5-in-1 Type-C Hub - Computerzubehör Xiaomi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Xiaomi
Modell	XMDS05YM
Produkttyp	USB-C-Hub 5-in-1
Eingangsanschluss	USB Typ-C (Stecker)
Ausgangsanschlüsse	1× HDMI (4K@60 Hz), 1× USB-C (Buchse, 5V/1.5A), 3× USB-A (Buchse)
Eingangsleistung (Typ-C-Port)	5V – 3A max (Lademodus) oder 20V – 5A max (PD-Modus)
USB-C-Ausgangsleistung (PD)	20V – 4.5A max (90W)
USB-A-Ausgangsleistung	5V – 1.5A max pro Port
Maximale HDMI-Auflösung	4K (Ultra HD) bei 60 Hz
Videokompatibilität	Erfordert einen USB-C-Port mit DP1.4 am Computer
Betriebstemperatur	0 °C bis 35 °C
Material	ABS-Kunststoff
Gewicht	Ca. 50 g
Abmessungen (L×B×H)	Ca. 12 × 3 × 1 cm
Hauptfunktionen	Port-Erweiterung, PD-Ladung, Videoausgang 4K@60 Hz, USB-Datenübertragung
Wartung und Reinigung	Vor Reinigung trennen; weiches, trockenes Tuch verwenden; Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	Nur das Original-Netzteil mit PD 3.0-Kompatibilität verwenden; maximale Leistung des Netzteils nicht überschreiten; nicht Feuchtigkeit aussetzen
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Produkt nicht vom Benutzer reparierbar; autorisierten Kundendienst kontaktieren
Allgemeine Informationen	Hergestellt für Xiaomi Communications Co., Ltd.; hergestellt in China; Handbuchversion V1.0
Konformität	Europäische Richtlinien und Normen; Konformitätserklärung verfügbar unter www.mi.com
Garantie	Gesetzliche Garantie + Xiaomi-Händlergarantie; siehe offizielle Website

Häufig gestellte Fragen - 5-in-1 Type-C Hub Xiaomi

Wie schließe ich den Hub an meinen Computer an?

Stecken Sie einfach den USB-C-Stecker des Hubs in den USB-C-Port Ihres Laptops. Stellen Sie sicher, dass dieser Port die erforderlichen Funktionen (Power Delivery, DisplayPort) unterstützt.

Kann ich den Hub zum Laden meines Computers verwenden?

Ja, der Hub unterstützt das PD-Laden (Power Delivery) mit bis zu 90 W über seinen USB-C-Eingang. Schließen Sie ein kompatibles PD-3.0-Netzteil an den USB-C-Port des Hubs an, um Ihren Computer aufzuladen.

Was ist die maximale Auflösung des HDMI-Anschlusses?

Der HDMI-Anschluss unterstützt eine maximale Auflösung von 4K bei 60 Hz. Ihr Computer muss einen USB-C-Port mit DP1.4-Kompatibilität haben und Ihr HDMI-Kabel muss Version 2.0 oder höher sein.

Wie viele USB-Geräte kann ich gleichzeitig anschließen?

Der Hub verfügt über 3 USB-A-Ports und 1 USB-C-Port (Buchse) für Peripheriegeräte. Sie können bis zu 4 USB-Geräte gleichzeitig anschließen, achten Sie jedoch auf die Gesamtstromaufnahme (max. 1,5 A pro USB-A-Port).

Mein USB-C-Gerät wird nicht erkannt, warum?

Überprüfen Sie, ob das USB-C-Gerät mehr Strom benötigt, als der USB-C-Port des Hubs liefert (5 V/1,5 A). Einige Geräte benötigen eine höhere Stromversorgung; schließen Sie dann das Netzteil am Hub an, um die verfügbare Leistung zu erhöhen.

Kann ich den Hub mit einem Telefon oder Tablet verwenden?

Der Hub ist hauptsächlich für Laptops mit USB-C-Port ausgelegt. Er kann mit bestimmten Smartphones oder Tablets funktionieren, die den OTG-Modus und DisplayPort unterstützen, aber die Funktionen können eingeschränkt sein (Laden, reduzierte Videoauflösung).

Wie schalte ich die Anzeige auf einen externen Bildschirm um?

Schließen Sie einen Bildschirm über den HDMI-Port des Hubs an und drücken Sie dann auf Ihrem PC die Taste Windows + P, um den Anzeigemodus (duplizieren, erweitern usw.) auszuwählen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Videoausgabe über USB-C unterstützt.

Welches Netzteil soll ich zum Laden verwenden?

Verwenden Sie das Original-Netzteil Ihres Laptops, sofern es PD 3.0 kompatibel ist und mindestens 5 V/3 A oder 20 V/5 A liefert. Ein nicht konformes Netzteil kann den Hub oder den Computer beschädigen.

Wird der Hub während des Gebrauchs heiß?

Es ist normal, dass der Hub im Betrieb leicht warm wird, insbesondere beim schnellen Laden oder bei intensiver Datenübertragung. Die empfohlene Betriebstemperatur beträgt 0 °C bis 35 °C. Bei übermäßiger Hitze trennen Sie den Hub und überprüfen Sie die Kompatibilität.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung und die Garantie?

Die vollständige Bedienungsanleitung steht kostenlos zum Download auf notice-facile.com zur Verfügung. Informationen zur Garantie finden Sie auf der offiziellen Xiaomi-Website: www.mi.com/global/support/warranty.

BEDIENUNGSANLEITUNG 5-in-1 Type-C Hub Xiaomi

Bedienungsanleitung · 33

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um zukünftig die Informationen nachlesen zu können.

Produktübersicht

Verpackungsinhalt

Hinweis:

Abbildungen des Produkts und des Zubehörs in der Bedienungsanleitung dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

Verwendung

1. Projektion Ihres Laptop-Bildschirms auf ein externes Anzeigegerät. Schließen Sie ein externes Anzeigegerät über ein HDMI-Kabel an den Hub an, wie in der Abbildung oben dargestellt. Drücken Sie gleichzeitig und P auf der Tastatur, und wählen Sie einen Windows-Projektionsmodus, um die Projektion zu starten.

graph TD
    A["Computer"] --> B["USB"]
    B --> C["P"]
    C --> D["+P"]

Hinweis:

Bitte beachten Sie, dass das Datenkabel den HDMI-Standard 2.0 oder höher unterstützt, dass der Typ-C-Port des Laptops den DP-Standard 1.4 oder höher unterstützt, dass der Bildschirm den 4k bei 60 Hz-Eingang unterstützt und dass die HDMI-Schnittstelle den Ultra High-Definition (UHD) 4k bei 60 Hz (Max.) Ausgang unterstützt.

1. Energieversorgung des Laptops über den Typ-C-Port des Hubs

Schließen Sie den Typ-C-Anschluss eines Netzteils an den Hub an, wie in der Abbildung oben dargestellt, um den Laptop zu laden.

Hinweis:

1. Bitte beachten Sie, dass Ihr Laptop über seinen Typ-C-Port aufgeladen werden kann.

2. Achten Sie darauf, dass Sie das Originalnetzteil Ihres Laptops verwenden, das PD3.0 unterstützt, ansonsten kann es zu Fehlfunktionen des Laptops oder des Hubs führen.

3. Anschluss von externen USB-A-Geräten

graph TD
    A["Input Device"] --> B["Data Link"]
    B --> C["Laptop"]
    D["User Devices"] -->|Signal| B
    E["User Devices"] -->|Signal| B
    F["User Devices"] -->|Signal| B
    G["User Devices"] -->|Signal| B
    H["User Devices"] -->|Signal| B

Schließen Sie Ihre USB-A-Geräte an den Hub an, wie in der Abbildung oben dargestellt, dann erkennt Ihr Laptop die Geräte automatisch.

Hinweis:

1. Benötigen Ihre USB-A-Geräte einen höheren Strom als der maximale USB-A-Ausgang des Hubs oder der maximale Typ-C-Ausgang Ihres Laptops, funktionieren Ihre USB-A-Geräte möglicherweise nicht richtig.

2. Sie können das Netzteil Ihres Laptops an den Typ-C-Port des Hubs anschließen, um die Ausgangsleistung zu erhöhen.

3. Anschluss von externem Typ-C-Gerät

Schließen Sie Ihr Typ-C-Gerät an den Hub an, wie in der Abbildung oben dargestellt, dann erkennt Ihr Laptop das Gerät automatisch.

Hinweis: Wenn Ihr Typ-C-Gerät eine höhere Stromstärke benötigt als die maximale Typ-C-Ausgangsleistung des Hubs oder Laptops, funktioniert Ihr Typ-C möglicherweise nicht richtig.

1. Standardmäßige Desktop-Kombination

graph TD
    A["Computer monitor"] --> B["Router"]
    B --> C["Central Network Device"]
    C --> D["User Interface"]
    D --> E["Device 1"]
    D --> F["Device 2"]
    D --> G["Device 3"]
    D --> H["Device 4"]
    D --> I["Device 5"]
    D --> J["Device 6"]
    D --> K["Device 7"]
    D --> L["Device 8"]
    D --> M["Device 9"]
    D --> N["Device 10"]

Hinweis:

1. Bevor Sie den Hub verwenden, überprüfen Sie bitte, ob der Typ-C-Port Ihres Laptops über alle Funktionen verfügt. In diesem Fall kann er die vollständige Ausgabe des Hubs unterstützen. Wenn nicht, kann er nur eine teilweise Erweiterung unterstützen.

2. Wenn mehrere externe Geräte angeschlossen sind, achten Sie bitte darauf, dass die Belastung Ihres Laptops und der externen Geräte innerhalb der maximalen Leistung des Netzteils liegt, da sonst das Netzteil beschädigt werden kann.

Spezifikationen

Modell: XMDS05YM

Anschluss: Typ-C

Ports: Typ-C/USB-A × 3/HDMI

Eingang: Typ-C-Anschluss 5 V - 3 A (Max.)

Typ-C-Port 20 V = 5 A (Max.)

Ausgang: Typ-C-Anschluss 20 V = 4,5 A (Max.)

Typ-C-Port 5 V = 1.5 A (Max.)

USB-A-Ports 5 V = 1,5 A (Max.)

Unterstützte HDMI-Port-Auflösung: 4K bei 60 Hz (Max.)

Betriebstemperatur: 0 °C bis 35 °C

Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Hersteller: Beijing Yueme Technology Co., Ltd.

(ein Unternehmen von Mi Ecosystem)

Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com

Hergestellt in China

Bedienungsanleitung-Version: V1.0

Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

EU-Konformitätserklärung

Wir, Beijing Yueme Technology Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Erfassung für elektrische und elektronische Geräte zugeführt werden muss und nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Bitte entnehmen Sie Batterien und Lampen, die nicht vom Gerät umschlossen sind, vor der Abgabe aus dem Gerät und entsorgen diese über die offiziellen Sammelstellen für Batterien und Lampen.

Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes können Sie beim Vertreiber ein gleichartiges Altgerät unentgeltlich zurückgeben. Elektrogeräte mit einer Kantenlänge von maximal 25 cm können unentgeltlich bei Vertreibern von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² sowie in Geschäften des Lebensmittelhandels (z.B. Supermärkten, Lebensmitteldiscountern, Drogerien) mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, abgegeben werden, ohne dass ein Neugerät erworben werden muss. Größere Elektrogeräte können kostenlos bei kommunalen Wertstoffhöfen abgegeben werden.

Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäße Erfassung und Behandlung von Elektroaltgeräten entstehen können.

Für weitere Informationen kontaktieren sie bitte Ihre Kommunalverwaltung, Ihren örtlichen Abfallentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

GARANTIEERKLÄRUNG

Unter bestimmten Voraussetzungen profitieren Sie als Xiaomi-Kunde von zusätzlichen Garantien. Xiaomi bietet Verbrauchern spezielle Garantieleistungen zusätzlich zur und nicht anstelle der durch das jeweilige nationale Verbraucherrecht festgelegten gesetzlichen Gewährleistung. Die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und -bestimmungen ergeben sich aus den jeweiligen lokalen Gesetzen. Weitere Informationen zu den Garantieleistungen für Verbraucher finden Sie auf der Website von Xiaomi unter https://www.mi.com/global/support/warranty. Sofern dies nicht gesetzlich verboten oder anderweitig von Xiaomi versprochen wurde, ist der Kundendienst auf das Land oder die Region des ursprünglichen Kaufs beschränkt. Im Rahmen der Verbrauchergarantie wird Xiaomi das Produkt, soweit gesetzlich zulässig, nach eigenem Ermessen reparieren, ersetzen oder den Kaufpreis erstatten. Normale Abnutzung, höhere Gewalt, Missbrauch oder Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Verschulden des Benutzers verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie. Der Kundendienst kann durch jede Person im autorisierten Servicenetz von Xiaomi erbracht werden, durch die autorisierten Händler von Xiaomi oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkauft hat. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person.

Diese Garantieerklärung ist nicht auf Hong Kong und Taiwan anwendbar.

Produkte, die nicht ordnungsgemäß eingeführt wurden und/oder nicht ordnungsgemäß von Xiaomi hergestellt wurden und/oder nicht ordnungsgemäß von Xiaomi oder einem offiziellen Händler von Xiaomi erworben wurden, fallen nicht unter diese Garantie. Gemäß geltendem Recht können Garantieforderungen gegen Einzelhändler geltend gemacht werden, die das Produkt trotz Ermangelung gegenseitiger Vertriebsvereinbarungen in Umlauf gebracht haben. In solchen Fällen ermutigt Sie Xiaomi, den Händler zu kontaktieren, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.