WF55 - Staubsauger Practixx - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WF55 Practixx

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

GB

Gäller endast EU-länder.

Erklärung der Symbole auf dem Gerät

	DE AT CH	Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
	DE AT CH	Das Ladegerät nur in trockenen Räumen verwenden.
	DE AT CH	Schutzklasse II
	DE AT CH	Schutzklasse III

Einleitung

HERSTELLER:

scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Ihrem neuen Gerät.

HINWEIS:

Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:

• unsachgemäßer Behandlung,
• Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fachkräfte,
• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatzteilen,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeachtung der elektrischen Vorschriften und VDE-Bestimmungen 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Beachten Sie:

Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den ge samten Text der Bedienungsanleitung durch. Diese Bedienungsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihr Elektrowerkzeug kennenzulernen und dessen bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.

Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise, wie Sie mit dem Elektrowerkzeug sicher, fachgerecht und wirt schaft lich arbeiten, und wie Sie Gefahren vermeiden, Reparaturkosten sparen, Ausfallzeiten verringern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer des Elektrowerkzeugs erhöhen.

Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen dieser Bedienungsanleitung müssen Sie unbedingt die für den Be trieb des Elektrowerkzeugs geltenden Vorschriften Ihres Landes beachten.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung, in einer Plastik hülle geschützt vor Schmutz und Feuchtigkeit, bei dem Elektrowerkzeug auf. Sie muss von jeder Bedienungsperson vor Aufnahme der Arbeit gelesen und sorgfältig beachtet wer den. An dem Elektrowerkzeug dürfen nur Personen arbeiten, die im Gebrauch des Elektrowerkzeugs unterwiesen und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge for derte Mindestalter ist einzuhalten.

Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Si cherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Ih res Landes sind die für den Betrieb von Gerätem allgemein anerkannten technischen Regeln zu beachten.

Gerätebeschreibung (Abb.1)

1. Absaugaufsatz
2. Behälter für Schmutzwasser
3. Ein-Ausschalter
4. Kontrollleuchte
5. Wischaufsatz mit Sprühkopf
6. Mikrofaserbezug
7. Wasserbehälter
8. Ladekabel
9. Ladestecker

Entpacken

• Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig heraus.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden.
• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

ACHTUNG

Gerät und Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät dient ausschließlich dem Abziehen und gleichzeitigem Absaugen von Wasser auf glatten Flächen, z.B. Fenstern. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt. Benutzen Sie es nicht gewerblich. Personen, die die Maschine bedienen und warten, müssen mit dieser vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet sein. Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften genauestens einzuhalten. Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu beachten.

Sicherheitshinweise

Gefahr - Elektrischer Schlag!

• Laden bzw. verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien.
• Das Gerät niemals gebrauchen, wenn Kabel, Stecker oder Gehäuse beschädigt sind.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen.
• Öffnen Sie unter keinen Umständen selbst das Gerät. Eingriffe, die nicht durch einen Fachbetrieb vorgenommen wurden, können zu Verletzungen führen
• Überzeugen Sie sich vor dem Einschalten des Gerätes, dass die in den technischen Daten des Gerätes verzeichnete Spannung der Netzspannung entspricht.
• Fassen Sie das Netzteil oder das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen an.
• Verwenden Sie das Netzteil nicht mit einem Verlängerungskabel, sondern verbinden Sie das Netzteil direkt mit einer Steckdose.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen.

Warnung - Verletzungsgefahr!

• Wechseln Sie keine Zubehörteile aus, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von spitzen Gegenständen oder Glasscherben.
• Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder Zigarettenstummel aufsaugen.
• Gebrauchen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von chemischen Produkten, Steinstaub, Gips, Zement, oder anderen ähnlichen Partikeln.
• Das Gerät ist nicht für entflammbare und explosive Stoffe oder chemische und aggressive Flüssigkeiten geeignet.
• Lagern Sie das Gerät immer in geschlossenen Räumen. Um Unfälle zu verhindern, bewahren Sie das Gerät nach Gebrauch an einem trockenen Ort auf.
• Unter extremen Bedingungen können Leckagen an den Akkuzellen auftreten. Bei Kontakt der Flüssigkeit mit Haut oder Augen ist die betreffende Stelle sofort mit sauberem Wasser aus- bzw. abzuspülen. Suchen Sie einen Arzt auf.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Achtung - Sachschaden

• Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden.
• Das Netzteil darf nicht für andere Zwecke benutzt werden.
• Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.
• Stellen Sie das Gerät nicht neben Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen ab.
• Achten Sie immer darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind. Ein blockierter Luftkreislauf kann zur Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen.
• Dieses Produkt enthält wiederaufladbare Akkus. Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer und setzen Sie sie nicht hohen Temperaturen aus. Es besteht Explosionsgefahr!
• Benutzen Sie das Netzteil nicht für ein anderes Produkt und versuchen Sie nicht, dieses Gerät mittels einer anderen Ladestation aufzuladen. Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil.
• Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen.

Technische Daten

Ladegerät

Eingang 100 ~ 240 V

Ausgang 5 V

Schutzklasse II

Gerät

Akku-Arbeitsspannung 3,6 V

Akku Li-lon

Betriebszeit bei vollem Akku 35 min

Ladezeit bei leerem Akku 2 h

Schutzart IPX4

Vor Inbetriebnahme

Montage:

1. Stecken Sie den Absaugaufsatz (1) auf die Anbindung (10) am Gerät. Drehen Sie den Absaugaufsatz (1) in die Anbindung (10), sodass Gerät und Absaugaufsatz fest miteinander verbunden sind. Achten Sie darauf, dass die Zapfen am Absaugaufsatz (1) in den Nuten der Anbindung (1) geführt sind. Fig.2
2. Schrauben Sie den Wischaufsatz mit Sprühkopf (5) auf den Wasserbehälter (7). Fig.3
3. Befestigen Sie den Mikrofaserbezug (6). Fig.4

Akku laden (Fig.5)

Laden Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Akku vollständig. Das Gerät wird mit nicht vollständig geladenem Akku geliefert.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie mit dem Ladevorgang beginnen.

1. Stecken Sie den Stecker (11) in die Ladebuchse (12).
2. Schließen Sie den Ladestecker (9) an eine Steck-dose an
3. Die Kontrollleuchte (4) zeigt durch blinken den La-devorgang an.
4. Die Kontrolleuchte (4) zeigt durch dauerhaftes leuchten an, dass der Akku geladen ist.

Informationen zum Akku

Laden Sie den Akku erst wieder auf, wenn die Saugleistung des Gerätes spürbar schwächer wird.

Inbetriebnahme

Achtung! Benutzen Sie keine schäumenden, ätzenden, aggressiven, scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel. Diese können das Gerät beschädigen.

1. Stellen Sie die Spitze des Sprühkopfs (13) auf STREAM (Strahl) oder Spray (grober Wassernebel). (Fig.6)
2. Füllen Sie Wasser und gegebenenfalls ein zum Fensterreinigen geeignetes Reinigungsmittel in die Sprühflasche.
3. Sprühen Sie die zu reinigende Fläche ein.
4. Wischen Sle mit dem Mikrofaserbezug (6) über

die eingesprühten Flächen und lösen Sie dabei den festsitzenden Schmutz.

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter (3) ein.
2. Führen Sie die Abziehlippe des Absaugaufsatzes (1) langsam von oben nach unten über die nassen Flächen. Die Nässe wird abgzogen und gleichzeitig in den Behälter für Schmutzwasser (2) gesaugt.

Hinweis: Führen Sie die Abziehlippe niemals seitlich über die nassen Flächen. Das Wasser kann so nicht abgesaugt werden und läuft seitlich aus der Abziehlippe.

1. Setzen Sie immer wieder oben an, wenn Sie eine Bahn trocken gezogen haben.

Hinweis: Arbeiten Sie nur so lange mit dem Gerät, bis die MAX-Markierung des Behälters für Schmutzwasser (2) erreicht ist. Stellen Sie dann das Gerät aus und leeren Sie den Behälter (2). Öffnen Sie den Stöpsel (14) unterhalb des Behälters für Schmutzwasser. (Fig.7). Leeren Sie das Schmutzwasser aus und verschließen Sie den Behälter für Schmutzwasser wieder. Sie können dann weiterarbeiten.

1. Wenn die ganze Fläche trocken ist, drücken Sie erneut den EIN/Aus-Schalter (3), um das Gerät auszuschalten. Die Kontrollleuchte (4) erlischt.
2. Wischen Sie falls nötig eventuelle Streifen oder Feuchtigkeitsreste auf der bearbeiteten Fläche mit einem trockenem Tuch ab.

Reinigung und Pflege

Trennen Sie vor jeder Reinigung das Gerät vom Ladegerät! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!

Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche beschädigen!

Informationen zum Akku

• Zur Pflege des Akkus empfehlen wir folgendes: Ziehen Sie, nachdem das Geräte geladen ist, das Ladegerät aus der Netzsteckdose. Verbinden Sie das Ladegerät erst wieder mit der Netzsteckdose, wenn die Saugleistung des Gerätes spürbar schwächer wird.
• Saugen Sie niemals solange, bis der Akku vollständig entladen ist und das Gerät nicht mehr weiter saugt. Das kann die Lebenszeit des Akkus verkürzen.

Sprühflasche reinigen

- Öffnen Sie den Wasserbehälter (7) und leeren diesen aus. Wischen Sie den Wasserbehälter (7) mit einem feuchten Tuch ab, falls nötig, geben Sie ein mildes Reinigungsmittel auf das Tuch.

Mikrofaserbezug reinigen

- Den Mikrofaserbezug (6) können Sie bei 60° in der Waschmaschine waschen. Benutzen Sie jedoch keinen Weichspüler, da dieser die Reinigungskraft der Mikrofaser stark einschränkt.

Aufbewahrung

Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, straubfreien und trockenen Ort auf.

Achten Sie darauf, dass der Behälter für Schmutzwasser entleert ist.

Fehlerbehebung

Fehler Ursache Lösung
Das Gerät funktioniert nicht	Das Gerät ist nicht aufgeladen Laden Sie das Gerät nicht
	Das Gerät ist defekt Wenden Sie sich an den Service
Es bilden sich immer wieder Streifen beim Reinigen	Die Abziehlippe ist verschmutzt Reinigen Sie die Abziehlippe
	Die Abziehlippe ist abgenutzt Abziehlippe	austauschen (lassen)
Die Sprühflasche funktioniert nicht	Es ist kein Wasser / keine Reinigungsflüssigkeit in der Sprühflasche	Füllen Sie neues Wasser / neue Reinigungsflüssigkeit in die Sprühflasche
	Die Sprühflasche ist defekt Wenden Sie sich an den Service
	Die Spitze der Sprühflasche ist auf OFF gestellt	Drehen Sie die Spitze auf SPRAY oder STREAM

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

scheppach Fabrikation von

Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Ichenhausen, 20.07.2015

Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director

Garantie DE

Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andernfalls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für unsere Maschinen bei richtiger Behandlung auf die Dauer der gesetzlichen Gewährleistungsfrist ab Übergabe in der Weise, dass wir jedes Maschinenteil, dass innerhalb dieser Zeit nachweisbar in Folge Material- oder Fertigungsfehler unbrauchbar werden sollte, kostenlos ersetzen. Für

Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsansprüche gegen die Vorlieferanten zustehen. Die Kosten für das Einsetzen der neuen Teile trägt der Käufer. Wandlungs- und Minderungsansprüche und sonstige Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.

Warranty GB