PureAroma 150 Yin - Luftbefeuchter CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PureAroma 150 Yin CECOTEC

Sicherheitshinweise 10

1. Teile und Komponenten 37
2. Vor dem Gebrauch 37
3. Bedienung 37
4. Reinigung und Wartung 38
5. Problembehebung 39
6. Technische Spezifikationen 40
7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 40
8. Garantie und Kundendienst 41
9. Copyright 41
10. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 41

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

- Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals die Kabel mit wärmen Oberflächen in

Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen.

• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden, insbesondere das Netzkabel, den Stecker und das Gehäuse des Netzteils. Wenn das Kabel beschädigt ist oder das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, muss es von einem offiziellen Cecotec-Kundendienstzentrum repariert werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche. Stellen Sie es nicht auf Teppiche oder Flächen, von denen es herunterfallen könnte.
• Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und Klimaanlagen fern.
• Die Konzentration des Dampfes könnte durch die Art des Wassers, die Feuchtigkeit, die Temperatur und die Windrichtung beeinflusst werden.
• Reinigen Sie den Tank alle 3 Tage.

• Im Wasser oder in der Umgebung, in der das Gerät benutzt oder gelagert wird, können Mikroorganismen vorhanden sein. Diese Mikroorganismen können ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen, wenn das Wasser im Inneren nicht erneuert und der Wassertank nicht alle 3 Tage gereinigt wird.
• Leeren Sie den Tank und füllen Sie ihn alle 3 Tage nach. Reinigen Sie den Tank vor dem Nachfüllen mit sauberem Wasser. Entfernen Sie Kesselstein, Ablagerungen, Kalk- oder Schmutzfilme, die sich an den Seiten oder auf den Oberflächen des Tanks gebildet haben. Trocknen Sie alle Oberflächen nach der Reinigung ab.
• Das Produkt kann nur mit 100% natürlichem ätherischen

Öl verwendet werden. Verwenden Sie keine Öle, die Chemikalien, Gewürze oder Verunreinigungen enthalten, da diese das Produkt beschädigen können.

• Verwenden Sie Leitungswasser oder Flaschenwasser.
• Bewegen oder bedecken Sie das Produkt nicht, während es in Betrieb ist.
• Halten Sie das Produkt weit von elektronischen Geräten wie Fernseher oder Stereoanlage.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es einen ungewöhnlichen Geruch oder Lärm abgibt.
• Lassen Sie den Dampf nicht in direkten Kontakt mit Möbeln, Stoffen, Wänden oder anderen Hindernissen kommen.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie mit den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahre und Personen gedacht, die geistig oder körperlich behindert sind oder keine ausreichenden Erfahrungen bzw. Kenntnisse besitzen, außer sie wurden hinsichtlich des Gebrauchs des Produkts durch eine Person eingewiesen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

1. Dampfausgabe
2. Obere Abdeckung
3. On/Off Timer
4. Licht
5. Basis
6. Stromanschluss
7. Wasserbehälter
8. Lufteinlass

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Entfernen Sie die Seriennummer nicht vom Produkt, um die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihrer Ausrüstung zu gewährleisten, falls Sie Hilfe anfordern.

3. BEDIENUNG

1. Legen Sie das Produkt auf eine flache Oberfläche und entfernen Sie die obere Abdeckung. Abb.2
2. Verbinden Sie den Netzteil mit der Steckdose des Produkts. Abb.3.
3. Verwenden Sie einen Messbecher, um Wasser in den Wassertank zu gießen. Dann fügen Sie 2 oder 3 Tropfen ätherisches Öl pro 100 ml hinzu. Abb.4
4. Verwenden Sie die obere Abdeckung, um das Gerät wieder zu schließen. Abb.5
5. Stecken Sie das Stromkabel an einen Stromanschluss.

DEUTSCH

Licht-Taste

1. Drücken Sie die Taste einmal, um die Produktleuchte einzuschalten. Das Licht ändert seine Farbe automatisch
2. Drücken Sie noch einmal, um eine Farbe zu wählen und sie zu fixieren.
3. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Licht auszuschalten. Abb.6

ON/OFF/Zeitschaltuhr-Taste

1. Drücken Sie diese Taste, um den Dampf zu aktivieren. Das gelbe Licht wird erleuchten.
2. Drücken Sie die Taste erneut, um die Zeitschaltuhr einzustellen:
3. In den Modellen Pure Aroma 150 Yin/Yang: 1 h, 3 h, Off.
4. In den Modellen Pure Aroma 300 Yin/Yang: 1 h, 3 h, 6 h, Off.
5. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Abb.7

Falls das Produkt berührt oder gekippt wird, führen Sie den folgenden Anweisungen durch:

1. Trennen Sie die Verbindung des Kabels von der Steckdose.
2. Entfernen Sie den oberen Deckel und gießen Sie das restliche Wasser.
3. Schütteln Sie das Produkt vorsichtig und lassen Sie es mindestens 24 Stunden lang natürlich trocknen. Abb.8

Hinweis

Das Aromagerät und seine Betriebs-Beleuchtungen werden sich automatisch ausschalten, falls kein genügendes Wasser gibt.

Warnungen

• Fügen Sie kein Wasser, falls das Gerät in Betrieb ist.
• Verwenden Sie kein Wasser über 40 °C.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, wenn Sie es reinigen oder den Tank füllen.

• Reinigen Sie das Produkt alle 5 bis 6 Anwendungen oder 3 Tage wie unten beschrieben:

• Trennen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose und entfernen Sie die obere Abdeckung.

• Gießen Sie das restliche Wasser durch die Entwässerung

• Verwenden Sie ein befeuchtes, weiches Tuch mit einem bisschen Reinigungsmittel, um die Außerseite des Geräts zu reinigen.

- Falls die Außerseite schmutzig ist, entnehmen Sie den Wassertank, um ihn zu reinigen.

- Verwenden Sie kein Alkohol oder abrasive Reinigungsmittel, um das Produkt zu reinigen, da sie die Oberfläche schaden könnten.

- Wenn Sie das Produkt in eine längere Zeit, gießen Sie das restliche Wasser und lagern Sie es in einem sicheren Ort.

Hinweis

Gießen Sie nicht das restliche Wasser durch den Lufteinlaß. Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, darf das Wasser nur aus dem Wasserauslass kommen.

Wenn sich durch die Verwendung von Wasser mit einem hohen Härtegrad Kalk bildet:

1. Verwenden Sie destilliertes Wasser.
2. Wechseln Sie das Wasser im Tankbehälter häufiger, um Ablagerungen und Kalkablagerungen zu vermeiden.
3. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie ihn, wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Problem Ursache Lösung
Das Gerät lässt sich nicht ein- oder ausschalten.	Nicht genügend Wasser im Tank.	Füllen Sie Wasser in den Wasserbehälter
	Das Stromkabel ist an eine Stromversorgung nicht angeschlossen.	Ziehen Sie das Netzkabel ab, prüfen Sie den Zustand des Kabels und schließen Sie es wieder an.
Das Gerät gibt kein Dampf oder einen nicht normalen Dampf heraus.	Nicht genügend Wasser im Tank oder zu viel.	Fügen Sie die richtige Wassermenge hinzu (überschreiten Sie nicht die max. Markierung).
	Der Wassertank ist schmutzig.	Folgen Sie den Schritten in "Reinigung und Wartung".
	Der Lufteinlass oder der Boden des Produkts ist verschmutzt.	Reinigen Sie den Lufteinlass und die Basis des Geräts, um eventuelle Verstopfungen zu beseitigen.
Das Gerät verliert Wasser.	Der obere Deckel und der Wassertank sind falsch gestellt.	Entfernen Sie die obere Abdeckung und den Wassertank, so dass der Dampf herauskommen und installieren Sie die Komponenten wieder in ihrer korrekten Position.
	Die Temperatur ist zu niedrig oder die Umgebung ist zu feucht, und der Dampf kondensiert und bildet kleine Wassertropfen.	Betreiben Sie das Produkt nicht unter nassen oder kalten Bedingungen.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: EU01_110321/EU01_110322/EU01_110323/EU01_110324

Gerät: Pure Aroma 150 Yin Grey / Pure Aroma 300 Yin Grey / Pure Aroma 150 Yang White / Pure

Aroma 300 Yang White

Adapter: 100V-240V \~; 50/60Hz

Diffusor: 24 V=, 0,65 A, 15.6 W

Füllmenge (EU01_110322/EU01_110324): 300 mL

Füllmenge (EU01_110321/EU01_110323): 150 mL

*Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst von Cecotec in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

10. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

Codice prodotto: EU01_110321/EU01_110322/EU01_110323/EU01_110324

Prodotto: Pure Aroma 150 Yin Grey / Pure Aroma 300 Yin Grey / Pure Aroma 150 Yang White /

Pure Aroma 300 Yang White

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: EU01_110321/EU01_110322/EU01_110323/EU01_110324

Product: Pure Aroma 150 Yin Grey / Pure Aroma 300 Yin Grey / Pure Aroma 150 Yang White / Pure Aroma 300 Yang White

Adapter: 100V-240V \~; 50/60Hz

Verstuiver: 24 V=, 0,65 A, 15.6 W

Capaciteit (EU01_110322/EU01_110324): 300 mL

Capaciteit (EU01_110321/EU01_110323): 150 mL

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING