EBT04 - Ohrstöpsel Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EBT04 Essentiel B

Dieses Symbol auf dem Produkt, bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte

(Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelisysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Müldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen Sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Feigen für ihre Gesundheit.

Mlleubescherning

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzeltel). Diese Garante deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

Getest in onze laboratoria

Hergestellt in VR China /

Damit Sie Ihr Produkt schnell und einPach nuczen können!

Gebruiksaanwijzing

Sie haben sich für ein Produkt der Marko Essentid b entscheden, und wir conken Ihnen für ihn Vertrauen. Ganz besondere Aufmerksamkeit widmen wir

DESIGN den ZUVERLÄSSIGKEIT und der

BEDIENUNGSFREUNDLICHKEIT unseren Produkte.

We haffen daren, dass diese Bluezooch-Kopfhören. Sie punzum zufriedensteien

Verpackungsinhalt

• 1 Paar Bluetooth*-Kopfhörer EBT04
• 1 USB-C / USB-Ladekabel
• Ohrstöpsel: Größen S. M. L
• 1 Bedienungsanleitung

Kenndaten

• Bluetooth® 5.2, Reichweite 10 Meter
• Frequenzbereich: 2402-2480 MHz
• Abgegebene Leistung: 1,22mW
• LED-Anzeige Ladezustand und Pairing
• Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz
• Empfindlichkeit: 95 ± 3dB
• Impedanz: 16 Ohm
• Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Akku
- Akkulaufzeit Musikwiedergabe und Anruf: Max 8 Stunden**
• Ladezeit: ca. 2 Stunden
• Farbe: Schwarz
• Gewicht des Kopfhörers: 12,4 g
• Schweißbeständig
- Touch-Steuernung
• Musiksteuerung: Play/Pause, Lautstärke+/-, Titel vor/zunjok
• Anrufsteuerung: Anrufe annehmen/beenden
- Kompatibel mit Mobiltelefonen und MP3-/MP4-Playern aller Marken, die mit der Bluetooth*-Technologie ausgestattet sind
* Dieses Produkt von Essentiel b ist mit den genannten Marken kompatibel (Marken Dritter, die in keinerlei Verbindung zu Sourcing & Creation stehen).
** Akkulaufzeit in unseren Labors bei maximaler Lautstärke der Kopfhörer gemessen.

Warnhinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch und heben Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Verwenden Sie das Gerät niemals zu einem anderen als dem in dieser Anleitung beschriebenen Zweck.
• Um Bränden oder Stromschlägen vorzubeugen, setzen Sie die Kopfhörer nicht zu hohen Temperaturen, einer zu hohen Feuchtigkeit oder direkter Sonnenstrahlung aus.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf Ihre Kopfhörer.
• Führen Sie keine anderen Gegenstände in die Kopfhörer ein, da dies zu elektrischen Störungen führen kann.
• Werfen oder stürzen Sie die Kopfhörer nicht und schützen Sie sie vor Stößen.
• Lassen Sie kleine Kinder die Kopfhörer nur dann unbeaufsichtigt benutzen, wenn sie in der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen führen.
• Das Produkt ist für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr.
• Die Kopfhörer dürfen nicht in Wasser getaucht, mit Wasser bespritzt oder in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältem – wie beispielsweise Vasen –, platziert werden. Bewahren Sie Ihre Kopfhörer nach Gebrauch an einem trockanen Ort auf.

• Versuchen Sie niemals selbst, Ihre Kopfhörer zu zerlegen oder wieder zusammenzusetzen. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden.

• Um Ihre Gesundheit und Ihr Hörvermögen zu schützen, hören Sie Musik bei starker Lautstärke nicht über einen längeren Zeitraum. Es wird empfohlen, die Verwendung Ihrer Kopfhörer regelmäßig zu unterbrechen und/oder die Lautstärke auf ein annehmbares Niveau einzustellen.

• Stellen Sie die Lautstärke nicht auf ein Niveau ein, dass Sie Umgebungsgeräusche nicht mehr hören können.
• Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch und vermeiden Sie den Gebrauch von Aerosolen.

Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie Ihre Ohren nicht über einen längeren Zeitraum einer erhöhten Lautstärke aussetzen.

Dieses Produkt entspricht dem Erlass vom 8. November 2005 zur Anwendung von L.5232-1 des frz. Gesetzes über das öffentliche Gesundheitswesen.

Recycling des Akkus

Dieses Gerät enthält einen internen Lithium-Akku, der explodieren oder gefährliche chemische Stoffe freisetzen kann. Um die Gefahr von Brand oder Verbrennungen zu senken, darf der Akku nicht zerlegt, zusammengedrückt oder durchbohrt werden.

Werfen Sie Batterien und Akkus nicht in den Hausmüll.

Entsorgen Sie Batterien und Akkus im Interesse der Umwelt gemäß den geltenden Vorschriften.

Elektronische Geräte

Ihre Bluetooth*-Kopfhörer verwenden die Bluetooth*-Technologie. Sie übertragen und emplangen Radiofrequenzen (HF) im Bereich von 2,4 GHz.

Diese Hochfrequenzemissionen können die Funktion anderer elektronischer Geräte beeinträchtigen. Um Unfälle zu vermeiden, schalten Sie Ihre Bluetooth*-Kopfhörer aus, wenn Sie sich an folgenden Orten befinden:

- Orte, an denen sich brennbare Gase befinden, in

Krankenhäusern, in Zügen, in Flugzeugen oder an Tankstellen, in der Nähe automatischer Türen oder von Brandmeldern.

- in Sprengbereichen.

Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder eine andere Herzprothese tragen, fragen Sie Ihren Arzt um Rat.

Laden des Akkus

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Die Ladezeit beträgt ungefähr 2 Stunden.

- Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus das mitgelieferte USB/USB-C-Kabel. Verbinden Sie den USB-C-Stecker mit dem Ladeanschluss der Kopfhörer und anschließend den USB-Stecker mit einem freien USB-Anschluss an Ihrem Computer.

- Alternativ können Sie den USB-C-Stecker mit dem Ladeanschluss der Kopfhörer verbinden und den USB-Stecker mit dem USB-Anschluss eines USB-Netzadapters oder eines Ladegeräts für Zigarettenanzünder (nicht im Lieferumfang enthalten).

- Während des Ladevorgangs leuchtet die Kontrollleuchte an den Kopfhörem rot. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erilscht die Kontrollleuchte.

- Sie verfügen dann über eine Akkulaufzeit von etwa 8 Stunden für Musikwiedergabe und Anrufe.

Hinweis: Wenn der Akku aufgeladen werden muss, hören Sie einen Signalton sowie eine Nachricht, die Sie auf einen niedrigen Akkustand hinweist.

Verwendung der Kopfhörer

Führen Sie für optimalen Komfort und größte Bewegungsfreiheit das Kabel hinter den Kopf.

Die beiden Ohrhörer sind jeweils mit einem Buchstaben markiert, L für das linke Ohr und R für das rechte Ohr.

Die Kopfhörer werden durch die weichen, mitgelieferten Ohrstöpsel im Ohr gehalten.

Die mitgelieferten Ohrstöpsel in drei verschiedenen Größen sorgen für guten Halt und maximalen Tragekomfort.

Um herauszufinden, ob die verwendeten Ohrstöpsel passend sind:

1. Führen Sie den Ohrhörer leicht in den Gehörgang ein, so dass er im Inneren des Ohres sitzt.

2. Drücken Sie den Ohrhörer nun nach hinten. Die Ohrstöpsel müssen bequem im Ohr sitzen.

3. Sollte dies nicht der Fall sein, tauschen Sie die Aufsätze gegen eine andere Größe aus. Heben Sie sie hierzu vorsichtig am Rand an und achten Sie dabei darauf, sie nicht zu beschädigen. Setzen Sie die neuen Aufsätze auf die Ohrhörer.

Normaler Gebrauch

- Um die Kopfhörer einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.

- Um die Kopfhörer auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste 4. Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.

Um den Akku zu schonen, schalten sich die Kopfhörer nach 10 Minuten automatisch aus, wenn keine Verbindung mit einem anderen Gerät hergestellt wurde.

Bluetooth\*-Verbindung

Wenn Sie ein Bluetooth*-Audiogerät (Smartphone, Tablet, Laptop ...) besitzen, können Sie dieses an Ihre Kopfhörer anschließen. Mit einer Bluetooth*-Verbindung können Sie auf Ihrem Audiogerät Musik hören, ohne dass Sie ein Kabel benötigen.

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth ^ -Gerät mindestens mit Bluetooth ^ V.2.0 kompatibel ist und dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.

2. Halten Sie die mittlere Ein-/Aus-Taste 4 Sekunden lang gedrückt, bis die Kontrollleuchte abwechselnd rot und blau blinkt. Die Kopfhörer wechseln in den Pairing-Modus.

graph TD
    A["Smart Phone"] -->|Wi-Fi| B["Bluetooth"]
    B --> C["4 Sekunden"]
    C --> D["Mobile Phone"]
    D --> E["Bluetooth"]
    E --> F["OK"]

1. Aktivieren Sie nun auf Ihrem Handy die Suche nach Bluetooth'-Geräten. Nähere Informationen können Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Handys nachschlagen.
2. Während des Pairing-Vorgangs darf der Abstand zwischen der Audioquelle und den Kopfhörern nicht größer als 1 Meter sein.
3. Wenn die Suche abgeschlossen ist, verbinden Sie Ihr Gerät mit dem Peripheriegerät Essb_EBT04.
4. Nach erfolgreicher Verbindung blinkt die Kontrolleuchte langsam blau.

Der Pairing-Vorgang dauert ungefähr 5 Minuten. Wenn in diesem Zeitraum kein Pairing erfolgt, schalten die Kopfhörer automatisch in den Standby-Modus.

Wenn die Verbindung fehlschlägt, schalten Sie die Kopfhörer aus und starten Sie einen neuen Verbindungsversuch. Nähere Informationen können Sie im Handbuch des Herstellers nachschlagen.

• Wenn Ihr Telefon über ein Bluetooth*-System verfügt, das älter als Version 2.1 ist, benötigen Sie möglicherweise einen Identifikationsschlüssel. Sollte dies der Fall sein, geben Sie 0000 ein und bestätigen Sie die Eingabe.
• Nach erfolgreichem Pairing verbinden sich die Kopfhörer und Ihr Handy automatisch wieder miteinander, sobald sie sich in ausreichender Nähe zueinander befinden. Die Kopfhörer können bis zu 8 Geräte speichern. Wenn die Anzahl der Geräte 8 übersteigt, wird das erste in der Liste ersetzt.
• Die Kopfhörer verbinden sich beim Einschalten mit dem zuletzt verwendeten Gerät. Wenn Sie sie mit einem anderen Gerät verbinden wollen, deaktivieren Sie die Bluetooth'-Funktion des zuletzt verwendeten Geräts.

Musik hören

- Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem Bluetooth'-Audiogerät.

• Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die mittlere Ein-/Aus-Taste.
• Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie ein weiteres Mal die mittlere Ein-/Aus-Taste.

• Um zum nächsten Titel springen, halten Sie die Taste + gedrückt.
- Um zum vorherigen Titel springen, halten Sie die Taste —gedrückt.

Einstellen der Lautstärke

• Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie so oft wie nötig die Taste +.
• Um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie so oft wie nötig die Taste —

Einen Anruf tätigen

Wählen Sie eine Telefonnummer auf Ihrem Handy. Sie können nun mit Ihrem Gesprächspartner über das in den Kopfhörern integrierte Mikrofon sprechen.

Erkennung von eingehenden Anrufen

Wenn ein Anruf eingeht oder getätigt wird, unterbricht Ihr Telefon die Wiedergabe der Musik. Die Übertragung der Musik zwischen Ihrem Handy und den Kopfhörern wird angehalten.

Nach Beendigung des Annufs setzt das Telefon die Wiedergabe an der Stelle fort, an der sie unterbrochen wurde, und gibt die Musik wieder über die Kopfhörer aus.

Einen Anruf annehmen

- Bei einem eingehenden Anruf ertönt ein akustisches Signal. Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie die mittlere Eln-/Aus-Taste. - Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie ein weiteres Mal die mittlere Eln-/Aus-Taste.

Einen Anruf abweisen

Um einen eingehenden Anruf abzuweisen, halten Sie die mittlere Ein-/Aus-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt.

Die zuletzt gewählte Nummer erneut wählen

- Um die zuletzt gewählte Nummer erneut zu wählen, drücken Sie zweimal die mittlere Ein-/Aus-Taste, bis Sie ein akustisches Signal hören.

Fehlerbehebung

1. Warum sind während der Verwendung ein Signalton und eine Nachricht zu hören?

Das bedeutet, dass die Akkuladung zu gering ist und der Akku aufgeladen werden muss.

1. Warum leuchtet die rote Kontrollleuchte während des Ladevorgangs nicht?

a) Vergewissem Sie sich, dass die Ladevorrichtung korrekt am USB-C-Anschluss der Kopfhörer angebracht ist. b) Möglicherweise haben Sie die Kopfhörer für längere Zeit nicht benutzt und der Akku ist vollständig entladen. Sollte dies der Fall sein, schließen Sie den Akku an die Ladevorrichtung an und warten Sie 30 Minuten. Die Kontrollleuchte sollte nun aufleuchten.

1. Wie hoch ist die effektive maximale Reichweite zwischen den Kopfhörern und einem Bluetooth*-fähigen Handy? Gemäß des Bluetooth*-Standards liegt die maximale mögliche Reichweite bei 10 Metern für Peripheriogeräte der Klasse II. Diese Reichweite kann jedoch je nach Umgebung geringer ausfallen.

2. Warum sucht mein Handy die Kopfhörer nicht und findet sie nicht?

Die Suche kann nur beginnen, wenn sich sowohl Handy als auch Kopflhörer im Pairing-Modus befinden. Prüfen Sie, dass dies der Fall ist und prüfen Sie, dass sich die beiden Peripheriegeräte im maximal zulässigen Abstand zucinander befinden. Diese beiden Bedingungen sind für das Pairing und die Verbindung Ihrer Peripheriegeräte grundlegend. Sie können außerdem versuchen, Ihre Kopflhörer zurückzusetzen. Indem Sie die Ein-/Aus-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

1. Warum ist die Stimme meines Gesprächspartners über die Kopfhörer nicht zu hören?

a) Prüfen Sie, ob die Kopfhörer eingeschatet sind. b) Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke nicht zu niedrig eingestellt und der Schallaustritt nicht deaktiviert ist. c) Prüfen Sie, ob die Kopfhörer ordnungsgemäß mit dem Handy verbunden sind. d) Stellen Sie sicher, dass sich die beiden Peripheriegeräte im maximal zulässigen Abstand zueinander gemäß dem Bluetooth®-Standard befinden.

1. Warum ist die Stimme meines Gesprächspartners nicht zu hören, wenn ich über die Kopfhörer telefoniere? a) Prüfen Sie, ob das Handy eine ausreichende Signalstärke empfängt. b) Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer in ausreichender Nähe des Telefons für eine Bluetooth ^* -Verbindung befinden.

2. Warum steht keine der Funktionen Pause, Play, Titel vor und Titel zurück im Wiedergabemodus zur Verfügung? Diese Funktionen stehen nur zur Verfügung, wenn das Audiogerät das Profil AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) übernimmt. Prüfen Sie, ob das Handy oder der Bluetooth*-Sender das AVRCP-Profil tatsächlich unterstützt.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Sourcing&Création, dass der Funkanlagentyp Bluetooth®-kopfhörer essentiel b EBT04 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.boulanger.com/info/assistance

Die Leistung des Ladegeräts muss von einer von der Funkanlage benötigten Mindestleistung von 0.5 Watt bis zu einer zum Erreichen der maximalen Ladgeschwindigkeit benötigten Höchstleistung von 5.0 Watt reichen.

technische kenmerken

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.