OR-CR-277 - Bewegungsmelder ORNO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG OR-CR-277 ORNO

DE | Wandmontierter PIR-Bewegungsmelder

DE| Anweisungen zur sicheren Verwendung

Bevor Sie das Gerat anschieben und benutzen, lesen Sie bitte dies Anleitung sorgfaltig durch. Wenn Sie Problme beim Verstandnis dieser Anleitung haben, wenden Sie sich
bute an den Verkauf der Gerates. Der Hersteler haftet nicht fur die Schaden, die aus falscher Montage oder falschem Gebrauch des Gerats folgen konnen. Selfstandige Reparaturen und Modifizierungen fuhren zum Verlust der Garantie. In Anbetracht der Tatsache, dass die technischen Daten stendig geandert werden, behält sich der Hersteller das Recht auf Änderungen in Bezug auf Charakteristik des Produktes und Einführung anderer Konstruktionslösungen, die die Parameter und Gebrauchsfunktionen nicht beentrachtigen, vor. Fur weitere Informationen zu ORNO-Produkten besuchen Sie bitte die Website: www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. haftet nicht fur die Folgen der Nichtbechtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Firma Orno-Logistic Sp. z o.o. behält sich das Recht vor, Änderungen in der Bedienungsanleitung vorzunehmen - aktuelle Version zum Herunterladen unter support.orno.pl. Alle Rechte an Übersetzung/Dolmenschen und Urheberrechten an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten.
1. Die Montage darf Elektriker oder eine erfahrne Person durchführten.
2. Alle Arbeiten führen Sie bei ausgeschalteter Stromversorgung aus. Schalten Sie die Sicherungspatronen aus.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in das Wasser oder die anderen Flüssigkeiten.
4. Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn sein Gehäuse beschädigt ist.
5. Offnen Sie das Gerät nicht und nehmen Sie selbständig keine Reparaturen vor.
6. Nutzen Sie das Gerät seinem Zweck entsprechend.
7. Das Produkt ist für die Verwendung im Innen- und Außenbereich bestimmt.
8. CE-konformes Gerat.
9. Jeder Haushalt ist ein Benutzer von Elektro- und Elektronikgeräten und daher ein potenzieller Produzent von gefährlichen Abfallen für Menschen und Umwelt, die die Geräte gefährliche Stoffe, Gemische und Komponenten enthalten. Andereseits sind gebrauchte Geräte ein wertvolles Material, aus dem wir Rohstoffe wie Kupfer, Zinn, Glas, Eisen u.a. gewinnen können. Das Symbol des durchgestruchenen Mülleimers auf Geräten, Verpackungen oder den angehängten Dokumenten deut auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Algteräten hin. So gekennzeichnete Produkte dürfen unter Androhung einer Geldstrafe nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Diese Kennzeichnung bedeutet gleichzeitig, dass das Gerät nach dem 13. August 2005 in Verkehr gebracht wurde. Der Benutzer soll die Altgeräte einer festgelegten Sammelstelle zur entsprechenden Entsorgung zuführen. Gebrauchteräte können auch an den Verkauf übergeben werden, wenn Sie ein neues Produkt in einer Menge kaufen, die nicht hoher ist als die neu gekauften Ausrüstung desselen Typs. Informationen zum verfügbaren Sammelsystem für Elektroalgeräte finden Sie am Informationspunkt des Geschäfts und im Stadt-/ Gemeindeamt. Der sachgemäß Umgang mit gebrauchten Geräten verhinder negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit!

Ein Bewegungsmelder ist ein fortschrittliches Gerät zur Bewegungserkennung, das in der Lage ist, ein Beleuchtungssystem einszuschalten, um den Stromverbrauch zu optimieren. Der Bewegungssensor kann in das Tuya Smart System mittels einer Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk integriert werden. Soalandsich ganz einfach ein Alarm- und Beleuchungssteuerungssystem fur das Haus oder das Buro einrichten, ohne dass zusätzliche Geräte bereits werden. Es genugt die App im Smartphone zu installieren und mit dem Gerät zu verbinden. So lassst sich der Bewegungssensor bequem von jedem Ort der Welt auskontrollensen. Dank the hohen Schutzart IP65 ist der Sensor staub- und feuchtgkeitsbestandig und eignet sich daher sowohl fur den Inn- als auch fur den AuBeneinsatz. Das Gerät ist die Aufputzmontage an der Wand vorgesehen. Anschlisse mit Schraubklemmen sorgen fur eine stabile und sichere Verbindung. Der einstellbare Schwellenwert fur die Lichtintensität ermöglich die Anpassung des Geräns an entsprechendiche Lichtverhältnisse. Darüber hinaus betragtder Erfassungswinkel 180^ wodurch ein vollständiges Überwachungsfeld entsteh. Aus hochwertigem thermoplastischem Material in schwarz.

HINWEISE

• Bei der Wahl des Montageortes sollen den Winkel und der Erfassungsbereich des Sensors berücksichtigt werden. Die Reichweite und Effektivität des Melders ist abhängig von der Montagehöhe, der Umgebungstemperatur (Idealbedingungen: ca. 24^ , Niedrige Feuchigkeit) und der Richtung der erfassten Bewegung (der Melder erfasst Bewegungen quer zum Melder better als Bewegungen auf den Melder zu oder von ihm weg).
  Verveiden Sie es, den Sensor auf folgende Objekte zu richten: Objekte mit stark reflektierenden Oberflächen (z. B. Spiegel), hell beleuchtete Objekte (z. B. weß), vom Wind bewegte Objekte (Vorhänge, hohe Pflanzen), Orte, an denen Tierbewegungen erkannt werden konnen. Diese konnen die Leistung des Sensors beeinträchtigten.
• Montieren Sie den Sensor nicht in der Höhe von: starken elektromagnetischen Störquellen, Gegenständen, die eine Wärmequelle darstellen und Orten mit schwankenden
  Temperatures (Liftungsöffnungen, Klimaanlagen, Beleuchtung, Wärmequellen der Zentralheizung). These konnen die Leistung des Sensors beeinträchtigen.
• Vergewisern Sie sich, dass die Stromkabel über einen angemessenen Stromschutz in Form von geeigneten Sicherungen oder anderen Vorrichtungen verfügen, um die Stromversorgung im Falle einer Überlastung zu unterbrechen.

• Eine Verschmutzung der Sensoroptik führt zu einer Verringerung der Reichweite und Empfindlichkeit der Bewegungserkennung. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen.

• Wenn der Temperaturunterschied zwischen dem sich bewegenden Objekt und der Umgebung gering ist (z. B. im Sommer), reagiert der Sensor möglicherweise später und sein Bewegungserkennungsbereich wird verringgert.
  Die Montage und Installation kann von einem Elektriker oder einer erfahrenen Person durchgefuhrt werden.

• Verwenden Sie keine instabilen Objekte als Grundlage für die Installation.
• Stellen Sie keine Gegenstände vor das Gerät, die den Sensor stären konnten.
• Öffnen Sie das Gehäuse nicht, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

MONTAGE

1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Überprüfen Sie mit einem geeigneten Instrument den spannungsfreien Zustand der Versorgungsleitungen.
3. Entfernen Sie die Schraube am Sensorsocket und trennen Sie den Montagesocket vom Gerät.
4. Durchbohren Sie eine der Verschraubungen im Sockel und führen Sie die Stromkabel durch.
5. Schlieben Sie alle elektrischen Drahte gemäß dem Schaltplan an.
6. Schrauben Sie den Sensorsockel an der ausgewählten Stelle mit zwei Schrauben fest.

7. Setzen Sie den Sensor auf den Montagesockel und drehen Sie die Sicherungsschraube wieder ein.

8. Stromversorgung einschalten und den Sensor testen.

TEST DES GERÄTS

1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Koppeln Sie das Gerät mit der App gemäß den folgenden Anweisungen (siehe Bedienung).
3. Ändern Sie in der App den Sensormodus von manuell (manual) auf Sensor (sensor).
4. Passen Sie die Sensorparameter an ihre Bedürfnisse an: Ändern Sie die Empfindlichkeit des Sensors durch Verschieben des Schiebereglers Bewegungs-erkennung/motion detection (3 Stufen - niedrig, mittel, hoch), ändern Sie die Empfindlichkeit des Dammerungssensors durch Verschieben des Schiebereglers Lichterkennung/luminance detection (5 Stufen - 5, 10, 50, 150, 2000lux), stellen Sie die Dauer der Stromversorgung des Empfängers ein (von 5 Sekunden bis 60 Minuten).

BETRIEB

Um alle Funktionen des Sets uneingeschränkt nutzen zu konnen, messen Sie das Gerät mit Ihrm Wi-Fi-Netzwerk und Ihrm Tuya Smart-Konto verbinden. Stellen Sie beim Koppeln sich, dass Wi-Fi und Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert sind.

1. Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach der Tuya Smart App und laden Sie die App herunter. Nach der Installation öffnen Sie die App und erstellen ein Konto.
2. Schalten Sie den angeschlossenen Sensor in den Kopplungsmodus. Schalten Sie dazu das Gerät ein und aus, bis die rote LED zu blinken beginnnt.
3. Wahlen Sie in der Anwendung die Option Gerät hinzufugen. Das Telefon soll das neue Gerät automatisch erkennen. Klicken Sie auf das Symbol Hinzufügen und folgen Sie den Anweisungen in der App: Melden Sie sich bei dem von Ihnen gewährten Wi-Fi-Netzwerk an und warten Sie geduldig, bis der Kopplungsvorgang abgeschlossen ist. Halten Sie Ihr Telefon in der Höhe des Geräts, um ein betteres Signal beim Koppeln der Geräte zu gewährleisten. Nachdem die Konfiguration abgeschlossen ist, stellt das Gerät eine Verbindung mit dem Internet her. Sie konnen einen eigenen Gerätenamen vergeben und den Vorgang mit einem Klick auf Beender
4. Sobald das Gerä eingerichtet ist, konnen Sie den Bewegungsmelder frei von Ihrem Telefon aus konfigurieren:

-ändern Sie die Betriebsmodi des Geräts,
- passen Sie die Betriebsparameter des Sensor an,
- synchronisieren Sie den Sensor mit anderen smarten Geräten.

EINIGE PROBLEME UND DEREN LÖSUNGEN

Die Last Funktioniert nicht:

a. Überprüfen Sie die Stromversorgung und den Anschluss des Empfängers.
b. Überprüfen Sie den Empfänger.
c. Überprüfen Sie die Einstellungen des Sensors und des Dammerungssensors.

Schlechte Empfindlichkeit:

a. Überprüfen Sie, ob sich vor dem Sensor keine Geräte befinden, die die empfangenen Signale stären konnten.
b. Überprüfen Sie, ob sich das zu erkennende Objekt im Erkennungsbereich befindet.
c. Überprüfen Sie die Höhe der Installation.

Der Sensor kann die Last nicht automatisch abschalten:

a. Prufen Sie, ob im Erfassungsfeld kontinuierliche Bewegungssignale vorhar
b. Überprüfen Sie, ob die Zeitverzögerung nicht auf den langsten Wert eingestellt ist.
c. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung mit der Bedienungsanleitung übereinstimmt.

SICHERHEIT UND WARTUNG

Die Wartung muss bei ausgeschaltetem Gerät erfolgen. Reinigen Sie nur mit weichen und trockenen Stoffen. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Decken Sie das Gerät nicht ab. Sorgen Sie fur frei en Luftzugang.

Vereinfache Konformitätserklung

Orno-Logistic Sp. z o.o. erklart, dass das OR-CR-277 Wandmontierter PIR-Bewegungsmelder mit der Richtlinie 2014/53/EU kompatibel ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.orno.pl.

FR

CHARACTERISTIQUE

SECURITE ET ENTRETIEN