YummyToast Extra Double - Toaster CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YummyToast Extra Double CECOTEC

1. Teile und Komponenten
2. Sicherheitshinweise
3. Vordem Gebrauch
4. Betrieb
5. Reinigung und Wartung
6. Technische Spezifikationen
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten
8. Technischer Kundendienst und Garantie

INHOUD

Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/

Parti e componenti/Peças e componentes/ Onderdelen en componenten

1. Schlitze
2. Brotheber
3. Abbruch-Taste
4. Aufwärm-Taste
5. Auftau-Taste
6. Bräunungsregler
7. Krümelschublade
8. Brötchenaufsatz

IT

2. SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät betrieben. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder künftige Benutzer gut auf.

- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannungen übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

- Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.

- Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen oder unsachgemäße Benutzung des Geräts entstehen.

- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden.

- Das Gerät wird während des Betriebs und unmittelbar danach sehr heiß. Benutzen Sie hitzeisolierte Handschuhe bzw. angemessene Schutzelemente, um Schäden und Verbrennungen zu vermeiden.

- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbare Teile des Gerätes nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Kontakt mit Wasser kommen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

- Betrieben Sie das Gerät nicht im Freien, in der Nähe von elektrischen Platten, Feuer oder in den Backofen.

- Lassen Sie nicht das Gerät während des Betriebs unbeaufsichtigt. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht mehr benutzen oder den Raum verlassen.

- Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Cecotec empfohlen wurde, da dies zu Verletzungen oder Beschädigungen führen könnte.

- Betreiben Sie daher das Gerät niemals in der Nähe oder unterhalb von leicht brennbaren Gegenständen

wie Gardinen, Vorhängen.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel, der Stecker oder das Gehäuse beschädigt sind, runtergefallen oder beschädigt wurden.

- Versuchen Sie niemals das Produkt selbst zu reparieren. Sollten Sie weitere Information benötigen, bzw. Fragen lösen kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

- Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung, Montage und Demontage und außer Betrieb aus und trennen es von der Stromversorgung. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus, um es auszuschalten.

- Das Netzkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden Schützen Sie das Netzkabel vor scharfen Kanten oder Ecken und Hitzequellen. Lassen Sie das Netzkabel nicht in Kontakt mit heißen Oberflächen kommen. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Arbeitsfläche oder der Arbeitsplatte hängen.

- Nehmen Sie kein Lebensmittel vom Gerät heraus, solange es in Betrieb oder heiß ist.

- Stecken Sie keinen metallischen Gegenstand in den Toaster, da dies zu Brandfälle oder Stromschläge führen könnte.

- Der Brotheber muss in der oberen Position vor dem Anschluss und Trennen des Geräts an die Steckdose verbleiben.

- Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden. Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.

- Das Gerät darf nicht über eine externe Zeitschaltuhr/Timer oder eine separate Fernbedienung betrieben werden.

- Dieses Gerät darf nicht von Kindern ab 8 Jahre, Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder

DEUTSCH

geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen wurde eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können. Lassen Sie nicht die Kinder mit dem Gerät spielen.

- Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellenspielen. Eine besonders genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

3. VOR DEM GEBRAUCH

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung heraus und entnehmen Sie alles Verpackungsmaterial.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig ist. Bei fehlende bzw. beschädigte Teile kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec.
3. Benutzen Sie ein feuchtes Tuch, um den Toaster zu reinigen.
4. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile ordnungsgemäß installiert sind und platzieren Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche.
5. Lassen Sie etwas Abstand zwischen dem Gerät und anderen Geräten. Der Toaster wird hohe Temperaturen während des Betriebs erreichen.
6. Bevor Sie den Toaster das erste Mal betreiben, es ist wichtig, den Toaster ohne Brot in Betrieb zu setzen. Drücken Sie den Brotheber nach unten, bis er hörbar einrastet.
7. Nach dem Toastvorgang wir der Brotheben automatisch springen. Der Toaster ist bereit, um Brot zu toasten.

Hinweis: Eine leichte Dampf- und Geruchsentwicklung ist normal, wenn Sie den Toaster zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Dies ist das Ergebnis von Abfällen der Herstellung und beeinflusst nicht den Betrieb

4. BETRIEB

EMPFEHLUNGEN FÜR EIN PERFEKTES TOASTEN

1. Verschiedene Brotsorten haben unterschiedliche Wasserstände. Deshalb der gleiche Bräunungsgrad führt zu verschiedenen Ergebnissen.
2. Wenn Sie Brot, das leicht getrocknet ist, toasten möchten, verwenden Sie den niedrigsten Bräunungsgrad.
3. Um frisch gebackenes Brot oder Vollkornbrot zu toasten, verwenden Sie einen höheren Bräunungsgrad.

DEUTSCH

1. Brot mit einer unregelmäßigen Oberfläche erfordert höhere Bräunungsgrade.
2. Die dickeren Toastscheiben erfordern höhere Toastzeiten; sie könnten sogar zweimal getoastet werden.
3. Wenn Sie nur eine Brotscheibe toasten möchten, wählen Sie einen niedrigen Bräunungsgrad aus.
4. Beim Toasten von verschiedenen Brotscheiben nacheinander wird das Gerät heiß und das Brot wird schneller getoastet werden.
5. Um Brot, Waffel und Zwieback aufzutauen, benutzen Sie die Auftau-Taste.

TOASTEN

1. Stecken Sie die Brotscheiben in die Röstschächte.
2. Verwenden Sie den Bräunungsregler, um den Bräunungsgrad auszuwählen. Es gibt 5 verschiedene Bräunungsgrade, vom niedrigsten Toastgrad 1 bis den höchsten, 5.

Empfehlung: Wählen Sie den 3 Bräunungsgrad (mittle) aus, um das Brot anzubräunen.

1. Drücken Sie den Brotheber nach unten, bis er richtig in seiner Position verbleibt. Der Abbruch-Anzeiger wird leuchten und der Toaster wird anfangen zu toasten.
2. Der Toastvorgang kann jederzeit beim Drücken der Abbruch-Taste abgebrochen werden.
3. Das Brot springt automatisch nach dem Toastvorgang und das Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn es den ausgewählten Bräunungsgrad erreicht.

AUFWÄRMEN

1. Stecken Sie die Brotscheiben in die Schlitze.
2. Wenn Sie Backwerk aufwärmen möchten, stellen Sie den Brötchenaufsatz und legen Sie sie darauf. Klappen Sie die seitlichen Halter des Brötchenaufsatzes herein und stellen Sie ihn so, dass das Ende beider Halterbeine leicht in die Schlitze eingesteckt ist. Zum Aufbewahren ziehen Sie die Halterbeine nach außen.
3. Drücken Sie den Brotheber nach unten, bis er festgezogen ist.
4. Drücken Sie die Aufwärm-Taste.

Hinweis: Brot und Backwerk wird aufgewärmt aber wird nicht getoastet.

1. Der Aufwärmvorgang kann jederzeit beim Drücken der Abbruch-Taste abgebrochen werden.

2. Sobald das Essen aufgewärmt ist, wird es automatisch springen und das Gerät wird sich abschalten.

Hinweis: Der Bräunungsgrad kann nicht in der Aufwärm-Funktion eingestellt werden.

AUFTAUEN

In diesem Modus kann man Brot auftauen und dann toasten. Deshalb benötigt dieser Modus gegenüber dem normalen Toastvorgang längere Zeit.

DEUTSCH

1. Stecken Sie die Brotscheiben in die Röstschächte.
2. Wenn Sie Backwerk auftauen möchten, stellen Sie den Brötchenaufsatz und legen Sie sie darauf.
3. Drücken Sie den Brotheber nach unten, damit es festgezogen ist.
4. Verwenden Sie den Bräunungsregler, um den Auftauengrad auszuwählen. Empfohlene Grade:
5. Niedrig: Für Brot, das im Kühlschrank aufbewahrt wurde oder feine gefrorene Brotscheiben.
6. Mittle: Waffel oder gefrorene Backwerke.
7. Hohe: Dicke gefrorene Brotscheibe, Backwerke oder Dicke Toaste.
8. Drücken Sie die Auftau-Taste.
9. Der Auftauvorgang kann jederzeit beim Drücken der Abbruch-Taste abgebrochen werden.
10. Sobald das Essen aufgetaut ist, wird es automatisch springen und das Gerät wird sich abschalten.

5. REINIGUNG UND WARNUNG

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die Steckdose aus der Stromversorgung nach jedem Gebrauch und vor der Reinigung.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder aufbewahren.
• Benutzen Sie ein weiches und feuchtes Tuch, um die Oberfläche des Produkts zu reinigen.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten und reinigen Sie es nicht in der Spülmaschine.
• Benutzen Sie keine Putzschwämme, Pulver oder Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen.
• Um Brotrückstände zu entnehmen, drehen Sie das Gerät herunter und schütteln Sie es sorgfältig.
• Entnehmen Sie die Rückstände der Krümelschublade regelmäßig. Dazu ziehen Sie die Krümelschublade nach außen und leeren Sie sie. Reinigen Sie die Krümelschublade mit einem Tuch, trocknen Sie es richtig ab und stellen Sie sie wieder in das Gerät.
• Dieses Gerät muss vollständig abgetrocknet werden, bevor Sie es wieder benutzen.

Hinweis: Sie müssen niemals Brotstücke mit scharfen Gegenständen bzw. Besteck entfernen.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell: Yummy Toast Extra Double

Referenz: 08013

1180-1400 W, 220-240 V\~, 50/60 Hz

Made in China | Entworfen in Spanien

7. TECHNISCHER KUNDENDIENST UND GARANTIE

Die Europäische Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt

DEUTSCH

werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden.

Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden, um Auskunft über die richtige Entsorgung der Elektrogeräte und/oder die entsprechenden Akkus zu erhalten.

8. GARANTIE

Dieses Produkt hat eine 2-Jahres Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, optimalen Zustand befindet.

Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:

• Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.
• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.
• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.
  • Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Die Garantie gilt nicht bei Schäden, die aufgrund von Nichtbeachtung der Anweisungen oder unsachgemäße Bedienung entstehen und bedeckt nicht die Reparatur.

Sollten Sie einen Fehler oder Schaden an Ihrem Produkt entdecken bzw. beobachten, kontaktieren Sie bitte den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec und senden Sie bitte Ihren Kaufbeleg ebenso per E-Mail an:[phone].

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

6. SPECIFICHE TECNICHE

Modello: Yummy Toast Extra Double

Riferimento: 08013

1180-1400 W, 220-240 V\~, 50/60 Hz

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model: Yummy Toast Extra Double

Referentie: 08013

1180-1400 W, 220-240 V\~, 50/60 Hz

Made in China | Ontworpen in Spanje

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING