrs befindet. Bevor Sie den Ventilator verwenden, muss die große Schraube festgedreht

sein.

BEFESTIGUNG VON GITTER UND VENTILATORBLÄTTERN

Setzen Sie die Rückseite des Gitters auf den Motorantrieb. Befestigen Sie es mit der offenen Plastikschraube. Montieren Sie die Ventilatorblätter um den Motorantrieb. Achten Sie darauf, dass der Bolzen auf dem Motorantrieb perfekt auf die Rückseite der Ventilatorblätter passt. Befestigen Sie die Ventilatorblätter mit der geschlossenen Plastikschraube auf dem Motorantrieb.

Setzen Sie das vordere Gitter auf das rückwärtige Gitter. Achten Sie dabei auf den Haken an der Unterseite des hinteren Gitters. Führen Sie die mitgelieferte Schraube in die Öffnung oben ein und ziehen Sie sie mit der mitgelieferten Mutter fest. Befestigen Sie alles mit den Befestigungssclips an den Seiten des Gitters.

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Ventilator durch Drehen an dem Knopf einschalten: AN/AUS ON/OFF

BEDIENPANEEL

1. Geschwindigkeitseinstellung
2. Timer
3. An-/Ausschalter
4. Kontrollleuchten Geschwindigkeit
5. Kontrollleuchten Timer

graph LR
    A["1 SPEED"] --> B["2 TIMER"]
    B --> C["3 ON/OFF"]
    D["4"] --> E["Circle with flowers and circles"]
    E --> F["5"]
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333

FERNBEDIENUNG

1. Speed: Einstellung der Geschwindigkeit
2. ON/OFF: An-/Ausschalter
3. Timer

SPEED

Wählen Sie die gewünschte Lüftungsgeschwindigkeit, indem Sie die SPEED-Taste drücken. Die ausgewählte Geschwindigkeit wird auf dem LED-Display angezeigt:

: Niedrige Geschwindigkeitsstufe
✿ : Mittlere Geschwindigkeitsstufe
☀️: Hohe Geschwindigkeitsstufe

TIMER

Mithilfe der TIMER-Taste können Sie einen Zeitraum zwischen 1 und 7 Stunden einstellen. Die eingestellte Zeit können Sie auf dem LED-Display ablesen. Es ist die Summe der Zeiten, neben der der Punkt aufleuchtet. Also:

Der Ventilator schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus.

OSZILLATION

Zum Einschalten der Oszillation drücken Sie die Oszillationstaste. Zum Ausschalten der Oszillation ziehen Sie die Taste nach oben. Bei der Oszillation dreht sich das Gerät abwechselnd nach links und rechts, um dadurch die Luft besser zu verteilen.

RICHTUNG DES VENTILATORS

Um die Richtung des Ventilators nach unten oder oben zu verstellen, drücken oder ziehen Sie leicht am Grill. Damit verändern Sie die Richtung nach oben oder unten.

HÖHE DES VENTILATORS

Die Höhe des Ventilators kann durch das Lösen des Blockierungsrings eingestellt werden. Dadurch kann das ausziehbare Rohr verlängert oder verkürzt werden. Befestigen Sie den Blockierungsring anschließend wieder gut, bevor Sie den Ventilator in Betrieb nehmen.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Dieses Gerät ist wartungsarm. Reparieren Sie den Ventilator niemals selbst, sondern lassen Sie ihn bei einem Defekt von einem qualifizierten Fachmann kontrollieren und/oder reparieren.
• Bevor Sie den Ventilator montieren oder reinigen, müssen Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Halten Sie die Rückseite des Motorsegments frei von Staub und anderen Materialien. Dadurch ermöglichen Sie eine freie Luftzirkulation im Motor. Demontieren Sie den Ventilator nicht, um Staub aus dem Motorsegment zu entfernen.
• Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Gerät anschließend sorgfältig ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel.
  · Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Motorsegment des Geräts gelangt.

ENTSORGEN

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

WARRANTY

Dear client,

die Domo Original-Zubehör und -Ersatzteile online über:

ORDER

the original Domo accessories and parts online at:

webshop.domo-elektro.be

of scan hier:

ou scannez ici:

oder hier scannen:

or scan here: