BEDIENUNGSANLEITUNG NL9 Vevor
SMART CONTROL - FRIDGEAPP-ANLEITUNG
Erster Schritt: Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smart-Gerät. Starten Sie die App und klicken Sie auf „Suchen“, um Kühlschränke in der Nähe zu finden. Anschließend wird eine Standortgenehmigungsabfrage angezeigt. Klicken Sie, um der Standortanfrage zuzustimmen (nur Android-Systeme).
Zweiter Schritt: Klicken Sie auf das Kühlschranksymbol, um die Bluetooth-Verbindung herzustellen. Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung zum Kühlschrank herstellen, werden Sie von der App
aufgefordert, den Kühlschrank durch Drücken der Set-Taste auf dem Bedienfeld des Kühlschranks zu koppeln. Wenn keine Einstellungstaste

vorhanden ist, drücken Sie die Temperaturerhöhungstaste ▲. Nach der Kopplung wechselt die App zur Hauptoberfläche, über die Sie den Kühlschrank steuern können.
| 1MENÜ2Aktuelle Temperatur3Aktuelle Spannung4Zieltemperatur5Schalter links/rechtes Fach6EINSTELLEN7EIN/AUS | 8Aktuelle Batterie910Temperaturregelung11 E CO (Energiesparend) / MAX (Schnellkühlung)12Sperren / Entsperren13Celsius / Fahrenheit14Entkoppeln Sie das Gerät und kehren zur Suche zurück15Batterieschutzmodus: Hoch / Medium /Niedrig |
Notiz:
*Klicken Sie auf das Schlosssymbol in der App, um das Bedienfeld des Kühlschranks zu sperren/entsperren. Wenn es gesperrt ist, kann der Kühlschrank nur über die App gesteuert werden.
Herunterladen der Anwendung „CAR FRIDGE FREEZER“

Scannen Sie den QR-Code links oder suchen Sie im APP Store (für Apple-Geräte) oder Google Store (für Android-Geräte) nach der CAR FRIDGE FREEZER.
VEVOR
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
 | Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. |
 | Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol eine durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass die Produkt in der Europäischen Union einer getrennter Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend gekennzeichnete Produkte dürfen nicht in Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an eine Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. |
Attentions
Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Kühlschranks sorgfältig durch und bewahren Sie sie
- Reinigen Sie den Kühlschrank vor der Verwendung innen und außen mit einem feuchten Tuch.
- Füllen Sie den Kühlschrank nicht mit ätzenden Flüssigkeiten. Gießen Sie keine Flüssigkeiten direkt in den Kühlschrank. 3. Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie bitte von der Stromversorgung und bewahren Sie ihn trocken auf.
- Reinigen Sie den Innenraum regelmäßig, um Gerüche und Bakterien zu vermeiden und die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.
- Schalten Sie den Kühlschrank und die Batterie aus, bevor Sie den Wagen ziehen (falls mit Batterie).
- Suchen Sie im Kit nach dem Gleichstromkabel. Schließen Sie den Gleichstromstecker an die Steckdose des Autokühlschranks an.
- Platzieren Sie den Kühlschrank gut im Auto (Rücksitz, Sitze ...).
- Verlegen Sie die Netzkabel entsprechend dem Innenraum Ihres Autos. Stecken Sie den Zigarettenanzünderstecker (eine Seite des Netzkabels) in die Öffnung für den Zigarettenanzünder im Auto.

Adapter: Schließen Sie den Zigarettenanzünder des Autos an.

DC 12/24V
Verbinden Sie den Auto-Kühlschrank.
- Der Kühlschrank kann an mehr als eine Energiequelle angeschlossen werden.
- Der Kühlschrank kann direkt an die DC 12V/24V-Stromversorgung angeschlossen werden. 3. Wenn der Kühlschrank mit einer Wechselstromversorgung von 100–240 V betrieben wird, sollte ein Wechselstromadapter verwendet werden.
| Modell NL9: | Modell NL 12 : | Modell NL 15 : |

①Ablageraum ②Dichtungsleiste ③Bedienfeld ④Ladeanschluss
⑤Maschinenfach ⑥Adapter
- Stromversorgung: Anschluss an DC 12 V/24 V oder AC 100–240 V (spezieller Adapter).
- Initialisierung des Anzeigebildschirms: Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an, der Summer gibt einen langen Piepton von sich und die Anzeige bleibt 3 Sekunden lang eingeschaltet, bevor sie in den normalen Betriebsmodus wechselt.
- Ein-/Ausschalten: Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten.
- Temperatureinstellung: Drücken Sie ▲, um die Temperatur zu erhöhen, und drücken Sie ▼, um sie zu verringern. Halten Sie ▲ gedrückt, um die Temperatur schnell anzupassen. Wenn der Betrieb 3 Sekunden lang unterbrochen wird, wird die Einstellung automatisch gespeichert.
Temperatur-Einstellbereich: -20\~20 °C (-4\~68°F)
- Kühlmodus: Drücken Sie im Betriebszustand ▲ und gleichzeitig, um in die Kühlbetrieb-Einstellung zu gelangen. Drücken Sie erneut ▲ oder ▼, um zwischen HH (Schnellkühlmodus) und ECO (Energiesparmodus) umzuschalten. Die Werkseinstellung ist HH.
- Batterieschutzmodus: Drücken Sie im Betriebszustand ▼ und gleichzeitig, um in die Batterieschutzeinstellung zu gelangen. Drücken Sie dann erneut ▲ oder ▼, um zwischen Hoch, Mittel und Niedrig umzuschalten (die Werkseinstellung ist Mittel). Von links nach rechts: Niedrig/Mittel/Hoch
Spannungsreferenz:
| MODUS\EINGANG | Gleichstrom 12 V | Gleichstrom 24 V |
| AUSGESCH NITTEN | EINSCHNEID EN | AUSGESCH NITTEN | EINSCHNEID EN |
| L | 8,5 V | 1 0,9 V | 2 1,3 V | 2 2,7 V |
| M | 10,1 V | 11,4 V | 22,3 V | 23,7 V |
| H | 1 1 , 1 | 1 2 , 4 | 2 4 .3V | 2 5 .7V |
*Die Spannung ist ein theoretischer Wert. Je nach Umgebung kann es Abweichungen geben.
*Aufgrund der unterschiedlichen Ausgangsspannungen zwischen Fahrzeugen sollte H eingestellt werden, wenn das Produkt an die Fahrzeugstromversorgung angeschlossen ist, und M oder L sollte eingestellt werden, wenn es an ein tragbares Gerät angeschlossen ist Batterie oder andere Backup-Batterie.
- Einstellung der Temperatureinheit: Schalten Sie den Kühlschrank aus und drücken Sie gleichzeitig 3 Sekunden lang ▲▼, bis E1 angezeigt wird, und wechseln Sie durch Drücken von zu E5. Drücken Sie dann ▲ c um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln.
- Zurücksetzen: Schalten Sie den Kühlschrank aus, drücken Sie gleichzeitig drei Sekunden lang ▲▼ , bis E1 angezeigt wird. Drücken
im E1-Modus erneut drei Sekunden lang ▲▼, bis der Bildschirm blinkt, was bedeutet, dass der Reset durchgeführt wurde.
Empfohlene Temperatur für gängige Lebensmittel:
 |  | [AZSC] | [CZW5] | [38BD] | [T82D] |  |
| Getränke | Früchte | Gemüse | Delikatessen | Wein | Eiscreme | Fleisch |
| 5 °C/41°F | 5~8 °C/41~46 °F | 3~10 °C/37~50°F | 4 °C /3°F | 10 °C/50°F | -10 °C/14°F | -18 °C/0°F |
Reinigung:
- Schalten Sie das Gerät zuerst aus und ziehen Sie den Netzstecker, um einen Stromschlag zu vermeiden.
- Reinigen und trocknen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch.
- Tauchen Sie den Kühlschrank nicht in Wasser ein und waschen Sie ihn nicht direkt ab.
- Verwenden Sie beim Reinigen keine scheuernden Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschädigen können.
Lagerung:
Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen:
·Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. - Nehmen Sie alle im Gerät gespeicherten Gegenstände heraus. ·Wischen Sie überschüssiges Wasser mit einem weichen Lappen ab. - Stellen Sie den Kühlschrank an einen kühlen und trockenen Ort. ·Lassen Sie den Deckel leicht geöffnet, um Geruchsbildung zu vermeiden. ·Empfohlene Speicherumgebung:
Umgebungstemperatur: 25 °C, Umgebungsfeuchtigkeit: ≤ 75 %.
Auftauen:
Durch Feuchtigkeit kann sich im Innenraum des Kühlgeräts oder am Verdampfer Reif bilden. Dadurch verringert sich die Kühlleistung. Tauen Sie das Gerät rechtzeitig ab, um dies zu vermeiden.
·Schalten Sie das Gerät zuerst aus und ziehen Sie den Netzstecker, um einen Stromschlag zu vermeiden. ·Nehmen Sie alle im Gerät gespeicherten Gegenstände heraus. ·Lassen Sie den Deckel offen. ·Wischen Sie das Tauwasser ab.

Verwenden Sie niemals harte oder spitze Werkzeuge, um Eis zu
entfernen oder festgefrorene Gegenstände zu lösen.
Hinweis: Sollten sich ungewöhnliche Situationen nicht durch eine einfache Fehleranalyse beheben lassen, wenden Sie sich bitte an einen professionellen Kundendienst.
| Probleme | Ursache/Vorschläge |
| Kühlschrank funktioniert nicht | ·Überprüfen Sie, ob der Schalter eingeschaltet ·Prüfen Sie, ob Stecker und Buchse richtig verbunden sind ·Überprüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrar ist. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung defekt · Häufiges Ein- und Ausschalten des Kühlschr kann zu einer Startverzögerung des Kompresso führen |
| Kühlschrank Fächer | ·Die Tür wird häufig geöffnet. ·Vor kurzem wurde eine große Menge warmer |
| sind zu warm | heißer Speisen gelagert·Der Kühlschrank war lange Zeit nicht angeschlossen |
| Lebensmittel sind gefroren | ·Die Temperatur war zu niedrig eingestellt |
| Dort ist ein „Wasserfluss“-Geräusch aus dem Inneren des Kühlschranks | ·Dies ist ein normales Phänomen, das durch Kühlmittelfluss verursacht wird. |
| Es gibt Wassertropfen rund um das Kühlschrankgehäuse oder den Türspalt | ·Dies ist ein normales Phänomen. Die Feuch kondensiert zu Wasser, wenn sie eine kalte Oberfläche des Kühlschranks berührt. |
| Der Kompressor etwas laut, wenn Start | Es ist ein normales Phänomen, das Geräusch reduziert nachdem der Kompressor stabil läuft |
| Code F1angezeigt | ·Mögliche Ursache: niedrige Spannung am Kühlschrank.Passen Sie den Batterieschutz von Hoch auf oder von Mittel auf Niedrig an |
| Code F2 angezei | ·Mögliche Ursache: Kondensatorlüfter ist überla Trennen Sie den Kühlschrank 5 Minuten lang der Stromversorgung und starten Sie ihn neu. Wenn der Code erneut angezeigt wird, wende sich zur Wartung an den Hersteller. |
| Code F3 angezei | ·Mögliche Ursache: Der Kompressor startet zu häufigTrennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten v Stromversorgung und starten Sie ihn neu.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wende sich an den Hersteller, um eine Wartung durchführen zu lassen. |
| Code F4 angezei | ·Mögliche Ursache: Kompressor springt nicht a Trennen Sie den Kühlschrank 5 Minuten lang der Stromversorgung und starten Sie ihn neu.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wende sich zur Wartung an den Hersteller. |
| Code F5 angezei | ·Mögliche Ursache: Überhitzung des Kompress und der Elektronik. Trennen Sie den Kühlschra Minuten lang von der Stromversorgung und st Sie ihn neu.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wende sich zur Wartung an den Hersteller. |
| Code F6 angezei | ·Mögliche Ursache: Der Controller kann keinen Parameter erkennen. Trennen Sie den Kühlsch für 5 Minuten von der Stromversorgung und s Sie ihn neu.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wende sich zur Wartung an den Hersteller. |
| Code F7 oder F8 wird angezeigt | ·Mögliche Ursache: Temperatursensor ist defekt Wenden Sie sich für den Service an den He |
| NEIN. | Artikel | Menge | Bemerkung |
| 1 | Kühlschrank | 1 Satz | |
| 2 | Zigarettendraht | 1 Satz | |
| 3 | Netzteil | 1 Satz | |
| 4 | Handbuch | 1 Stück | |
- Wenn Sie mit einer Backup-Batterie ausgestattet sind, können Sie die von Ihnen eingestellte Temperatur unter allen Umständen ohne Bedenken aufrechterhalten.
- Stellen Sie beim Einlegen von Eiscreme die Temperatur auf die niedrigste Stufe ein. Das Gerät muss lange eingeschaltet bleiben.
- Verhindern Sie gesundheitliche Probleme, die durch das Trinken von Flaschenwasser bei hohen Temperaturen entstehen.
- Tiefkühlkost, seltene Meeresfrüchte und im Fahrzeug montierte Kühlschränke ermöglichen die Mitnahme von tiefgekühlten Frischkostprodukten auf die Reise.
- Gesundheitsprodukte, Insulin und importierte Medikamente müssen gekühlt werden, und die präzise Temperaturregelung der Kühlschränke an Bord gewährleistet die Gesundheit auf dem Weg.
- Die Teeblätter werden im Autokühlschrank effektiv frisch gehalten, sodass Sie während der Selbstfahrertour jederzeit frischen und köstlichen Tee trinken können.
- Die beste Lagertemperatur für Rotwein beträgt 10 °C – 18 °C (50–64,4 °F). Die präzise Temperaturregelung des Autokühlschranks kann die Lagertemperatur von Rotwein effektiv gewährleisten.
- Die Lagerzeit von hochwertigem Obst im Auto beträgt bei hohen Sommertemperaturen mindestens 2 Stunden. Selbst bei eingeschalteter Klimaanlage verkürzt sich die Lagerzeit. Mit einem Autokühlschrank können Sie hochwertiges Obst effektiv konservieren.
- Die Beschichtung hochwertiger Sonnenbrillen löst sich im Sommer bei hohen Temperaturen ab. Der Autokühlschrank ist ein idealer Ort dafür.
- Hochwertige Kosmetika verderben bei hohen Temperaturen im Auto schnell. Nehmen Sie Kosmetika mit ins Auto. Der Autokühlschrank ist die bessere Wahl.
Sicherheitshinweise

WARNUNG!
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist.
- Blockieren Sie die Lücken im Kühlschrank nicht mit Gegenständen wie Nadeln, Drähten usw.
- Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und tauchen Sie es nicht in Wasser.
- Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen (Heizungen, direkte Sonneneinstrahlung, Gasöfen usw.)
- Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel.
- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel trocken ist und nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Stellen Sie nicht mehrere tragbare Steckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts.
- Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der Energieversorgung übereinstimmt. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden.
- Verwenden Sie keine Elektrogeräte in den
Lebensmittelaufbewahrungsfächern des Geräts, es sei denn, es handelt sich um den vom Hersteller empfohlenen Typ.
- Nach dem Auspacken und vor dem Einschalten muss das Gerät auf eine ebene Fläche gestellt werden, mehr als 6 Stunden.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des Betriebs waagerecht ist. Der Neigungswinkel muss weniger als 5° für Langzeitbetrieb und weniger als 45° für Kurzzeitbetrieb betragen.
- Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse bzw. in der Einbaukonstruktion frei von Hindernissen.
- Bewahren Sie das Gerät stabil auf dem Boden oder im Auto auf. Lassen Sie das Wasser nicht kopfüber ab.
- Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
- Platzieren Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile an der Rückseite des Geräts.
- Einklemmgefahr für Kinder. Bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Gefrierschrank wegwerfen: *Nehmen Sie die Türen ab.
- Lassen Sie die Regale an ihrem Platz, damit Kinder nicht so leicht hineinklettern können.
- Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen, außer den vom Hersteller empfohlenen.

- Brandgefahr/Gefahr entzündbarer Stoffe.
VORSICHT!
- Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können Gefahren verursachen. Lampe und Netzkabel müssen vom Hersteller oder qualifiziertem Personal ausgetauscht werden.
- Die Installation der Gleichstromversorgung im Boot muss von qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden.
- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die Gefahren verstehen.
BEACHTEN!
- Trennen Sie die Stromversorgung vor jeder Reinigung und Wartung sowie nach jedem Gebrauch.
- Zum Abtauen keine scharfen Werkzeuge verwenden. Den Kältemittelkreislauf nicht beschädigen.
- Einklemmgefahr für Kinder. Bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Gefrierschrank wegwerfen: Nehmen Sie die Türen ab und lassen Sie Regale an ihrem Platz, damit Kinder nicht so leicht hineinklettern können.
- Prüfen Sie, ob die Kühlleistung des Geräts für die Lagerung der Lebensmittel oder Medikamente geeignet ist. Lebensmittel dürfen nur in der Originalverpackung oder in geeigneten Behältern gelagert werden.
- Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.
- Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie beispielsweise:
- Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
- Camping, Bauernhöfe und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;
- Bed & Breakfast-Umgebungen;
- Catering und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels.
- Um eine Verunreinigung des Getränks zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen:
- Längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den Fächern des Geräts führen.
- Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Getränken in Berührung kommen können, sowie zugängliche Abwassersysteme.
- Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder darauf tropft.
- Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder darauf tropft.
- Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

- Bitte beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts die örtlichen Vorschriften hinsichtlich des brennbaren Kühlmittels und Treibgases.
WARNUNG: Dieses Gerät enthält das brennbare Schaummittel Cyclopentan:
1) Bitte vermeiden Sie offenes Feuer beim Transport und Gebrauch. 2) Bitte wenden Sie sich bei einer Maschinenstörung an einen Fachmann zur Wartung. 3) Bitte senden Sie es bei der Entsorgung an Ihre örtliche Entsorgungsstation.

WARNUNG: Achten Sie bei der Verwendung, Wartung und
Entsorgung des Geräts auf ein gelbes oder orangefarbenes Symbol, ähnlich dem auf der linken Seite. Es befindet sich auf der Rückseite des Geräts (Rückwand oder Kompressor). Es warnt vor Brandgefahr. In den Kältemittelleitungen und Kompressoren befinden sich brennbare Materialien. Halten Sie sich bei der Verwendung, Wartung und Entsorgung von Feuerquellen fern.

VEVOR