BITONTO - Kosmetikliege Physa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelle Schönheitsliege
Marke	Physa
Modell	BITONTO
Verwendung	Massage und Physiotherapie
Eingangsspannung	AC 200-240 V, 50/60 Hz
Nennleistung	300 W
Maximale Tragfähigkeit	150 kg (Rückenlehne max. 50 kg, Sitzkissen max. 200 kg)
Nettogewicht	79 kg
Höhenbereich	61 bis 92 cm
Neigung der Rückenlehne	0 bis 90°
Verstellung der Fußstütze	0 bis 30 cm
Armlehnen	Drehbar von 0 bis 180°
Materialien	Edelstahl, Kunstlederbezug
Benutzer	Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren und 146 cm Körpergröße
Pflege	Regelmäßige Reinigung mit milder alkalischer Lösung; monatliche Desinfektion
Sicherheit	Vor Reinigung Netzstecker ziehen; nicht an den Armlehnen anheben; maximale Belastung nicht überschreiten
Reparierbarkeit	Eingriff durch autorisiertes Personal; Originalteile verwenden
Lieferumfang	Schönheitsliege, Fernbedienung, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - BITONTO Physa

Wie montiere ich die Schönheitsliege BITONTO?

Die Liege wird vormontiert geliefert. Auspacken zu zweit, indem Sie sie an Kopf- und Fußende anheben. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, platzieren Sie sie am vorgesehenen Ort und schließen Sie das Netzkabel an.

Was ist die maximale Tragfähigkeit der Liege?

Die maximale Gesamttragfähigkeit beträgt 150 kg. Achtung: Die Rückenlehne trägt max. 50 kg und das Sitzkissen max. 200 kg. Nicht auf die Liege springen.

Wie reinige und desinfiziere ich die Schönheitsliege?

Zuerst das Gerät vom Netz trennen. Für Metall- und Kunststoffoberflächen ein feuchtes Tuch mit milder alkalischer Lösung verwenden. Für Edelstahl ein mildes Reinigungsmittel. Der Kunstlederbezug wird mit einem weichen Tuch und Lederreiniger gereinigt. Monatliche Desinfektion empfohlen.

Wie stelle ich die Neigung der Rückenlehne ein?

Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung, um die Neigung der Rückenlehne von 0 bis 90° einzustellen. Die Fußstütze ist ebenfalls von 0 bis 30 cm verstellbar. Die Höhe der Liege ist von 61 bis 92 cm einstellbar.

Ist die Schönheitsliege für den Hausgebrauch geeignet?

Ja, sie eignet sich sowohl für Profis als auch für Privatanwender. Sie sollte in einer trockenen Innenumgebung bei Temperaturen zwischen +10°C und +40°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 30 bis 75 % verwendet werden.

Was tun, wenn die Fernbedienung oder der Motor nicht reagiert?

Überprüfen Sie zuerst die Anschlüsse: Ändern Sie die Position des Steckers der Fernbedienung am Steuergerät. Reagiert der Motor nicht, ändern Sie die Position seines Steckers. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich die Liege ohne Anleitung verwenden?

Es wird dringend empfohlen, die gesamte Anleitung vor der Verwendung zu lesen. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise, Einstellungen und Pflegeverfahren.

Wie lagere ich die Liege bei längerer Nichtnutzung?

Bewahren Sie die Originalverpackung für die Lagerung auf. Stellen Sie die Liege an einem trockenen Ort bei Raumtemperatur, geschützt vor Feuchtigkeit und extremen Temperaturen, ab. Ziehen Sie das Netzkabel.

Wo finde ich Ersatzteile für die BITONTO?

Verwenden Sie nur von Physa zugelassene Originalteile. Wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen autorisierten Händler, um Teile wie Fernbedienung, Motoren oder Armlehnen zu bestellen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Überschreiten Sie nicht die Tragfähigkeit, heben Sie die Liege nicht an den Armlehnen an, trennen Sie sie vor der Reinigung vom Netz, verwenden Sie keinen Wasserstrahl, und lassen Sie Reparaturen von autorisiertem Personal durchführen. Überprüfen Sie regelmäßig das Netzkabel.

BEDIENUNGSANLEITUNG BITONTO Physa

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters Parameterwert
Produktname	Schönheitsbett
Modell	Physa Bitonto	Physa Teramo	Physa Sanremo	Physa Viterbo
Eingangsspannung [V~] / Frequenz [Hz] AC 200-240 / 50/60
Nennleistung [W] 300
Tragfähigkeit [kg] 150
Gewicht [kg] 79 94,5 88,75 84,7

Leitlinien verwenden

Das Produkt ist für die professionelle Behandlung geeignet und kann für Massagen und eine breite Palette von Physiotherapieprogrammen verwendet werden. Dieses Produkt ist so konzipiert, dass man bequem auf der Liegefläche liegen kann, um sich massieren oder physiotherapeutisch behandeln zu lassen. Das gesamte Bett besteht aus drei Liegeflächen und zwei Paar Armlehnen, die aus den verschiedenen Positionen des Bettkörpers verstellt werden können, und die Verstellhand kann unter dem Bettsitz angebracht werden. Das Produktdesign ist für Personen ab 12 Jahren und einer Körpergröße von 146 cm geeignet.

Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts entstehen.

Beschreibung des Geräts

1. Physa Bitonto

Nummer des Teils Beschreibung des Geräts
1	Kopfkissen
2	Rückenlehne
3	Armlehne
4	Fußstütze
5	Fernsteuerung
6	Heben
7	Schutzhülle
8	Elektromotor
9 Abdeckung aus rostfreiem Stahl
10	Motor

und

Tragfähigkeit

Die maximale Belastbarkeit des Rückens beträgt 50 KG, die des Kissens 200 KG. Überschreiten Sie nicht die Tragkraft des Bettes, springen Sie nicht direkt auf den Rücken und beschädigen Sie nicht die Produktstruktur.

1- Maximal 50kg
2- Maximal 200kg

Vorbereitung für den Einsatz

Wir verpacken das Produkt mit einer umlaufenden Kartoneinlage und einer äußeren Kartonschiene, so dass insgesamt 10 Papierschichten für einen hervorragenden Schutz sorgen. Wir empfehlen dringend, die Originalverpackung für die Zukunft aufzubewahren, insbesondere im Falle einer Rücksendung während der Garantiezeit.

Aus Sicherheitsgründen sind zwei Personen erforderlich, um das Pflegebett aus der Verpackung zu heben. Achten Sie darauf, dass Sie es am Kopf- und Fußende des Bettes anheben.

Wichtig! Die Liege sollte nur am Kopf- und Fußende angehoben werden, niemals an den Seiten der Armlehnen.

Prüfen Sie vor der Benutzung des Pflegebettes, ob die Verpackung unversehrt ist und ob es beim Transport Schäden gab. Wenn Sie Probleme feststellen, benachrichtigen Sie bitte das Transportunternehmen oder den Kundendienst innerhalb von 2 Tagen nach Erhalt des Produkts.

Stellen Sie sicher, dass alle Teile bei der Lieferung enthalten sind. Sollten Zubehörteile fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an den Kundendienst.

Die Liege muss in einem normalen, trockenen Raumklima mit einer Raumtemperatur zwischen +10°C und +40°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen 30% und 75% verwendet werden.

Wenn das Kosmetikbett Temperaturen unter 0°C ausgesetzt war, lassen Sie es vor der Benutzung mindestens 5 Stunden lang auf eine geeignete Raumtemperatur angleichen.

Machen Sie sich mit der Gebrauchsanweisung vertraut, bevor Sie die Liege in Betrieb nehmen, und führen Sie die folgenden Kontrollen durch:

1. Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien entfernt werden.
2. Vergewissern Sie sich, dass sich das Pflegebett frei auf und ab bewegen kann.

3. Stellen Sie das Pflegebett an seinem vorgesehenen Platz auf.

4. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose mit einer Spannung, die der angezeigten Spannung des Motors entspricht.

Betriebsanleitung

1. Physa Bitonto & Physa Teramo & Physa Sanremo

- Ausführungsform der Handbedienungsfunktion

(Neigungswinkel nach hinten 0\~90°)

• Die Armlehne kann gedreht werden
(0\~180°)

• Ausführungsform der Handbedienungsfunktion

(Neigungswinkel nach hinten 0\~90°)

• Verstellbereich der Beine (0\~30cm)

• Ausführungsform der Handbedienungsfunktion (Hubhöhe 61\~92cm)

Reinigung und Desinfektion

Achtung! Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.

Um die Oberfläche des Schönheitsbettes in gutem Zustand zu halten, reinigen Sie es bitte regelmäßig. Sorgen Sie für eine regelmäßige Reinigung und Desinfektion vor jedem Gebrauch. Einmal im Monat sollte eine Tiefendesinfektion durchgeführt werden.

1. Metall- und Kunststoffoberflächen

Wischen Sie Metall- und Kunststoffoberflächen, einschließlich der Handregler, mit einem feuchten Tuch und einer milden alkalischen Reinigungslösung ab. Verwenden Sie kleine Bürsten, um Ecken und schwer zugängliche Stellen zu reinigen. Nach der Reinigung gründlich ausspülen und abtrocknen, dabei überschüssige Flüssigkeit vermeiden. Bei der Desinfektion (mit Alkohol oder Chlor) die Anweisungen befolgen und die Oberfläche bei Raumtemperatur an der Luft trocknen lassen.

2. Oberfläche aus rostfreiem Stahl

Diese Oberflächen sind sehr chemikalienbeständig und können mit einer milden Reinigungslösung gesäubert werden. Hartnäckige Flecken können mit Ammoniak oder geeigneten Lösungsmitteln behandelt werden. Vermeiden Sie die Verwendung von Sprays auf verchromten Metalloberflächen.

Alle Oberflächen müssen trocken sein, bevor sie an das Stromnetz und die Geräte angeschlossen werden.

Verwenden Sie zur Reinigung kein Spritzwasser (Dusche, Hochdruckreiniger).

Vermeiden Sie die Reinigung in Umgebungen mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit, und setzen Sie das Gerät nicht einer Umgebung aus, die eine Verschmutzung durch Flüssigkeiten verursachen könnte.

Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder Säuren.

Die Desinfektion wird die Oberfläche abnutzen. Nach der Desinfektion wischen Sie die Oberfläche mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.

3. Oberfläche des Bettes

Verwenden Sie ein weiches Tuch, um die Oberfläche des Bettes abzuwischen, und tragen Sie dann gleichmäßig einen Lederreiniger auf. Wischen Sie die Oberfläche anschließend noch einmal mit einem sauberen, weichen Tuch ab. Vermeiden Sie die Verwendung von nassen Tüchern, harten Gegenständen oder Chemikalien wie Säuren oder Laugen, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen und seine Lebensdauer verkürzen können.

WARTUNG

Achtung! Ziehen Sie das Netzkabel und vergewissern Sie sich, dass die Funktion ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät warten.

1. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
2. Für die Durchführung von Reparaturen ist erfahrenes und vom Hersteller autorisiertes Personal erforderlich. Wartungsarbeiten, die von nicht autorisiertem Personal durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
3. Verwenden Sie nur die von uns zugelassenen Originalteile.
4. Wenn das Sofa abnormal ist, dürfen Sie es und sein Zubehör nicht benutzen. Bitte ziehen Sie den Netzstecker, betätigen Sie den Sicherheitsschalter und wenden Sie sich an den Fachhandel.
5. Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen dokumentiert werden.

Professionelle Nutzer sind für die Durchführung der monatlichen und halbjährlichen Maßnahmen verantwortlich.

Kontrollieren Sie die Steuerungen und die Verkabelung, prüfen Sie den Zustand und die Funktionen wöchentlich, mindestens aber alle sechs Monate anhand der folgenden Checkliste:

1. Netzkabel und seine Befestigung.
2. Motorverkabelung.
3. Schaltkasten und seine Verkabelung.
4. Ob das Zubehör dicht ist.

5. Der normale Betrieb des Schließsystems.

6. Nehmen Sie alle Einstellungen vor und vergewissern Sie sich, dass das Sofa ordnungsgemäß funktioniert.

Bitte benutzen Sie das Gerät nicht mehr und kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Defekt feststellen, z. B. wenn das Gerät Geräusche macht oder nicht funktioniert. Nur erfahrenes oder autorisiertes Personal darf den Antrieb/die Steuereinheit öffnen oder austauschen.

Wenn Teile des Geräts beschädigt sind, ziehen Sie das Netzkabel ab, verwenden Sie das Gerät nicht mehr und benachrichtigen Sie den Fachhandel. Bitte stellen Sie sicher, dass eine eventuelle Wartung aller Komponenten nach der Aktion korrekt platziert wurde.

Fehlerbehebung

Anzahl	Fehler	Abhilfe
1 Der	Handschalter reagierte nicht.	Schalten Sie die Position des manuellen Steckers der Anschlusssteuerungsbox um (Prüfen Sie, ob Probleme mit dem Motor vorliegen. Denken Sie daran, dass die ursprüngliche Position des Steckers markiert sein muss).
2 Der	Motor reagierte nicht. Schalten Sie die Position des Motorsteckers um.

Umwelt – und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE
[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Utylizacja produktu