Simvalley XT-300 - Smartphone

XT-300 - Smartphone Simvalley - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts XT-300 Simvalley als PDF.

📄 147 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice Simvalley XT-300 - page 5
Handbuch anzeigen : Français FR Deutsch DE
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
Produkttyp Robustes Outdoor-Smartphone
Marke Simvalley
Modell XT-300
Abmessungen 60 x 123 x 24 mm
Gewicht 170 g
Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku 1500 mAh, 3,7 V; Aufladen über USB 5 V / 0,5 A
Hauptfunktionen GSM Quadband 850/900/1800/1900 MHz, Dual-SIM, Bluetooth 3.0, FM-Radio, LED-Taschenlampe, Audio-Player (WAV), Sprachrekorder, Bildbetrachter, Taschenrechner, Kalender, Wecker (5 Alarme), Telefonbuch für bis zu 250 Kontakte
Pflege und Reinigung Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Chemikalien verwenden. Die Abdeckungen beachten, um die Abdichtung zu gewährleisten.
Sicherheit Schutzart IP67 (vorübergehendes Eintauchen bis 1 m für 30 Min.). Sperre durch PIN-Code und Telefon-Passwort (Standardcode 1122). Blacklist zum Blockieren von Anrufen und SMS.
Ersatzteile und Reparierbarkeit Herausnehmbarer Akku, SIM-Karte und MicroSD-Speicherkarte unter der Abdeckung zugänglich. Reparatur durch qualifiziertes Fachpersonal empfohlen. Ersatzteile separat erhältlich (siehe www.pearl.fr).
Allgemeine Informationen Bedienungsanleitung als PDF verfügbar (147 Seiten). Hersteller: PEARL GmbH. Garantie und Support über den Händler.

Häufig gestellte Fragen - XT-300 Simvalley

Wie setze ich SIM-Karten und Speicherkarte ein?
Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie die hintere Silikonabdeckung und den Akku. Legen Sie die Standard-SIM-Karte(n) (goldene Kontakte zum Telefon hin) in die SIM1- und SIM2-Steckplätze ein. Öffnen Sie für die MicroSD-Karte (bis zu 8 GB) die silberne Abdeckung des Fachs, legen Sie die Karte ein (Kontakte nach unten) und schließen Sie es wieder. Setzen Sie den Akku und die Abdeckungen wieder ein und achten Sie darauf, dass sie richtig einrasten, um die Abdichtung zu gewährleisten.
Wie lange hält der Akku?
Die Gesprächszeit beträgt etwa 7,5 Stunden und die Standby-Zeit kann bis zu 12 Tage betragen. Der Lithium-Ionen-Akku mit 1500 mAh wird über den Micro-USB-Anschluss aufgeladen.
Ist das Smartphone wasserdicht?
Ja, es ist nach IP67 zertifiziert, was bedeutet, dass es vorübergehendem Eintauchen bis zu 1 Meter Tiefe für 30 Minuten standhält, vorausgesetzt, alle Abdeckungen (USB, Akku, Karte) sind korrekt geschlossen.
Wie sperre und entsperre ich die Tasten?
Drücken Sie auf dem Startbildschirm kurz die Ein/Aus-Taste, um die Tasten zu sperren. Zum Entsperren drücken Sie nacheinander die Tasten LAW und dann RAW. Sie können in den Einstellungen auch die automatische Tastensperre aktivieren (einstellbare Verzögerung).
Kann ich zwei SIM-Karten gleichzeitig verwenden?
Ja, das Telefon akzeptiert zwei Standard-SIM-Karten. Sie können die Standardkarte für Anrufe, SMS und mobile Daten über das Menü Einstellungen > Dual-SIM-Einstellungen auswählen. Beide Karten können gleichzeitig aktiv sein.
Wie verbinde ich ein Bluetooth-Headset?
Gehen Sie zu Menü > Organizer > Bluetooth-Funktion. Aktivieren Sie Bluetooth, wählen Sie dann Neues Gerät verbinden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Headset im Pairing-Modus ist. Sobald es erkannt wird, wählen Sie es aus und bestätigen Sie. Das Telefon ist nach der Aktivierung standardmäßig sichtbar.
Welche Audioformate werden unterstützt?
Der Audio-Player liest nur Dateien im WAV-Format. Die Dateien müssen auf der MicroSD-Karte abgelegt werden. Sie können den Sprachrekorder verwenden, um eigene Aufnahmen im WAV-Format zu erstellen.
Wie höre ich FM-Radio?
Schließen Sie ein Headset an (dient als Antenne) oder verwenden Sie den Lautsprecher. Gehen Sie zu Menü > Multimedia > Radio. Drücken Sie OK/Licht, um das Radio einzuschalten. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Sender zu suchen, oder die automatische Suche. Die Sender können in der Kanalliste gespeichert werden.
Wie benutze ich die Taschenlampe?
Halten Sie auf dem Startbildschirm die OK/Licht-Taste 3 bis 4 Sekunden lang gedrückt, um die LED-Taschenlampe einzuschalten. Sie können sie auch über Menü > Organizer > Taschenlampe aktivieren.
Wie setze ich das Telefon auf die Werkseinstellungen zurück?
Gehen Sie zu Menü > Einstellungen > Werkseinstellungen wiederherstellen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl. Achtung: Dabei werden alle auf dem Telefon gespeicherten Daten (Kontakte, SMS, Einstellungen) gelöscht, jedoch nicht die auf den SIM-Karten oder der Speicherkarte.

Benutzerfragen zu XT-300 Simvalley

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Smartphone kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch XT-300 - Simvalley und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. XT-300 von der Marke Simvalley.

BEDIENUNGSANLEITUNG XT-300 Simvalley

Stoßfestes Outdoor-Handy XT-300

Dual-SIM-Funktion, Bluetooth, FM-Radio, IP67

Bedienungsanleitung

Simvalley XT-300 - Bedienungsanleitung - 1

Inhaltsverzeichnis

Ihr neues Outdoor-Handy 6

Lieferumfang 6

Optionales Zubehor 6

Wichtige Hinweise zu Beginn 7

Sicherheitshinweise 7
Allgemein 7
Hinweise zur Umgebung 8
Auf Flugreisen 9
Medizinische Geräte 9
Fahrzeuge 10
Explosionsgefahrdete Orte 10
Stromversorgung 10
Laden des Akkus 10
Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung 11

Wichtige Hinweise zur Entsorgung 12

Konformitätserklärung 12

Produktdetails 13

Inbetriebnahme 14

  1. SIM-Karten(n)enetzen 14
  2. Speicherkarte einsetzen 15
    3.Akku aufladen 16

Erläuterungen zu den Menu-Eingaben 16

Die Tastensteuerung 17

Richtungs-Tasten 17
LAW-Taste. 18
RAW-Taste 18
Anruf-Taste 18
Ein/Aus-Taste 19
OK/Licht-Taste 19
-Taste 19

Eingabemethode 20

Ein-/Ausschalten 21

Der Hauptbildschirm 21

Tastensperre 21

Tastensperre aufheben 21

Tastensperre aktivieren 21

Automatische Tastensperre ein-/ausschalten 21

Datum & Uhrzeit einstellen 22

Menü-Übersicht 22

Telefonieren 24

Anruf tätigen 24

Eingehenden Anruf annehmen 24

Gesprachs-Lautstärke einstellen 24

Freisprech-Funktion ein-/ausschalten 24

Einen Anruf abweisen 24

Wahlwiederholung 24

Telefonbuch 25

Neuen Kontakt hinzufugen 25

Gespeicherten Kontaktfinden 25

Weitere Optionen 26

Kurzwahl-Kontakt hinzufugen 28

Kurznachrichten (SMS) 29

Allgemein 29

SMS-Einstellungen 31

Profile 32

Anrufprotokoll 36

Multimedia 37

Datei-Manager 37

Bilder 38

Audio-Player 39

Diktiergerät 43

Radio 45

Organisator 49

Bluetooth 49

Taschenlampe 50

DE

Kurzspeichertasten (Kurzwahl) 50
Rechner 51
Kalender 52
Wecker 55
Abkürzungen 58
SIM-Werkzeug 60

Einstellungen 60

Anruflisten 60

Anrufverlauf 60
Anrufeinstellungen 61

Benutzerprofile 65
Telefoneinstellungen 65
Sicherheitseinstellungen 69
Dual-SIM-Einstellungen 71
Konnektivität (Mobile Daten) 72
Werkseinstellungen wiederherstellen 72

Bedeutung der Display-Symbole 73

Technische Daten 74

Informationen und Antwerten auf früige Fragen (FAQs) zu denen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbucher finden Sie auf der Internetseite:

www.simvalley-mobile.de

Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

Ihr neues Outdoor-Handy

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf thesest stoßfesten Outdoor-Handys. Dank Quadband-GSM und robustem Gehäuse ist es der ideale Begleiter auf ihren Outdoor-Abenteuern. Die Dual-SIM-Funktion ermöglich es Ihnen, private und berufliche SIM-Karte auf einem Gerät zu nutzen. Oder setzen Sie eine Prepaid-Karte Ihres Urlaubslandes ein. Der leistungsstarke Akkusorgt für bis zu 12 Tage Betriebszeit.

Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Outdoor-Handy optimal einsetzen konnen.

Lieferumfang

  • Outdoor-Handy XT-300 inkl. Akku
    USB-Ladekabel
    Bedienungsanleitung

Zusätzlich benötigt:

1 oder 2 Standard-SIM-Karten
- USB-Netzteil (z.B. SD-2201, PX-2421)

Optionales Zubehör

microSD-Karte bis 8 GB (z.B. PX-6334)

Wichtige Hinweise zu Beginn

Sicherheitshinweise

Allgemein

  • These Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionseiste dieser Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung darauf gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie gegebenenfalls an Nachbenutzer weiter.
    -itte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise.
    Vor der Inbetriebnahme das Gerät und sein Zubehör auf Beschädigungen überprüfen.
  • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktssicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
  • Alle Änderungen und Reparaturen an dem Gerät oder Zubehör)dürfen nur durch den Hersteller oder von durchihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden.
  • Installation und Reparatur体系建设 Produkte dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
  • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Das Display kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Wenn das Display bricht, berühren Sie die Splitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, sie vom Gerät zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, nachdem das Display durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ersetzt wurde.
  • Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze.
  • Das Produkt ist gegen zeitweiligiges Untertauchen geschützt, solange alle Abdeckungen korrekt angebracht und sichere verschlossen sind. Tauchen Sie es niemals länger in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
  • Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose Herausziehen sollen, siehen Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es konnte beschädigt werden. Transportieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel.
  • Achten Sie darauf, dass das Ladekabel nicht geknicht, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt.
  • Stellen Sie vor dem Anschlieben an die Stromversorgung sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihres Netzeils übereinstimmt.
    -itte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemaien Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung fuhrt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
  • Bewahren Sie alle zum Produkt gehorenden Teile sorgfältig auf.
  • Verwenden Sie nur das Originalzubehör, das vom Hersteller empfohlen wird.
  • Verwenden Sie keine aggressiven, flüssigen Lösungsmittel, Chemikalien oder starke Reinigungsmittel für das Gerät. Reinigen Sie das Handy immer nur mit einem trockenen oder weniger angefeuchteten, weichen Tuch.
  • Das Telefonieren während des Autofahrens ist ohne Freisprecheinrichtung verboten!
  • Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben.

  • Tauchen Sie das Gerät nicht länger als maximal 30 Minuten in Wasser. Tauchen Sie das Gerät niemals in andere Flüssigkeiten als Wasser.

  • Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von Pearl für den Einsatz mit diesen Gerät zugelassen wurden. Schreiben Sie keine inkompatiblen Produkte an.
  • Um möglich Gehörschäden zu vermeiden, setzen Sie sich nicht über längerere Zeiträume hohen Lautstärken aus. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Gerät bei eingeschalteten Lautsprechem an Ihr Ohr halten.
  • Öffnen Sie das Gerät nicht auf andere Weise als in der Bedienungsanleitung beschrieben.
  • Unbefugte Änderungen konnten das Gerät beschädigen und gegen die für Funkgeräte geltenden Vorschriften verstoßen.
  • Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe kann der ordnungsgemäße Betrieb verhindert werden.
  • Um wichtige Daten sicher aufzubewahren, sollen den Sie sie an zwei unterschiedlichen Orten speichern, wie auf Ihr Gemär, der Speicherkarte oder dem Computer, bzw. wichtige Informationen schriftlich festhalten.
  • Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen.
  • Ihr Gerät und sein Zubehör sind keine Spielzeuge und konnen Kleinteile enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.
  • Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs-zwecke bestimmt. Esarf nicht fur gewerbliche Zwecke verwendet werden!
  • Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät länger ins Wasser oder aus großer Höhe heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.
  • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt.
  • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Hinweise zur Umgebung

  • Schalten Sie das Gerät aus, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in Krankenhäusern oder in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten. Befolgen Sie alle Anweisungen in Gefahrenbereichen.
  • Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nasse können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren halten.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigem Umgebungen oder bewahren Sie es Dort nicht auf.
  • Halten Sie das Gerät von Magneten oder Magnetfeldern fern.
  • Bewahren Sie das Gerät nicht bei niedrigen Temperatures auf. Wenn das Gerät wieder zu seiner normalen Temperatur zusückkehrt, kann sich in seinem Innern Feuchtigkeit bilden und es beschädigen.

  • Setzen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum intensiver Sonneneinstrahlung aus. Dadurch kann der Akku überhützt werden, was einen fehlerhaften Betrieb zur Folge haben kann.

  • Halten Sie das Gerät fern von extremer Hitze.
  • Vermeiden Sie den Gebrauch des Gerätes in folgenden Umgebungen: Bei großen Temperaturschwankungen, Temperaturen über 60^ oder unter 0^ , Gebiete mit hohem Druck, elektrostatischen Störungen und hoher Feuchtigkeit.
  • Verwenden Sie das Handy nicht in der Höhe von Tankstellen, Treibstoffdepots, in chemischen Fabriken, an Orten, an denen Sprengungen durchgeführt werden, in Umgebungen mit potenziell explosiven Stoffen wie in Auftankbereichen, in Tanklagern, unter Deck auf Booten sowie in Umfäll- und Lagereinrichtungen.
  • Verwenden Sie das Handy nicht in der Nähe starker elektromagnetischer Felder wie sie beispielsweise von Mikrowellengeräten, Lautsprechn, Fernseh- und Radiogeräten ausgehen.

Auf Flugreisen

  • Auf Flugreisen wird empfohlen, das Smartphone sorgfältig im Gepäck zu verstuen und möglichst nicht im Handgepack der Durchleuchtung bei Personenkontrollen auszusetzen. Für Schäden, die durch solche Strahlungen verursacht werden, haftet der Hersteller nicht.

Medizinische Geräte

  • Träger von Herzschrittmachern sollenen einen ausreichenden Abstand zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten. Konsultieren Sie im Zweifel den behandelnden Arzt. Hersteller implantierter medizinischer Geräte empfehlen einen Mindestabstand zwischen drahtlosen Geräten und implantierten medizinischen Geräten, um mögliche Störungen zu vermeiden.itte informieren Sie sich über den Mindestabstand bei Ihnen Hersteller des implantierten medizinischen Gerätes.
  • Dieses Produkt kann die Funktion von medizinischen Geräten beeinträchtigen. Schalten Sie es dazu in Kliniken und medizinischen Einrichtungen aus.
  • Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen den Betrieb von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stären. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob diesen ausreichend gegen externe hochfrequente Schwingungen abgeschirmt ist.
  • Der Mindestabstand zwischen medizinischem Gerät und Handy muss eingehalten werden.
  • Das Handyarficht in der Brusttasche aufbewahrt werden.
  • Das Handy muss an das Ohr gehalten werden, dass weiter vom medizinischen Geräte entfernt ist.
  • Das Handy muss ausgeschaltet werden, wenn der Verdacht besteht, dass es zu einer Störung des medizinischen Geräts gekommen ist.
  • Es mussen die Anweisungen des Herstellers für das implantierte medizinische Gerät befolgt werden.
  • Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verwendung des Funkgerats zusammen mit einem implantierten medizinischen Gerät haben, wenden Sie sich an ihren Arzt.
  • Einige mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen.

Fahrzeuge

  • Funksignale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installerierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen beeinträchtigen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller des Fahrzeugs bzw. des Zubehörs.
  • Das Gerät sollte nur von Fachpersonal in ein Fahrzeug eingebaut werden.
  • Fehlerhafte Montage kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der gultigen Garantie bzw. Gewährleistung führen. Prufen Sie regelmäßig, ob das Kfz-Zubehor für Ihr Mobilfunkgerät in Ihrer Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei Funktioniert.
  • Bewahren Sie keine brennbaren oder explosionsgeführlichen Stoffe im selbsten Raum wie das Gerät, seine Teile oder das Zubehör auf oder führen diese so mit sich. Platzieren Sie Ihr Gerät oder das Zubehör nicht in dem vom gefüllten Airbag belegten Bereich.

Explosionsgefahrdete Orte

  • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon an explosionsgeführdeten Orten, wie in der Höhe von Zapfsäulen, aus. An solchen Orten kann ein Funke eine Explosion oder einen Brand mit Verletzungen oder Todesfolge auslösen.
  • Beachten Sie die Einschränkungen in Bezug auf die Verwendung an Tankstellen, chemischen Anlagen oder Sprenggebieten.
  • Unter Umständen sind explosionsgeführte Orte nicht immer deutlich gekennzeichnet. Dies sind in der Regel Orte, an denen Sie den Motor Ihres Fahrzeugs abstellen müssen, das Unterdeck auf Schiffen, Umgebungen von Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien befinden sowie Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel in der Luft befinden. Wenden Sie sich an den Hersteller von Fahrzeugen, die mit Flüssiggas (z. B. Propan oder Butan) betreiben werden, ob diese Gerät ohne Sicherheitsrisiko in der Nähe solcher Fahrzeuge verwendet werden kann.

Stromversorgung

  • Dieses Produkt ist mit einem USB-Ladekabel zum Anschlieben an ein geeignetes Netzteil ausgestattet. Achten Sie darauf, dass die Steckdose, an der das Netzteil betrieben wird leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können.

Laden des Akkus

  • Bevor Sie den Akku Herausnahmen, müssen Sie das Mobiltelefon immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. Wenn Sie das Kabel von einem Ladegerät oder einem Zubehörteil abziehen, halten Sie es am Stecker fest.
  • Wenn das Ladegerät nicht benutzt wird,ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose. Bei Nichtgebrauch entlädt sich ein voll aufgeladener Akku mit der Zeit. Halten Sie den Akku immer bei Temperaturen zwischen 15 und 25^ (59 und 77^ ), um optimale Leistungen zu erzielen. Extreme Temperaturen verkurzen die Kapazität und Lebensdauer des Akkus. Ein Gerät mit einem kalten oder warmen Akku Funktioniert unter Umständen vorübergehend nicht.
  • Benutzen Sie den Akku und das Ladegerät nur für den vorgesehenen Zweck. Die unsachgemäße Verwendung bzw. die Verwendung nicht zugelassener oder nicht

kompatibler Akkus oder Ladegeräte kann Brände oder Explosionen zur Folge haben und zum Erlöschen der Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung führen. Wenn Sie den Eindruck haben, dass der Akku oder das Ladegerät beschädigt wurde, bringen Sieihn bzw. es vor der Weiternutzung zu einem Servicecenter oder dem Telefonanbieter. Benutzen Sie keine beschädigten Akkus oder Ladegeräte.

  • Laden Sie Ihr Gerät nicht während eines Gewitters.

Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung

Gebrauchte Akkus gehoren nicht in den Hausmull. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchtte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zusückzugegeben.

Sie können ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in ihrer Gemeinde abgeben oder überall Dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft werden.

  • Akkus gehören nicht in die Höhe von Kindern.
  • Erhitzen Sie den Akku nicht über 60^ und werfen Sie ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr!
    SchlieBen Sie den Akku nicht kurz.
    Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen.
  • Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Höhe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur.
  • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus.
  • Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung(sofort ab. Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und damit nicht weiter verwendet werden.
  • Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbedingt auf die richtige Polarität des Ladsteckers. Bei falschem Ladsteckeranschluss, ungeeignetem Ladegerät oder vertauschter Polarität besteht Kurzschluss- und Explosionsgefahr!
  • Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für längerere Zeit nicht benutzen.
  • Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkurzt seine Lebenszeit.
  • Achten Sie unbedingt auf die richtige Polarität des Akkus. Ein falsch eingesetzter Akkukann zur Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr.
  • Tritt aus einem Akku Flüssigkeit aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Kommt die Flüssigkeit mit der Haut oder den Augen in Berührung, spulen Sie die betroffenen Stellen sofort mit Wasser oder wenden Sie sich an einen Arzt.
  • Versuchen Sie nicht, den Akku zu verändern, und führen Sie keine Objekte in den Akku ein. Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und setzen Sieihn nicht Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. Akkus konnen explodieren, wenn sie beschädigt sind.
  • Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn ein metallischer Gegenstand mit den Metallstreifen auf dem Akku in Verbindung kommt. Dadurch kann der Akku oder der andere Gegenstand beschädigt werden.
  • Soll der Akku langere Zeit aufbewahrt werden, empfeihlt sich eine Restkapazität von ca. 30% des Ladevolumens.
  • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 - 20^ .

Wichtige Hinweise zur Entsorgung

Dieses Elektrogerät besteht nicht in den Hausmull. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sichitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihr Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschrankungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmer Sieitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

Simvalley XT-300 - Wichtige Hinweise zur Entsorgung - 1

Konformitätserklarung

Hiermit erklart PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-2436-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.

k1k2 = 1

Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz

Die ausfuhrliche Konformitätserklarung finds Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dORT im Suchfeld die Artikelnummer PX-2436 ein.

Simvalley XT-300 - Konformitätserklarung - 1

Produktdetails

Simvalley XT-300 - Produktdetails - 1

  1. Aluminium-Rahmen
  2. Gehäuse-Abdeckung
  3. Rahmen-Schraube
  4. Display
  5. Lautsprecher
  6. Taschenlampen-LED
  7. Richtungs-Tasten
  8. RAW-Taste
  9. OK/Licht-Taste

  10. Ein/Aus-Taste

  11. Ose
  12. Abdeckungs-Mulde
  13. Mikrofon
  14. Micro-USB-Eingang
  15. Zahlen-Tasten
  16. Anruf-Taste
  17. LAW-Taste

Inbetriebnahme

1. SIM-Karten(n)enetzen

Ihr Handy kann mit bis zu zwei Standard-SIM-Karten betrieben werden.

  1. Öffnen Sie die wichtere Abdeckung Ihres Handys. Fahren Sie hierfür mit dem Fingernagel in die Abdeckungs-Mulde (rechts unter) undziehen Sie auf der Rückseite vorsichtig die Gehäuse-Abdeckung ab.
  2. Entfernen Sie die Silicon-Akku-Schutzabdeckung.
  3. Entfernen Sie den Akku.
  4. Schieben Sie die Standard-SIM-Karten(n) mit der geraden Seite voraus in das SIM-Kartenfach. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen bzw nach unten.

Simvalley XT-300 - SIM-Karten(n)enetzen - 1

HINWEIS:

Notieren Sie sich gegebenenfalls, welche SIM-Karte bzw. Rufnummer welcher SIM-Bezeichnung (SIM1 oder SIM2) zugeordnet ist.

Simvalley XT-300 - SIM-Karten(n)enetzen - 2

2. Speicherkarte einsetzen

Zum Erstellen von Ton- oder Foto-Aufnahmen sowie zur Verwendung eines persönlichen Klingel- oder Signaltons benötigen Sie eine microSD-Karte (bis 8 GB, FAT32).

  1. Formatieren Sie die microSD-Karte gegebenenfalls am Computer in FAT32.
  2. Schieber den silbernen Rigel in Pfeilrichtung OPEN auf und klappen Sie ihn hoch.
  3. Setzen Sie die microSD-Karte passend in das microSD-Kartenfach. Die golden Kontaktpunkte zeigen damit nach unten.

Simvalley XT-300 - Speicherkarte einsetzen - 1

  1. Klappen Sie den Riegel wieder nach unter und schiben Sieihn in Pfeilrichtung LOCK zu.
  2. Setzen Sie den Akku passend ein.
  3. Setzen Sie die Silikon-Akku-Schutzabdeckung passend auf den Akku. Der einzelné Griff der Schutzabdeckung zeigt damit zur Unterseite His Handys.

Simvalley XT-300 - Speicherkarte einsetzen - 2

  1. Setzen Sie die Gehäuse-Abdeckung passend an und drücken Sie sie fest, so dass Sie hörbar an allen Seiten einrastet.
  2. Bringen Sie die Aluminium-Rahmen an und schrauben Sie sie fest.

Simvalley XT-300 - Speicherkarte einsetzen - 3

HINWEIS:

Ihr Handy ist nur dann vor Staub und Wasser geschützt, wenn alle Abdeckungen korrekt angebracht und/oder eingerastet sind.

3. Akku aufladen

Simvalley XT-300 - Akku aufladen - 1

HINWEIS:

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

  1. Schalten Sie Ihr Handy aus.
  2. Öffnen Sie die Abdeckung des Micro-USB-Eingangs.
  3. Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem Micro-USB-Eingang Ihres Handys und einem geeigneten USB-Netzteil.
  4. Wahrend des Ladevorgangs wird eine Lade-Animation angezeigt. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, sobald die Lade-Animation mit ausgefülltem Balken still steht.

Simvalley XT-300 - Akku aufladen - 2

HINWEIS:

Drücken Sie in ausgeschalteten Gerätezustand kurz eine beliebige Taste, um den Ladestand abzufragen bzw. die Lade-Animation aufzurufen.

  1. Trennen Sie Ihr Handy vom USB-Netzteil.

Erläuterungen zu den Menu-Eingaben

In denen Kapiteln finden Sie am Anfang des Textes eine Schrittfolge, wie Sie zu dem dargestellen Menüpunkt gelangen können. Befolgen Sie diese Schritte von links nach rechts, um den Menüpunkt aufzurufen. Fett geschriebene Textstellen stellen auf dem Display sightbare Menüpunkte dar. Kursiv geschriebene Textstellen beschreiben Aktionen, die ausgeführrt werden sollen.

Simvalley XT-300 - Erläuterungen zu den Menu-Eingaben - 1

HINWEIS:

Vor jedem Menüpunkt steht eine Zahl. Drücken Sie die entsprechende Zahlen-Taste, um einen Menüpunkt direkt auszuwahlen.

  • Menüpunkt ausgehalten: Richtungs-Tasten
  • Auswahl bestätigten: LAW-Taste oder OK/Licht-Taste

Simvalley XT-300 - Erläuterungen zu den Menu-Eingaben - 2

BEISPIEL:

Um die Menu-Sprache Ihres Handys einzustellen, gehen Sie vor wie folgt:

Menu Einstellungen 3 Telefoneinstellungen 3 Sprache

OK/Licht-Taste Sprache auswahlen OK/Licht-Taste

These Schrittfolge bedeutet fur Sie:

  1. Drücken Sie die LAW-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen.
  2. Wahlen Sie mit den Richtungs-Tasten das Untermenü Einstellungen aus.
  3. Drücken Sie die LAW- oder OK/Licht-Taste, um das Untermenü zu öffnen.

  4. Wahlen Sie mit den Richtungs-Tasten / oder der Zahlen-Taste 3 den Menüpunkt Telefonestellungen aus.

  5. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LAW- oder der OK/Licht-Taste.
  6. Wahlen Sie mit den Richtungs-Tasten / oder der Zahlen-Taste 3 den Menüpunkt Sprache aus.
  7. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LAW- oder OK/Licht-Taste.
  8. Wahlen Sie mit den Richtungs-Tasten / die gewünschte Sprache aus.
  9. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LAW- oder OK/Licht-Taste.

Eine Menüstrukturien sind grafisch dargestellt. Am Beispiel der Menu-Sprach sahe dies z.B. so aus:

Simvalley XT-300 - Erläuterungen zu den Menu-Eingaben - 3

Die Tastensteuerung

Richtungs-Tasten

Mit den Richtungs-Tasten steuern Sie folgende Aktionen, indem Sie in der gewünschten Richtung auf den erhobenen Ring um die OK/Licht-Taste drücken:

  • Untermenü / Menüpunkt / Option auswahlen
  • Schnellwahltaste im Hauptbildschirm, die Belegung der Tasten kann in den Einstellungen geändert werden (Menu → Einstellungen → 3 Telefoneinstellungen → 6 Dedizierte Taste)

Simvalley XT-300 - Richtungs-Tasten - 1

LAW-Taste

Mit der LAW-Taste steuern Sie folgende Aktionen:

  • Im Hauptbildschirm das Hauptmenu aufrufen
  • Auswahlbestätigten
  • Optionsmenu aufrufen
  • Tastensperre aufheiten oder aktivieren, indem Sie schnell hintereinander zuerst die LAW- und dann die RAW-Taste drucken

Simvalley XT-300 - LAW-Taste - 1

RAW-Taste

Mit der RAW-Taste steuern Sie folgende Aktionen:

  • Im Hauptbildschirm das Telefonbuch aufrufen
    Vorgang abbrechen
  • Eine Menu-Ebene zurück
  • Bei Zeicheneingabe das letzte Zeichenlöschen

Simvalley XT-300 - RAW-Taste - 1

Anruf-Taste

Mit der Anruf-Taste steuern Sie folgende Aktionen:

  • Im Hauptbildschirm das Anrufprotokoll aufrufen
    Eingehenden Anruf annehmen
    Eingegebene Rufnummer anwahlen
    Ausgewählten Kontakt anrufen

Simvalley XT-300 - Anruf-Taste - 1

Ein/Aus-Taste

Mit der Ein/Aus-Taste steuern Sie folgende Aktionen:

  • Handy ein- oder ausschalten, indem Sie die Taste 3-4 Sekunden gedrückt halten
  • Alle Aktionen abbrechen und zum Hauptbildschirm zurückkehren
    Anruf beenden
    Eingehenden Anruf abweisen
  • Im Hauptbildschirm kurz drucken, um die Tastensperre zu aktivieren

Simvalley XT-300 - Ein/Aus-Taste - 1

OK/Licht-Taste

Mit der OK/Licht-Taste steuern Sie folgende Aktionen:

  • Im Hauptbildschirm das Hauptmenu aufrufen
  • Auswahlbestätigten

Simvalley XT-300 - OK/Licht-Taste - 1

-Taste

Mit der #-Taste steuern Sie folgende Aktionen:

  • Profil wechseln (aktueller Modus - Beschrechnung/Vibration), indem Sie die Taste im Hauptbildschirm 3 Sekunden gedrückt halten
  • Bei Texteingabe: Eingabemethodeändern
121ABC3DEF
45JKL6MNO
78TUV9WXYZ
*+0#

Eingabemethode

Mit der Eingabemethode legen Sie fest, welches Alphabet bei der Text-Eingabe verwendet wird. Die Eingabemethode kann in den Einstellungen festgelegt (Hauptmenu Einstellungen 3 Telefoneinstellungen 4 Bevorzugte Eingabemethode) oder bei der Eingabe durch Drücken der #-Taste geändert werden.

ABCNur Großbuchstaben, universales Alphabet
abcNur Kleinbuchstaben, universales Alphabet
AbcErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, universales Alphabet
ESNur Großbuchstaben, spanisches Alphabet
esNur Kleinbuchstaben, spanisches Alphabet
EsErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, spanisches Alphabet
FRNur Großbuchstaben, französisches Alphabet
frNur Kleinbuchstaben, französisches Alphabet
FrErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, französisches Alphabet
DENur Großbuchstaben, deutsches Alphabet
deNur Kleinbuchstaben, deutsches Alphabet
DeErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, deutsches Alphabet
ITNur Großbuchstaben, italienisches Alphabet
itNur Kleinbuchstaben, italienisches Alphabet
ItErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, italienisches Alphabet
RUNur Großbuchstaben, russisches Alphabet
ruNur Kleinbuchstaben, russisches Alphabet
RuErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, russisches Alphabet
PTNur Großbuchstaben, portugiesisches Alphabet
ptNur Kleinbuchstaben, portugiesisches Alphabet
PtErster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben, portugiesisches Alphabet
NumerischNur Zahlen

Ein-/Ausschalten

Schalten Sie Ihr Handy ein oder aus, indem Sie die Ein/Aus-Taste 4 Sekunden gedrückhalten.

Der Hauptbildschirm

Der Hauptbildschirm wird Ohnen nach dem Einsatzen Ihres Handys angezeigt. Von hier aus konnen Sie alle Funktionen des Handys erreichen.

Simvalley XT-300 - Der Hauptbildschirm - 1

Tastensperre

Tastensperre aufheben

Heben Sie die Tastensperre auf, indem Sie schnell hintereinander erst die LAW-Taste und dann die RAW-Taste drucken.

Tastensperre aktivieren

Aktivieren Sie die Tastensperre, um versehentliche Tasteneingaben und Anrufe zuverhindern, indem Sie kurz die Ein/Aus-Taste oder kurz hintereinander zuerst die LAW- und dann die RAW-Taste drücken.

Automatische Tastensperre ein-/ausschalten

Stellen Sie das Zeitinterval ein, nach dessen Ablauf ohne Eingabe automatisch die Tastatur gespeit wird (Standard: 15 s). Oder schalten Sie die automatische Tastensperre aus.

Simvalley XT-300 - Automatische Tastensperre ein-/ausschalten - 1

Datum & Uhrzeit einstellen

Stellen Sie nach dem ersten Einsatzen und nach jeder Akku-Entnahme Datum und Uhrzeit ein.

Simvalley XT-300 - Datum & Uhrzeit einstellen - 1

HINWEIS:

Nach jeder Eingabe werden Sie automatisch zum nachsten Eingabefeld weitergeleitet. Durch Drücken der tasten / können Sie manuell zum nachsten oder vorherigen Eingabefeld wechseln.

Simvalley XT-300 - Datum & Uhrzeit einstellen - 2

Rufen Sie im Hauptbildschirm das Hauptmenü auf, indem Sie die LAW- oder die OK/Licht-Taste drücken.

  • Untermenü / Menüpunkt / Option auswahlen: ▲ / △ / ▶ / ▼
  • Auswahl bestätigen / Menu öffnen: LAW-Taste oder OK/Licht-Taste
    Zurück: RAW-Taste
  • Optionsmenü aufrufen: LAW-Taste

Simvalley XT-300 - Menu-Übersicht - 1

Mitteilungen

Simvalley XT-300 - Menu-Übersicht - 2

Organisator

Simvalley XT-300 - Menu-Übersicht - 3

Telefonbuch

Simvalley XT-300 - Menu-Übersicht - 4

Einstellungen

Simvalley XT-300 - Menu-Übersicht - 5

Multimedia

MitteilungenMitteilung schreiben
Posteingang (empfangene SMS)
Entwürfe
Postausgang (beim Senden unterbrochene SMS)
Gesendete Mitteilungen
SMS-Einstellungen
TelefonbuchGespeicherte Kontakte
Neuen Kontakt hinzufügen
Kontakt bearbeiten
Kontakt Löschen
Kontakt kopieren
Kontakt verschieben
SMS schicken
Kontakt zur schwarzen Seite hinzufügen (blockieren)
MultimediaDatei-Manager (Speicherkarte verhalten)
Bilder (auf der Speicherkarte abgelegte Bild-Dateien aufrufen)
Audio-Player
Sprachaufnahme
Radio
OrganisatorBluetooth (ein-/ausschalten, Geräte verbinden, Sichtbarkeit, Bluetooth-Name)
Taschenlampe (ein/aus)
Kurzspeichertasten (Kurzwahl-Tasten)
Rechner
Kalender
Alarm
Abkürzungen
SIM tools (Netzanbieter-abhängig)
EinstellungenAnruflisten
Benutzerprofile
Telefoneinstellungen
Sicherheitseinstellungen
Dual-SIM-Einstellungen
Konnektivität
Einstellungen wiederherstellen

Telefonieren

Anruf tätigen

  1. Geben Sie über die Zahlen-Tasten die gewünschte Rufnummer ein oder rufen Sie einen Kontakt aus Ihrtem Telefonbuch auf.

Simvalley XT-300 - Anruf tätigen - 1

Simvalley XT-300 - Anruf tätigen - 2

HINWEIS:

Falsch eingebene Ziffern loschen Sie mit der RAW-Taste.

  1. Drücken Sie die Anruf-Taste. Die Rufnummer oder der Kontakt wird angewählt.

Eingehenden Anruf annehmen

Nehmen Sie einen eingehenden Anruf durch Drücken der Anruf-Taste entgegen.

Gesprächs-Lautstärke einstellen

Während eines Anrufs steuern Sie die Gesprächs-Lautstärke durch Drücken der Richtungs-Tasten (lauter) und (leiser).

Freisprech-Funktion ein-/ausschalten

Drücken Sie während eines Anrufs die RAW-Taste, um die Freisprech-Funktion ein-oder auszuschalten. Ist die Freisprech-Funktion aktiviert, wird das Geschäft für alle in der Umgebung hörbar wiedergegeben.

Einen Anruf abweisen

Weisen Sie einen eingehenden Anruf ab, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken, z.B. wenn der Anruf ungelegen kommt oder Sie nicht mit dem Anrufer sprechen möchten. Der Anrufende wird darüber informiert, dass die gewählte Rufnummer vorübergehend nicht erreichbar ist.

Wahlwiederholung

Um einen vorherigen Geschäftspartner erneut anzurufen, gehen Sieitte vor wie folgt:

  1. Rufen Sie das Anrufprotokoll auf, indem Sie im Hauptbildschirm die Anruf-Taste drücken.
  2. Wahlen Sie mit den Richtungs-Tasten / die gewünschte Rufnummer aus.
  3. Drucken Sie die Anruf-Taste.

Telefonbuch

Neuen Kontakt hinzufugen

Simvalley XT-300 - Neuen Kontakt hinzufugen - 1

HINWEIS:

Kontakte, die auf der SIM-Karte gespeichert wurden, stehen ihren auch dann zur Verfügung, wenn Sie die SIM-Karte in einem anderen Gerät einsetzen.

Simvalley XT-300 - Neuen Kontakt hinzufugen - 2

Gespeicherten Kontakt finden

  1. Rufen Sie das Telefonbuch auf, indem Sie im Hauptbildschirm die RAW-Taste drucken.

Simvalley XT-300 - Gespeicherten Kontakt finden - 1

  1. Geben Sie über das Tastenfeld den ersten Buchstaben des gesuchten Kontaktes ein. Es werden nur noch Kontakte mit diesen Anfangsbuchstaben angezeigt.

Simvalley XT-300 - Gespeicherten Kontakt finden - 2

HINWEIS:

Geben Sie weitere Buchstaben ein, um die Beste der gefundenen Kontakte weiter zu verkurzen. Wechseln Sie gegebenenfalls mit der #-Taste die Eingabemethode (z.B. De-Eingabe).

  1. Wahlen Sie mit den Pfeiltasten / den gewünschten Kontakt aus. Die Rufnummer des Kontaktes wird zur Kontrolle rechts unterhalb des Namens eingeblendent.

  2. Kontakt anrufen: Anruf-Taste
    Informationen zum Kontakt aufrufen: OK/Licht-Taste

  3. SMS an Kontakt schicken: Optionen 2 Textmitteilung schreiben

Weitere Optionen

Gespeicherte Kontakte können über das Optionsmenu (Optionen) bearbeitet, gelöscht, kopiert oder verschoben werden.

- Kontakt bearbeiten

Wenn sich Name oder Rufnummer eines Kontaktes geändert haben, können Sie die entsprechende Info spielend leicht in Ihrer Kontaktliste ändern (LAW-Taste Optionen 4 Bearbeiten)

Simvalley XT-300 - - Kontakt bearbeiten - 1

- Kontakt Löschen

Kontakte, die nicht länger benötigt werden, setzen sich problemlos aus dem Telefonbuch entfernen.

Simvalley XT-300 - - Kontakt Löschen - 1

- Kontakt kopieren

Sie haben die Möglichkeit, Kontakte von der SIM-Karte aufs Handy und umgekehrt zu kopieren. Dies bietet sich z.B. an, wenn man Kontakte einer fremden SIM-Karte übertragen möchte.

Simvalley XT-300 - - Kontakt kopieren - 1

HINWEIS:

In welchem Telefonbuch ein Kontakt gespeichert ist, erkennen Sie am Symbol vor und hinter dem Kontaktnamen:

Simvalley XT-300 - HINWEIS: - 1

Optionen 6 Kopie

Simvalley XT-300 - Optionen 6 Kopie - 1

Simvalley XT-300 - Optionen 6 Kopie - 2

Simvalley XT-300 - Optionen 6 Kopie - 3

neuen Speicherort auswahlen

Simvalley XT-300 - neuen Speicherort auswahlen - 1

Wahlen

- Kontakt auf anderes Telefonbuch verschieben

Sie haben die Möglichkeit, Kontakte von einem Telefonbuch in ein anderes zu verschieben.

Simvalley XT-300 - - Kontakt auf anderes Telefonbuch verschieben - 1

HINWEIS:

In welchem Telefonbuch ein Kontakt gespeichert ist, erkennen Sie am Symbol vor und hinter dem Kontaktnamen:

Simvalley XT-300 - HINWEIS: - 1

Simvalley XT-300 - HINWEIS: - 2

- Speicherplatz-Übersicht aufrufen

Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Anzahl der freien und belegten Speicherplätze in den verschiedenen Telefonbüchern (Telefon / SIM1 / SIM2).

Simvalley XT-300 - - Speicherplatz-Übersicht aufrufen - 1

Kurzwahl-Kontakt hinzufugen

Kurzwahl-Kontakte sind Kontakte, die Sie durch gedrückt halten einer einzigen Zahlen-Taste (1-6) im Hauptbildschirm anrufen können. Als Kurzwahl-Kontakte eignen sich z.B. möglich gewährte Rufnummern oder Notfall-Nummern.

Simvalley XT-300 - Kurzwahl-Kontakt hinzufugen - 1

Kurznachrichten (SMS)

Allgemein

These Kurzform von einfache Textnachrichten dient oft der Benachrichtigung eines Geschäftspartners, wenn man selbst oder der Gesprächspartner im Moment nicht Telefonieren kann oder nicht erreichbar ist: Hauptmenu Mitteilungen

Simvalley XT-300 - Allgemein - 1

HINWEIS:

SMS können inzwischen auch an herkömmliche Telefone versendet werden. Besitz der Empfängeranschluss keine technischen Möglichkeiten die SMS darzustellen, wird sie stattdessen vom Service-Center des jeweiligen Senders vorgelesen. Diese Dienst wird jedoch nicht zwingend notwendig von jedem Provider angeboten – informieren Sie sich daher bestenfalls vor dem Versenden, ob diese Möglichkeit besteht.

SMS lesen

Empfangene SMS finden Sie im Ordner Posteingang. Wahlen Sie eine SMS aus und drücken Sie die LAW- oder OK/Licht-Taste, um sie zu öffnen.

Hauptmenu Mitteil

Simvalley XT-300 - SMS lesen - 1

en 2 Posteingang

Simvalley XT-300 - SMS lesen - 2

Simvalley XT-300 - SMS lesen - 3

Simvalley XT-300 - SMS lesen - 4

SMS auswahlenOK/L

SMS schreiben

Geben Sie den gewünschten Text durch gegebenenfalls wiederholtes Drücken der Zahlen-Tasten ein. Durch Drücken der -Taste fügen Sie Sonderzeichen ein. Die Eingabemethode stellen Sie durch Drucken der # -Taste ein.

Simvalley XT-300 - SMS schreiben - 1

HINWEIS:

SMS können auch an mehrere Empfänger verschickt werden. Nach Eingabe des ersten Empfängers, wahren Sie Nummer eingeben oder Von Telefonbuch... aus. Fugen Sie dann den{nachsten Empfänger hinzu. Wenn alle Empfänger hinzugefügt wurden, drucken Sie die LAW-Taste (Optionen) und wahren Sie 1 Senden aus.

Simvalley XT-300 - SMS schreiben - 2

- Verhinderte SMS (Postausgang)

SMS, die von Ihnen versendet wurden aber wegen z.B. technischen Problemen noch nicht übermittelt wurden, werden im Ordner Postausgang gespeichert.

Simvalley XT-300 - - Verhinderte SMS (Postausgang) - 1

HINWEIS:

Die gespeicherten Nachrichten können über das Optionsmenu gelesen, gesendet, bearerbeitet oder gelöscht werden.

Hauptmenü Mittei

Simvalley XT-300 - Hauptmenü Mittei - 1

4 Postausgang

Simvalley XT-300 - Postausgang - 1

SMS-Entwürfe

Speichern Sie einen SMS-Text als Entwurf, z.B., wenn Sieihn haufter verwenden. So ersparen Sie sich die erneute manuelle Eingabe und sparen Zeit. Gespeicherte SMS-Texte finden Sie im Ordner Entwürfe. Von Ohnen begonnene SMS werden ebenfalls als Entwurf gespeichert.

Simvalley XT-300 - SMS-Entwürfe - 1

HINWEIS:

Die gespeicherten Nachrichten können über das Optionsmenu gelesen, gesendet, bearbeitet oder gelöscht werden.

Hauptmenu Mitteil

Simvalley XT-300 - Hauptmenu Mitteil - 1

en 3 Entwürfe

Gesendete SMS

Eine Kopie erfolgreich verschickter SMS wird im Ordner Gesendete Mitteilungen gespeichert.

Simvalley XT-300 - Gesendete SMS - 1

HINWEIS:

Die gespeicherten Nachrichten können über das Optionsmenu gelesen, gesendet, bearbeitet oder gelöscht werden.

Hauptmenu Mitteil

Simvalley XT-300 - Gesendete SMS - 2

en

Simvalley XT-300 - Gesendete SMS - 3

5 gesendete

Mitteilungen

SMS-Einstellungen

Einstellungen für SMS und Informationen zum Speicherstatus finden Sie in den SMS-Einstellungen: Hauptmenu Mitteilungen SMS-Einstellung

SIM1 / SIM2ProfileinstellungenNehmen Sie hierzu keine Einstellungen ohne die Hilfe Ihres Netzanbieters vor.
GültigkeitsperiodeStellen Sie ein wie lange eine SMS in der Kurzmitteilungszentrale Ihres Netzanbieters gespeichert wird bzw. wie lange versucht wird, die Nachricht dem Empfänger zuzustellen. Kann die Nachricht innerhalb dieserzes Zeitraums nicht dem Empfänger zugestellt werden (z.B. weil er sich in einem Funkloch befindet), wird sie automatisch gelöscht.
SendeberichtIst die Funktion aktiviert (Richtungs-Tasten), erhalten Sie bei erfolglicher Zustellung der SMS an den Empfänger eine kurze Status-Benachrichtigung. Dabei können gegebenenfalls zusätzliche Gebühren entstehen.
AntwortpfadNetzanbieter abhängig. Falls aktiviert, wird der Antwortpfad Ihres Anbieters zusammen mit der SMS verschickt. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei ihrem Netzanbieter.
Voicemail-ServerFür Einstellungen zum Voicemail-Server wenden Sie sichitte an ihren Netzanbieter.
SpeicherstatusÜbersicht der Telefonbucheinträge
TextmitteilungszählerAnzahl der gesendeten SMS pro SIM-Karte
Gesendete MitteilungenStellen Sie ein, ob gesendete SMS automatisch immer gespeichert (Ein) oder nie gespeichert werden sollen (Aus).
Empfohlene LagerungStellen Sie ein, ob die SMS auf dem Telefon oder der SIM-Karte gespeichert werden sollen.

Profile

Wahlen Sie das gewünschte Benutzer-Profil aus odernehmen Sie eigene Einstellungen daran vor (z.B. eigene Klingel- oder Alarmtone). Folgende Standard-Profile stehen ihren zur Verfugung:

  • Allgemein
  • Lautlos (alle Signaltone auf 0, Geschrechslautstärke auf 6, keine Vibration, keine Anpassungen möglich)
  • Besprechung (alle Signaltone auf 0, Geschrechslautstärke auf 6, Vibration staat Signalton)
  • Drauben (alle Signaltone auf 7, Geschrechslautstärke auf 6)

Simvalley XT-300 - Profile - 1

HINWEIS:

Halten Sie im Hauptbildschirm die #-Taste gedrückt, um in den Lautlos- oder Besprechungs-Modus zu wechseln.

Hauptmenu Einstein

gen 2 Benutzerprofile

Profil auswahlenOK/L

Das aktuell eingestellte Benutzerprofil erkennen Sie am entsprechenden Symbol oben im Hauptbildschirm:

LautlosBesprechungAllgemeinDraußen
  • Signaltyp einstellen (Tonsignal / Vibration / beides)

Simvalley XT-300 - Profile - 2

  • Signaldauer

Simvalley XT-300 - Profile - 3

  • Standard-Klingelton für eingehende Anrufe einstellen

Simvalley XT-300 - Profile - 4

WAV-Klingelton einstellen

Simvalley XT-300 - Profile - 5

HINWEIS:

Um eine WAV-Datei als Klingelton zu verwenden, müssen Sie diese auf der eingesetzten microSD-Karte ablegen.

Simvalley XT-300 - Profile - 6

  • Lautstärke des Klingeltons einstellen

Simvalley XT-300 - Profile - 7

SMS-Signalton einstellen

Simvalley XT-300 - Profile - 8

  • Lautstärke des SMS-Signaltons einstellen

Simvalley XT-300 - Profile - 9

  • Tasten-Ton einstellen

Simvalley XT-300 - Profile - 10

  • Lautstärke des Tasten-Tons einstellen

Profil auswahlen Opti

Simvalley XT-300 - Profile - 11

2 Anpassen

Simvalley XT-300 - Profile - 12

Simvalley XT-300 - Profile - 13

Simvalley XT-300 - Profile - 14

TastentonlautstärkeOH

OK

  • Lautstärke der Freisprech-Funktion einstellen

Profil auswahlen Opti

Simvalley XT-300 - Profile - 15

2 Anpassen

Simvalley XT-300 - Profile - 16

Simvalley XT-300 - Profile - 17

Simvalley XT-300 - Profile - 18

Handset volume setOp

OK

  • Tonsignal beim Ein-/Ausschalten einstehen

Profil auswahlen Opt

Simvalley XT-300 - Profile - 19

2 Ang

Simvalley XT-300 - Profile - 20

n

Simvalley XT-300 - Profile - 21

OK/Licht-TasteRicht

Simvalley XT-300 - Profile - 22

Tasten/Einschalten/Ausschalten

OK

- Systembenachrichtigungen ein-/ausschalten

Simvalley XT-300 - - Systembenachrichtigungen ein-/ausschalten - 1

- Profil auf Standard-Einstellungen zurücksetzen

Simvalley XT-300 - - Profil auf Standard-Einstellungen zurücksetzen - 1

Anrufprotokoll

Im Anrufprotokoll werden alle Anrufe im Details (Rufnummer, Uhrzeit, Geschäftsdauer, SIM-Karte) festgehalten. Das Symbol vor der Rufnummer bzw. dem Namezigt an, um welche Art von Anruf es sich gehandelt hat. Das Symbol hinter dem Anruf zegt an, auf welche SIM-Karte der Anruf erfolgte.

?
Angenommene & Abgelehtne AnrufeGewährte RufnummernVerpasste Anrufe

Simvalley XT-300 - Anrufprotokoll - 1

HINWEIS:

In den Einstellungen finden Sie die einzelnen Anruf-Typen in Ordnern sortiert: Hauptmenu Einstellungen 1 Anruflisten 1 Anrufverlauf

Wahlen Sie mit den Richtungs-Tasten einen Anruf aus. Durch Drücken der Anruf-Taste können Sie die Rufnummer direkt anwahlen. Oder rufen Sie über das Optionsmüwe weitere Optionen auf.

Simvalley XT-300 - Anrufprotokoll - 2

1 AnsichtRufen Sie Details zum Anruf auf: Rufnummer, Uhrzeit, Geschäftsdauer.
2 EinwahlenRufnummer anwahlen
3 Textmitteilung sendenVerfassen Sie eine Textnachricht. Die Rufnum- mer ist bereits als Empfänger hinterlegt.
4 Zur Ausschlussliste hinzufügenSperren Sie die Rufnummer. Anrufe und SMS von dieserer Rufnummer erreichen Sie nicht mehr.
5 LöschenLöschen Sie den ausgewählten Eintrag aus Ih- rem Anrufprotokoll.

Multimedia

Datei-Manager

Über den Datei-Manager rufen Sie die eingesetzte microSD-Karte auf. Über das Optionsmenu können Sie die darauf gespeicherten Dateien oder die die Speicherkarte selbst verwalten (formatieren, Speicherkapazität anzeigen).

Simvalley XT-300 - Datei-Manager - 1

Uber das Optionsmenu können Sie:

Neue Ordner erstellen
- Eine Bild- oder Audio-Datei öffnen
- Datei oder Ordner umbenennen
- Datei oder Ordnerlöschen
- Datei oder Ordner kopieren
- Datei oder Ordner verschieben
Details zu Datei oder Ordner aufrufen

Bilder

Sie haben die Möglichkeit,.JPG-Dateien auf ihrer Speicherkarte abzulegen und auf Ihr dem Handy aufzurufen.

Hauptmenu Multir

Simvalley XT-300 - Hauptmenu Multir - 1

2 Bilder

Simvalley XT-300 - Bilder - 1

Simvalley XT-300 - Bilder - 2

Simvalley XT-300 - Bilder - 3

OK/Licht-Taste / Optionen

Datei auswahlen

Über das Optionsmenü konnen Sie ausgewählte Dateien:

  • Offnen
  • Als Hintergrundbild des Hauptbildschirms verwenden
    Die Datei umbenennen
    Die Datei loschen
  • Die Datei öffnen und bearbeiten (OK/Licht-Taste → Optionen → Ansicht drehen)
  • Detaillierte Informationen der Bild-Datei aufrufen

Audio-Player

Mit Hilfe des Audio-Players konnen Sie WAV-Dateien abspielen.

Simvalley XT-300 - Audio-Player - 1

HINWEIS:

Bitte beachten Sie, dass ausschließlich Audio-Dateien im WAV-Format abgespielt werden können. Legen Sie diese auf der eingesetzten microSD-Karte ab.

Simvalley XT-300 - Audio-Player - 2

  1. Datum
  2. Dateiplatz / Gesamtliste
  3. Wiedergabe-Balken
  4. Spielzeit
  5. Gesamtzeit
  6. Wiedergabe-Steuerung

  7. Wiederholungs-Modus
    8.lige (Optionen)

  8. Zufallswiedergabe ein/aus
  9. Lautstärke -
  10. Zurück zu Multimedia
  11. Lautstärke +
SteuerbefehlTasteAktion
Wiedergabe / PauseOK/Licht-Tastedrücken
Lautstärke +#-Tastedruppen
Lautstärke -*-Tastedruppen
Vorheriger TitelRichtungs-Tastedruppen
Nächster TitelRichtungs-Tastedruppen
WiederholenRichtungs-Tastedruppen
Zufallswiedergabe ein/ausRichtungs-Tastedruppen

- Datei abspielen

Simvalley XT-300 - - Datei abspielen - 1

HINWEIS:

Alle sich auf der microSD-Karte befindlichen Audio-Dateien werden in der Wiedergabeliste angezeigt. Auch jene, die nicht abgespielt werden konnen (z.B. MP3-Dateien).

3 Audio-Player List

Simvalley XT-300 - Audio-Player List - 1

auswahlen

Simvalley XT-300 - auswahlen - 1

OK/Licht-Taste

- Aktuellen Titel wiederholen (Dauerschleife)

Aktivieren Sie die Dauerschleife durch wiederholtes Drucken der Richtungs-Taste ▲. Oder stellen Sie den gewünschten Wiederholungs-Modus über das Listen-MENU ein. Auf den Steuer-Tasten des Audio-Players wird das entsprechende Wiederholungs-Symbol angezeigt:

Simvalley XT-300 - - Aktuellen Titel wiederholen (Dauerschleife) - 1

3 Audio-Player List tionen

Simvalley XT-300 - Audio-Player List tionen - 1

3 EinstellungenWied

Speichern

Alle Titel wiederholen (Dauerschleife)

Aktivieren Sie die Dauerschleife durch wiederholtes Drücken der Richtungs-Taste Oder stellen Sie den gewünschten Wiederholungs-Modus über das Listen-Menu ein. Auf den Steuer-Tasten des Audio-Players wird das entsprechende Wiederholungs-Symbol angezeigt:

Simvalley XT-300 - Alle Titel wiederholen (Dauerschleife) - 1

Wiederholung ausschalten

Deaktivieren Sie die Wiederholung durch wiederholtes Drucken der Richtungs-Taste ▲. Oder schalten Sie den Wiederholungs-Modus über das Listen-MENU aus. Auf den Steuer-Tasten des Audio-Players wird das entsprechende Wiederholungs-Symbol angezeigt:

Simvalley XT-300 - Wiederholung ausschalten - 1

Zufallswiedergabe ein-/ausschalten

Schalten Sie die Zufallswiedergabe durch Drücken der Richtungs-Taste ein oder aus. Oder erhnen Sie die gewünschte Einstellung über das Listen-MENU vor. Auf den Steuer-Tasten des Audio-Players wird das entsprechende Symbol angezeigt. Ist die Funktion aktiviert, werden die alle Titel der Liste einzel n zufällig gewähller Reihenfolge abgespielt.

Simvalley XT-300 - Zufallswiedergabe ein-/ausschalten - 1

Zufallswiedergabe ein

Simvalley XT-300 - Zufallswiedergabe ein-/ausschalten - 2

Zufallswiedergabe aus

3 Audio-Player List e tionen

Richtungs-Taten (Ein/Aus)

Speichern

3 EinstellungenMisc

- Audiowiedergabe im Hintergrund

Ist die Funktion aktiviert, wird die Wiedergabe der Audio-Datei auch dann fortgesetzt, wenn Sie den Audio-Player verlassen.

3 Audio-Player List e tionen

Richtungs-Taten (Ein/Aus)

3 EinstellungenHinte

Speichern

- Musik-Genre auflisten

Sofern die Audio-Datei über entsprechende Daten verfügt, wird bei aktivierter Funktion automatisch das Genre der Titel mit aufgelistet. Schalten Sie die Funktion über das Listen-MENU ein oder aus.

Simvalley XT-300 - - Musik-Genre auflisten - 1

Diktiergerät

Nehmen Sie über das Mikrofon Ihr's Handys Ton-Aufnahmen auf: Hauptmenu Multimedia 4 Sprachaufnahme

Simvalley XT-300 - Diktiergerät - 1

Simvalley XT-300 - Diktiergerät - 2

  • Neue Ton-Aufnahme erstehen

Simvalley XT-300 - Diktiergerät - 3

- Ton-Aufnahme abspielen

Simvalley XT-300 - - Ton-Aufnahme abspielen - 1

- Aufnahme-Qualität einstehen

Simvalley XT-300 - - Aufnahme-Qualität einstehen - 1

Im Listen-MENU (Optionen 2 Ende Optionen) können Sie die Audio-Dateien wiedergeben, umbenennen oder loschen.

Radio

Dank der FM-Radio-Funktion Ihres Handys mussen Sie auch unterwegs nicht auf ihren Lieblingssender verzachten: Hauptmenu Multimedia 5 Radio

Simvalley XT-300 - Radio - 1

  1. Frequenzleiste
  2. Sender-Markierung
  3. Aktuelle Freqenz (in MHz)
  4. Nächsten Senderuchen
  5. Frequenz um 0,1 MHz erhöhen
  6. Vorherigen Senderuchen

  7. Radio ein/aus

  8. Optionsmenu
  9. Frequenz um 0,1 MHz verringn
  10. Lautstärke -
  11. Zurück zu Multimedia
  12. Lautstärke +
SteuerbefehlTasteAktion
Radio ein / ausOK/Licht-Tastedrücken
Lautstärke +#-Tastedruppen
Lautstärke -*-Tastedruppen
Nächster Sender abwärtsRichtungs-Taste ↓druppen
Nächster Sender aufwärtsRichtungs-Taste ▷druppen
Frequenz + (0,1 MHz)Richtungs-Taste ▲druppen
Frequenz – (0,1 MHz)Richtungs-Taste ▼druppen

- Automatische Sendersuche

Simvalley XT-300 - - Automatische Sendersuche - 1

HINWEIS:

Begeben Sie sich vor dem ersten Gebrauch der FM-Radio-Funktion an einen Ort, an dem Sie möglichst gute Empfang haben. Führten Sie dann die automatische Sendersuche durch.

Alle während der automatischen Sendersuche gefundenen Sender werden automatisch in der Kanalliste gespeichert.

Simvalley XT-300 - HINWEIS: - 1

HINWEIS:

Sollten noch keine Sender gespeichert sein oder schlechter Empfang herschen, werden Sie nach dem Öffnen des Radios direkt gefragt, ob ein Sendersuchlauf durchgeführt werden soll. Mit Ja starten Sie den Sendersuchlauf, mit Nein lehnen Sieihn ab und gelangen zur Radio-Oberfläche.

Simvalley XT-300 - HINWEIS: - 1

- Sender manuell speichern

Simvalley XT-300 - - Sender manuell speichern - 1

- Kanalliste aufrufen

Simvalley XT-300 - - Kanalliste aufrufen - 1

In der Kanalliste können Sie den ausgewählten Sender über das Optionsmenu:

  • Abspielien
  • Bearbeiten
  • Löschen

- Sender durch Frenzeingabeuchen

Simvalley XT-300 - - Sender durch Frenzeingabeuchen - 1

- Hintergrundwiedergabe ein-/ausschalten

Ist die Funktion aktiviert, lauft das Radio auch dann weiter, wenn Sie das Radio-Menu verlassen. Es muss manuell durch Drucken der OK/Licht-Taste ausgeschaltet werden.

Simvalley XT-300 - - Hintergrundwiedergabe ein-/ausschalten - 1

- Automatische Sendersuche-Aufforderung ein-/ausschalten

Ist die Funktion aktiviert, werden Sie nach dem Offnen des Radio-Menus zur automatischen Sendersuche aufgefordert.

Simvalley XT-300 - - Automatische Sendersuche-Aufforderung ein-/ausschalten - 1

Organisator

Bluetooth

Simvalley XT-300 - Bluetooth - 1

HINWEIS:

Um Einstellungen im Bluetooth-Menu vornehmen zu konnen, muss die Bluetooth-Funktion zuerst aktiviert werden.

Schließen Sie per Bluetooth ein Headset- oder Lautsprecher-Gerät an Ihr Handy an: Hauptmenu Organisator 1 Bluetooth

- Bluetooth-Funktion ein-/ausschalten

Simvalley XT-300 - - Bluetooth-Funktion ein-/ausschalten - 1

- Bluetooth-Sichtbarkeit

Damit Ihr Handy sich mit anderen Geräten per Bluetooth verbinden kann, muss es für diese „sichtbar" sein. Standardmäßig ist Ihr Handy nach Aktivieren der Bluetooth-Funktion für andere Geräte sightbar. Nach erfolglicher Kopplung kann diese Sichtbarkeit aufgehoben werden.

Simvalley XT-300 - - Bluetooth-Sichtbarkeit - 1

- Neues Gerät verbinden

Simvalley XT-300 - - Neues Gerät verbinden - 1

- Bluetooth-Nameändern

Der Bluetooth-Name ist die Bezeichnung, unter der Ihr Handy anderen Geräten angezeigt wird. Standardmäßig lautet diese PX-2436. Der Bluetooth-Namearf aus max. 18 Zeichen bestehen.

Organisator 1 Blu

Simvalley XT-300 - Organisator 1 Blu - 1

4 Gerätenameändern

Simvalley XT-300 - Gerätenameändern - 1

Simvalley XT-300 - Gerätenameändern - 2

Optionen

Simvalley XT-300 - Optionen - 1

neuen Nameneingegeben

Simvalley XT-300 - neuen Nameneingegeben - 1

alten Namen mit RAW-Taste loschen

Simvalley XT-300 - alten Namen mit RAW-Taste loschen - 1

1 Fertig

Taschenlampe

Ihr Handy ist mit einer Taschenlampen-Funktion ausgestattet. Die Taschenlampe kann im Hauptbildschirm durch Drücken der OK/Licht-Taste (3-4 Sekunden) oder über das Menu ein- oder ausgeschaltet werden.

Organisator 2 Ta

Simvalley XT-300 - Organisator 2 Ta - 1

pe 1 Ein / 2 Aus

Simvalley XT-300 - pe 1 Ein / 2 Aus - 1

Kurzspeichertasten (Kurzwahl)

Kurzwahl-Kontakte sind Kontakte, die Sie durch gedrückt halten einer einzigen Zahlen-Taste (1-6) im Hauptbildschirm anrufen können. Als Kurzwahl-Kontakte eigennen sich z.B.häufig gewährte Rufnummern oder Notfall-Nummern. Eine kurze Erklärung zum Anlagen von Kurzwahl-Kontakten finden Sie hier: Hauptmenu Organisator 3 Kurzspeichertasten 3 Hilfe

- Kurzwahl-Funktion ein-/ausschalten

Organisator 3 Kur

Simvalley XT-300 - Organisator 3 Kur - 1

shertasten 1 Status

Simvalley XT-300 - shertasten 1 Status - 1

Simvalley XT-300 - shertasten 1 Status - 2

OK/Licht-Taste

- Kurzwahl-Kontakt hinzufugen

Simvalley XT-300 - - Kurzwahl-Kontakt hinzufugen - 1

- Kurzwahl-Kontakt bearbeiten

Simvalley XT-300 - - Kurzwahl-Kontakt bearbeiten - 1

Rechner

Für einfache Rechenaufgaben stehen Ihnen im Handy ein kleiner Taschenrechner zur Verfügung: Hauptmenu Organisator 4 Rechner

  1. Geben Sie über die Zahlen-Tasten die ersten Zahl ein.
  2. Drücken Sie die dem gewünschten Rechenzeichen entsprechende Richtungs-Taste.
TasteRechenzeichen
+
-
X
÷
OK/Licht-Taste=
  1. Geben Sie über die Zahlen-Tasten die{nachste Zahl ein.
  2. Drücken Sie zuletzt die OK/Licht-Taste (=) , um das Endergebnis anzuzeigen.

Kalender

Im Kalender können Sie Termine speichern und verwalten: Hauptmenu Organisator 5 Kalender

- Neuen Termin hinzufugen

Simvalley XT-300 - - Neuen Termin hinzufugen - 1

Simvalley XT-300 - - Neuen Termin hinzufugen - 2

HIWNEIS:

Wenn der Kalendertag noch in weiter Ferne liegt, fügen Sie den Termin über das OptionsmENU hinzu: Organisator 5 Kalender Optionen 3 Ereignis hinzufugen Felder ausfullen Speichern

- Termine eines bestimmten Tages aufrufen

Simvalley XT-300 - - Termine eines bestimmten Tages aufrufen - 1

Alle Termine anzeigen

Simvalley XT-300 - Alle Termine anzeigen - 1

Aktuellen Kalendertag aufrufen

Simvalley XT-300 - Aktuellen Kalendertag aufrufen - 1

- Überfälligige Terminelöschen

Simvalley XT-300 - - Überfälligige Terminelöschen - 1

- Termine eines bestimmten Zeitabschnitts Löschen

Simvalley XT-300 - - Termine eines bestimmten Zeitabschnitts Löschen - 1

Alle Termine Löschen

Simvalley XT-300 - Alle Termine Löschen - 1

- Wichenplan aufrufen

Simvalley XT-300 - - Wichenplan aufrufen - 1

- Monatsplan aufrufen

Simvalley XT-300 - - Monatsplan aufrufen - 1

Wecker

Sie haben die Möglichkeit bis zu fünf unterscheidliche Alarme einzustellen: Hauptmenü → Organisator → Alarm

- Alarm ein-/ausschalten

Aktivierte Alarme werden im Hauptbildschirm am oberen Bildschirmrand durch folgenden Symbol angezeigt:

Simvalley XT-300 - - Alarm ein-/ausschalten - 1

Aktiven Alarm beenden

Ist die Alarmzeit erreicht, erklingt der eingestelle Signalton. Im Hauptbildschirm wird das Alarmfenster eingeblendet. Beenden Sie den Alarm, indem Sie die OK/Licht-Taste oder die LAW-Taste drucken.

Simvalley XT-300 - Aktiven Alarm beenden - 1

HINWEIS:

Durch Drücken der RAW-Taste aktivieren Sie die Schlummer-Funktion. Der Signatlon erklingt nach Ablauf der eingestellen Schlummerzeit erneut.

Alarm einstellen mit Standard-Klingelton

Simvalley XT-300 - Alarm einstellen mit Standard-Klingelton - 1

- Alarm einstellen mit WAV-Klingelton

Der Klingelton muss als WAV-Datei auf der Speicherkarte abgeegt sein.

Simvalley XT-300 - - Alarm einstellen mit WAV-Klingelton - 1

Abkürzungen

Normalerweise ist jeder Schnellwahl-Taste im Hauptmenü mit nur einer Option oder einem Menu belegt. Eine der Schnellwahl-Tasten ist jedoch mit dem Menu Abkürzungen belegt. Hierfindensich Abkürzungen zu unterschiedlichen Menus oder Funktionen. Es kann Abkürzungen hinzugefügt oder entfernt oder die Reihenfolge der Optionen geändert werden. Folgende Menus oder Funktionen stehen für die Abkürzungsliste zur Verfugung:

AlarmDatei-Manager
Audio-PlayerEinstellungen
BluetoothNeuen Kontakt hinzufügen
RechnerBenutzerprofile
KalenderTelefonsperre
Eingewählte AnrufeDedizierte Taste
Verpasste AnrufeSprachaufnahme
Erhaltene AnrufeMitteilungen
SIM1 / SIM2 AnrufeinstellungenMitteilung schreiben
RadioPosteingang
BilderGesendete Mitteilungen

Abkürzung zu(Liste hinzufugen

Simvalley XT-300 - Abkürzung zu(Liste hinzufugen - 1

Option von Listenternen

Simvalley XT-300 - Option von Listenternen - 1

- Option auf Listed austauschen

Simvalley XT-300 - - Option auf Listed austauschen - 1

- Reihenfolge der Optionen ändern

Simvalley XT-300 - - Reihenfolge der Optionen ändern - 1

- Alle Optionen von Liste entfernen

Simvalley XT-300 - - Alle Optionen von Liste entfernen - 1

SIM-Werkzeug

Die im Menu SIM-tools angebotenen Dienste und Funktionen sind vom Netzanbieter abhängig und gegebenenfalls kostenpflichtig.itte informieren Sie sich hierzu bei ihrem Netzanbieter.

Organisator 8 SIM

Simvalley XT-300 - SIM-Werkzeug - 1

pols

Simvalley XT-300 - SIM-Werkzeug - 2

SMS-Infodienste / MMS-Infodienste / MobileFun

Einstellungen

Nehmen Sie Einstellungen zu Anruflisten, Benutzerprofilen, Telefon, Sicherheit, Dual-SIM und Konnektivität vor: Hauptmenu Einstellungen

Anruflisten

Anrufverlauf

Im Menu Anrufverlauf konnen Sie die Anrufe nach Typ sortiert aufrufen, Anrufprotokolle nach Typ oder komplett loschen, sowie die Dauer der letzten Telefonate aufrufen und loschen.

Anrufprotokolle nach Typ

Einstellungen 1 An

Simvalley XT-300 - Anrufprotokolle nach Typ - 1

en 1 Anrufverlauf

Simvalley XT-300 - Anrufprotokolle nach Typ - 2

Simvalley XT-300 - Anrufprotokolle nach Typ - 3

1 Verpasste Anrufe / 2 Eingewählte Anrufe / 3 Erhaltene Anrufe / 4 Alle Anrufe

Anrufprotokoll Löschen

Einstellungen 1 An

Simvalley XT-300 - Anrufprotokoll Löschen - 1

ten 1 Anrufverlauf

Simvalley XT-300 - Anrufprotokoll Löschen - 2

Simvalley XT-300 - Anrufprotokoll Löschen - 3

Option auswahlenOK

5 Anrufprotokolle Löschen

Anruftimer aufrufen / loschen

Simvalley XT-300 - Anruftimer aufrufen / loschen - 1

Anrufeinstellungen

- Anklopfen

Ist diese Funktion aktiviert, werden Sie während eines Telefonats durch ein Signal auf weitere eingehende Anrufe aufmerksam gemacht.

Simvalley XT-300 - - Anklopfen - 1

Rufumleitung

Ist die Funktion aktiviert, werden auf ihrer SIM-Karte eingehende Anrufe auf einen anderen Anschluss umgeleitet. Dabei konnen unter Umständen weitere Kosten entstehen. Sie konnen selbst festlegen, unter welchen Umständen eine Rufumleitung erfolgen soll.

Simvalley XT-300 - Rufumleitung - 1

Simvalley XT-300 - Rufumleitung - 2

HINWEIS:

Wenn Sie alle Rufumleitungen aufheben möchten, wahlen Sie die Option 6 Alle Umleitungen aufheben.

Anrufspere einrichten

Sie haben die Möglichkeit bestimme Anruf-Arten zu sperren, so dass diese nicht von Ihr dem Handy aus erfolgen konnen.

Simvalley XT-300 - Anrufspere einrichten - 1

HINWEIS:

These Funktion wird nicht von jedem Anbieter unterszt. Informationen zur Funktion und den Anrufsperrcode erhalten Sie von ihrem Netzanbieter.

Folgende Anruf-Arten konnen gespert werden:

  • Alle abgehenden Anrufe
  • Alle internationale Sprachanrufe (Telefonate aus dem Ausland)
  • Alle internationalen Sprachanrufe außer Home-PLMN (Telefonate aus dem Ausland mit Ausnahme des Landes, aus dem die SIM-Karte stammt)
  • Alle eingehenden Anrufe
  • Sprachanrufe beim Roaming (Telefonate über Roaming-Anbieter, z.B. beim Telefonieren in Grenznahme)

Simvalley XT-300 - HINWEIS: - 1

- Leitungsumschaltung

Schalten Sie um zwischen Leitung 1 (GSM 900) und Leitung 2 (GSM 1.800). Diese Funktion wird unter Umständen nicht von allen Netzanbietern unterszt.

Simvalley XT-300 - - Leitungsumschaltung - 1

Rufnummern der Ausschluss-Liste (Blacklist) abweisen

Ist die Funktion aktiviert werden die Rufnummern, die sich auf dieser Seite befinden, bereits serverseitig abgewiesen. Sie erhalten keine Anrufe oder SMS oder Informationen zu Kontaktversuchen.

Simvalley XT-300 - Rufnummern der Ausschluss-Liste (Blacklist) abweisen - 1

- Ausschlussliste verwalten (Blacklist)

Sie haben die Möglichkeit eingetragene Rufnummern zubearbeiten,manuell Rufnummern einzutragen oder Rufnummern aus dem Telefonbuch hinzuzufugen.

Simvalley XT-300 - - Ausschlussliste verwalten (Blacklist) - 1

HINWEIS:

Sie mussen eine Rufnummer nicht in ihren Kontakte speichern, um sie der Blacklist hinzuzufügen. Wahlen Sie die entsprechende Rufnummer im Anrufprotokoll aus. Wahlen Sie dann im Optionsmenu den Menüpunkt 4 Zur Ausschlussliste hinzufügen aus.

Simvalley XT-300 - - Ausschlussliste verwalten (Blacklist) - 2

- Automatische Wahlwiederholung

Ist die Funktion aktiviert, startet Ihr Handy automatisch unverzüglich einen neuen Verbindungsversuch, wenn Sie ihren Geschäftspartner nicht erreichen können. Die Wahlvorgang wird wiederholt, bis der Geschäftspartner erreicht wird oder Sieihn manuell beenden.

Simvalley XT-300 - - Automatische Wahlwiederholung - 1

Anrufzeit-Erinnerung

Ist diese Funktion aktiviert, werden Sie während eines Telefonats per Signalon über die bisherige Dauer des Geschäfts informiert.

Simvalley XT-300 - Anrufzeit-Erinnerung - 1

Rufannahme mit beliebiger Taste

Standardmäßig können eingehende Anrufe nur durch Drücken der Anruf-Taste angegenommen werden. Ist die Annahme mit beliebiger Taste aktiviert, konnen Sie eingehende Anrufe durch Drücken jeder Taste mit Ausnahme der Ein/Aus-Taste annehmen.

Simvalley XT-300 - Rufannahme mit beliebiger Taste - 1

Benutzerprofile

Siehe Kapitel Profile.

Telefoneinstellungen

Uhrzeit und Datum

Simvalley XT-300 - Telefoneinstellungen - 1

  • Uhrzeiten für automatisches Ein- und Ausschalten einstellen

Simvalley XT-300 - Telefoneinstellungen - 2

- Systemsprache

Simvalley XT-300 - - Systemsprache - 1

- Bevorzugte Eingabemethode

Legen Sie fest, welche Eingabemethode bei Texteingaben standardmäßig verwendet werden soll (siehe auch Kapitel Eingabemethode).

Simvalley XT-300 - - Bevorzugte Eingabemethode - 1

- Standard-Hintergrundbild verwenden

Verwenden Sie als Hintergrundbild des Hauptbildschirms eines der Standard-Bilder.

Simvalley XT-300 - - Standard-Hintergrundbild verwenden - 1

- Eigenes Hintergrundbild verwenden

Wenn Sie ein eigenes Bild als Hintergrundbild im Hauptbildschirm verwenden möchten, müssen Sie diesen auf der Speicherkarte als JPG-Datei ablegen.

Simvalley XT-300 - - Eigenes Hintergrundbild verwenden - 1

- Automatische Tastensperre ein-/ausschalten

Stellen Sie entweder das Zeitinterval ein, nach dessen Ablauf ohne Eingabe die automatische Tastensperr aktiv wird oder schalten Sie die Funktion aus.

Simvalley XT-300 - - Automatische Tastensperre ein-/ausschalten - 1

- Datum & Uhrzeit im Hauptbildschirm anzeigen

Simvalley XT-300 - - Datum & Uhrzeit im Hauptbildschirm anzeigen - 1

Schnellwahl-Tasten belegen

Wenn Sie im Hauptbildschirm eine der Richtungs-Tasten drücken, gelangen Sie direkt in ein Menu oder zu einer Funktion. Sie können selbst festlegen, mit welchen Menü oder Funktionen die Richtungs-Tasten belegt sind.

Simvalley XT-300 - Schnellwahl-Tasten belegen - 1

- Flugmodus ein-/ausschalten

Im Flugmodus werden alle Drahtlos-Funktionen Ihres Handys deaktiviert.

Simvalley XT-300 - - Flugmodus ein-/ausschalten - 1

Sicherheitseinstellungen

PIN-Sperre ein-/ausschalten

Standardmäßig fordert ihre SIM-Karte nach dem Einsatz des Handys die Eingabe der PIN, damit sie freigeschalten wird. Diese Funktion kann auch deaktiviert werden.

Simvalley XT-300 - PIN-Sperre ein-/ausschalten - 1

PIN/PIN2ändern

Sie haben die Möglichkeit, die PIN oder PIN2 ihrer SIM-Karte zu ändern. Merken Sie sich die geänderte Nummer gut oder notieren Sie sie sich an einem sicheren Ort.

Simvalley XT-300 - PIN/PIN2ändern - 1

HINWEIS:

Damit die PIN geändert werden kann, muss die PIN-Abfrage aktiviert sein.

Simvalley XT-300 - PIN/PIN2ändern - 2

- Telefonsperre ein-/ausschalten

Sichern Sie Ihr Handy doppelvom dem Zugriff Fremder. Ist die Telefonsperre aktiviert, verlangt Ihr Handy nach dem Einschalten ein Password, bevor es hochfahr. So haben Fremde auch dann keinen Zugriff auf Ihr Handy, wenn die SIM-Karte entfernt wurde.

Simvalley XT-300 - - Telefonsperre ein-/ausschalten - 1

- Telefonspercodeändern

Der Standard-Telefonsperrcode lautet 1122. Andern Sie den Sperrcode nach dem ersten Einsatzen, um unberechtigten Dritten den Zugriff auf Ihr Handy zu verwehren.

Simvalley XT-300 - - Telefonspercodeändern - 1

Dual-SIM-Einstellungen

Sie haben die Möglichkeit einzustellen, welche der eingesetzten SIM-Karten aktiv sein soll. Wichtig hierfür ist, dass Sie wissen, welche SIM-Karten in welchem SIM-Kartenfach eingesetzt ist.

- Beide SIM-Karten aktiv

Simvalley XT-300 - - Beide SIM-Karten aktiv - 1

Konnektivität (Mobile Daten)

- SIM-Karte für mobile Datenutzung festlegen

Simvalley XT-300 - - SIM-Karte für mobile Datenutzung festlegen - 1

- Daten-Konto abrufen

Rufen Sie das Daten-Konto der jeweiligen SIM-Karte auf, um eine Verbrauchsübersicht zu erhalten.

Simvalley XT-300 - - Daten-Konto abrufen - 1

Werkseinstellungen wiederherstellen

Wenn Sie Ihr Handy auf Werkseinstellungen zurücksetzen, werden alle persönlichen Einstellungen auf Werksstandard zurückgesetzt. Dies betriftt auch ähnliche SMS und Kontakte, die auf Ihrlem Handy gespeichert sind. Auf den SIM-Karten gespeicherte Nachrichten und Kontakte bleiben hiervon unberührt.

Simvalley XT-300 - Werkseinstellungen wiederherstellen - 1

Bedeutung der Display-Symbole

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 1

Signalärke SIM-Karte 1

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 2

Ungelesene SMS

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 3

Signalstarke SIM-Karte 2

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 4

Gelesene SMS

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 5

SIM-Karte 1 fehlt

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 6

Gesendete SMS

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 7

SIM-Karte 2 fehlt

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 8

SMS-Entwürfe

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 9

Neue Nachricht

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 10

Auf SIM-Karte gespeichert

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 11

Lautlos-Profil

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 12

Auf Handy gespeichert

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 13

Allgemein-Profil

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 14

Empfänger SIM-Karte SIM1

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 15

Besprechung-Profil

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 16

Empfänger SIM-Karte SIM2

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 17

DrauBen-Profil

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 18

Bluetooth aktiviert

Simvalley XT-300 - Bedeutung der Display-Symbole - 19

Akkustand

Technische Daten

Li-Ion-Akku1.500 mAh, 3,7 V
Ladestrom5 V DC, 0,5 A
Betriebszeitbis zu 7,5 Stunden
Standbyzeitbis zu 12 Tage
Farb-Display5,1 cm
176 x 220 Pixel
Quadband-GSM850/900/1.800/1.900 MHz
Max. SendeleistungGSM 90032,5 dBm
GSM 1.80029,5 dBm
BluetoothVersion3.0
Funkfrequency2.402-2.480 MHz
Max. Sendeleistung6 dBm
Dual-SIM-KarteStandard-SIM-Karte
SpeicherkartemicroSD-Karte bis 8 GB
ChipsetMTK6261D
Taschenlampe / Rechner
FM-Radio
Kalender / Wecker
Bildbetrachter / Soundrekorder
Telefonbucheinträge250
Schutzart IP67Schutz gegen zeitweiligiges Untertauchen
Maße60 x 123 x 24 mm
Gewicht170 g

Kundenservice:

DE: +49(0)7631-360-350

CH: +41(0)848-223-300

FR: +33(0)388-580-202

PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1-3 | D-79426 Buggingen

REV2-29.11.2021-JvdH/BS//JR

XT-300

Inhaltsverzeichnis Klicken Sie auf einen Titel, um darauf zuzugreifen
Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : Simvalley

Modell : XT-300

Kategorie : Smartphone