Mini Cruiser - Scooter Fun Pro - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Scooter / Skateboard für Freizeit
Marke	Fun Pro
Modell	Mini Cruiser
Maximales Benutzergewicht	100 kg
Verwendungszweck	Freizeitsport auf glatten und trockenen Oberflächen
Packungsinhalt	1x Mini Cruiser, 1x Werkzeugsatz, 4x LED-Räder, 1x Bedienungsanleitung
Deckmaterial	Glasfaserverstärkter Kunststoff
Lagertyp	ABEC 9
Anzahl der Räder	4 (mit austauschbaren LED-Rädern)
Empfohlenes Alter	Ab 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen
Wichtige Sicherheitshinweise	Schutzausrüstung tragen (Helm, Knieschoner, Ellbogenschoner, Handgelenkschützer); nicht auf öffentlichen Straßen fahren; nasse oder unebene Oberflächen vermeiden
Wartung und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; Lager regelmäßig schmieren; vor jeder Benutzung Abnutzung von Rädern und Befestigungen prüfen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	LED-Räder, Lager, Werkzeugsatz enthalten; Möglichkeit, Lager und Räder auszutauschen
Lenkungseinstellung	Verstellbare Lenkungskontrollschraube unter der Vorderseite des Decks
Seitenanzahl der Anleitung	24 Seiten
Verfügbare Sprachen der Anleitung	Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und andere (Übersetzung auf Anfrage möglich)
Hersteller	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland
Importeur für das Vereinigte Königreich	Chal-Tec GmbH (über UK-Niederlassung)
Artikelnummern	10039594 bis 10039604
Benutzerbewertung des Handbuchs	9.0 / 10

Häufig gestellte Fragen - Mini Cruiser Fun Pro

Was ist das maximale Gewicht, das der Mini Cruiser trägt?

Das maximale Benutzergewicht beträgt 100 kg. Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um Bruch- oder Verletzungsrisiken zu vermeiden.

Kann ich den Mini Cruiser auf öffentlichen Straßen verwenden?

Nein, der Mini Cruiser ist ein Freizeit-Skateboard, das für die Nutzung auf privaten, glatten Oberflächen vorgesehen ist. Das Fahren auf Straßen und Radwegen ist in den meisten Ländern verboten. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften.

Wie wechselt man die Räder gegen die LED-Räder aus?

Verwenden Sie das mitgelieferte Werkzeug, um die Achsmuttern zu lösen, entfernen Sie die Originalräder und setzen Sie die LED-Räder ein. Stellen Sie sicher, dass Sie bei Bedarf die Lager ersetzen. Detaillierte Schritte finden Sie im Handbuch.

Welche Schutzausrüstung wird empfohlen?

Es wird dringend empfohlen, einen Helm, Knieschoner, Ellbogenschoner und Handgelenkschützer zu tragen. Tragen Sie auch lange Kleidung und robuste Schuhe.

Ab welchem Alter kann ein Kind den Mini Cruiser benutzen?

Kinder unter 8 Jahren müssen ständig beaufsichtigt werden. Darüber hinaus sollten sie von einem Erwachsenen begleitet werden, bis sie die Praxis beherrschen. Das Lernen sollte schrittweise erfolgen.

Wie pflegt man die Lager?

Reinigen Sie die Lager regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch und schmieren Sie sie regelmäßig. Ersetzen Sie sie, sobald sie Abnutzungserscheinungen oder Spiel zeigen.

Kann ich die Lenkung des Skateboards einstellen?

Ja, Sie können die Lenkungskontrollschraube unter der Vorderseite des Decks einstellen. Verwenden Sie einen Steckschlüssel, um die Spannung je nach Gewicht und Vorlieben zu erhöhen oder zu verringern.

Was tun, wenn das Deck Risse aufweist?

Wenn Sie Risse oder scharfe Kanten am Deck bemerken, verwenden Sie das Skateboard nicht mehr und ersetzen Sie das Deck durch ein neues, um Verletzungen zu vermeiden.

Ist der Mini Cruiser für Tricks oder Freestyle geeignet?

Der Mini Cruiser ist für die Freizeitfahrt konzipiert, nicht für akrobatische Tricks. Sprünge oder Tricks können das Board beschädigen und zu schweren Stürzen führen.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung auf Französisch?

Die Anleitung ist auf Französisch auf der Website notice-facile.com verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung in eine andere Sprache anfordern, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse auf der Produktseite angeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mini Cruiser Fun Pro

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

Allgemeine Informationen 4

Sicherheitshinweise 4

Anleitung zum Fahren 5

Anleitung zur Wartung und Instandhaltung 6

English 7

Español 11

Français 15

Italiano 19

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10039594, 10039595,	10039596,10039597, 10039598, 10039599,10039600, 10039601, 10039602,10039603, 10039604
Max. Benutzergewicht 100 kg
Einsatzzweck Mini-Cruiser für Freizeitsport
Verpackungsinhalt 1x Mini-Cruiser	1x Werkzeug4x LED-Rad1x Bedienungsanleitung

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Dieses Skateboard ist dem klassischen Penny Cruiser nachempfunden. Das Deck besteht aus einer Plastikmischung die mit Glasfaser verstärkt ist. Diese ideale Mischung ist auf der einen Seite weich und flexibel und somit angenehm am Fuß und gut zu steuern. Auf der anderen Seite ist das Deck aber auch sehr widerstandsfähig und lange haltbar. Die Kugellager entsprechen dem ABEC9 Standard und setzen Ihre Bewegungsenergie effizient in Geschwindigkeit um.

Nehmen Sie keine Veränderungen am Skateboard vor, die seine Sicherheit beeinträchtigen und zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. Überprüfen Sie immer die Räder, die Achsen, die Muttern, die Lager und die selbstsichernden Befestigungen vor und nach jedem Gebrauch, da sie ihre Wirksamkeit verlieren können.

Im Karton finden Sie ein Werkzeug und ein Ersatzset LED-Rollen. Sie können die Rollen mit dem Werkzeug tauschen, wenn Sie die LED-Rollen bevorzugen. Hierbei ist zu beachten, das die Kugellager getauscht werden müssen.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG - Skateboarding kann gefährlich sein.

• Es dürfen keine Veränderungen an dem Skateboard durchgeführt werden, die die Sicherheit in irgendeiner Weise beeinträchtigen können!
• Überprüfen Sie Ihr Skateboard immer vor der Fahrt und stellen Sie sicher, dass alle Bolzen, Schrauben und anderen Elemente richtig angezogen sind, überprüfen Sie auch die Räder auf Verschleiß und festen Sitz und stellen Sie sicher, dass die Lenksäule sicher in der richtigen Position gehalten wird.
• Prüfen Sie das Skateboard auf Verschleiß! Eine unsachgemäße Handhabung kann zu einer Beschädigung des Produktes oder Verletzungen führen, prüfen sie vor jeder Ausfahrt die Materialien auf Risse oder sonstigen Verschleiß.
• Verwenden sie bei der Benutzung folgende Schutzausrüstungen: Hand/Handgelenkschutz, Knieschutz, Kopfschutz und Ellbogenschutz! Achten Sie auf ausreichend Größe und korrekten Sitz! Bei Kindern sind Erziehungsberechtigte für das Tragen und Anlegen verantwortlich.
• Tragen Sie lange Kleidung und festes Schuhwerk.
• Sollten Sie noch nicht geübt in der Benutzung von Skateboards sein, fahren sie nur unter Beaufsichtigung von erfahrenen Personen.

• Kinder unter 8 Jahren sollten bei der Benutzung des Skateboards immer beaufsichtigt werden. Andernfalls müssen die Kinder von geschulten Personen angeleitet werden. Das Skateboardfahren sollte langsam und schrittweise erlernt werden. Bei einem Kind müssen die Eltern oder Erziehungsberechtigten diesen Prozess begleiten. Eltern oder Erziehungsberechtigte müssen einschätzen und beurteilen, wann ein Kind in der Lage ist, das Skateboard selbständig zu benutzen. Überlassen Sie diese Entscheidung nicht allein dem Kind, denn es neigt dazu, sich selbst zu überschätzen und kann Gefahren nicht richtig einschätzen.

• Fahren Sie nur auf Einsatzflächen, die glatt, sauber, trocken und möglichst frei von anderen Verkehrsteilnehmern sind. Nasse und unebene Flächen sind zu vermeiden.

• Beim Skateboardfahren geht Sicherheit immer vor Tempo! Fahren Sie nicht schneller als Sie laufen können.
• Das Skateboard ist nicht als Transportmittel geeignet und sollte nicht im öffentlichen Straßenverkehr genutzt werden. Der Betrieb auf Straßen und Radwegen ist in den meisten Ländern verboten. Prüfen und beachten Sie die bei Ihnen geltenden Gesetz und Vorschriften.
• Skateboard fahren kann zu ernsthaften Verletzungen führen – häufig sind Knochenbrüche durch ungeschicktes Stürzen. Es ist daher empfehlenswert das Fallen zu üben.
• Vor dem Abspringen vom Skateboard, ist darauf zu achten, wohin es rollen kann: es könnte andere verletzen.

ANLEITUNG ZUM FAHREN

Stellung auf dem Board

Für die Stellung sind die Füße auf dem Board das wichtigste. Stellen sie zum Anfang einen Fuß in Fahrtrichtung auf Höhe der Vorderräder auf das Board und belasten sie diesen Fuß. Sobald Sie sicher auf dem Vorderfuß stehen setzen sie den zweiten Fuß schräg ungefähr auf Höhe der Hinterachse. Behalten sie dabei das Gewicht auf dem Vorderfuß, dass auf diesem die Hauptbelastung liegt. Wenn sie vom Board runter gehen wollen, gehen sie nach vorne raus und setzen zuerst das hintere Bein vom Skateboard auf den Boden.

Der Anfang

Bewegen sie sich erstmal auf dem Board, so dass sie einen sicheren Halt spüren. Versuchen sie ihr Gewicht einzusetzen um mit dem Board nach links und rechts zu lenken. Die Bewegung kommt dabei aus den Beinen, der Oberkörper bleibt aufrecht. Um Fahrt aufzunehmen stoßen sie sich mit dem hinteren Fuß ab und sobald sie wieder schnell genug sind stellen sie diesen wieder auf Höhe der Hinterachse auf.

Wieder zum Stehen kommen

Geben sie am Anfang nicht zu viel Fahrt, sondern probieren sie erstmal das Bremsen bei sehr langsamen Geschwindigkeiten. Sie können einfach den hinteren Fuß nehmen und anstelle damit Gas zu geben und sich abzustoßen können sie die Bewegung nutzen um die Fahrt abzubremsen.

Kurven fahren

Sie können das Skateboard wie bereits geschrieben über die Verlagerung des Gewichts lenken. Sie können die Leichtigkeit der Lenkung einstellen über die King-Pin-Schraube unter der Vorderseite des Boardes. Achten sie darauf, dass sie die King-Pin-Sicherungsmutter nicht zu fest anzuziehen. Um die Kurven steiler zu fahren müssen sie sich tiefer beugen und das Gewicht weiter verlagern.

ANLEITUNG ZUR WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

• Ihr Skateboard muss regelmäßig inspiziert und gewartet werden. Prüfen Sie die Karosserie des Skateboards und die Reifen vor und nach dem Gebrauch regelmäßig auf Schäden oder übermäßigen Verschleiß. Wenn Sie Risse und scharfe Kanten bemerken, fahren Sie nicht mehr mit dem Skateboard und ersetzen Sie das Deck durch ein neues.
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und verwenden sie bitte kein spezielles Reinigungsmittel!
• Tauschen sie Laufrollen und Lager, sobald sie Verschleiß bemerken. Lösen sie zum Rollenwechsel die Achsmuttern, entnehmen sie die Rolle und drücken sie mit einem geeigneten Werkzeug die Lager von den Rollen. Zum Einbau die Lager in die neuen Rollen einsetzen und wieder auf die Achse setzen.
• Reinigen Sie die Lager regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch und fetten Sie sie regelmäßig ein.
• Die variable Steuerschraube kann so eingestellt werden, dass die vordere Steuerspannung je nach dem Gewicht des Benutzers erhöht oder verringert wird. Verwenden Sie einen Steckschlüssel, um dies richtig zu tun.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien: