Xtra Sound 477089 - Lautsprecher METRONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
Marke	Metronic
Modell	Xtra Sound 477089
Leistung	12 W
Bluetooth-Version	4.1 + EDR
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 10 m
Akkulaufzeit	Bis zu 8 Stunden
Batterietyp	Integrierter Lithium-Akku 1800 mAh
Aufladung	Über USB-Anschluss (Micro-USB-Kabel im Lieferumfang)
AUX-Eingang	3,5 mm Klinkenstecker (stereo)
Kartenleser	Micro SD (TF)
Abmessungen	76 mm (Durchmesser) x 205 mm (Höhe)
Gewicht	Ca. 400 g
Mitgeliefertes Zubehör	Micro-USB-Kabel, 3,5 mm Klinkenkabel
LED-Anzeige	Rot (Laden), Blau dauerhaft (verbunden), Blau blinkend (Kopplung)
Bedienelemente	Ein/Aus, Wiedergabe/Pause, Lautstärke +/-, Zurück/Vor, Modus
Konformität	Richtlinie 2014/53/EU, CE-Kennzeichnung
Stromversorgung	5 V DC über USB-Anschluss
Betriebstemperatur	Von 0°C bis 40°C
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen, keine Chemikalien verwenden

Häufig gestellte Fragen - Xtra Sound 477089 METRONIC

Wie schalte ich den Lautsprecher Xtra Sound 477089 ein?

Drücken Sie die POWER-Taste etwa 3 Sekunden lang. Ein akustisches Signal bestätigt das Einschalten und die LED leuchtet auf.

Wie lade ich den Akku?

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den DC 5V-Eingang des Lautsprechers und an einen USB-Anschluss eines Computers oder ein Netzteil (Ref. Metronic 495096) an. Die LED leuchtet während des Ladens rot und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Wie verbinde ich den Lautsprecher über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein (langes Drücken der POWER-Taste). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und suchen Sie nach Geräten. Wählen Sie METRONIC SP30 aus der Liste. Wenn ein Code verlangt wird, geben Sie 0000 ein. Ein Signalton ertönt und die LED leuchtet dauerhaft blau, sobald die Verbindung hergestellt ist.

Wie lese ich eine Micro-SD-Karte ab?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und legen Sie eine Micro-SD-Karte in den TF-Kartenleser auf der Rückseite ein. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie die MODE-Taste, um bei Bedarf zwischen den Quellen zu wechseln.

Wie verwende ich den AUX-Eingang?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und verbinden Sie Ihr Audiogerät über das mitgelieferte 3,5-mm-Klinkenkabel mit dem AUX-Eingang. Der Ton wird automatisch wiedergegeben. Drücken Sie MODE, wenn Sie sich in einer anderen Quelle befinden.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Schließen Sie ihn an eine USB-Quelle an und lassen Sie ihn mindestens 30 Minuten laden. Wenn er immer noch nicht angeht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie trenne ich ein Telefon, um ein neues zu koppeln?

Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste 3 Sekunden lang, um das aktuelle Telefon zu trennen. Sie können auch Bluetooth auf dem Telefon deaktivieren. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den Kopplungsmodus.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie die Tasten Lautstärke + und Lautstärke - am Lautsprecher. Ein langes Drücken der Tasten Zurück/Vor stellt ebenfalls die Lautstärke ein. Die Lautstärke kann auch über Ihr Telefon eingestellt werden.

Wie hoch ist die tatsächliche Akkulaufzeit?

Die angegebene Akkulaufzeit beträgt bis zu 8 Stunden bei moderater Lautstärke. Sie kann je nach Lautstärke und Quellentyp (Bluetooth, SD-Karte, AUX) variieren.

Was tun, wenn die Tonqualität schlecht oder ruckelig ist?

Stellen Sie sicher, dass Sie sich innerhalb von 10 Metern zum Lautsprecher befinden und keine großen Hindernisse das Bluetooth-Signal stören. Verringern Sie den Abstand oder entfernen Sie andere drahtlose Geräte. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Kopplung zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG Xtra Sound 477089 METRONIC

DE - Bluetooth-Lautsprecher

www.metronic.com

FR INTRODUCTION

Vielen Dank, dass Sie sich für den Xtra Sound Bluetooth-Lautsprecher entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass er Sie rundum zufrieden stellen wird.

1- ZEICHNUNGEN

1	AUX - 3,5 mm Stereoeingang
2	TF: Micro SD-Kartenleser
3	DC 5V: Zum Aufladen des Akkus
4	POWER: ein/aust
5	PLAY/PAUSE und Zwangskopplungsmodus (durch längeres Drücken)
6	Vorheriger Titel (durch längeres Drücken) und Lautstärke -
7	Nächster Titel (bei längerem Drücken) und Lautstärke +
8	Statusanzeigeleuche
9	Ermöglicht die Auawahl von Bluetooth-Modus oder Micro SD (TF)-Karte oder AUX-Eingang.
10	MIC : Nicht belegt

DE

2 - AKKU AUFLADEN

Schließen Sie den Lautsprecher über das mitgelieferte USB-Mikrofonkabel an den USB-Ausgang eines PCs oder an ein USB-Netzteil (siehe METRONIC: 495096) an. Wahrend des Ladevorgangs leuchtet die Kontrollleuche auf Seite 4 rot. Wenn der Akku nach einigen Stunden aufgeladen ist, erlischt die Kontrollleuche.

3 - KOPPLUNG MIT EINEM MOBILTELEFON

• Schalten Sie den Laufsprecher durch ein 3 Sekunden langes Drücken auf power ein. Es ertont akustisches Signal, das die Aktivierung bestätigt. Der Laufsprecher schaltet in den Kopplungsmodus um und die Kontrollleuche beginnt Schnell blau zu blinken.
• Activez le Bluetooth sur le téléphone.
• Aktivieren Sie Bluetooth in Ihrém Mobiltelefon.
• Starten Sie die Bluetooth-Geräte-Suche (lesen Sie bei Bedarf in der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons nach). In der liste der Bluetooth-Geräte wird ein neuen Gerät angezeigt: «METRONIC SP30»
  Wahlen Sie theses neue Gerät aus, um die Kopplung für die Verbindung zu aktivieren.

HINWEIS: Bei einigen Mobiltelefonen erscheint nach einigen Sekunden eine Bluetooth-Kopplungsanfrage. In dieser Fall müssen Sie das Password (0000) bestätigen.

Sobald die Kopplung durchgeführt wurde, ertont eine Melodie, und die Kontrollleuche 8 leuchtet ununterbrochen blau. Sie konnen nun ihre Musik über den Laufsprecher wiedergeben.

4 - AUSSCHALTEN

Drücken Sie 3 Sekunden lang auf POWER. Ein Signalton bestätigt die Ausschaltung.

5 - KOPPLUNG MIT EINEM NEUEN MOBILTELEFON

Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste PLAY/ PAUSE, um die Verbindung zum vorherigen Telefon zu trennen oder deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihr Mobiltelefon, um ein anderes Gerät zu koppeln.

Technischer Support: [e-mail]

DE 6-MICRO SD-MODUS

Schalten Sie den Laufsprecher durch ein 3 Sekunden langes Drücken auf POWER ein. Stecken Sie die Micro SD-Karte in den TF-Kartenleser. Die Wiedergabe startet automatisch.

7 - AUX-MODUS

Schalten Sie den Laufsprecher durch ein 3 Sekunden langes Drücken auf POWER ein. Mit dem mit dem mitgelieferten Klinkenkabel konnen sie ein Gerät am AUX-Eingang anschließen.

8 - TECHNISCHE DATEN

DE

• Ton: 12 W
• Anschlussmöglichkeiten:
• AUX-Audio-Eingang: Verbindet ein Audio-Gerät, das nicht über die Bluetooth-Technologie verfügbar
• Micro SD-Kartenleser
• Bluetooth-Funktionen:
• Bluetooth-Version: Bluetooth 4.1+EDR
• Reichweite: bis 10m
• Autonomie : Bis zu 8 Stunden im Batterie-Betrieb
• Stromversorgung:
• Eingebauter 1800 mAh Lithium-Akku
• Aufladung an einem beliebigen USB-Anschluss möglich
  Inklusive folgendem Zubehör:
• Micro USB-Kabel
• 3,5 mm Klinkenkabel
• Abmessungen: (Ø) 76 x (H) 205 mm

DE

C Der Unterzeichner METRONIC bestätigt, dass die Lautsprecher-Funkausrüstung (477083-477088-477089) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar:

http://medias.metronic.com/doc/477083-e81y81-doc.pdf
http://medias.metronic.com/doc/477088-e81y81-doc.pdf
http://medias.metronic.com/doc/477089-e81y81-doc.pdf

www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf

Gleichstrom

www.metronic.com/a/garantie.php

METRONIC