AC1 - Staubsauger Ultenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AC1 Ultenic

Vorsichtsmaßnahmen 13

Übersicht 14

Montage 16

Wartung 19

Störungsbehebung 22

Produktspezifikationen 23

ES

Precauciones 46

Bitte lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor dem Gebrauch dieses Produkts sorgfältig durch.

• Das Gerät nur in Innenräumen auf Hartböden (nicht auf Teppichflächen) wie Vinyl, Fliesen, versiegeltem Holz usw. verwenden. Achten Sie darauf, nicht über lockere Gegenstände oder Teppichkanten zu fahren.
• Verwenden Sie nur das von Ultenic angegebene Akkupaket und Ladegerät. Die Verwendung eines anderen Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, um brennbare oder chemische Produkte wie Benzin, starke Säuren oder Basen zu reinigen und keine scharfen Gegenstände wie Metallnägel, Glasscherben und Nadeln aufzunehmen.
• Fassen Sie das Gerät und den Stecker nicht mit nassen Händen an.
• Verwenden Sie das Produkt nicht ohne Filter.
• Verwenden Sie keine beschädigten Netzkabel oder Stecker. Wenn das Gerät beschädigt ist und nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an das Servicecenter.
• Seien Sie bei der Reinigung auf Treppenstufen besonders vorsichtig.
• Halten Sie Ihre Haare, Kleidung, Finger und alle Körperteile von Lufteinlass, luftauslass und beweglichen Teilen unseres Produktes fern.
• Verwenden Sie WashVac AC1 nicht, wenn die Wassertiefe mehr als 5 mm beträgt.
• Schalten Sie das Gerät vor etwaigen Einstellungen, vor dem Zubehörwelchsel oder zum Einlagern aus.
• Das Gerät kann nur in einem trockenen Raum verwendet, aufgeladen und gelagert werden, in dem die zwischen 4 und 35°C.
• Falls die Batterie ausläuft und die Flüssigkeit auf Ihre Haut oder in Ihre Augen gelangt, spülen Sie sie gut mit Wasser aus und suchen Sie sofort einen Arzt auf. Unbehandelt kann die Batterieflüssigkeit Augen- und Hautschäden verursachen.
• Wenn das Gerät überhitzt, ungewöhnliche Geräusche und Gerüche erzeugt, stellen Sie den Sie es sofort ab.
• Für die Langzeitlagerung, schalten Sie bitte den Saugwischer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Achten Sie darauf, den Schmutzwassertank nach jedem Gebrauch zu reinigen, um Verstopfung zu vermeiden, welche zu einer schlechten Saugleistung, Überhitzung des Motors oder einer verkürzten Lebensdauer des Geräts führen.
• Alle Daten und technischen Hinweise in dieser Bedienungsanleitung basieren auf Testergebnissen des Ultenic-Labors. Ultenic behält sich das Recht der endgültigen Auslegung vor.

Übersicht

Selbstreinigungstaste Funktionsumschaltung Ein/Aus / WLAN Digitaldisplay Entriegelungstaste des Schmutzwassertanks Schmutzwassertank Obere Bürstenrollenabdeckung Entriegelungstaste Bürstenrollenabdeckung Bürstenrolle Griff Sprache/ Stummschaltung Abnehmbarer Akku Entriegelungstaste des Frischwassertanks Frischwassertank Entriegelung der Seitenabdeckung der Walzenbürste Seitliche Bürstenrollenabdeckung

HEPA-Halter Bürstenrolle-Halter Aufbewahrungsfach der Reinigungsbürste Gebläseanschluss Sterilisierungslicht Akkuladesteckplatz Ladestation Reinigungsbürste Reinigungslösung Bürstenrolle

FOR CHINA CHINA CHINA CHINA 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 16.9 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 17.9 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 18.9 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 20.0

Bedienungsanleitung der APP

User Manual STOCKS & LEMON

Bedienungsanleitung

Adapter

Akku

HEPA-Filter

Displays

WLAN-Anzeige Saugleistung-Ring Sterilisierungsanzeige der Bürstenrolle Lufttrocknungsanzeige für Bürstenrolle Anzeige Sterilisationsmodus Anzeige SMART-Modus Anzeige Wasserabsor- ptionsmodus Anzeige MAX-Modus Gebläse Abnormalitäts Anzeige Fehleranzeige Fehleranzeige des Bodenwäschers SMARTMAX 100%

Zubehör

Reinigungsbürste:

Sie wird zur Reinigung des Schmutzwassertanks und des Rohr verwendet.

Reinigungslösung:

Entfernt Schmutz, Fett und hartnäckige Flecken von Hartbodenoberflächen wie Fliesen, Marmor, versiegeltem Hartholz usw. Fügen Sie bei jeder Reinigung eine Flasche Reinigungslösung (10 ml) hinzu, wobei das Verhältnis von Reinigungslösung und Wasser 1:100 beträgt.

Hinweis: Fügen Sie keine nicht spezielle Reinigungslösung hinzu, um eine Korrosion des Wassertanks zu vermeiden.

HEPA-Filter:

Verhinderung der Freisetzung von Abwasser und Staub in die Luft und Vermeidung von Abwasserschäden am Motor.

Bürstenrolle:

Die Bürstenrolle kann gleichzeitig zum Staubsaugen und zur Bodenreinigung eingesetzt werden.

(Wenn zu Hause viele Haare vorhanden sind, können Sie die Komposit-Walzenbürste zum Reinigen austauschen)

Reinigungsbürste Reinigungslösung HEPA-Filter Bürstenrolle

Montage

Zusammenbau

1. Stecken Sie den Griff in das Gerät, bis Sie ein Klicken hören.
2. Zum Abnehmen des Griffs, verwenden Sie ein Werkzeug (z. B. einen Schraubendreher), um den Griff durch Drücken auf die Feder freizugeben. Ziehen Sie dann den freigegebenen Griff nach oben aus dem Gerät heraus.

Klick

1. Stellen Sie das Gerät zuerst auf die Ladestation und schließen Sie dann das Ladegerät zum Aufladen an. 4 Stunden auf.

(der Akku kann auch entnommen und an der Station separat aufgeladen werden, es muss allerdings sichergestellt werden, dass der Ladeanschluss trocken ist).

1. Um Stolperfallen zu vermeiden, platzieren Sie dieses Gerät während des Ladevorgangs nahe an einer Wand.

Hinweis: Für eine optimale Leistung muss dieses Gerät bei längerem Nichtgebrauch einmal im Monat aufgeladen werden.

Drücken Sie die Knöpfe auf beiden Seiten des Akkus und ziehen Sie ihn heraus

Der Akku kann direkt an der Ladestation aufgeladen werden.

Bedienung

1. Drücken Sie den Einschalter und das Gerät wird im SMART-Modus gestartet. Drücken Sie die Taste wieder, um es auszuschalten.

1. Halten Sie den Ein/Aus-Schalter für 5 Sek. gedrückt, um das Netzwerk zu konfigurieren. Bedienhinweise finden Sie in der „Kurzanleitung zum Anschluss der APP“.

1. Neigen Sie das Gerät nicht mehr als 140 Grad, um ein Auslaufen von Wasser zu vermeiden Das Gerät kann nicht vollständig ausgefahren werden, wenn der Abstand unter den Möbeln weniger als 50cm.

Neigungswinkel<140° 50CM

1. Drücken Sie die Funktionsumschalt-taste, um unter den Modi SMART, MAX, Sterilisation und Wasseraufnahme umzuschalten.

1. Drücken Sie die Taste Sprache /Stummschaltung, um die Sprache zu wechseln (in der Reihenfolge: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch). Halten Sie die Taste für 3 Sek. gedrückt, um die Sprachansage ein-/auszuschalten.

1. Stellen Sie das Gerät senkrecht auf die Ladestation zum Aufladen und Lagerung.

1. Wenn dieses Gerät an der Ladestation aufgeladen wird, können Sie die Selbstreinigungstaste drücken, um den Saugwischer und das Rohr automatisch zu reinigen. Nach der Selbstreinigung werden die bakteriostatische Lampe und der Lüfter nach einer Verzögerung von 5 Sek. automatisch eingeschaltet.

2. Wenn dieses Gerät an der Ladestation aufgeladen wird, halten Sie die Selbstreinigungstaste für 5 Sek. gedrückt, um die bakteriostatische Lampe und das Gebläse ein- und auszuschalten.

Im SMART-Modus wendet das Gerät automatisch eine unterschiedliche Saugleistung an und versprüht die entsprechende Wassermenge je nach dem vom Sensor erkannten Verschmutzungsgrad des Bodens.

MAX MAX-Modus

Im MAX-Modus nutzt dieses Gerät die maximale Saugleistungsstufe und sprüht die maximale Wassermenge für eine effektivere Reinigung.

Sterilisation-Modus

Im Sterilisationsmodus wird das Gerät Sterilisationslösung herstellen und arbeitet im SMART-Modus.

Wasserabsorptionsmodus

Im Wasserabsorptionsmodus nimmt dieses Gerät lediglich Wasser auf, aber sprüht kein Wasser.

Wartung

Um die beste Leistung zu erzielen und eine Geruchsbildung zu vermeiden, reinigen und trocknen Sie den Frischwassertank, Schmutzwassertank, Filter, die Reinigungsbürste, Seitenabdeckung der Walzenbürste, Bürstenrolle und die Bürstenrollenabdeckung nach jedem Gebrauch gründlich.

Stellen Sie das Gerät nach der Pflege senkrecht in die Ladestation und platzieren es an einem trockenen Ort in Innenräumen.

Hauptgerät (Gehäuse)

Schalten Sie nach der Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker ab.

Reinigen Sie die Oberfläche mit Wasser oder einem neutralem Reinigungsmittel und wringen Sie den Putzlappen aus, um zu verhindern, dass Wasser in das Gerät eindringt.

Wenn das Schmutzwasser die Max-Linie erreicht, stoppt dieses Gerät den Betrieb, während eine Erinnerung angezeigt und ein Sprachhinweis ausgegeben wird. Nehmen Sie den Tank ab, verwenden zur Entfernung der verbliebenen Verunreinigungen die Reinigungsbürste, und spülen Sie das Tankinnere aus. (Achten Sie auf die Richtung der Hand)

Selbstreinigung der Bürstenrolle

1. Stellen Sie dieses Gerät nach der Benutzung zur Selbstreinigung in die Ladestation zurück. Drücken Sie die Selbstreinugungstaste, um den Vorgang zu beginnen.
2. Nach der Beendigung wird der Sprachhinweis „Reinigung abgeschlossen, bitte den Schmutzwassertank reinigen “ ausgegeben.

Hinweis: Vor dem Beginn der Selbstreinigung sollte der Akkustand mehr als 20 % betragen, der Schmutzwassertank sollte geleert sein und der Wasserstand des Frischwassertanks sollte mehr als 40 % betragen.

Ergreifen Sie die Seiten des Filters und ziehen Sie ihn nach oben heraus. Waschen Sie ihn unter fließendem Wasser ab und installieren Sie ihn dann wieder im Gerät, sobald er trocken ist.

* In der Packung befinden sich zusätzliche Filter.

① ② ③

Obere Bürstenrollenabdeckung

1. Drücken Sie die Verriegelung der Abdeckung zusammen und ziehen Sie die Abdeckung zum Entfernen nach oben.
2. Unter fließendem Wasser reinigen.
3. Achten Sie beim Anbringen der Bürstenabdeckung darauf, dass diese fest verriegelt ist, damit kein Wasser ausläuft.

Klick

Bürstenrolle

1. Drücken Sie die Verriegelung der seitlichen Abdeckung zusammen und ziehen Sie die Abdeckung zum Entfernen nach rechts und dann entfernen Sie die Bürstenrolle.
2. Entfernen Sie die Haare und Rückstande,und spülen Sie die Burstenrolle ab.
3. Entfernen Sie Haare und Schmutz mit dem Reinigungswerkzeug aus der Bürstenrollenkammer und der Öffnung.

Hinweis: Ihr Gerät verfügt über einen Ersatbürstenrolle für einen einfachen Austausch.

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Das Gerät ist nicht eingeschaltet	Automatischer Überhitzungsschutz ist aktiv	Neustart nach Abkühlung
Betrieb wird nach dem Start nicht ausgeführt Sprachansage: Standby	Das Gerät steht aufrecht	Treten Sie auf den Reinigungskopf des Saugwischers, drücken Sie den Griff nach unten und nehmen Sie das Gerät in Betrieb
Alle Lampen sind während des Betriebs ausgeschaltet	Überhitzung oder Akkusstörung	Gerät abkühlen lassen und neu starten
Fehleranzeige blinkt auf Sprachansage: Bürstenrolle prüfen	Bürstenrolle blockiert; Bürstenrolle nicht richtig installiert oder nicht eingesetzt	Reinigen Sie die Bürstenrolle; Bürstenrolle ordnungsgemäß installieren
Sprachansage: Wassermangel im Frischwassertank, bitte Wasser einfüllen	Der Frischwassertank ist leer	Wasser oder Reinigungslösung in den Frischwassertank geben und wieder einsetzen
Fehleranzeige blinkt auf Sprachansage: Schmutzwassertank voll, bitte rechtzeitig säubern, um Geruchsbildung zu vermeiden	Wasser im Schmutzwassertank hat die Max-Linie erreicht	Schmutzwasser entleeren und Tank wieder einsetzen
Sprachansage: Schmutzwassertank prüfen	Schmutzwassertank nicht eingesetzt	Schmutzwassertank ordnungsgemäß einsetzen
WLAN-Anzeige AUS	WLAN nicht verbunden	Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um mit dem WLAN eine Verbindung herzustellen
Akkuanzeige blinkt Sprachansage: unzureichender Akkustand, bitte aufladen	Niedriger Akkustand	Gerät aufladen oder neu starten
Schwache Saugkraft	Kein Filter installiert; Verschmutzter Filter oder verstopftes Rohr.	Filter prüfen; Filter und Rohr reinigen
Lauter Motor	Kein Filter installiert; Verschmutzter Filter oder verstopftes Rohr.	Filter prüfen; Filter und Rohr reinigen
Fehleranzeige blinkt auf Sprachansage: Gebläseausfall	Motorstörung	Ausschalten und nach 2 Minuten neu starten. Falls immer noch kein Betrieb möglich ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst auf der offiziellen Website

Produktspezifikationen

Produktmodell	WashVac AC1
Ladespannung	100~240V
Spannung und Akkukapazität	21.6V, 4000mAh
Nennleistung	200W
Betriebsdauer	SMART: ~45min MAX: ~25min
Ladedauer	4h
Wasserfluss	45~200mL/min
Frischwassertank	1L
Schmutzwassertank	1L
Wasserdichtheit	IPX4