EPP 3 - Maniküre- und Pediküre-Set Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Essentiel B
Modell	EPP 3
Kategorie	Maniküre- und Pediküre-Set
Gerätetyp	Elektrische Fußraspel
Netzteilversorgung	Eingang: 100-240 V ~ 50/60 Hz, Ausgang: 5 V, 1 A
Akku	Lithium-Ionen 3,7 V, 1500 mAh (nicht austauschbar)
Leistung	6 W
Akkulaufzeit	Ca. 80 Minuten
Ladezeit	Ca. 2 Std. 50 Min.
Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten
Anzeige	Geschwindigkeit und Akkustand
Saugfunktion	Ja, zum Auffangen abgestorbener Haut
Lieferumfang	1 Fußraspel, 1 USB-Netzteil, 1 Ladekabel, 3 Polierscheiben (2 mittlere Körnung, 1 grobe Körnung), 1 Schutzkappe, 1 Entnahmeklammer, 1 Reinigungsbürstchen, 1 Aufbewahrungstasche, 1 Bedienungsanleitung
Ersatzscheiben	Referenz: 8011436 (Scheiben und Klammer)
Reinigung	Gerät und Netzteil: nicht eintauchen. Scheiben: mit Wasser abspülen. Auffangbehälter: leeren und ausbürsten
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei übermäßigem Druck; nicht auf gereizter Haut verwenden; nur für den persönlichen Gebrauch
Betriebstemperatur	5 °C bis 35 °C
Garantie	Gesetzliche Garantie, deckt keine unsachgemäße Installation oder normalen Verschleiß ab
Hersteller	Sourcing & Création, Avenue de la Motte, 59810 Lesquin, Frankreich
Hergestellt in	China (V.R.China)

Häufig gestellte Fragen - EPP 3 Essentiel B

Wie lade ich die Fußraspel EPP 3 auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel und das Netzteil. Stecken Sie das Kabel in den Ladeanschluss des Gerüts (ausgeschaltet). Während des Ladevorgangs blinkt der Bildschirm. Ein vollstündiger Ladevorgang (ca. 2 Std. 50 Min.) zeigt '100%' an. Trennen Sie dann das Netzteil.
Laden Sie nicht länger als 12 Stunden und benutzen Sie es wührend des Ladevorgangs nicht.

Welche Polierscheiben verwenden und wie wechselt man sie?

Verwenden Sie die mittlere Körnung für die regelmüßige Pflege oder die grobe Körnung für dicke Schwielen. Zum Entfernen einer Scheibe setzen Sie die mitgelieferte Klammer um die Scheibe, drücken Sie sie zusammen und heben Sie sie an. Zum Einsetzen stecken Sie die Scheibe auf die Motorachse, bis sie einrastet.
Sie können Ersatzscheiben bestellen (Ref. 8011436).

Wie reinige ich das Gerüt nach dem Gebrauch?

Schalten Sie das Gerüt aus und trennen Sie das Netzteil. Entfernen Sie die Abdeckung des Auffangbehälters für abgestorbene Haut, leeren Sie ihn und bürsten Sie ihn aus. Entfernen Sie die Scheibe und spülen Sie sie unter fließendem Wasser ab. Wischen Sie das Gehüse mit einem feuchten Tuch ab.
Tauchen Sie das Gehüse oder das Netzteil niemals unter Wasser.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 80 Minuten nach einer vollstündigen Ladung von 2 Std. 50 Min. Der Lithium-Ionen-Akku mit 1500 mAh ist nicht austauschbar.

Warum stoppt das Gerüt wührend des Gebrauchs?

Das Gerüt stoppt automatisch, wenn Sie zu viel Druck auf die Haut ausüben. Lassen Sie den Druck nach und beginnen Sie erneut sanft. Dies verhindert Verletzungen.

Kann ich das Gerüt an anderen Körperteilen verwenden?

Nein, die Fußraspel ist nur für die Füße bestimmt (trockene, raue oder verhornte Haut). Verwenden Sie sie nicht an anderen Körperstellen.

Wie bewahre ich das Gerüt auf?

Bewahren Sie das Gerüt an einem kühlen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Setzen Sie nach Gebrauch die transparente Schutzkappe auf die Scheibe. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerüt.

Was tun, wenn die Haut nach der Anwendung gereizt ist?

Beenden Sie die Anwendung sofort. Verwenden Sie das Gerüt nicht auf gereizter Haut oder bei Schmerzen. Konsultieren Sie gegebenenfalls einen Arzt.

Kann ich das Gerüt mit einer anderen Person teilen?

Aus hygienischen Gründen sollte das Gerüt nur von einer Person verwendet werden. Die Polierscheiben sollten nicht geteilt werden.

Was tun bei einer Fehlfunktion?

überprüfen Sie, ob das Gerüt geladen und die Scheibe richtig eingesetzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst: [e-mail] oder per Post an Sourcing & Création, Avenue de la Motte, CS 80137, 59811 Lesquin cedex, Frankreich. Die Garantie deckt keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG EPP 3 Essentiel B

Dieser Hornhautentfemer wurde entwickelt, um trockene, raue und schwielige Haut an den Füßen zu glätten. Bitte verwenden Sie ihn nicht an anderen Körperstellen.

Aus hygienischen Gründen sollte er nur von ein und derselben Person verwendet werden. Die Schleifscheiben dürfen nicht mit anderen Personen geteilt werden.

Packungsinhalt

• 1 Hornhautentferner
• 1USB-Netzteil
• 1 Spezifi sches USB-Ladekabel
• 3 Schleifscheiben: 2 Scheiben mit mittlerer Körnung und 1 Scheibe mit grober Körnung
• 1 Schutzkappe für die Scheibe
• 1 Zange zum Herausnehmen der Schelben
• 1 Reinigungsbürste
• 1 Aufbewahrungstasche
• 1 Bedienungsanleitung

Technische Merkmale

• Hornhautentferner: Eingang: 5,0 V 1,0 A

Akku (nicht austauschbar): 3,7 V, 1500mAh Lithium-Ionen-Akku

• Netzteil: Modell: GP-SW050DC1000(EU)

Eingang: 100–240V\~ 50/60 Hz 0,22 A

• Leistung: 6 W
• 2 Geschwindigkeitsstufen
• Anzeige der Geschwindlgkeit und der Restkapazität des Akkus
• Absaugfunktion, die Hautpartikel aufsaugt
• Ladezeit: 2 Std. 50 Min.
- Akkulaufzeit: 80 Minuten
• Lithium-Ionen-Akku

Gerät aufl aden

Vor der ersten Inbetriebnahme oder wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, muss der Akku aufgeladen werden.

• Laden Sie das Gerät nur auf, wenn es trocken ist.
• Laden Sie das Gerät nur mit dem Spezifi sches USB-Ladekabel auf.
• Das Gerät sollte bei einer Temperatur zwischen 5 °C und 35 °C aufgeladen, verwendet und gelagert werden.
• Laden Sie das Gerät nicht länger als nötig auf (nie länger als 12 Stunden).

• Während des Ladevorgangs darf das Gerät nicht benutzt werden.

• Das Gerät muss ausgeschaltet sein. (Drücken und halten Sie für 3 Sekunden die Ein/Aus-Taste) um das Gerät auszuschalten.)

• Halten Sie das Gerät mit einer Hand und stecken Sie das Ende des Ladekabels mit der anderen Hand in die Ladebuchse des Geräts (Abbildung 1). Achten Sie auf die korrekte Einsteckrichtung.
• Während des Ladevorgangs blinkt das Display. Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, wird „100 %“ angezeigt.
• Wenn der Akku geladen ist, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose.

Das vollständige Aufladen des Akkus dauert ca. 2 Stunden 50 Minuten und ermöglicht eine Betriebsdauer von ca. 80 Minuten.

Abbildung 1

Verwendung

Achtung: Das Gerät nicht auf gereizter Haut verwenden.

1. Trocknen Sie Ihre Füße nach dem Waschen mit einem sauberen Handtuch.
2. Setzen Sie eine Schleifscheibe ein:

- entweder mit mittlerer Körnung (3) für die normale Fußpfl ege oder

- mit grober Körnung (2), um verhornte Stellen und Schwielen zu entfernen.

Achten Sie darauf, dass die Scheibe richtig eingesetzt ist (siehe Abschnitt „Auswechseln der Schleifscheibe“).
3. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Ein/Aus-Taste Ⓐ um das Gerät einzuschalten. Standardmäßig startet das Gerät mit der Geschwindigkeit 1: Auf dem Display erscheint „ONE“ (Abb. 2).
4. Drücken Sie die Taste ☐ erneut kurz, um zur Geschwindigkeit 2 zu wechseln: Auf dem Display erscheint „TWO“ (Abb. 3).

1. Halten Sie das Gerät fest und führen Sie die Schleifschelbe jeweils 2-3 Sekunden lang über Hornhaut, Hühneraugen und raue Hautstellen. Wenden Sie keinen übermäßigen Druck an und fahren Sie sanft und langsam über die zu behandelnde Hautfl ä che. Bei zu starkem Druck schaltet das Gerät ab.

Wir empfehlen, die Hautverträglichkeit zuvor an einer Hautstelle am Fuß zu testen. Verwenden Sie zunächst die Schelbe mit der geringsten Schlelfwirkung, bis Sie sicher sind, dass Sie die Behandlung gut vertragen.

1. Unterbrechen Sie das Abtragen der Hornhaut immer wieder und prüfen Sie, ob der gewünschte Effekt erzielt wurde. Wenn dies nicht der Fall ist, setzen Sie die Behandlung an der betreffenden Stelle für 2 bis 3 Sekunden fort, bis Sie den gewünschten Effekt erzielt haben.

Achtung: Wenn Sie Schmerzen oder Unbehagen auf der Haut verspüren, brechen Sie die Anwendung ab.

Achtung: Verweilen Sie nicht länger als 2 bis 3 Sekunden auf derselben Hautstelle.

1. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Ein/Aus-Taste ⏻, um das Gerät auszuschalten.

2. Spülen Sie die Hautpartikel mit Wasser von der Haut oder wischen Sie sie mit einem feuchten Handtuch ab.

3. Reinigen Sie die Schleifscheibe. Beachten Sie dazu bitte die Reinigungshinweise.

4. Bringen Sie nach Gebrauch die transparente Schutzabdeckung an, um die Schleifscheibe zu schützen.

- Zum Anbringen der transparenten Abdeckung:

Richten Sie das Symbol „▲“ auf der Schleifscheibe mit dem Symbol „I“ auf der transparenten Abdeckung aus und drücken Sie die Abdeckung fest auf. Beim Einrasten sollte ein „Klick“ zu hören sein. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung festsitzt.

Auswechseln der Schleifscheibe

• Entfernen der Scheibe:
  Legen Sie die beiden Enden der mitgelieferten Zange um die Scheibe. Heben Sie die Scheibe mit der Zange, um sie zu entfernen (Abb. 4).
• Einsetzen der Scheibe:
  Setzen Sie die Scheibe auf die Antriebswelle (Abb. 5). Es sollte ein „Klick“ zu hören sein, wenn die Scheibe einrastet.

Abbildung 4

Abbildung 5

Reinigung und Pfl ege

• Ziehen Sie immer das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

• Tauchen Sie weder den Gerätekorpus noch das Netzteil in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
  • Schalten Sie das Gerät aus.

• Entfernen Sie den Deckel des Auffangbehälters für abgestorbene Hautschüppchen (Abb. 6). Leeren Sie den Behälter und reinigen Sie ihn mit der mitgelieferten Reinigungsbürste.
• Entfernen Sie die transparente Abdeckung und die Schleifscheibe. Die Scheibe kann unter fl ießendem Wasser abgespült werden (Abb. 7). Handhaben Sie die Schleifscheiben mit Vorsicht, um Schnittverletzungen zu vermeiden.
• Das Gerät kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch abgewischt werden. Halten Sie das Gerät niemals unter fließendes Wasser.
• Schalten Sie das Gerät während der Reinigung nicht ein.
• Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung gründlich ab. Setzen Sie den Deckel wieder auf den Auffangbehälter für abgestorbene Hautschüppchen, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.
• Ersatzschleifscheiben und die passende Zange zum Entfernen der Scheiben erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler (Produktcode: 8011436).

Aufbewahrung

• Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren und trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Vor Hitze und Feuchtigkeit schützen.
• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.

uw product

Voorzien gebruik

Technische kenmerken

Veröffentlichte Angaben	Wert und Genauigkeit	Einheit
Name oderHandelsmarke des Herstellers, Handelsregisternummer und Anschrift	Essentiel b
Modellreferenz	GP-SW050DC1000(EU)
Eingangsspannung	100-240 V
Frequenz des Eingangswechselstroms	50/60 Hz
Ausgangsspannung 5,0 V
Ausgangsstrom	1,0 A
Ausgangsleistung 5,0 W
Durchschnittliche Leistung im aktiven Modus	74,53 %
Wirkungsgrad unter geringer Last (10 %) 69,33 %
Stromverbrauch ohne Last	0,03	W

NL

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifi schen Sammelstelle

für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Müldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für Ihre Gesundheit.

Milieubescherming

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

\* Getest in onze laboratoria