HBLSMMJ-0412 - Kuchendekorationsmaschine Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kuchenverzierungsmaschine
Marke	Vevor
Modell	HBLSMMJ-0412
Kompatible Modelle	HBLSMMJ-0412, HBLSMMJ-0614, HBLSMMJ-0416
Kompatible Kuchendurchmesser	4 bis 12 Zoll (10 bis 30 cm)
Betriebsspannung	AC 90-240 V, 50/60 Hz
Leistung	200 W
Höchstdrehzahl	320 U/min
Empfohlener Drehzahlbereich	60 bis 120 U/min
Hauptfunktionen	Kuchenverzierung: Cremeverteilung, horizontal und vertikal glätten, Vorwärts-/Rückwärtsdrehung
Leckageschutz	Ja, mit Test- und Reset-Taste
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch, zur Kuchenherstellung
Wartung und Reinigung	Drehteller mit einem trockenen Tuch reinigen; nicht mit Wasser abspülen; Gehäuse nicht eintauchen
Mitgeliefertes Zubehör	Drehgriff, Spritzbeutel (100 Stück), Spritztüllen (6 Stück), Steckverbinder, Schraubendreher, Handbuch
Zertifizierung	Entspricht der EU-Richtlinie 2012/19/EG (WEEE)
Garantie	Technischer Support und elektronisches Garantiezertifikat verfügbar unter www.vevor.com/support
Sicherheitshinweise	Während des Betriebs nicht die Drehrichtung ändern; vor Wartung Netzstecker ziehen; Verwendung durch Kinder über 8 Jahre unter Aufsicht
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch qualifiziertes Personal; nicht selbst zerlegen

Häufig gestellte Fragen - HBLSMMJ-0412 Vevor

Wie schaltet man die Maschine ein und aus?

Schließen Sie das Gerät an eine 90-240 V Steckdose an. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um es ein- oder auszuschalten.

Wie stellt man die Drehzahl des Drehtellers ein?

Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Drehzahl zu erhöhen oder zu verringern. Kurzer Tastendruck: Änderung um 5 U/min. Langer Tastendruck: kontinuierliche Änderung. Die empfohlene Drehzahl beträgt 60 bis 120 U/min.

Wie ändert man die Drehrichtung?

Drücken Sie die Taste Vorwärts/Rückwärts, um die Richtung umzukehren. Ändern Sie niemals die Richtung, während der Motor läuft; stoppen Sie zuerst die Maschine.

Wie montiert man den Drehgriff?

Nehmen Sie den Griff aus der Verpackung, stecken Sie ihn in die Stange oben an der Maschine und ziehen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubendreher fest.

Wie reinigt man die Maschine nach dem Gebrauch?

Wischen Sie den Drehteller mit einem trockenen Tuch ab, um Cremreste zu entfernen. Nicht mit Wasser abspülen und das Gehäuse der Maschine nicht eintauchen. Reinigen Sie auch die Messer.

Was tun, wenn die Maschine nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und der Leckageschutz (Fehlerstromschutzschalter) eingeschaltet ist. Wenn die Kontrollleuchte aus ist, drücken Sie nach Beseitigung aller Leckagegefahren die Reset-Taste.

Welche Kuchendurchmesser kann ich verwenden?

Für das Modell HBLSMMJ-0412 sind Kuchen von 4 bis 12 Zoll (10 bis 30 cm) kompatibel. Für Kuchen über 12 Zoll verwenden Sie eine Stützbasis (Modelle HBLSMMJ-0614 und HBLSMMJ-0416).

Wie verwendet man die horizontalen und vertikalen Messer?

Setzen Sie den Kuchen in die Mitte des Tellers. Stellen Sie die Messer auf die gewünschte Position. Verteilen Sie die Creme mit einem Spritzbeutel und verwenden Sie dann die Messer, um die Oberseite und die Seiten zu glätten. Reinigen Sie die Messer nach jedem Gebrauch.

Ist die Maschine sicher für Kinder?

Ja, unter Aufsicht eines Erwachsenen. Kinder über 8 Jahre dürfen sie verwenden, wenn sie Anweisungen erhalten haben. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Wie pflegt man die Maschine langfristig?

Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben. Lassen Sie die Maschine mindestens einmal im Monat laufen, wenn sie nicht benutzt wird. Reinigen Sie sie immer nach Gebrauch, um Oxidation des Tellers zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG HBLSMMJ-0412 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Maschine zum Dekorieren und Beschichten von Kuchen

BENUTZERHANDBUCH

MODELL: HBLSMMJ-0412 HBLSMMJ-0614 HBLSMMJ-0416

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

VEVOR®

Kuchendekorationsbeschichtung

Maschine

MODELL: HBLSMMJ-0412 HBLSMMJ-0614 HBLSMMJ-0416

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseren

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der BenutzerLesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

KORREKTE ENTSORGUNGDieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonnedurch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegtSammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produktund alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte mit diesemdürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondernmüssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben weredelektronische Geräte

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen und zu befolgen, einschließlich der folgenden.

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DIESES GERÄTS

1. NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH
2. Dieses Gerät ist nur für die Herstellung eines Kuchens geeignet und kann nicht für andere Zwecke verwendet werden. Verwenden Sie das Gerät nicht gewaltsam.
3. Das Gerät muss auf einer kühlen, belüfteten, trockenen, staubfreien und ebenen Fläche aufgestellt werden.
4. Benutzer müssen die Verkabelung und Installation gemäß den Normen zur elektrischen Sicherheit durchführen.
5. Ändern Sie die Drehrichtung nicht, wenn der Motor läuft.

Um die Drehrichtung zu ändern, stoppen Sie zuerst und starten Sie erst, wenn der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist.

1. Bitte verwenden Sie ein Handtuch oder einen Schwamm, um das Maschinengehäuse zu reinigen, und waschen Sie es nicht mit viel Wasser, um zu verhindern, dass Wasser in Motor, Schalter, Lager und andere Teile eindringt und dadurch Fehler verursacht.
2. Bei Reparaturen oder beim Austausch von Teilen muss der Schalter ausgeschaltet und das Netzteil ausgesteckt sein.
3. Kinder sollten dieses Gerät nur in Begleitung von Erwachsenen benutzen (Hinweis: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen erhalten haben bezüglich

der sicheren Verwendung des Geräts und dem Verständnis der damit verbundenen Gefahren.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung

dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden).

1. Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Netzkabel beschädigt ist und der Stecker locker ist.
2. Drücken Sie einmal im Monat die Taste am Leckageschutz, um zu prüfen, ob der Auslaufschutz normal funktioniert!
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden.

von seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

1. Stromschlaggefahr! Nichtfachkräften ist es untersagt,

Reparaturen durchzuführen, da es sonst zu einem Stromschlag kommen kann. Wenn

Störungen auftreten, sollte es von qualifiziertem Wartungspersonal repariert werden.

1. WARNUNG! Es ist strengstens verboten, den Hauptkörper der Maschine

und das Netzkabel in Flüssigkeiten zu tauchen. Die Maschine muss vollständig abgekühlt sein, bevor sie gereinigt wird.

1. Stellen Sie das Produkt nicht direkt aufs Feuer oder in die Nähe einer Feuerquelle, da das Produkt sonst beschädigt wird oder sogar eine Gefahr darstellt. Sobald ein Teil

Wenn das Produkt brennt, verwenden Sie kein Wasser, um das Feuer zu löschen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Feuerstelle abzudecken.

1. Wenn der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, muss er bis zum Ende eingesteckt werden, sonst kommt es zu einer Überhitzung und Verbrennung der Komponenten aufgrund schlechten Kontakts.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

MODELL UND PARAMETER

Modell	HBLSMMJ-0412	HBLSMMJ-0614	HBLSMMJ-0416
Passende Kuchengröße	4-12 Zoll	6-14 Zoll	4-16 Zoll
Stromspannung	Wechselstrom 90–240 V ~50/60 Hz	Wechselstrom 90–240 V ~50/60 Hz	Wechselstrom 90–240 V ~50/60 Hz
Leistung	200 W	200 W	200 W
Maximalgeschwindigkeit	320 U/min	320 U/min	320 U/min

IDENTIFIZIERUNG DER SCHLÜSSELTEILE

1. Drehteller 2. Horizontale Messer 3. Vertikale Messer
2. Drehbarer Griff 5. Körper 6. Auslaufschutz

6A: Test-Taste

(Einmal im Monat drücken. Es ist normal, wenn die Anzeige nach dem Drücken erlischt.)

6B: Reset-Taste

(Wenn der Strom ausgeschaltet ist, beseitigen Sie bitte zuerst die Leckagegefahr und drücken Sie dann)

Mit dieser Taste können Sie die Stromversorgung wiederherstellen.

6C: Kontrollleuchte (leuchtet, wenn das Licht eingeschaltet ist)

Installationsanleitung

Den Drehgriff montieren

1.Entfernen Sie die drehbarer Griff aus der Verpackung;	2. Stecken Sie den Drehgriff in die entsprechende Stange oben an der Maschine;	3.Verwenden Sie den Schraubendreher um die Schrauben zu kontern.

Bedienungsanleitung

• Stromversorgung: Anschluss an Wechselstrom 90–240 V. - Ein-/Ausschalten: Drücken Sie ⏻ zum Ein-/Ausschalten.

- Geschwindigkeitseinstellung: Drücken Sie + oder –, um die Geschwindigkeit einzustellen. Drücken Sie kurz die Geschwindigkeitstaste,

um die Geschwindigkeit zu erhöhen oder zu verringern. Jedes Mal, wenn Sie die Taste lange drücken, wird die Geschwindigkeit weiter erhöht oder verringert. (Die empfohlene Geschwindigkeit beträgt 60–120 U/min.)

- Start/Stopp: Während des Betriebs der Maschine drücken Sie

zum Stoppen. Drücken Sie

erneut zum Starten, dann drücken Sie + oder – zur Geschwindigkeitseinstellung.

- Vorwärts/Rückwärts: Drücken Sie

um die Richtung vorwärts oder rückwärts einzustellen.

Bedienungsanleitung:

1. Legen Sie den Kuchen in die Mitte des Drehtellers.
2. Stellen Sie die horizontalen und vertikalen Messer auf die richtige Position ein.
3. Stellen Sie die Drehzahl des Drehtellers auf 60-120 U/min ein. Verwenden Sie einen Spritzbeutel, um Creme von unten nach oben aufzutragen. Verteilen Sie die Oberseite gleichmäßig von der Mitte nach außen.
4. Horizontalmesser und Vertikalmesser reinigen. Sahne oben drauf.
5. Stellen Sie den Drehgriff ein und bringen Sie den Kuchen im rechten Winkel hinein.
6. Entfernen Sie das vertikale Messer und entfernen Sie das horizontale Messer (Hinweis: Bewegen Sie das vertikale Messer zuerst).

Hinweis: 1. Bitte legen Sie den Kuchen in die Mitte des Drehtellers, sonst

Die Sahne verteilt sich nicht gleichmäßig und der Kuchen fällt zusammen.

2. Um einen Kuchen größer als 12 Zoll zu machen, müssen Sie eine Basis platzieren. (für HBLSMMJ-0614)

REINIGUNGS- UND PFLEGEREGELN

1. Nach Abschluss des Gerätebetriebs ist es notwendig, den Ton auf der Oberfläche des Plattentellers zu reinigen und die Wasserflecken auf der Oberfläche des Drehtellers zu wischen (nicht direkt mit Wasser abspülen).
2. Überprüfen Sie die Teile regelmäßig auf Lockerheit.
3. Bei sparsamer Nutzung sollten Sie es mindestens einmal im Monat laufen lassen.

Wenn die Reinigung nicht rechtzeitig erfolgt, oxidiert der Plattenteller wie gezeigt.

HINWEIS: Nach der Arbeit reinigen Sie bitte den Schlamm auf dem Drehteller und dem Becken rechtzeitig. Wischen Sie es mit einem trockenen Handtuch, um Oxidation auf der Oberfläche zu vermeiden.

Methoden zur Fehlerbehebung

Problem	Grund	Lösung
Funktioniert nicht.	Die Stromversorgung ist nicht verbunden.	1. Überprüfen Sie, ob die Netzstecker richtigeingelegt.2. Überprüfen Sie, ob die Der Auslaufschutz ist eingeschaltet.
Schütteln der Maschine	Die Maschine ist nicht auf gleicher Höhe mit dem Boden.	Stellen Sie die vier Füße des Maschine, so dass die Maschine ist auf gleicher Höhe mit dem Boden.
Der Plattenspielerspringt zu viel.	Der Verschluss ist lose.	Überprüfen Sie, ob die Befestigungselement ist locker. Wenn nicht, bitten Sie einen Fachmann, debuggen Sie es.

Packliste

NEIN.	Artikel		Bemerkung
1	Maschine	Menge 1 Satz
2	Drehbarer Griff	1 Satz
3	Spritzbeutel	100 Stck.
4	Spritzbeutel	6 Stck.
5	Spritzbeutelverbinder	1 Stck.
6	Schraubendreher	1 Stck.
7	Handbuch	1 Stck.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat