Bella Nera - Küchenmaschine Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine (Standgerät)
Marke	Klarstein
Modell	Bella Nera
Referenznummern	10005314, 10005315, 10008233, 10008234, 10005316, 10008232
Stromversorgung	230-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1000-1200 W
Schüsselvolumen	5 L
Anzahl Geschwindigkeitsstufen	6 (Stufen 1 bis 6) + Pulsfunktion (P)
Inklusive Zubehör	Schneebesen, Flachrührer, Knethaken
Hauptfunktionen	Mischen, Kneten, Schlagen, Rühren
Sicherheit	Verriegelung des Oberteils; niemals eintauchen; vor der Reinigung Netzstecker ziehen
Reinigung	Schüssel spülmaschinengeeignet; Zubehör von Hand mit warmem Seifenwasser reinigen
Garantie	2 Jahre auf Fabrikationsfehler
Hersteller	CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland
Ursprungsland	Deutschland

Häufig gestellte Fragen - Bella Nera Klarstein

Welches Zubehör wird mit der Küchenmaschine Klarstein Bella Nera geliefert?

Die Maschine wird mit einem Schneebesen, einem Flachrührer und einem Knethaken geliefert. Mit diesem Zubehör können Sie mischen, schlagen und kneten.

Ist die Schüssel der Maschine spülmaschinengeeignet?

Ja, die Rührschüssel ist spülmaschinengeeignet. Die anderen Zubehörteile (Schneebesen, Flachrührer, Knethaken) sollten jedoch von Hand mit warmem Wasser und Spülmittel gereinigt werden.

Wie hoch ist die Leistung des Geräts?

Die Küchenmaschine Klarstein Bella Nera hat eine Leistung von 1000 bis 1200 W und arbeitet mit einer Spannung von 230-240 V.

Wie verwende ich die Pulsfunktion?

Für kurze Anwendungen stellen Sie den Drehregler auf die Position « P » (Puls). Halten Sie ihn gedrückt, um die Funktion stoßweise zu aktivieren. Loslassen zum Stoppen.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie zunächst, ob das Gerät ordnungsgemäß eingesteckt ist und der Drehregler nicht auf « 0 » steht. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Oberteil richtig abgesenkt und verriegelt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann.

Kann ich das Gerät längere Zeit ununterbrochen verwenden?

Die Anleitung gibt eine maximale Betriebsdauer an (nicht genau angegeben). Es wird empfohlen, das Gerät nicht zu lange ununterbrochen zu verwenden, um Überhitzung zu vermeiden. Lassen Sie es nach jedem Gebrauch abkühlen.

Wie reinige ich das Gehäuse der Maschine?

Reinigen Sie die Gehäuse (Ober- und Unterteil) mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser und verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.

Ist der Knethaken für Brotteig geeignet?

Ja, der Knethaken ist zum Kneten schwerer Teige wie Brotteig konzipiert. Verwenden Sie eine niedrige bis mittlere Geschwindigkeit für optimale Ergebnisse.

Wie groß ist das Schüsselvolumen?

Die Rührschüssel hat ein maximales Fassungsvermögen von 5 Litern. Es wird empfohlen, diese Menge nicht zu überschreiten, um Überlaufen zu vermeiden.

Hat das Gerät Garantie?

Ja, die Küchenmaschine Klarstein Bella Nera hat eine 2-jährige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler bei bestimmungsgemäßem Gebrauch.

BEDIENUNGSANLEITUNG Bella Nera Klarstein

zunachst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.

Bitte lessen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Inhalt

Bedienungsanleitung

Technische Daten 2

Sicherheitshinweise 3

Transport - Reinigung 3

Geräteübersicht 4

Gebrauchshinweise 5

Anwendungsbeispel: Teig für Pandan-Waffeln 5

Hinweise zur Entsorgung - Konformitätserklärung 6

User Manual 7

Mode d'emploi 10

Istruzioni per l'uso 14

Manual de instrucciones 18

Technische Daten

Artikelnummer	10005314, 10005315, 10008233, 10008234	10005316, 10008232,
Netzspannung	230 - 240V AC 50/60Hz
Leistungsaufnahme	1000-1200W
Kapazität der Ruhrschüssel	Max. 5I

Sicherheitshinweise

• Lesen diese Hinweise sorgfältig.
• Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachsglagen gut auf.
• Um sich vor Stromschlagen zu schützen, tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Lassen Sie das Gerät in der Gegenwart von Kindern nicht unbeaufsichtigt.
• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Stecker bevor sie es zusammen-/auseinanderbauen, nachdem Sie es benutzt haben oder bevor Sie es reinigen.
• Achten Sie daraufuf, dass Körperteile, Schmuck oder weite Kleidung nicht mit den beweglichen Teilen des Geräts in Berührung kommt.
• Stecken ihre Finger während des Betriebs nicht ins Gerät.
• Falls das Netzkabel beschädigt ist, setzen Sie es vom Hersteller oder ausgebildetem Fachpersonal reparieren.
• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung des Gerätes mit Ihrem Hausstrom übereinstimmt. Der Motor sollte immer ausgescheltet sein, wenn Sie den Mixer mit dem Stromnetz verbinden.
• Benutzen Sie nur Zubehör, das vom Hersteller zugelassen ist, andernfalls konnten Sie sich ernsthaftverletzen oder das Gerät beschädigten. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand der Arbeitsfläche hangen.
• Halten Sie Höhe und andere Kuchenutensilien während des Betriebs fern von Messern und beweglichen Teilen, damit Sie sich nicht verletzen oder das Gerät beschädigen.
• Passen Sie auf, dass Sie sich beim Reinigen nicht an den Messern verletzen.
• Achten Sie darauf, dass alle Teile fest miteinander verbunden sind, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen.
• Benutzen Sie kein Zubehör, dass nicht vom Hersteller zugelassen ist.
  Seien Sie vorsichtig beim Anheiten des Gerats - es ist sehr schwer. Versichern Sie sich, dass der Mischwerkskopf verriegelt ist und alle Teile fest sind, wenn Sie das Gerät anheiten.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt setzen oder es zusammen-/auseinanderbauen.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie heißen Essen in den Mixer umfullen, da unerwartet heißt Dampf austreten kann. Verarbeiteten Sie niemals kochende Lebensmittel mit diesen Gerät.
• Kinder, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollen den Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.
  Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für Gebrauch im Haushalt und einähnlichen Umgebungen vorgesehen, wie Mitarbeiterküchen, Farmen, Hotels, Motels oder Bed & Breakfast Unterkünften.
• Bei Missbrauch erlischt die Gewährleistung.

Transport des Gerätes

Bittle bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.

Reinigung

Verwenden Sie zur Reinigung keine flüchtigen oder atzenden Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen konnen die Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollenn nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein.

Verwenden Sie keine scheuernden oder atzenden Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche angreifen können.

Bitte reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Teile Einzelteile grundlich.

ACHTUNG: die Zubehörartikel (Knethaken, Ruhrhaken, Schneebesen) sind nicht in Geschirrspülmaschinen zu reinigen!

Geräteübersicht

Mixer-Aufsatz 16 Hebelarm

Ruhrschussel 27 Wahlschalter

StandfuBe 3 8 GehausefuB

Obere Abdeckung 49 Quirl-AuFSatz

Gehäuse 5 10 Knethaken-Aufsatz

Gebrauchshinweise

• Mischen Sie die von Ihnen genutzten Zutaten in der Ruhrschüssel entsprechend des Rezepts, dem Sie folgen.
• Offnen Sie dann den oberen Teil des Gehäuses, indem Sie den kleinen Hebel umlegen.
• Stellen Sie die Ruhrschussel auf die Bodenplatte und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie hör- und spürbar einrastet.

Fixieren Sie den Quirl, Knet- oder Ruhraken, indem Sie diesen im Uhrzeigersinn in die Fassung dren.
- Drehen Sie den Hebelarm in Richtung des Pfeils und klappen Sie die Maschine wieder zu.
- Stecken Sie erst jetzt den Stecker in die Steckdose. Achten Sie darauf, dass der Wahlschalter auf „0" steht.
Das Gerat ist nun einsatzfähig.

Anwendungsbeispel: Teig für Pandan-Waffeln

Zutaten:

125 g gebleichtes Mehl
- 60 g Zucker
2 TL Backpulver
1 Prise Salz
1Ei
Pandan-Paste
200 ml Kokosnussmilch
- 60 m Kokosnuss Öl
1 Prise Vanille Zucker

Mischen Sie Mehl, Zucker, Backpulver und Salz in der Ruhrschussel. Nutzen Sie als Aufsatz den Mixer-Aufsatz (1) und starten Sie die Maschine auf Stufe 1 (ca. 20 Sekunden), bevor Sie auf Stufe 2 (ebenfalls ca. 20 Sekunden) erhöhen. Verwenden Sie anschließend Stufe 3 und mischen Sie den Teig weitere 2 bis 3 Minuten.

Im Anschluss geben Sie Ei, Pandan-Paste, Kokosmilch, Kokosöl und Vanillezucker hinzu.

Zum Schluss schlagen Sie den Teig zu einer glatten, leuchtend-grünen Masse. Nutzen Sie hierzu den Quirl und steigern Sie die Geschwindigkeit von Stufe 1 aus sichte. Achten Sie darauf auf, dass das Gerät nicht länger als ca. 4 Minuten am Stück arbeitet und nicht überhitzt.

Das Ergebnis ist ein feiner, exotischer Waffenleig. Dazu passt zum Beispiel eine Kokoscreme. Wie Sie die se zubereiten und weitere weitere Rezept-Inspirationen finden Sie auf www.urban-hunger.com

Verwenden Sie den Quirl-Aufsatz, um Sahne oder Eiwei steif zu schlagen. Wahlen Sie eine höhere Geschwindigkeitsstufe und achten Sie darauf, die Ruhrschussel nicht zu hoch zu fullen.

Hinweise zur Entsorgung

Elektraltgeräte

Befindet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Haummüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die ortlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den ortlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Haummüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

Konformitätserklärgung

Der Hersteller与此es Produktes ist die CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2011/65/EU (RoHS)

2004/108/EG (EMV)

2006/95/EG (Niederspannung)

Dear Customer,