DB 130 - Hörgerät Amplicomms - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	UV-Trocknungs- und Desinfektionsstation für Hörgeräte
Marke	Amplicomms
Modell	DB 130
Stromversorgung	5 V / 5 W, Netzteil (Modell SW0501000-F01/F02) im Lieferumfang enthalten
Trocknungstemperatur	50°C ± 5°C
UV-C-Wellenlänge	253,7 nm
Zyklusdauer	4 Stunden (6 Min. UV-Desinfektion + 3h48 Trocknung + 6 Min. Desinfektion)
Hauptfunktionen	Trocknung, UV-Desinfektion, automatische Abschaltung nach dem Zyklus
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, fusselfreien Tuch reinigen, ohne Reinigungsmittel
Sicherheit	UV-Lampen nicht ansehen, Batterien vor Gebrauch entfernen, nur das mitgelieferte Netzteil verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Spezifisches Netzteil; bei Reparaturen den Händler kontaktieren
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum (ohne wiederaufladbare Batterien)
Allgemeine Informationen	Nur für den Innenbereich; nicht Wasser aussetzen

Häufig gestellte Fragen - DB 130 Amplicomms

Wie starte ich den Trocknungs- und Desinfektionszyklus?

Schließen Sie das Netzteil an, öffnen Sie den Deckel, legen Sie die Hörgeräte ohne Batterien ein, schließen Sie den Deckel und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Der 4-stündige Zyklus startet automatisch.

Muss ich die Batterien entfernen, bevor ich die Geräte in die Station lege?

Ja, entfernen Sie unbedingt die Batterien vor dem Trocknungs- und Desinfektionsprozess. Lassen Sie niemals Batterien in der Kammer.

Was passiert, wenn ich den Deckel während des Zyklus öffne?

Der Zyklus wird unterbrochen. Die LED blinkt. Um fortzufahren, schließen Sie den Deckel und starten Sie das Gerät durch erneutes Drücken der Ein-/Aus-Taste neu.

Wie lange dauert ein vollständiger Zyklus?

Der vollständige Zyklus dauert 4 Stunden: 6 Minuten UV-Desinfektion, 3 Stunden 48 Minuten Trocknung, dann 6 Minuten abschließende Desinfektion vor der automatischen Abschaltung.

Kann ich die Station ohne das mitgelieferte Netzteil verwenden?

Nein, verwenden Sie nur das originale Netzteil (SW0501000-F01/F02), um Schäden zu vermeiden.

Wie reinige ich die Trocknungsstation?

Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Ist es gefährlich, die UV-Lampen anzusehen?

Ja, schauen Sie niemals direkt in die UV-Lampen in der Trocknungskammer, da sie Augenschäden verursachen können.

Funktioniert die Station mit allen Hörgeräten?

Ja, sie ist für die meisten Hörgeräte geeignet, sofern sie Standardgröße haben und mit einer Trocknungskammer kompatibel sind. Entfernen Sie immer vorher die Batterien.

Was tun, wenn die Station nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil ordnungsgemäß an die Steckdose und die Rückseite der Station angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst über die Website www.amplicomms.com.

Wie lautet die Garantie für die Station DB 130?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum, ausgenommen wiederaufladbare Batterien. Bei Mängeln wenden Sie sich mit dem Kassenbon an Ihren Händler.

BEDIENUNGSANLEITUNG DB 130 Amplicomms

Bedienungsanleitung (DE)

1 Trocknungskammer
2 EIN/AUS-Taste (zum Starten/Stoppen des Trocknungsvorgangs)
3 Anschluss für Netzgerät (verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät).

Blicken Sie niemals direkt in die UV-Lampen, die sich in der Trocknungskammer befinden.

2 Trocknungsvorgang

1. Stecken Sie das USB-Kabel in die 5V-Stromversorgung und den Stecker in die Buchse auf der Rückseite der Trocknungsstation. Dann stecken Sie die Stromversorgung in eine Steckdose.
2. Halten Sie die EIN/AUS-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten und den Desinfektions- und Trocknungsvorgang zu starten.
3. Öffnen Sie den Deckel.
4. Legen Sie das Hörgerät/die Hörgeräte in die Trocknungskammer (Hinweis - Hörgerät muss von Schmutz befreit sein).
5. Schließen Sie den Deckel. HINWEIS: Der Desinfektions- und Trocknungsprozess benötigt 4 Stunden.
6. Öffnen Sie nach Beendigung des Prozesses den Deckel.
7. Entfernen Sie die getrockneten und hygienisch gereinigten Hörgeräte.

Wichtig:

- Entfernen Sie unbedingt die Batterien während des Desinfektions- und Trocknungsprozesses. Batterien dürfen nicht in der Trocknungskammer liegen.

- Der Desinfektions- und Trocknungsprozess wird unterbrochen, wenn Sie den Deckel öffnen. Das Einschaltzeichen auf der EIN/AUS-Taste und die blaue Ring-LED blinken. Um den Desinfektions- und Trocknungsprozess fortzusetzen, starten Sie das Gerät neu.

- Nach 4 Stunden schaltet sich das Gerät automatisch aus.

2.1 Desinfektions- und Trocknungsverfahren:

In den ersten 6 Minuten der 4 Stunden leuchten die UV-Lampe und das Einschaltzeichen auf der EIN/AUS-Taste. Die blaue Ring-LED blinkt.

2.2 Trocknungsverfahren:

In den folgenden 3 Stunden und 48 Minuten ist die UV-Lampe und das Einschaltzeichen auf der EIN/AUS-Taste ausgeschaltet, und die blaue Ring-LED leuchtet ständig.

2.3 Desinfektionsprozess:

In den letzten 6 Minuten der 4 Stunden schaltet sich die UV-Lampe wieder ein, das Einschaltzeichen auf der EIN/AUS-Taste wird beleuchtet, und die blaue Ring-LED blinkt.

Anhang

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Andere Netzteile können das Gerät beschädigen.
• Achten Sie darauf, dass der Zugang zum Netzteil nicht durch Möbel oder andere Gegenstände versperrt ist.
• Wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden, achten Sie darauf, dass diese nicht mit dem Gerät spielen (Verletzungsgefahr!).
• Blicken Sie niemals direkt in die UV-Lampen, die sich in der Trocknungskammer befinden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien oder in der Nähe von Wasser.
• Bevor Sie das Gerät vom Stromnetz trennen, stellen Sie alle Schalter in die „Aus“-Stellung. Ziehen Sie den Stecker bitte nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose und trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen.
• Ziehen Sie niemals am Kabel sondern immer am Stecker.
• Betreiben Sie das Gerät niemals mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, oder wenn das Gerät Störungen zeigt bzw. heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt scheint. Geben Sie das schadhafte Gerät zur Überprüfung oder Reparatur bei Ihrem Fachhändler ab.

Service-Hotline

Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline wenden. Die Rufnummer finden Sie auf unserer Internet-seite www.amplicomms.com

Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.

Netzteil

Das Netzteil erfüllt die Ökodesign-Anforderungen der Europäischen Union (Richtlinie 2009/125/EC). Dies bedeutet, dass sowohl im Betrieb als auch im Ruhezustand der Stromverbrauch im Vergleich zu Netzteilen älterer Bauart deutlich niedriger ist.

Entsorgung

Sie sind gesetzlich zur sachgerechten Entsorgung von Gebrauchsgütern verpflichtet. Das nebenstehende Symbol auf Ihrem Gerät bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte und Batterien getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Elektrische oder elektronische Geräte entsorgen Sie bei einer Sammelstelle eines geeigneten Entsorgungsträgers. Batterien entsorgen Sie beim batterievertreibenden Handel sowie bei zuständigen Sammelstellen, die entsprechende Behälter bereitstellen. Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften.

Pflegehinweise

• Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Garantie

Diese Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer.

Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs. Die Garantie gilt nicht für die in den Produkten verwendeten Batterien, Akkus oder Akkupacks.

Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos beseitigt. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behand- lung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Auf- stellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äuße- re Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung. Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile aus- zubessern, zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausge- tauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigen- tum über. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen.

Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden.

Konformitätserklärung

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie:

2014/30/EU. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Bitte wenden Sie sich an den Lieferanten, um eine Kopie der EU-Konformitätserklärung zu erhalten.

Technische Daten

• Temperatur der Trocknungskammer 50°C +/- 5°C
• Wellenlänge UV-C 253,7 nm
• Geräteanschluss 5 V= / 5 W / Class III

Informationen zum Steckernetzgerät

• Modell: SW0501000-F01/ SW0501000-F02
• Eingang: 100-240V\~/ 50/60Hz
• Ausgang: 5 V= / 1000 mA / Class II
- Hersteller: Brightpower Optoelectronic Technology Co., Ltd. No. 7 Junye Road, Dongkeng Village, Dongkeng Town, Dongguan City, Guangdog Province, P.R.China.

Wichtig: Benutzen Sie nur das Original-Netzgerät.

1 At a glance

07/2017 – Ausgabe 2.1

CE