FM-12 - Poliermaschine Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Glaspoliermaschine für Weinkeller
Marke	Vevor
Modell	FM-12
Stromversorgung	120 V ~ 60 Hz
Verwendung	Gewerblich, Nutzung in Bars, Hotels, Restaurants
Hauptfunktionen	Polieren und Trocknen von Weingläsern
Anzahl der Bürsten	8 (davon eine kurze Mittelbürste)
Anzahl der Luftgebläse	2
Thermischer Schutz	Automatische Abschaltung bei Überhitzung (15-20 min Abkühlzeit)
Bürstenmaterial	Abriebfeste Mikrofaser (Lebensdauer >6 Monate)
Sicherheit	Erdung erforderlich; wasserdichter Schalter; nicht eintauchen
Wartung	Außenseite mit feuchtem Tuch reinigen; nach Gebrauch 20 min trocken laufen lassen
Enthaltenes Zubehör	Maschine, 8 Bürsten, 2 Luftgebläse, Bedienungsanleitung
Garantie	Elektronische Garantie über www.vevor.com/support
Normen	Konform mit der EU-Richtlinie 2012/19/EG (WEEE)

Häufig gestellte Fragen - FM-12 Vevor

Wie montiere ich die Bürsten an der Poliermaschine FM-12?

Setzen Sie den Griff jeder Bürste auf die Basis der Antriebswelle und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, bis die Kerbe des Griffs in den Querstift einrastet. Die kurze Bürste muss auf den Mittelpfosten gesteckt werden.

Was tun, wenn die Poliermaschine nach dem Einschalten nicht startet?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Maschine richtig eingesteckt ist und der Schalter auf Ein steht. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Thermoschutz nicht ausgelöst hat: Wenn der Motor überhitzt ist, warten Sie 15 bis 20 Minuten, bis er abgekühlt ist, bevor Sie ihn wieder einschalten.

Welche Art von Reinigungsmittel sollte ich mit der Poliermaschine verwenden?

Verwenden Sie nur ein schaumarmes Reinigungsmittel, um übermäßige Schaumbildung während des Betriebs zu vermeiden.

Das Glas ist nicht gut poliert, was soll ich überprüfen?

Überprüfen Sie, ob die Bürsten korrekt installiert und fest sitzen. Entfernen Sie eventuelle Fremdkörper, die in den Bürsten stecken. Wenn die Bürste abgenutzt oder beschädigt ist, ersetzen Sie sie (empfohlene Lebensdauer: über sechs Monate).

Kann ich die Poliermaschine ohne Wasser verwenden?

Nein, die Maschine muss in Wasser verwendet werden. Der Wasserstand darf die auf dem Außenrohr angegebene Wasserlinie nicht überschreiten. Verwenden Sie die Maschine niemals außerhalb des Wassers.

Wie reinige ich die Poliermaschine?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Warten Sie, bis es abgekühlt ist, und reinigen Sie dann die Außenfläche mit einem feuchten Tuch oder Schwamm. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser oder halten Sie es nicht unter fließendes Wasser.

Welche Versorgungsspannung ist erforderlich?

Die Poliermaschine FM-12 arbeitet mit einer Spannung von 120 V ~ 60 Hz. Sie muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

Warum macht die Maschine ein ungewöhnliches Geräusch?

Ein lautes Geräusch kann darauf hinweisen, dass die Bürsten nicht richtig installiert sind. Überprüfen Sie, ob sie fest auf der Antriebswelle sitzen.

Kann ich die Poliermaschine für andere Glasarten verwenden?

Die Maschine ist ausschließlich zum Polieren und Trocknen von Weingläsern konzipiert. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke.

Wie trockne ich die Bürsten am Ende des Tages?

Lassen Sie die Maschine nach dem letzten Gebrauch etwa 20 Minuten lang ohne Beladung laufen, um die Bürsten zu trocknen. Dies gewährleistet eine optimale Effizienz für den nächsten Arbeitszyklus.

BEDIENUNGSANLEITUNG FM-12 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

ELEKTRISCHES WEINGLAS-POLIERGERÄT BENUTZERHANDBUCH

MODELL: FM-11B FM-12

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Elektrische Weinglas-Poliermaschine

MODELL: FM-11B FM-12

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der BenutzerLesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

KORREKTE ENTSORGUNGDieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonnedurch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegtSammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produktund alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte mit diesemdürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondernmüssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben weredelektronische Geräte

VOR DEM GEBRAUCH IHRES GLÄSERSPÜLERS

Bevor Sie Ihren Gläserspüler benutzen, befolgen Sie bitte diese einfachen Anweisungen. Andernfalls kann es zu Verletzungen des Benutzers und die Maschine beschädigen.

1. Installieren Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche einer Spüle und stellen Sie sicher, dass die Maschine aufrecht und stabil ist. Der untere Fuß kann angepasst werden, um die Gläserspülmaschine in einem stabilen Zustand zu halten.
2. Setzen Sie die Bürsten zusammen und prüfen Sie, ob sie sicher befestigt sind.
3. Gießen Sie Wasser in die Spüle und achten Sie darauf, dass der Wasserstand nicht
4. Überschreiten Sie die Wasserlinienmarkierung am Außenrohr (FM-01A/B).
5. Fügen Sie zum Waschen etwas Waschmittel hinzu.
6. Stecken Sie das Netzkabel richtig ein.
7. Der Schalter dieser Maschine befindet sich in der Mitte des Netzkabels, um fern zu bleiben vor Wasser geschützt für eine bessere Wasserbeständigkeit (FM-01C).

ACHTUNG: Die Spülbecken/Tanks nicht überfüllen und das Glas nicht vollständig untertauchen.

Waschmaschinenmotor.

WARNUNG: Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an, die dem Gerät entsprechen.

Spannung und Frequenz sind auf dem Motor angegeben.

WARNUNG: Überprüfen Sie das Stromkabel und den Stecker auf Sauberkeit und Vor Gebrauch trocknen. Halten Sie das Netzkabel von Bürsten und Wasser fern. Benutzen Sie die Maschine niemals, wenn das Netzkabel Risse aufweist oder beschädigt ist.

ACHTUNG: Der Schalter darf NICHT mit Wasser in Berührung kommen, halten Sie ihn trocken.

ACHTUNG: Überprüfen Sie, ob die Bürsten richtig befestigt sind, bevor Sie bevor Sie die Maschine einschalten.

ACHTUNG: Benutzen Sie die Maschine NICHT für andere Zwecke als beabsichtigtes Design.

IDENTIFIZIERUNG DER SCHLÜSSELTEILE

FM-11B

INSTALLATIONSANLEITUNG

MONTAGEANLEITUNG FÜR DAS LUFTGEBÄUDE

FM-11B

Montieren Sie das Luftgebläse auf der Heißluftrohrbasis, stellen Sie die richtige Richtung durch Drehen ein, richten Sie das ovale Loch am Luftgebläse auf das Schraubenloch am Heißluftrohr aus und ziehen Sie dann die Schrauben fest.

FM-12

Montieren Sie das Luftgebläse auf der Heißluftrohrbasis, stellen Sie die richtige Richtung durch Drehen ein, richten Sie das ovale Loch am Luftgebläse auf das Schraubenloch am Heißluftrohr aus und ziehen Sie dann die Schrauben fest.

MONTAGEANLEITUNG FÜR BÜRSTEN

FM-11B

Setzen Sie den Bürstengriff auf die Antriebswellenbasis und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, damit die Kerbe am Bürstengriff in den Querstift der Antriebswelle einrastet. (Tipps: Kurze Bürsten sollten in den Mittelpfosten eingesetzt werden.)

FM-12

Setzen Sie den Bürstengriff auf die Antriebswellenbasis und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, damit die Kerbe am Bürstengriff in den Querstift der Antriebswelle einrastet. (Tipps: Kurze Bürsten sollten in den Mittelpfosten eingesetzt werden.)

BEDIENUNGSANLEITUNG

Aktion	Ergebnis
Schließen Sie Ihren Glaspolierer an	Die Stromversorgung ist angeschlossen, aber das Gerät startet erst nach dem Einschalten der Maschine
Einschalten	Das Gerät beginnt zu arbeiten, die Bürsten beginnen sich zu drehen
Setzen Sie ein Glas ein, um die Bürste abzudecken	Das Glas in trockener und Polier
Ausschalten	Gerät funktioniert nicht mehr
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.	Es ist kein Strom angeschlossen

Maschine einschalten, Glas an der Basis fassen und auf die Mittelbürste setzen, Glas 12-13 Sekunden trocknen und

polieren. Das Glas mit leichtem Links- oder Rechtsdreh halten.

Richtiger Dreh für eine bessere Wirkung!

SCHUTZKOMPONENTE

Diese Glaspoliermaschine ist eine kommerzielle Maschine, die den hohen Frequenzanforderungen gerecht wird. Für den gewerblichen Gebrauch. Um wichtige elektronische Komponenten im Inneren zu schützen, schalten Sie die Maschine bei Nichtbetrieb aus. In Extremfällen (Produktüberhitzung)

Der Motor schaltet sich automatisch ab, um eine Überhitzung zu vermeiden, die die Kernkomponenten des Motors beschädigen könnte. Nach der Motorkühlung (15-20 Minuten) können Sie die Arbeit normal fortsetzen.

VERWENDUNG IHRES GLÄSERSPÜLERS

Lärm ist während des Betriebs ein normales Phänomen.

Um den Gläserspüler zu starten, stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie die Maschine ein. Wenn die Bürsten anfangen zu rotieren, legen Sie das Glas auf die Bürste, um es zu waschen. Es wird empfohlen, jeweils ein Glas zu waschen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

WARNUNG: Betreiben Sie die Maschine nicht außerhalb des Wassers.

ACHTUNG: Das Gerät muss aufrecht stehen. Es darf nicht liegend verwendet werden.

ACHTUNG: Der Motor kann während und nach dem Betrieb heiß werden; schalten Sie ihn aus, wenn er nicht verwendet wird.

ACHTUNG: NIEMALS in heißem Wasser verwenden.

WARNUNG: HALTEN Sie Wasser vom Schalter fern.

ACHTUNG: Verwenden Sie NUR schaumarmes Reinigungsmittel, um eine übermäßige Schaumbildung während des Betriebs zu vermeiden.

ACHTUNG: Der Wasserstand muss vor dem Betrieb unter der MAX-Markierung liegen.

SCHUTZKOMPONENTE

FM-01A Dieser Gläserspüler verfügt über einen Kondensatormotor. Zum Schutz der elektronischen Komponenten im Inneren schaltet sich die Maschine automatisch ab (5-10 Min.), wenn sie zu überhitzen beginnt.

REINIGUNG UND PFLEGE IHRES GLÄSERSPÜLERS

1. Stellen Sie zum Reinigen sicher, dass der Glaspolierer ausgeschaltet ist, und ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose. Warten Sie, bis der Gläserspüler abgekühlt ist. Reinigen Sie die Außenfläche des Gläserspülers täglich mit einem feuchten Tuch oder Schwamm. Tauchen Sie das gesamte Gerät nicht in Wasser ein und waschen Sie es nicht unter fließendem Wasser, da dies zu schweren Schäden am Gerät führen kann.

Polieren Sie das Gerät täglich mit einem feuchten Tuch oder Schwamm. Tauchen Sie das gesamte Gerät nicht in Wasser und waschen Sie es nicht unter fließendem Wasser, da dies zu schweren Schäden am Gerät führen kann.

2. Wenn Sie Feierabend machen, lassen Sie die Maschine 20 Minuten lang laufen, um die Bürsten zu trocknen und die Nutzungseffizienz im nächsten Arbeitszyklus sicherzustellen. 3. Mikrofaserbürsten mit starkem Abriebwiderstand können lange Zeit (mehr als ein halbes Jahr) verwendet werden. Da Verschleiß und Alterung den Poliereffekt beeinträchtigen, achten Sie bitte auf die Bürste und ersetzen Sie sie rechtzeitig.

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen immer befolgt werden, einschließlich der folgenden Punkte:

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden Punkte:

1. Nur für gewerbliche Zwecke.
2. Berühren Sie keine heißen Oberflächen.
3. Schützen Sie sich vor Stromschlägen, indem Sie alle Kabel, Stecker und andere elektrische Komponenten von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fernhalten.
4. Schützen Sie sich vor Stromschlägen, indem Sie alle Kabel, Stecker und andere elektrische Komponenten von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fernhalten.
5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen.
6. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen.
7. Betreiben Sie dieses oder ein anderes Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt ist.
8. Betreiben Sie dieses oder ein anderes Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt ist.
9. Nicht im Freien verwenden.
10. Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektrobrenners stellen.
11. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, indem Sie den Temperatur- und Timerregler auf „AUS“ stellen.
12. Anschließend den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
13. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.
14. Achten Sie darauf, dass der Glaspolierer nicht mit brennbaren Materialien wie Vorhängen, Gardinen, Wänden usw. in Berührung kommt, während des Betriebs.
15. Nicht mit Metallschwämmen reinigen, da sich Teile lösen können und

elektrische Komponenten berühren, wodurch das Risiko eines Stromschlags steigt.

1. Elektrische Komponenten, wodurch das Risiko eines Stromschlags steigt.
2. Decken Sie das Innere des Geräts nicht mit Metallfolie ab, da dies zu einer
3. Überhitzung führen kann.
4. Platzieren Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände um das Produkt, um Kratzer an der Oberfläche zu vermeiden.
5. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Steuerknopf auf die Position „OFF“ drehen.
6. Beachten Sie, dass die Verwendung von Zubehör, das vom Hersteller nicht empfohlen wird, zu Verletzungen führen kann.
7. Kinder müssen bei der Verwendung dieses Produkts beaufsichtigt werden.
8. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder

die Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gelesen und verstanden haben.

die damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

1. Wenn Sie das Gerät in Geschäften, Snackbars, Hotels usw. verwenden, überprüfen Sie die Stromspannung
2. und die Steckdose, um sicherzustellen, dass das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen ist.
3. Stellen Sie das Gerät auf eine flache, gut belüftete Oberfläche.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

ERDUNGSANLEITUNG

Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle einer Fehlfunktion oder

Erdung ist der Weg des geringsten Widerstandes für elektrischen

Strom, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Dieses Gerät ist ausgestattet mit einem Kabel mit einem Geräteerdungsleiter und einem Erdungsstecker.

Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die

gemäß allen örtlichen Vorschriften und Verordnungen installiert und geerdet ist.

GEFAHR - Unsachgemäßer Anschluss des Erdungsleiters kann

die Gefahr eines elektrischen Schlages verursachen. Der Leiter mit Isolierung hat eine

grüne Außenfläche mit oder ohne gelbe Streifen; dieser ist der Erdungsleiter des

Geräts. Wenn eine Reparatur oder ein Austausch des Kabels oder Steckers erforderlich ist, schließen Sie den Erdungsleiter des Geräts nicht an einen stromführenden Anschluss an.

Wenn Sie die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden haben oder

Zweifel haben, ob das Gerät richtig geerdet ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker. Verändern Sie den mit dem Gerät gelieferten Stecker nicht. Wenn er nicht in die Steckdose passt, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine geeignete Steckdose installieren.

Dieses Gerät ist für die Verwendung an einem Stromkreis mit einer Nennspannung von 120 V vorgesehen und verfügt über einen Erdungsstecker, der wie der in Skizze A in Abbildung 73.1 dargestellte Stecker aussieht. Ein temporärer Adapter, der wie der in den Skizzen B und C dargestellte Adapter aussieht, kann verwendet werden, um diesen Stecker an eine 2-polige Steckdose wie in Skizze B zu verbinden, wenn keine ordnungsgemäß geerdete Steckdose verfügbar ist. Der temporäre Adapter sollte nur verwendet werden, bis ein qualifizierter Elektriker eine geerdete Steckdose installiert hat. Die grün gefärbte starre Öse, Öse und dergleichen, die vom Adapter ausgehen, müssen mit einer permanenten Erdung wie einer geerdeten Steckdosenabdeckung verbunden werden. Wann immer der Adapter verwendet wird, muss er mit der Metallschraube an Ort und Stelle gehalten werden. Bei Zweifeln darüber, ob eine Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, sollte ein qualifizierter Elektriker konsultiert werden.

Methoden zur Fehlerbehebung

Frage	Mögliche Ursache	Lösung
Der Glaspolierer funktioniert nicht nach eingeschaltet ist.	1.Elektrische Anschlüsse sind lose.	• Stellen Sie sicher, dass Glas Polierer ist eingesteckt richtig. • Stellen Sie sicher, dass es eingescha An.
Es gibt ein sehr lautes Lärm, wenn die Glaspolierer ist in verwenden.	Bürste nicht installiert richtig	Stellen Sie sicher, dass die Bürste sicher an Ort und Stelle.
Der Bürstenschleudergang ist langsam und die Gläser sind nicht richtig poliert.	Überprüfen Sie, ob etwas klemmt im Inneren der Bürsten.	Aufräumen im Ausland Gegenstand
Die Bürste locker oder Bruch	Überprüfen Sie, ob die Bürste sicher an Ort und Stelle und der Halter ist in der richtigen Position.	1. Bürstenposition anpassen 2.Ersetzen Sie die alten regelmäßig bürsten.

SCHALTBILD

NEIN.	Artikel	Menge	Bemerkung
1	Maschine	1 Satz
2	Bürste	5 Stck.	Für FM-11B
2	Bürste	8 Stck.	Für FM-12
3	Luftgebläse	1 Stck.	Für FM-11B
3	Luftgebläse	2 Stck.	Für FM-12
4	Handbuch	1 Stck.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat