MA6371A - Mikrowelle Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MA6371A Atag

38Aspectsen
39DE-Bedien
39BenutztePil
39Sicherheits
47IhreMikrow
48Verwendur
49Betrieb.....
54Pflege......
54Störungen.
55Technische
55Umweltsch
59Pictograms
59Safetyregu
66Yourmicrov
67Use......
68Operation..
72 Maintenance
73Faults.....
73Technicald
74Environmer

59EN-UserM:

Installatie/Installation

x 4 90°C

316 296 540 80 382 350 302 360 min 300 min 560 min 595 20 14 SERVICE AVM 105 4801-310-00222

Installatie/Installation

Waarschuwing-elektrischeschok

HEETOPPERVLAK!

⚠️ ELEKTRISCHESCHOK!

Pourmettrelacuissonenpause:

DE-Bedienungsanleitung

BenutztePiktogramme

Bedeutung der Symboleinder Gebrauchsanleitung:

INFORMATION!

Information,Rat,TippoderEmpfehlung

WARNUNG!

Warnung-Gefahr

ELEKTROSCHOCK!

Warnung–Stromschlaggefahr

HEIßEOBERFLÄCHE!

Warnung-heißeOberfläche

BRANDGEFAHR!

Warnung-Brandgefahr

Esistsehrwichtig, dass Siediese Gebrauchsanleitung auf merksam durch lesen.

Sicherheitsvorschriften

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

BITTEAUFMERKSAMLESENUNDSORGFÄLTIGAUFBEWAHREN!

WARNUNG!

• BeiMissachtungderSicherheitshinweiseund-warnungen übernimmt der Herstellerkeine Haftungfüreventuelle Schäden.
• DiesesGerätunddiezugänglichenTeilewerdenbeiGebrauch heiß.BerührenSiedieheißenTeilenicht.HaltenSieKinder unterachtJahrenvondemGerätfern,esseidenn,diese werdendabeiständigbeaufsichtigt.

DiesesGerätdarfvonKindernabachtJahren, wie auch von Personenmitvermindertenkörperlichen, sensorischenundgeistigen FähigkeitenodermangelhaftenErfahrungenundWissenbedient

DE-Bedienungsanleitung

werden, jedoch nur, wennsiedas Gerät unterentsprechender Aufsichtbedienen oder entsprechende Anweisungen überden sicheren Gebrauch des Gerätserhalten haben und diemit dem Gebrauch des Gerätsverbundenen Gefahrenverstanden haben.

KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.

KinderdürfenohneAufsichtvonErwachsenendasGerätnicht reinigenoderBenutzerwartungamGerätdurchführen.

DiesesGerätistfürdenHausgebrauchundähnlicheAnwendungen bestimmt,wiez.B:

• TeeküchenbereicheinGeschäftsumgebungen, Bürosundanderen Arbeitsumgebungen;
  •Bauernhöfe;
  •vonKundeninHotels,MotelsundanderenWohnumgebungen;
• FrühstückspensionenundähnlichenBereichen.

ReinigenSiedasGerätniemiteinemHochdruck-oder Dampfreinigungsgerät.

FürGeräte, dieineinerHöhevon90cmodermehrüberdemBoden verwendetwerdenundmitabnehmbarenDrehtellernausgestattet sindundnichtübereineTürmitScharnierenanderUnterseite verfügen. Esistdaraufzuachten, dass der Drehteller beim HerausnehmenvonBehälternausdemGerätnichtverschobenwird.

DE-Bedienungsanleitung

SichererGebrauchderMikrowelle/Kombi-Mikrowelle

WARNUNG!

• DasAusführenvonService-oderReparaturarbeiten,beidenen dieAbdeckungentferntwerdenmuss,dieSchutzvoreiner BestrahlungdurchMikrowellenbietet,istnurdurchkompetente Fachkräftezulässig.
• WenndieTüroderdieTürversiegelungenbeschädigtsind, darf derOfennichtverwendetwerden, biservoneinemFachmann repariertwurde.
• DerInhaltvonBaby-FläschchenundGläschenmitBabynahrung mussgerührtodergeschütteltwerdenunddieTemperaturist vordemFütternzuüberprüfen,umVerbrennungenzu vermeiden.
• VersuchenSienicht, die Mikrowellenfunktionbeigeöffneter Tür zuverwenden. Mikrowellenstrahlenkönnengefährlichsein.

BRANDGEFAHR!

• Flüssigkeitenund Lebensmitteldürfennichtinluftdichten Verpackungenerhitztwerden, dadieseexplodierenkönnen.
• BeiderZubereitungalkoholhaltigerLebensmittelkönnendie hohenTemperaturendazuführen, dass der Alkoholverdampft. DerDampfkannFeuerfangen, wennermitheißenTeilenin Berührungkommt.
• BewahrenSiekeineentflammbarenMaterialienindemOfen auf.
• ACHTUNG: Feuergefahr: BewahrenSiekeineGegenstände in demOfenauf.
• WennRauchbeobachtetwird, schaltenSiedasGerätaus, oder ziehenSiedenSteckerundhaltenSiedieTürgeschlossen, um Flammenzuersticken.
• AchtenSiebeimErhitzenvonLebensmittelninKunststoff-oder PapierbehälternaufdenOfen, dasichdieBehälterentzünden könnten.

DE-Bedienungsanleitung

VerwendenSieausschließlichUtensilien, diefürMikrowellenöfen geeignetsind.

DasErhitzenvonGetränkenmitderMikrowellenfunktionkannzu verzögertemplötzlichemAufkochenführen,gehenSiedaher vorsichtigmitdemBehälterum.

EinMikrowellengerätistnurdannsicher, wenndieTürkorrekt schließt! Platzieren Sieniemals Gegenständeim Türraum des Mikrowellengeräts, und achten Siedarauf, dass die Türunddie Versiegelungstetssaubersind.

DerMikrowellenofenistfürdasErhitzenvonNahrungsmittelnund Flüssigkeitengedacht. Das Trocknenvon Lebensmittelnoder Kleidungunddas Erwärmen von Wärmkissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Lappen und Ähnlichem kannzu Verletzungen, Entflammung oder Bränden führen.

EntfernenSiedieMetallstreifenvonKunststoffbeuteln,und verwendenSiestetsmikrowellengeeignetesGeschirr.

Das Mikrowellengerätmussregelmäßiggereinigt werden; entfernen Siedabeialle Speisereste. Krümelund Feuchtigkeitsreste absorbieren Mikrowellenundführensozulängeren Garzeiten. Speiserestekönnenauchden Innenraumbeschädigenund so zugeführlichen Situationenführen.

WennderOfennichtsaubergehaltenwird, kanndieszu Oberflächenschädenführen, diedie LebensdauerdesGeräts beeinträchtigenundmöglicherweisezugefährlichenSituationen führenkönnen.

MetallbehälterfürSpeisenundGetränkesindzumGareninder Mikrowellenichterlaubt. Diese Anforderunggiltnicht, wennder Hersteller GrößeundFormvonmetallischen Behälternangibt, die für die Zubereitunginder Mikrowellegeeignetsind.

EierinderSchaleundhartgekochteEierdürfennichtindem Mikrowellenofenerhitztwerden, dasieexplodierenkönnen, sogar dannnoch, wenndasErhitzeninderMikrowellebereitsbeendetist.

DE-Bedienungsanleitung

! WARNING!

Wenn das Gerätim Kombibetriebbetrieben wird, sollten Kinder das Gerätaufgrundderentstehenden Temperaturenurunter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.

Anderewichtige Sicherheitswarnungen Ein Mikrowellengerätist nicht geeignet für:

•dieAufbewahrungvonLebensmitteln;
•dasErhitzenvonSpeiseöl.

DiesesGerätistnurfürdenGebrauchimHaushaltbestimmt.BenutzenSiedasGerätausschließlich fürdieZubereitungvonSpeisen.

GießenSieniemalskaltesWasseraufdenheißenOfenboden.DieskanndieEmaillebeschichtung beschädigen.

StellenSiebeimErhitzenvonFlüssigkeiten(z.B.Wasser)einenPlastiklöffelindasGefäß.Eine Flüssigkeitkannkochen,ohnedass sichBlasenbilden.SobaldSiedasGefäßausdem Mikrowellengerätnehmen,kanndieFlüssigkeitplötzlichheftigaufkochenundSieverbrühen.

WennderOfennichtsaubergehaltenwird, kanndieszu Oberflächenschädenführen, diedie Lebensdauer des Gerätsbeeinträchtigen und möglicherweise zugeführlichen Situationen führen können.

ErhitzenSiedieLebensmittelniemalslängeralsnötig, und denken Siedaran, dass sich der Garvorgang nach dem Herausnehmens aus dem Gerätnoch fortsetzt.

VerwendenSiedasGerätnichtinfeuchtenBereichenoderinderNähevonWasserhähnen.

Das Mikrowellengerätistisoliert. Dennochfindetstetseine Wärmeübertragungstatt, wodurchsich die Außenseitedes Gerätsaufheizt. Diese Erhitzungist absolutnormal.

AchtenSiedarauf, dass die Lebensmittelstetsgründlicherhitztwerden. Diedazuerforderliche Zeit hängtvonverschiedenen Faktorenab, daruntervonder Mengeundder Art der Lebensmittel. In den Lebensmittelnenthaltene Bakterienwerdennurdannabgetötet, wenndie Speisenlänger als 10 Minuten über 70°Cerhitztwerden. Erhitzen Siedie Lebensmittellänger, wenn Sienichtsicher sind, dass sie vollständiggegartsind.

VerwendenSiekeinescheuerndenReinigungsmitteloderMetallkratzerzurReinigungderGlastür desOfens,dahierdurchdieOberflächeverkratztwerdenkann,waszueinemZerbrechendes Glasesführenkann.

InformierenSiesichstetszuerstaufderPackungdarüber, wie Lebensmittelindas Mikrowellengerät gelegtwerdensollen. Allgemeingilt, dass Flüssigkeiten oder Lebensmittelinluftdichten Verpackungen ersterhitztwerdendürfen, nachdem Sieeinige Löcherindie Verpackunggestochenhaben. Der Grunddafürist der Druckaufbauinder Verpackung während des Erhitzungsvorgangs.

DurchstechenSiedieHautvonGeflügeloderFischmiteinerGabelodereinemanderenspitzen Gegenstand.DadurchvermeidenSieSpritzer.

DeckenSieniemalsdieLüftungsöffnungenzu.

DE-Bedienungsanleitung

SchaltenSiedieMikrowellenfunktionnichtein, wenndasGerätleerist; dieskannzu Beschädigungen des Gerätsführen.

Die Lückenzwischenden Fensternder Türdienender Belüftung und Kühlung der Fenster während des Gebrauchs. Dadurchwirdverhindert, dass die Fenstervonaußenzuheiß werden. Durch diese Öffnungen kann Feuchtigkeit / Kondenswasser oder Schmutzzwischendie Scheibengelangen. Tipps zur Reinigung finden Sieaufunserer Website.

HaltenSiedasNetzkabelvonheißenOberflächenfern.

BewahrenSiefürKinderinteressanteDingenichtinSchränkenüberoderhinterdemGerätauf.

VerwendenSiedasGerätnurinInnenräumen.

VerwendenSieOfenhandschuheodereinenTopfhalter, umGeschirroderZubehörteileausdem Gerätzunehmen.

Selbstentzündungenkönnenvorkommen, wenn Siekleine Mengentrockeneroderpulverförmiger Produkteindem Mikrowellengeräterhitzen (etwabeim Trocknenvon Kräutern). Schalten Siedas Gerätausundtrennen Sieesvonder Stromversorgung, wenn Objektedarin Feuerfangen, oder wenn Sie Rauchwahrnehmen (ziehen Sieden Steckerausder Steckdose, schalten Siedie automatische (n) Sicherung (en) aus, oder stellen Sieden Sicherungskastenauf Null). Halten Siedie Türgeschlossen, um Flammenzuersticken.

HINWEIS!

DiesesProduktenthälteine Lichtquelleder Energieeffizienzklasse(G).

ELEKTROSCHOCK!

• AchtenSiezumSchutzvorStromschlägendarauf, dassdasGerätausgeschaltetist, bevor SiedasGerätreinigen.
• Wenndas(gläserne)BedienfeldRissezeigt,schaltenSiedasGerätaus,umeinen Stromschlagzuvermeiden.
• ACHTUNG: SorgenSiedafür, dassdasGerätausgeschaltetist, bevorSiedieLampe auswechseln, umeinenmöglichenStromschlagzuvermeiden.

Installation

Sicherheit

WARNUNG!

DiesesGerätdarfnurvoneinemanerkanntenInstallateur angeschlossenwerden.

• BefolgenSiedieInstallationsanweisungenindermitgelieferten Bedienungsanleitung.
• PrüfenSiedasGerätaufTransportschäden.SchließenSieein beschädigtesGerätnichtandasStromnetzan.

DE-Bedienungsanleitung

• StellenSievorderInstallationsicher, dassdieörtlichen Vertriebsbedingungen (elektrischeSpannung, Frequenz, Gasart und Gasdruck) und die Einstellungendes Gerätskompatibelsind.
• ElektrischeSpannung, Frequenz, Strom, GasartunddasLand, fürdasdiesesGerätkonzipiertist, sindaufdemGerätetypenschild angegeben.
• DefekteTeiledürfennurdurchOriginalteileersetztwerden. DerHerstellerkannnurfürOriginalteilegarantieren, dass sie geltendenSicherheitsbestimmungenentsprechen.
• BeiBeschädigungdesAnschlusskabels,darfdiesesnurvom Hersteller,seinemautorisiertenKundendienstodereiner entsprechendqualifiziertenPersonausgetauschtwerden,um einenStromschlagzuvermeiden.
• VerwendenSieimmerdasOriginal-NetzkabelfürdenAnschluss desGeräts.
  •Derelektrische Anschlussmussdennationalenundlokalen Vorschriftenentsprechen.
  •DieWandsteckdoseundderSteckermüssenstetszugänglich sein.
• WenneinortsfestesGerätnichtmiteinemNetzkabelundeinem SteckerodermitanderenMittelnzurTrennungvom VersorgungsnetzmitallpoligerKontakttrennungausgestattetist, dieeinevollständigeTrennungunterBedingungender ÜberspannungskategorieIllermöglichen,müssendieMittelzum TrennenindiefesteVerkabelunggemäßdenVerkabelungsregeln integriertwerden.DiesgiltauchfürGerätemitNetzkabelund Stecker,wennderSteckernachderInstallationdesGerätsnicht zugänglichist.DieseAnforderungwirddurchdieVerwendung einesallpoligenSchaltersmiteinemKontaktabstandvon mindestens3mminderFestverdrahtungerfüllt.

- DasGerätdarfnichtübereinenMultisteckeroderein VerlängerungskabelandieStromversorgungangeschlossen werden, dadabeidiesichereVerwendungnichtgarantiertwerden kann.

DE-Bedienungsanleitung

• DasGerätdarfniethintereinerDekor-Türblendeinstalliert werden, umein Überhitzenzuverhindern.
• TrennenSiedasGerätvomStromnetz, bevorSieReparaturen ausführen.

⚠️ WARNING!

• ÖffnenSieniemalsdasGehäusedesGeräts.
• BeiMissachtungderSicherheitshinweiseund-warnungen übernimmt der Herstellerkeine Haftungfüreventuelle Schäden.

Elektroanschluss

ELEKTROSCHOCK!

DiesesGerätmussjederzeitgeerdetsein.

•Derelektrische Anschlussmussdennationalenundlokalen Vorschriftenentsprechen.
- ÜberprüfenSiebeiGerätenderKlassel,obdaselektrische SystemIhresHausesordnungsgemäßgeerdetist.
•DieWandsteckdoseundderSteckermüssenstetszugänglich sein.
- Überprüfen Sievordem Anschlussandas Stromnetz, obdieauf dem Typenschildangegebene Spannung mitdertatsächlichen Netzspannung übereinstimmt.
- DerAnschlusssollteandenStromunddieSicherungenangepasst werden.
- DasGerätdarfnichtübereinenMultisteckeroderein VerlängerungskabelandieStromversorgungangeschlossen werden, dadabeidiesichereVerwendungnichtgarantiertwerden kann.
- StromführendeundisolierteTeilemüssennachdemEinbauvor demBerührengeschütztsein.

DE-Bedienungsanleitung

! WARNING!

WerdenSchraubenoderBefestigungselementefürdie InstallationnichtwieinderInstallationsanleitungbeschrieben verwendet, kanndieszueinemStromschlagführen.

IhreMikrowelle

SehrgeehrterKunde!

Bittelesen Sievorder Inbetriebnahmedie Betriebsanleitungen. Sieenthaltenallgemeine Tipps, Informationen über die Einstellungen und Anpassungen, die Sievornehmen können, und die beste Artund Weise, Ihr Gerätzupflegen.

TIPP!

DieaktuellsteVersionderGebrauchsanweisungfindenSieaufunsererWebsite.

VielSpaßbeimKochen!

Bedienfeld

1 2 3 4 5 6 7 20:10

1 2 3 4 5 6 7

1. Stop-Taste
   2.Auftautaste
2. Tastefürdie Leistungseinstellung
3. Display
   5.Tasten+/-
   6.Starttaste
4. TastezumÖffnenderTür

DE-Bedienungsanleitung

Verwendung

VordemerstenGebrauch

VerwendenSiebeiderZubereitungvonMahlzeitendenGlasdrehteller.StellenSieniemals kalte(gefrorene)SpeisendirektaufdenGlasdrehteller.DerTemperaturunterschiedkannzu Rissenführen!

• ÖffnenSiedieTür, nehmenSiedieVerpackungabundüberprüfen SiedieMikrowelleaufBeschädigungen.InstallierenSiedie Mikrowellenicht,wennsiebeschädigtist.WendenSiesichanIhren Lieferanten.
• EntfernenSiedenSchutzfilmvomGehäuse(fallsvorhanden).
• ReinigenSiedasOfeninnereunddasZubehörmiteinemfeuchten Tuch. VerwendenSiekeinescheuerndenReinigungsmitteloder starkriechendenReinigungsprodukte.
• PlatzierenSiedieDrehtellerhalterungindieMittedes Ofeninnenraums.SetzenSiedenGlasdrehtelleraufdie Drehtellerhalterung.VergewissernSiesichimmer,dasssichder Drehtellerfreidrehenkann,bevorSiedenOfenstarten.
• AchtenSiedarauf, dass Lebensmittelund Kochutensiliennicht die Innenseitedes Mikrowellenofensberühren.
• Esgibteine Reihevon Zubehöraufdem Markt. Stellen Siesicher, dassiefürdie Mikrowellegeeignetsind!
• BerührteinmetallhaltigerGegenstandwährenddesBetriebsdie InnenseitedesOfens, kanneszuFunkenbildungkommen, dieden Ofenbeschädigt.

WARNUNG!

Bittebeachten:

Die Mikrowelledarf nichtohne Drehtellerhalterung und Drehtellerverwendet werden.

1. Testen Sie, ob die Mikrowelle richtig funktioniert: stellen Sie ein Glas Wasser in den Ofeninnenraum undschaltenSiedieMikrowellefüreineMinuteaufdiehöchsteStufeein.

• Danachsolltedas Wasserheißsein.

DE-Bedienungsanleitung

Betrieb

Startschutz/Tastensperre

• Dieseautomatische Sicherheitsfunktionwirdeine Minute, nachdem der Ofeninden „Standby-Modus“ zurückgekehrtist, aktiviert. Der Ofenbefindetsichim „Standby“-Modus, wenndie Zeitangezeigt wird oder wenndie Uhrnichteingestellt wurde, wenndie Anzeige leerist.
• BeimÖffnenundSchließenderTür, zum Beispielumein Gericht hineinzustellen, wirddie Sicherheitsverriegelungdeaktiviert. Wenn Siedie Mikrowelleeinschalten, ohnevorherdie Türzuöffnen, erscheint „DOOR“ aufdem Display.

Zubereitungpausierenoderstoppen

UmdieZubereitungzupausieren:

1. Durch Öffnender Türkanndie Zubereitungpausiert werden, um das Essenzuprüfen, zuwenden oder umzurühren.

•DieEinstellungwirdfür10Minutenbeibehalten.

UmdieZubereitungfortzusetzen:

1. Schließen Siedie Türunddrücken Sie EINMAL die Starttaste.

• Die Zubereitungwirdander Stellefortgesetzt, andersie angehaltenwurde.

2.WennSiedieStarttasteZWEIMALdrücken,verlängertsichdieZeit um30Sekunden.

Zubereitungstoppen:

1. Nehmen Siedas Essenausdem Ofen, schließen Siedie Türund drücken Siedie Stop-Taste.

- EinPieptonertöntein-oderzweimalproMinutefür 10Minuten, wenndieZubereitungbeendetist. DrückenSiedieStop-Taste oderöffnenSiedieTür, umdenTonabzuschalten.

HINWEIS!

Hinweis: wenndie Zubereitungabgeschlossenistunddie Türgeöffnetunddanngeschlossen wird, speichertder Ofendie Einstellungen für 60 Sekunden.

DE-Bedienungsanleitung

Abkühlen

- NachderZubereitungkanndasKühlgebläsenocheinige Zeitweiterlaufen(abhängigvonder WärmemengeimOfen).Dasistnormal.DasKühlgebläseschaltetsichautomatischab.Durch ÖffnenderTürkanndieKühlungunterbrochenwerden,ohnedenOfenzubeschädigen.

ÖffnenderTür

- DurchÖffnenderTürkanndieZubereitungunterbrochenwerden, umdasEssenzuprüfen, zuwendenoderumzurühren. Die Einstellungwirdfür 10Minutenbeibehalten.

Küchentimer

VerwendenSiedieseFunktion, wennSieeineKüchenuhrbenötigen, umdiegenaue Zeitfür verschiedene Zweckezumessen, wiez.B. die Zubereitung von Eiern, Nudelnoderdas Gehenlassen des Teigsvordem Backen.

1. Drücken Siedie Tasten +/-, umdieerforderliche Zeiteinzustellen.

1. Drücken Siewiederholtdie Leistungstaste, um die Leistungauf 0W einzustellen.

1. Drücken Siedie Starttaste.

- SiehöreneinakustischesSignal, wenndieeingestellteZeit abgelaufenist.

EinstellungderUhr

WenndasGerätzumerstenMalangeschlossenwirdodernacheinemStromausfall,istdasDisplay leer.WenndieUhrnichteingestelltist,bleibtdasDisplayleer,bisdieZubereitungszeiteingestellt ist.

1. HaltenSiedieStop-Tastemindestens3Sekundenlanggedrückt, bisdie „Stundenanzeige“ blinkt.

1. Drücken Siedie Tasten +/-, um die Stundeneinzustellen.

DE-Bedienungsanleitung

1. Drücken Siedie Starttaste.

• Die „Minutenanzeige“ blinkt.

1. Drücken Siedie Tasten +/-, umdie Minuteneinzustellen.

1. Drücken Siedie Starttasteerneut.

• DieaktuelleUhrzeitwirdeingestellt.

Zubereitenund Aufwärmen

VerwendenSiedieMikrowellefürnormaleZubereitungenundzumAufwärmenvonGemüse,Fisch, KartoffelnundFleisch.

1. DrückenSiedieTasten+/-, umdieZeit(MinutenundSekunden) einzustellen(biszu30Minuten).

1. Drücken Siewiederholtdie Leistungstaste, um die Leistung einzustellen.

1. Drücken Siedie Starttaste.

WährendderZubereitung:

- Verlängern Sie einfach die Zubereitungszeit in 30-Sekunden-Schritten, indem Sie die Starttaste drücken. Jedes Mal, wenndie Tastegedrücktwird, erhöhtsich die Zubereitungszeitum 30 Sekunden. Siekönnendie Zubereitungszeitauchmitden Tasten +/- verlängernoderverkürzen.

- DurchDrückenderLeistungstastekannauchdieeingestellteKochstufegeändertwerden. Beim ersten Drückenwird Ihnendieaktuelleingestellte Kochstufeangezeigt. Drücken Siewiederholt die Leistungstaste, umdieeingestellte Kochstufezuändern.

DE-Bedienungsanleitung

Leistung

	Empfohlenfür...Leistung
750W	AufwärmenvonGetränken,Wasser,klarenSuppen,Kaffee,Teeoderanderen LebensmittelnmithohemWassergehalt.WenndieSpeisenEieroderSahne enthalten,wählenSieeineniedrigereLeistung.ZubereitungvonFisch,Fleisch,Gemüseusw.
500W	SchonendereZubereitung,z.B.vonproteinreichenSoßen,Käse-undEierspeisen,sowiezurfertigenZubereitungvonAufläufen.
	Eintöpfeköcheln,Butterschmelzen.350W
	Auftauen.160WWeichmachenvonButter,KäseundEiscreme.
	Standzeiteinstellen(nurbeiVerwendungdesTimers).0W

JetStart(Turbo-Start)

DieseFunktionwirdzumschnellenAufwärmenvonLebensmittelnmithohemWassergehaltwie klarenSuppen,KaffeeoderTeverwendet.

1. Drücken Siedie Starttaste.

- DieseFunktionstartetautomatischmitdermaximaleingestellten KochstufederMikrowelleundeinerZubereitungszeit von 30Sekunden.JederweitereTastendruckverlängertdieZeitum30 Sekunden.SiekönnendieZeitauchändern,indemSienachdem StartderFunktiondieTasten+/-drücken,umdieZeitzuerhöhen oderzuverringern.

ManuellesAuftauen

- Befolgen Sie das Verfahren zum „Zubereiten und Aufwärmen“ und wählen Sie die eingestellte Leistungsstufe160W, wenn Siemanuellauftauen.

- ÜberprüfenundinspizierenSiedieLebensmittelregelmäßig.MitderZeitwerdenSiedie benötigtenZeitenfürverschiedeneMengenkennenlernen.

- GefroreneLebensmittelinPlastikbeuteln, KunststofffolienoderKartonverpackungenkönnen direktindenOfengegebenwerden, solangedieVerpackungkeineMetallteileenthält(z.B. Metallbänder).

- DieFormderVerpackungverändertdieAuftauzeit.FlacheVerpackungentauenschnellerauf alsointieferBlock.

•TrennenSieStücke, wennsieauftauen. Einzelne Scheibenlassensichleichterauftauen.

- DeckenSieLebensmittelbereichemitkleinenStückenAluminiumfolieab, wennsianfangen, warmzuwerden(z.B.HähnchenschenkelundFlügelspitzen).

- WendenSiegroßeStückezurHälftedesAuftauvorgangs.

- Gekochte Speisen, Eintöpfe und Fleischsoßen tauen besser auf, wenn sie während der Auftauzeit gerührtwerden.

- Esistbesser, die Lebensmittel beim Auftauenet was weniger auf zutauen und den Prozess während der Standzeit fertigzustellen.

DE-Bedienungsanleitung

•Die Standzeit nach dem Auftauen verbessertimmerdas Ergebnis, das ich die Temperaturdann gleichmäßig im Lebensmittel verteilt.

Jet-Auftauen

VerwendenSiedieseFunktionnur, wenndasNettogewichtderLebensmittelzwischen100gund2kgliegt. PlatzierenSiedieLebensmittelimmeraufdenGlasdrehteller.

1. Drücken Siedie Auftautaste.

1. Drücken Siedie Tasten +/-, umdas Gewicht der Lebensmittel einzustellen.

1. Drücken Siedie Starttaste.

- WährenddesAuftauvorgangsstopptderOfenzurHälfteundfordert Siemit,,TURNFOOD“auf,dieLebensmittelzuwenden.

1. ÖffnenSiedieTür.
2. Wenden Siedas Lebensmittel.
3. Schließen Siedie Türundstarten Sieneu, indem Siedie Starttastedrücken.

Gewicht:

• FürdieseFunktionmussdasNettogewichtderLebensmittelbekanntsein.DerOfenberechnet dannautomatischdieZeit,diefürdieAusführungdesausgewähltenProgrammserforderlich ist.
• Wenn das Gewicht niedriger oder höher als empfohlen ist, siehe Kapitel „Zubereiten und Aufwärmen“. Wählen Sieeine Leistung von 160W (Auftauen).

GefroreneLebensmittel:

• Falls die Lebensmittel wärmer als die Tiefkühltemperatur (-18 °C) sind, wählen Sie ein geringeres Lebensmittelgewicht.
• Falls die Lebensmittel kälter als die Tiefkühltemperatur (-18 °C) sind, wählen Sie ein höheres Lebensmittelgewicht.

	Tipps&TricksLebensmittel
Fleisch(100g-2,0kg)	Hackfleisch,Schnitzel,SteaksoderBraten.WendenSiedieLebensmittel,wennderOfendazuauffordert.
Geflügel(100g-2,0kg)	Hühnchenganz,StückeoderFilets.WendenSiedieLebensmittel,wennderOfendazuauffordert.

DE-Bedienungsanleitung

FortsetzungderTabellevondervorigenSeite

	Tipps&TricksLebensmittel
Fisch(100g-2,0kg)	Ganz,SteaksoderFilets.WendenSiedieLebensmittel,wennder Ofendazuauffordert.

Für Lebensmittel, dienichtindieser Tabelleaufgeführtsindoderwenndas Gewichtniedrigeroder höher als das empfohlene Gewicht ist, siehe Kapitel „Zubereiten und Aufwärmen“. Wählen Sie eine Leistung von 160W (Auftauen).

Pflege

Reinigen

• VerwendenSieKEINEScheuermitteloderMetallschaber, umdieGlastürzureinigen. Dadurch wirddieOberflächezerkratzt, wodurchdasGlaszerbrechenkann.
• VerwendenSieKEINEHochdruck-oderDampfreiniger, umdieMikrowellezureinigen.
• ReinigenSiedasInneresofortnachGebrauch.EntfernenSieKondenswasser,überkochte FeuchtigkeitundSpeiserestemiteinemfeuchtenTuch.RestkrümelundFeuchtigkeitabsorbieren MikrowellenenergieundverlängerndieZubereitungszeiten.
• ReinigenSieregelmäßigdasInnereunddasäußereGehäuse; verwendenSieetwasSpülmittel und WasserundtrocknenSiedieMikrowellegutmiteinemtrockenenTuchab.
• VergewissernSiesich, dass die Abdeckung des Mikrowellen verteilerssauberist. Schmutzauf der Abdeckung kann zur Funkenbildung führen.
• ReinigenSieregelmäßigdasZubehör; verwendenSieetwasSpülmittelundWassermiteiner BürsteundtrocknenSiedasZubehörgutmiteinemtrockenenTuchab.DasZubehörkannauch inderSpülmaschinegereinigtwerden.
• Gerücheverschwinden, wenn Sieein Glas Essigoder Wassermit Zitroneinden Mikrowellenbereichstellen. Schalten Siedie Mikrowellezwei Minuten lang mit voller Leistung ein. Danachmiteinemfeuchten Tuchabwischen.
• Überprüfen Sieden Türverschlussunddas Türgummiregelmäßigauf Beschädigungen. Verwenden Siedie Mikrowellenicht, wenndie Türoderder Türverschlussbeschädigtist.
• Wenn die Dichtung der Mikrowelle stark verschmutzt ist, schließt die Tür nicht richtig. Die Front angrenzender Möbelkannbeschädigt werden. Halten Siedie Dichtungsauber.
• Salzistextremaggressiv.WennsichdiesimOfeninnenraumablagert,könnenRoststellen entstehen.
• ScharfeSoßenwieKetchupundSenfodersalzigeGerichtewiegesalzenesFleischenthalten Zutaten, diedieOberflächeerodierenkönnen. Nachdem GebrauchssolltenSieden Ofeninnenraumimmerreinigen.

Störungen

WennSieunsichersind, obIhrGerätordnungsgemäßfunktioniert, bedeutetdasnichtautomatisch, dassinDefektvorliegt. VersuchenSiezunächst, dasProblemselbstzulösen, indemSiedieunten aufgeführtenPunkteüberprüfen. FallsdienachstehendenEmpfehlungenIhrProblemnichtlösen, rufenSiebittedenKundendienstan.

•StecktderSteckerinderSteckdose?
- IstdieTürrichtiggeschlossen?
- IstdieSicherungimSicherungskastendefekt?
- SinddieLeistungseinstellungenund-zeitenrichtigeingestellt?

DE-Bedienungsanleitung

• BefindensichGegenständeinderMikrowelle, dienichtdorthingehören?
• HabenSiedierichtigenKüchenutensilienverwendet?
  •SinddieBelüftungsöffnungenverstopft?
  •WurdendieLebensmittelausreichendaufgetaut?
• HabenSiedieLebensmittelwährendderZubereitunggewendetoderumgerührt?

FunkeninderMikrowelle

WennSieFunkeninderMikrowellesehen, schaltenSiedie Mikrowellesofortaus. Funkenkönnen verursachtwerdendurch:

• Metall-oderAluminiumfolie, diedasInnerederMikrowelleberührt;
• Aluminiumfolie, die die Lebensmittel nicht richtig abdeckt (hochstehende Punkte wirken wie eine Antenne);
• MetallauseinemVerschlussstreifenoderGeschirrmitMetallrändern;
  •RecyclingpapiermitkleinenMetallpartikeln.

TechnischeDaten

Das Typenschildgibtdiegesamte Nennlast, dieerforderliche Spannungunddie Frequenzan.

DiesesGeräterfülltallerelevantenCE-Richtlinien.

MA6371A
	230V~50HzAnschluss
	750WMikrowellenleistung
	1300WMaximaleGesamtleistung
	382x595x320mmAußenmaße(HxBxT)
	187x370x290mmInnenmaße(HxBxT)

Umweltschutz

EntsorgungvonGerätundVerpackung

BeiderHerstellungdiesesGerätswurduennachhaltigeMaterialienverwendet.NachAblaufseiner NutzungsdauermussdasGeräumweltgerechtentsorgtwerden.InformationenzurEntsorgung erhaltenSievondenzuständigenBehörden.

Die Verpackung des Gerätsistwiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein:

•Pappe;
•Polyethylenfolie(PE);
•FCKW-freiesPolystyrol(PS-Hartschaum).

Diese Materialiensindumweltgerechtundnachdeneinschlägigenbehördlichen Vorschriftenzu entsorgen.

DE-Bedienungsanleitung

DasProduktistmiteinemdurchgestrichenenAbfallcontainer gekennzeichnet. Mit diesemSymbolwirddaraufhingewiesen, dass Haushaltsgeräteseparatentsorgt werden müssen. DasGerätdarfam EndeseinerNutzungsdauernichtüberdennormalenHausmüllentsorgt werden. GebenSiedasGerätbeieinemkommunalen AbfallsammelpunktoderbeilhremHändlerab.

DurchdieseparateAbgabevonHaushaltsgerätenwerdenUmwelt- und Gesundheitsschädenvermieden. Diebeider Herstellung dieses Gerätsverwendeten Materialienlassensichwiederverwerten, wodurch sicherhebliche Mengenan Energie und Rohstoffeneinsparenlassen.

CE

Konformitätserklärung

Wirerklärenhiermit, dass unsere Produktedeneinschlägigen europäischen Richtlinien, Normenund Vorschriftenentsprechensowie sämtliche Normeneinhalten, auf welchedieseverweisen.

DE-Bedienungsanleitung

FÜRDEUTSCHLAND:

InformationenzurEntsorgungvonAltgeräten

DasElektro-undElektronikgerätegesetz(ElektroG)enthälteineVielzahlvonAnforderungenanden UmgangmitElektroundElektro-nikgeräten.Diewichtigstensindhierzusammengestellt.

1. Getrennte Erfassung von Altgeräten

Elektro-undElektronikgeräte, diezuAbfallgewordensind, werdenalsAltgerätebezeichnet. Besitzer von Altgerätenhabendieseeinervomunsortierten Siedlungsabfallgetrennten Erfassungzuzuführen. Altgerätegehöreninsbesonderenichtinden Hausmüll, sonderninspezielle Sammel- und Rückgabesysteme.

2. Batterienund Akkussowie Lampen

BesitzervonAltgerätenhabenAltbatterienundAltakkumulatoren, dienichtvomAltgerätumschlossen sind, sowie Lampen, diezer-störungsfreiausdemAltgerätentnommenwerdenkönnen, im Regelfall vorder Abgabeaneiner Erfassungsstellenvom Altgerätzutrennen. Diesgiltnicht, soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgerszugeführt werden.

3. Möglichkeitender Rückgabevon Altgeräten

BesitzervonAltgerätenausprivatenHaushaltenkönnendiesebeidenSammelstellender öffentlich-rechtlichenEntsorgungsträgeroderbeidenvonHerstellernoderVertreibernimSinnedes ElektroGeingerichtetenRücknahmestellenunentgeltlichabgeben.RücknahmepflichtigsindGeschäfte miteinerVerkaufsflächevonmindestens400m 2 fürElektro-undElektronikgerätesowiedie-jenigen LebensmittelgeschäftemiteinerGesamtverkaufsflächevonmindestens800m 2,diemehrmalspro JahroderdauerhaftElektro-undElektronikgeräteanbietenundaufdemMarktbereitstellen.Dies gilttauchbeiVertriebunterVerwendungvonFernkom-munikationsmitteln,wenndieLager-und VersandflächenfürElektro-undElektronikgerätemindestens400m 2 betragenoderdiegesamten Lager-undVersandflächenmindestens800m 2 betragen.VertreiberhabendieRücknahme grundsätzlichdurchgeeigneteRückgabemöglichkeiteninzumutbarerEntfernungzumjeweiligen Endnutzerzugewährleisten.

DieMöglichkeitderunentgeltlichenRückgabeeinesAltgerätesbestehtbeirücknahmepflichtigen Vertreibernunteranderemdann,wenneinneuesgleichartigesGerät,dasimWesentlichendie gleichenFunktionenerfüllt,aneinenEndnutzerabgegebenwird.WenneinneuesGerätaneinen privatenHaushaltausgeliefertwird,kanndasgleichartigeAltgerätauchdortzurunentgeltlichen Abholungübergebenwerden;diesgiltbeieinemVertriebunterVerwendungvon FernkommunikationsmittelfürGerätederKategorien1,2oder4gemäߧ2Abs.1ElektroG,nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessungüber50Zentimeter).ZueinerentsprechendenRückgabe-AbsichtwerdenEndnutzer beimAbschlusseinesKauf-vertragesbefragt.AußerdembestehtdieMöglichkeitderunentgeltlichen RückgabebeiSammelstellenderVertreiberunabhängigvomKaufeinesneuenGerätesfürsolche Altgeräte,dieinkeineräußerenAbmessunggrößerals25Zentimetersind,undzwarbe-schränkt aufdreiAltgeräteproGeräteart.

4. Datenschutz-Hinweis

AltgeräteenthaltenhäufigsensiblepersonenbezogeneDaten.DiesgiltinsbesonderefürGeräteder Informations-undTelekommuni-kationstechnikwieComputerundSmartphones.BittebeachtenSie inIhremeigenenInteresse,dassfürdieLöschungderDatenaufdenzuentsorgendenAltgeräten jederEndnutzerselbstverantwortlichist.

DE-Bedienungsanleitung

5.BedeutungdesSymbols,,durchgestricheneMülltonne“

DasaufElektro-undElektronikgerätenregelmäßigabgebildeteSymbol einerdurchgestrichenenMülltonneweistdaraufhin,dassdasjeweilige GerätamEndeseinerLebensdauergetrenntvomunsortierten Siedlungsabfallzuerfassenist.

EN-UserManual

Pictogramsused