SCDD304HXE - Kühlschrank SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCDD304HXE SCHNEIDER

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um genau zu wissen, was zu tun ist und was nicht.

1. Eine unsachgemäße Verwendung des Geräts kann insbesondere für Kinder gefährlich sein.

2. Dieses Gerät ist für den Haus- und Innenbereich vorgesehen.

3. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht gestellt wurden oder

angewiesen wurden, das Gerät sicher und verständlich zu verwenden die damit verbundenen Gefahren. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

1. inder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

2. VORSICHT: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts oder in der Installationsstruktur frei.

3. VORSICHT: Verwenden Sie keine anderen mechanischen als die vom Hersteller empfohlenen Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.

4. VORSICHT: Den Kältemittelkreislauf nicht beschädigen.

5. VORSICHT: Verwenden Sie keine Elektrogeräte im Lebensmittelfach, es

sei denn, sie entsprechen dem vom Hersteller empfohlenen Typ.

1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder von Personen mit ähnlichen Qualifikationen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

2. Lagern Sie in diesem Gerät keine explosiven Substanzen wie Aerosole, die brennbare Treibmittel enthalten.

3. Reinigen Sie Teile des Geräts niemals mit brennbaren Flüssigkeiten. Dämpfe stellen eine Brandgefahr dar oder können Explosionen verursachen.

4. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Gase oder Flüssigkeiten in oder in der Nähe dieses Geräts. Dämpfe können Feuer oder Explosion verursachen.

5. Installieren Sie dieses Gerät nicht an Orten mit extremen klimatischen

Bedingungen wie unzureichender Belüftung, Temperaturen unter 16 °C oder über 38 °C.

1. Dieses Produkt entspricht den aktuellen europäischen Sicherheitsstandards für elektrische Geräte. Es wurde umfangreichen Tests und sorgfältigen Tests unterzogen, um seine Sicherheit und Zuverlässigkeit zu bewerten. Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Daten auf dem Typenschild denen Ihrer Installation entsprechen.

2. Die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, geben Sie sie nicht an die Umwelt ab, sondern bringen Sie sie zu einem spezialisierten Zentrum, damit sie recycelt werden.

3. Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur gewährleistet, wenn es an eine elektrische Anlage angeschlossen ist, die mit einer

Erdungssteckdose in gutem Zustand gemäß der geltenden Norm ausgestattet ist. Lassen Sie die Installation im Zweifelsfall sorgfältig von einem qualifizierten Techniker überprüfen.

1. Die Verwendung dieses Geräts erfordert, wie bei jedem elektrischen Gerät, die Einhaltung bestimmter grundlegender Regeln:

2. Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen.

3. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
4. Lassen Sie das Gerät keinen atmosphärischen Einflüssen ausgesetzt.
5. Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern ohne Aufsicht benutzen.
   • Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen heraus oder

stecken Sie ihn in die Steckdose. Trennen Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten vom Stromnetz, indem Sie den Stecker abziehen oder den Hauptschalter der Anlage ausschalten. Die Steckdose muss nach der Installation des Geräts zugänglich bleiben.

- Schalten Sie das Gerät im Falle eines Ausfalls oder einer Fehlfunktion aus und beschädigen Sie es nicht.

1. Vor der Entsorgung Ihres Geräts: Entfernen Sie die Tür und lassen Sie die Regale an Ort und Stelle, damit Kinder nicht leicht darin spielen können.

2. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät arbeiten oder spielen. Die Steckdose muss nach der Installation des Geräts immer zugänglich bleiben.

3. WARNUNG: Stellen Sie beim Positionieren der Maschine sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.

4. WARNUNG: Platzieren Sie keine tragbaren Mehrfachsteckdosenständer oder tragbaren Netzteile auf der Rückseite des Geräts.
5. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be- und entladen.
6. Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden:

- Wenn Sie die Tür längere Zeit öffnen, kann die Temperatur in den Gerätefächern erheblich ansteigen.

- Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit zugänglichen Lebensmitteln und Abflusssystemen in Kontakt kommen können. Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in

geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit sie nicht in Kontakt kommen und nicht auf andere Lebensmittel tropfen.

• Die Zwei-Sterne-Fächer für Tiefkühlprodukte eignen sich zur Konservierung von Tiefkühlkost, zur Lagerung oder Herstellung von Eiscreme und zur Herstellung von Eiswürfeln.

• Die Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.

1. Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, tauen Sie es auf, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

2. Stellen Sie das Gerät an eine Wand, deren freier Abstand 75 mm und 50 mm nicht überschreitet.

3. Dieses Kühlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen.

4. Empfohlene Lagerzeiten von Tiefkühlkost im Gefrierfach. Diese Zeiten variieren je nach Art des Lebensmittels. Die Lebensmittel, die Sie einfrieren, können ab 1 Monat aufbewahrt werden (mindestens bei -18 °C).

Lebensmittel	Lagerzeit
Speck, Eintöpfe, Milch	1 Monat
Brot, Eiscreme, Würstchen, Pasteten, gegarte Schalentiere, fetthaltiger Fisch	2 Monate
Magerer Fisch, Schalentiere, Pizza, Scones und Muffins	3 Monate
Schinken, Kuchen, Kekse, Rindfleisch und Lammkoteletts, Geflügelstücke	4 Monate
Butter, Gemüse (blanchiert), ganze Eier und Eigelb, Flusskrebse (gekocht), Hackfleisch (roh), Schweinefleisch (roh)	6 Monate
Obst (getrocknet oder in Sirup), Eiweiß, Rindfleisch (roh), ganzes Huhn, Lamm (roh), Obstkuchen	12 Monate

Nie vergessen:

1. Wenn Sie frische Lebensmittel mit einem Verfallsdatum einfrieren, müssen Sie sie einfrieren, bevor dieses Datum abläuft.
2. Überprüfen Sie, ob das Essen noch nicht war gefroren. In der Tat dürfen vollständig aufgetaute

Tiefkühlkost nicht wieder eingefroren werden. Einmal de gefrostet, Essen sollte schnell verzehrt werden.

Empfohlene Lagerzeiten des

Kühlraums:

- So verhindern Sie den Verderb von Lebensmitteln durch Keimübertragung: Lagern Sie unverpackte tierische und pflanzliche Produkte getrennt voneinander in den Schubladen. Dies gilt auch für verschiedene Fleischsorten.

- Wenn Lebensmittel aus Platzgründen zusammen gelagert werden müssen: Wickeln Sie die Lebensmittel ein.

- Lagern Sie Obst und Gemüse niemals auf einem Balkon mit Fleisch oder Fisch.

Lebensmittel Lagerdauer
Butter 90 tages
Hartkäse hält 110 tages
Milch 7 tages
Wurst, Aufschnitt 9 tages
Fleisch 7 tages

Kältemittel

Warnung: Brandgefahr / entzündliche Materialien

Warnung: Brandgefahr / entzündliche Materialien

Das Kältemittelgas im Kreislauf dieses Geräts ist Isobutan (R600a), jedoch leicht gefährliches brennbares Gas.

Achten Sie beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf, dass kein Teil des Kühlkreislaufs beschädigt wird.

WARNUNG:Stellen Sie beim

Aufstellen des Geräts sicher, dass das Versorgungskabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.

WARNUNG: Suchen Sie nicht mehrere tragbare Steckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts.

Verwenden Sie zum Auftauen des Geräts kein scharfes oder spitzes Werkzeug.

Verwenden Sie kein elektrisches Gerät im Gerät

Nur ein autorisierter Techniker kann die LED im Fehlerfall wechseln.

Geeignet für Lebensmittel

GEBRAUCHSANWEISUNG

Identifizierung des Geräts

An jedem Gerät ist ein Schild angebracht, das sich im Kühlschrank neben der Box für Obst und Gemüse befindet (Abb. 1).

Eigenschaften

Das wichtigste Merkmal dieses Geräts ist:

Automatisches Abtauen der Kühlzelle. Das Abtauwasser wird in einen Tank am Kompressor befördert, wo es mit der während des Kühlprozesses erzeugten Wärme verdampft.

WARNUNG!

Bei der Installation Ihres Kühlschranks ist es wichtig, die Klimaklasse des Produkts zu berücksichtigen. Um herauszufinden, zu welcher Klimaklasse Ihr Kühlschrank gehört, überprüfen Sie bitte das unten abgebildete Typenschild: Die Kühleinheit arbeitet je nach Klimaklasse innerhalb des in der Tabelle angegebenen Umgebungstemperaturbereichs ordnungsgemäß.

Klasse	Symbol	Durchschnittliche Umgebungstemperatur °C.
Erweitert gemäßigt	SN	Von + 10 bis + 32 °C.
Gemäßigt	N.	Von + 16 bis + 32 °C.
Subtropisch	ST	Von + 16 bis + 38 °C.
Tropisch	T.	Von + 16 bis + 43 °C.

Elektrische Verbindung

Überprüfen Sie, ob die Netzspannungswerte den Angaben auf dem Typenschild hinter der Gemüseschublade des Kühlschranks entsprechen.

Wenn die Steckdose nicht mit einem Erdungsstecker ausgestattet ist oder wenn der Stecker nicht für Ihr Netzwerk geeignet ist, empfehlen wir Ihnen, sich an einen spezialisierten Elektriker zu wenden.

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Bypässe, um Überhitzung und Verbrennung zu vermeiden. Wenn das Gerät nicht mit einer Steckdose ausgestattet ist, muss es über einen Schalter mit dem Netzwerk verbunden werden, der direkt an die Versorgungsklemmen angeschlossen wird. Dieser Schalter muss eine unipolare Trennung des Geräts mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm gewährleisten.

Technische Unterstützung

Überprüfen Sie vor dem Anruf beim Kundendienst, ob der Netzstecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist und ob sich der Thermostat nicht in der Position "0" befindet, wenn der Kühlschrank nicht funktioniert. Wenn der

Kühlschrank Geräusche macht, überprüfen Sie die Nivellierung und stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände mit der Rückwand in Kontakt kommen. Wenn der Kühlschrank nicht effizient genug ist, prüfen Sie, ob der Innenraum nicht voll ist, ob sich die Tür schließt und ob der Kondensator nicht mit Staub gefüllt ist.

Wenn sich im unteren Teil des Kühlschranks (Gemüseschublade und herausnehmbare Oberfläche) Wasser befindet, prüfen Sie, ob das Loch, durch das das Abtauwasser austreten kann, nicht blockiert ist.

Die Installation liegt in der Verantwortung des Käufers. Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden aufgrund unsachgemäßer Installation und lehnt jede Verantwortung für den Fall ab, dass die Verbindung zum Boden nicht den geltenden nationalen Normen entspricht.

Am Ende der Lebensdauer des Geräts mit dem Kältemittel R 600a (Isobutan) und brennbarem Gas im Isolierschaum muss das Gerät vor der Entsorgung in einem sicheren Zustand aufgestellt werden. Informationen zu diesem Vorgang erhalten Sie von Ihrem vertrauenswürdigen Händler oder dem örtlichen Vertreter.

VORSICHT: Den Kältemittelkreislauf nicht beschädigen.

Verwenden Sie Tipps:

1. Lassen Sie das Gerät etwa zwei Stunden lang stehen, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen. Dies verringert das Risiko einer Fehlfunktion des Kühlsystems aufgrund der Handhabung während des Transports. Betreiben Sie Ihr Produkt ca. 2 bis 3 Stunden vor dem Hinzufügen von Lebensmitteln.

WARNUNG: Um eine durch Instabilität verursachte Gefahr zu vermeiden, muss das Gerät gemäß den Anweisungen in der Installationsanleitung installiert und repariert werden.

1. Geben Sie nicht zu viel Essen in das Gerät. Öffnen Sie die Tür nicht zu oft, um die Innentemperatur aufrechtzuerhalten und Strom zu sparen.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

Glas Regal Thermostat und Glas Regal Crisper - Abdeckun a Türreg ale

Die Zeichnung und die Anzahl der Regale sind Richtwerte, die sich ändern können.

INSTALLATION

Benötigen Sie Platz

• Wählen Sie einen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.
• Wählen Sie einen Ort mit genügend Platz, damit sich die Kühlschranktüren leicht öffnen lassen.
• Wählen Sie einen Ort mit einer ebenen Etage (oder fast).
• Lassen Sie genügend Platz, um den Kühlschrank auf einer ebenen Fläche zu installieren.
• Lassen Sie während der Installation rechts, links, hinten und oben Platz. Dies hilft, den Energieverbrauch zu senken und Ihre Energiekosten zu senken.
• Halten Sie auf beiden Seiten und hinten einen Abstand von mindestens 50 mm ein.

Positionierung

Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Klimaklasse entspricht:

Klimaklasse	Umgebungstemperatur
SN	+ 10 °C bis + 32 °C.
N.	+ 16 °C bis + 32 °C.
ST	+ 16 °C bis + 38 °C.
T.	+ 16 °C bis + 43 °C.

Ort

Das Gerät muss weit entfernt von Wärmequellen wie Heizkörpern, Kesseln, direkter Sonneneinstrahlung usw. installiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Luft auf der Rückseite des Gehäuses frei zirkulieren kann. Um die beste Leistung zu gewährleisten, muss der Mindestabstand zwischen der Oberseite des Schranks und der Wandseinheit mindestens 100 mm betragen, wenn das Gerät unter einer überhängenden Wandseinheit aufgestellt wird. Idealerweise sollte das Gerät jedoch nicht unter hängende Gegenstände gestellt werden. Die genaue Nivellierung wird durch einen oder mehrere verstellbare Füße am Boden des Schranks sichergestellt.

Für Kühlgeräte mit Klimaklasse:

- verlängerte gemäßigte Temperatur (SN): „Dieses Kühlgerät ist für Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und 32 °C vorgesehen.

- gemäßigt (N): „Dieses Kühlgerät ist für Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 32 °C vorgesehen.“

- subtropisch (ST): „Dieses Kühlgerät ist für Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 38 °C vorgesehen.“

- tropisch (T): „Dieses Kühlgerät ist für Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 43 °C vorgesehen.“

Bedeutung der \* -Kennzeichnung von Gefriergeräten

1- (*), 2- (**) und 3-Sterne-Gefrierschränke (***) sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet. Gefrierschränke mit 2 Sternen (**) und 3 Sternen (***) eignen sich zur Lagerung von Tiefkühlkost (vorgefroren) und Eis oder zur Herstellung von Eis und Eiswürfeln.

FÄCHER	STERNE(*)	ZIELTEMPERA TUR FÜR DIE LAGERUNG	GEEIGNETE LEBENSMITTEL
TIEFKÜHLGERÄT	(***)*	≤ -18 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 3 Monatei Geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	***	≤ -18 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 3 Monatei Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	**	≤ -12 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 2 Monatei Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	*	≤ -6 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 1 Monati Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel

0* -FACH

-

-6 0C - 0 0C

Geeignet für frische Fleischprodukte (Schwein, Rind, Huhn usw.) und verarbeitete Lebensmittel, die am selben Tag oder innerhalb der nächsten drei Tage nach Einlagerung (max.) verzehrt oder zubereitet werden.

Nicht geeignet zum Einfrieren von Lebensmitteln oder zum Lagern tiefgekühlter Lebensmittel.

Warnung! Es muss möglich sein, das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Der Stecker muss daher nach der Installation leicht zugänglich sein.

Elektrische Verbindung

Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz mit der Stromversorgung Ihres Haushalts übereinstimmen. Das Gerät muss geerdet sein. Der Stecker des Netzkabels ist zu diesem Zweck mit einem Kontakt versehen. Wenn die Haushaltssteckdose nicht geerdet ist, schließen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften an eine separate Erdung an und wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, wenn die oben genannten Sicherheitsvorkehrungen nicht beachtet werden.

Dieses Gerät entspricht den EWG-Richtlinien.

Installationsanleitung

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des Transports aufrecht bleibt. Kippen Sie das Gerät beim Bewegen nicht mehr als 45 Grad. Üben Sie keinen Druck auf den Kondensator, die Tür und den Griff aus, um Verformungen oder Betriebsstörungen des Kühlschranks zu vermeiden.

1. Stellen Sie sicher, dass um den Kühlschrank herum genügend Platz ist, damit er ordnungsgemäß funktioniert. Lassen Sie an der Rückseite und an den Seiten des Geräts etwa 30 cm freien Raum, damit die Luft zirkulieren kann, um den Kompressor zu kühlen. Lassen Sie auch etwa dreißig Zentimeter darüber.

2. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht und Wärmequellen (Öfen, Heizungen, Heizkörper usw.) auf. Direkte Sonneneinstrahlung kann die Acrylbeschichtung beschädigen und Wärmequellen können den Stromverbrauch erhöhen. Extrem kalte Umgebungstemperaturen können ebenfalls zu Fehlfunktionen führen. Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten Orten auf. Wenn die Luft zu feucht ist, ist der Verdampfer schnell frostig.

1. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete, exklusive Steckdose an. Schneiden oder entfernen Sie niemals (aus irgendeinem Grund) das Netzkabel. Bei Fragen zur Stromversorgung oder Erdung wenden Sie sich bitte an einen akkreditierten Elektriker oder an ein Zentrum, das zur Bearbeitung dieser Art von Produkten befugt ist. Warnung:Bei unsachgemäßer Verwendung des geerdeten Steckers besteht die Gefahr eines Stromschlags.

2. Die Installationssteckdose muss immer einen Erdungsanschluss haben. Wenn das Netzteil nicht mit Erde verbunden ist; Sie müssen das Gerät nicht anschließen.

1. Werfen Sie kein Wasser auf den Kühlschrank. Dies kann zu Geräteausfällen oder Stromschlaggefahr führen.
2. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Gase oder Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts. Dämpfe können Feuer oder Explosion verursachen.

Chemisches Produkt

Erforderliches Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher, Schlitzschraubendreher, Inbusschlüssel.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und leer ist.
• Um die Tür zu entfernen, muss das Gerät nach hinten gekippt werden. Sie sollten das Gerät auf etwas Festes stellen, damit es während des Türumkehrvorgangs nicht verrutscht.
• Alle ausgebauten Teile müssen für die Neuinstallation der Tür registriert werden.
• Legen Sie das Gerät nicht flach, da dies das Kühlsystem beschädigen kann.

• Es ist besser, wenn 2 Personen das Gerät während der Montage handhaben.

• Schrauben Sie die obere Scharnierabdeckung ab und dann das obere Scharnier ab. Heben Sie dann die obere Tür an und legen Sie sie auf ein weiches Kissen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden.

1. Entfernen Sie den Stift mit einem Schraubendreher und drehen Sie die Scharnierstütze um. Setzen Sie dann den Stift wieder auf die Scharnierstütze.

1. Entfernen Sie die obere linke Schraubenabdeckung.

1. Schrauben Sie das zentrale Scharnier ab.

1. Bewegen Sie die Scharnierlochabdeckung der unteren Tür auf eine andere Seite. Heben Sie dann die untere Tür an und legen Sie sie auf ein weiches Kissen, um Kratzer zu vermeiden.

1. Bewegen Sie die Scharnierlochabdeckungen von der linken Seite zur rechten Seite.

1. Schrauben Sie das untere Scharnier ab. Entfernen Sie dann die verstellbaren Füße von beiden Seiten.

1. Lösen und entfernen Sie den unteren Scharnierstift, drehen Sie die Halterung um und setzen Sie sie wieder ein.

Abschra Zu

1. Ersetzen Sie die Halterung durch den unteren Scharnierstift. Ersetzen Sie die beiden verstellbaren Füße. Übertragen Sie die untere Tür in die Besitzposition.

1. Drehen Sie das mittlere Scharnier in Richtung 180 °C und bringen Sie es dann in die linke Eigenschaftsposition. Machen Sie den mittleren Scharnierstift in das obere Loch der unteren Tür und ziehen Sie die Schrauben fest.

1. Ersetzen Sie die obere Tür. Stellen Sie sicher, dass die Tür horizontal und vertikal ausgerichtet ist, so dass die Verbindung allseitig geschlossen ist, bevor Sie das obere Scharnier endgültig festziehen. Setzen Sie dann das obere Scharnier ein und schrauben Sie es an die Oberseite des

Geräts. Befestigen Sie dann die Scharnierabdeckung (in der Zubehörtasche) mit Schrauben.

Encombrement

Halten Sie genügend Türraum offen.

1000 mm 500 mm

Den Kühlschrank nivellieren

Stellen Sie dazu die beiden Nivellierfüße an der Vorderseite des Geräts ein.

Wenn das Gerät nicht richtig ausgerichtet ist, werden die Türen und Magnetdichtungen nicht richtig abgedeckt.

• Schließen Sie Ihr Gerät an.
• Die Innentemperatur wird von einem Thermostat geregelt.
- Es gibt 8 Parameter.
- 1 ist die heißeste Einstellung und 7 ist die kälteste Einstellung und 0 zum Ausschalten des Geräts.
- Das Gerät arbeitet möglicherweise nicht mit der richtigen Temperatur, wenn es besonders heiß ist oder wenn Sie die Tür häufig öffnen.
- Empfohlene Temperatur Einstellung: 4 / (38 \~ 8 °C) / (-18 °C \~ -23 °C)

Einfrieren von frischen Produkten

• Im Gefrierfach können Sie frische Lebensmittel einfrieren und Tiefkühlkost lange aufbewahren
• Legen Sie die zu gefrierenden frischen Lebensmittel in das Gefrierfach.
  • Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf der Bewertungsplatte angegeben
  e Der Frostvorgang dauert 24 Stunden: Fügen Sie während dieser Zeit keine anderen Lebensmittel hinzu, die eingefroren werden sollen

Lagerung von Tiefkühlprodukten

Lassen Sie das Gerät beim ersten Einschalten oder nach einer Zeit der Nichtbenutzung, bevor Sie die Produkte in das Fach legen, mindestens 2 Stunden lang auf höchstem Niveau laufen.

Wichtig!

Bei versehentlichem Auftauen, z. B. wenn die Stromversorgung länger als der in der Tabelle der technischen Merkmale unter der Überschrift «Zeitabtau» angegebene Wert unterbrochen wurde, sollten aufgetaute Lebensmittel verwendet werden schnell gegessen oder sofort gekocht und dann wieder eingefroren (nach dem Kochen).

TÄGLICHER GEBRAUCH

Auftauen

SeinfErzGebrauch, Tiefkühlkost kann im Kühlschrankfach aufgetaut werden. nt oder bei Raumtemperatur, abhängig von der für diesen Vorgang verfügbaren Zeit

Kleine Stücke können sogar noch gefroren gekocht werden, indem sie direkt aus dem Gefrierschrank genommen werden. In diesem Fall dauert das Kochen länger

Eiswürfelfach

Dieses Gerät kann mit einem oder mehreren Eiswürfelfächern zur Erzeugung von Eis ausgestattet sein.

Zubehör

Mobile Regale

Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Läufern ausgestattet, so dass die Regale wie gewünscht positioniert werden können.

Positionierung der Türregale

Um die Aufbewahrung von Lebensmittelverpackungen unterschiedlicher Größe zu ermöglichen, können die Türregale entfernt werden

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um diese Anpassung Ziehen Sie das Türregal allmählich in Richtung der Pfeile, bis es freigegeben wird.

Im Folgenden finden Sie einige wichtige Tipps, damit Sie den Gefrierprozess optimal nutzen können:

• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.
- Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden. Während dieser Zeit sollten keine anderen Lebensmittel eingefroren werden, die eingefroren werden sollen.
- nur hochwertige, frische und sorgfältig gereinigte Lebensmittel einfrieren;
- Bereiten Sie Lebensmittel in kleinen Portionen zu, damit Sie sie schnell und vollständig einfrieren und dann nur die erforderliche Menge auftauen können.
- Wickeln Sie die Lebensmittel in Aluminiumfolie oder Polyethylen und stellen Sie sicher, dass die Verpackungen luftdicht sind.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Vor dem ersten Gebrauch

Innenreinigung

Waschen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts den Innenraum und das gesamte interne Zubehör mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife, um den typischen Geruch eines neuen Produkts zu entfernen, und trocknen Sie es anschließend gründlich ab.

Wichtig! Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Schleifpulver, da diese das Finish beschädigen.

Täglicher Gebrauch

Legen Sie verschiedene Lebensmittel gemäß der folgenden Tabelle in verschiedene Fächer:

Kühlräume	Art von Essen
Kühlraumtür oder Balkon	√ Lebensmittel, die natürliche Konservierungsstoffe enthalten, wie Marmeladen, Säfte, Getränke, Gewürze.√ Lagern Sie keine verderblichen Lebensmittel.
Gemüseschublade (Salatschublade)	√ Obst, Kräuter und Gemüse sollten separat in die Gemüseschublade gelegt werden.√ Lagern Sie Bananen, Zwiebeln, Kartoffeln und Knoblauch nicht im Kühlschrank.
Kühlschrankregal - Bodenkühler (Kasten / Schublade)	√ Rohes Fleisch, Geflügel, Fisch (zur kurzfristigen Lagerung)
Kühlschrankregal - Mitte	√ Milchprodukte, Eier
Kühlschrankregal - oben	√ Lebensmittel, die nicht gekocht werden müssen, wie verzehrfertige Lebensmittel, Wurstwaren und Essensreste.
Gefrierschrank / Regal Schubladen	√ Lebensmittel zur Langzeitlagerung.√ Untere Schublade / Regal für rohes Fleisch, Geflügel, Fisch.√ Zentrale Schublade / Regal für gefrorenes Gemüse, Pommes.√ Obere Schublade / Regal für Eis, gefrorenes Obst, gefrorenes Gebäck.

HINWEIS:

Verpacken und lagern Sie rohes Fleisch, Hühnchen und Fisch immer im untersten Regal am Boden des Kühlschranks. Auf diese Weise tropfen sie nicht auf andere Lebensmittel und berühren sie auch nicht.

Frisches Essen einfrieren

• Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zum langen Aufbewahren von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln.
• Legen Sie die zu gefrierenden frischen Lebensmittel in das untere Fach.
• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.
• Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden: Fügen Sie während dieser Zeit keine anderen Lebensmittel hinzu, die eingefroren werden sollen.

Lagerung von Tiefkühlkost

Beim ersten Start oder nach einer Zeit der Nichtbenutzung. Lassen Sie das Gerät vor dem Einlegen in das Fach mindestens 2 Stunden lang mit den höchsten Einstellungen laufen. Wichtig! Im Falle eines versehentlichen Abtauens, beispielsweise des Stromausfalls, der länger als der in der Tabelle der technischen Merkmale unter "Anstiegszeit" angegebene Wert andauerte, muss das aufgetaute Lebensmittel schnell gegessen oder sofort gekocht und dann (nach dem Kochen) wieder eingefroren werden.

Auftauen

Gefrorene oder tiefgefrorene Lebensmittel können vor der Verwendung im Gefrierfach oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden, je nachdem, welche Zeit für diesen Vorgang zur Verfügung steht. Kleine Stücke können sogar in gefrorenem Zustand direkt aus dem Gefrierschrank gekocht werden. In diesem Fall dauert das Kochen länger.

Nützliche Tipps und

Tricks Tipps zum

Einfrieren

Im Folgenden finden Sie einige wichtige Tipps, damit Sie den Gefrierprozess optimal nutzen können:

• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann. ist auf dem Typenschild angegeben;
• Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden. Während dieser Zeit sollten keine anderen Lebensmittel eingefroren werden, die eingefroren werden sollen.
• Nur hochwertige Lebensmittel einfrieren, frisch und gründlich gereinigt;
• Bereiten Sie Lebensmittel in kleinen Portionen vor, damit sie schnell und vollständig eingefroren werden können, und lassen Sie dann nur die erforderliche Menge auftauen.

• Wickeln Sie Lebensmittel in Aluminiumfolie oder Polyethylen ein und stellen Sie sicher, dass die Verpackung luftdicht ist.

• Lassen Sie frische und nicht gefrorene Lebensmittel nicht bereits gefrorene Lebensmittel berühren, um einen Temperaturanstieg der letzteren zu vermeiden.

• Magere Lebensmittel sind besser und länger haltbar als fetthaltige Lebensmittel. Salz verkürzt die Haltbarkeit von Lebensmitteln;
• Eis mit Wasser kann, wenn es unmittelbar nach dem Herausnehmen aus dem Gefrierfach gegessen wird, eiskalte Verbrennungen auf der Haut verursachen.
• Es ist ratsam, das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Verpackung anzugeben, damit Sie es aus dem Gefrierfach entfernen können, was möglicherweise zu Einfrierverbrennungen auf der Haut führen kann.
• Es ist ratsam, das Gefrierdatum auf jeder einzelnen Verpackung anzugeben, damit Sie die Lagerdauer im Auge behalten können.

Tipps zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost

Um die beste Leistung mit diesem Gerät zu erzielen, müssen Sie: sicherstellen, dass handelsübliche Tiefkühlkost vom Einzelhändler ordnungsgemäß gelagert wurde; Stellen Sie sicher, dass Tiefkühlkost so schnell wie möglich aus dem Lebensmittelgeschäft in den Gefrierschrank gebracht wird. Öffnen Sie die Tür nicht häufig und lassen Sie sie nicht länger als nötig geöffnet.

Nach dem Auftauen verdirbt das Essen schnell und kann nicht mehr eingefroren werden. Überschreiten Sie nicht die vom Lebensmittelhersteller angegebene Lagerzeit.

Tipps zum Kühlen von frischen Lebensmitteln

Um die beste Leistung zu erzielen:

• Bewahren Sie keine heißen Speisen oder verdunstenden Flüssigkeiten im Kühlschrank auf
• Decken Sie Lebensmittel ab oder wickeln Sie sie ein, insbesondere wenn sie einen starken Geschmack haben

Tipps zur Kühlung

Nützliche Hinweise:

• Herstellung (alle Arten): Wickeln Sie es in Polyethylenbeutel und stellen Sie es auf die Glasböden über der Gemüseschublade.
• Halten Sie dies aus Sicherheitsgründen maximal ein bis zwei Tage lang so.
• Gekochtes Essen, kaltes Geschirr usw.: Diese müssen abgedeckt sein und können in jedes Regal gestellt werden.
• Obst und Gemüse: Diese müssen gründlich gereinigt und in die dafür vorgesehenen Spezialschubladen gelegt werden.
• Butter und Käse: Diese müssen in spezielle luftdichte Behälter gegeben oder in Beutel aus Aluminiumfolie oder Polyethylen eingewickelt werden, um so viel Luft wie möglich auszuschließen.
• Milchflasche: Diese muss einen Stopfen haben und auf den Türbalkonen aufbewahrt werden.
• Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten, wenn sie nicht

eingewickelt sind, nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.

Gefrierschrank

Top Gefrierschublade

Lagerung von Tiefkühlkost wie Eis.

Zwischen- / untere Gefrierschublade

Lagerung von frischem Fleisch und Fisch oder Trockenfutter, aufgeteilt in kleine Portionen.

Hinweis:

• Für mehr Platz können Sie Lebensmittel aufbewahren, nachdem Sie die Schubladen und den Eisbehälter entfernt haben.
• Das Speichervolumen des Gefrierfachs wird nach Entfernen der Eiswürfelschale, der Eisschublade sowie der oberen und mittleren Gefrierschubladen berechnet.

Lebensmittelverpackung

1. Verpacken Sie die Lebensmittel in Portionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen.
2. Die Portionen Obst und Gemüse sollten 1 kg nicht überschreiten, die von Fleisch können 2,5 kg erreichen.
3. Kleine Portionen gefrieren schneller und ermöglichen eine bessere Erhaltung der Lebensmittelqualität während des Auftauens und der Zubereitung von Gerichten.
4. Es ist wichtig, Lebensmittel vor dem Einfrieren in luftdichten Beuteln oder Behältern zu verpacken, um zu verhindern, dass sie ihren Geschmack verlieren oder dehydrieren.
5. Packen Sie die Lebensmittel ein, lassen Sie die Luft aus und verschließen Sie den Beutel oder Behälter fest.
6. Geeignete Verpackung: Plastiktüten, Stretchfolie, Aluminiumfolie und Gefrierschalen. Sie können diese Verpackungen von Ihren üblichen Händlern erhalten.
7. Unangemessene Verpackung: Geschenkpapier, Pergament oder Zellophan, bereits verwendete Müllsäcke oder Beutel.
8. Geeignete Dichtungsvorrichtungen: Gummibänder, Plastikklammern, Schnüre, Kabelbinder für Gefrierbeutel oder ähnliches Gerät. Filme und Plastiktüten können mit einer Spezialpresse versiegelt werden.

Bevor Sie die Verpackung in den Gefrierschrank stellen, bringen Sie ein Etikett mit der Bezeichnung des Inhalts und dem Datum des Einfrierens an.

INSTALLATION DER TEMPERATURANZEIGE

Kälteste Gegend:

• Sie erhalten eine bessere Konservierung Ihrer Lebensmittel, wenn Sie sie in die kalte Zone stellen, die ihrer Natur am besten entspricht.
• Das Symbol unten zeigt den Standort des kältesten Bereichs Ihres Kühlschranks an.
• Diese Zone wird oben durch das Niedertemperaturfach und unten durch das Symbol oder das auf gleicher Höhe angeordnete Regal begrenzt.
• Achten Sie darauf, die Position dieses Regals nicht zu ändern, um die Temperaturen in der kältesten Zone zu gewährleisten.

Damit Sie Ihren Kühlschrank richtig einstellen können, ist er mit einer Temperaturanzeige ausgestattet, mit der Sie die Durchschnittstemperatur im kältesten Bereich überwachen können.

Warnung:

Dieser Indikator ist nur für die Verwendung mit Ihrem Kühlschrank vorgesehen. Achten Sie darauf, ihn nicht in einem anderen Kühlschrank (in der Tat ist die kälteste Zone nicht identisch) oder für eine andere Verwendung zu verwenden.

ÜBERPRÜFUNG DER TEMPERATUR IN DER KALTESTEN ZONE

Nach der Installation der Temperaturanzeige können Sie regelmäßig überprüfen, ob die Temperatur in der kältesten Zone korrekt ist, und gegebenenfalls den Thermostat wie oben angegeben entsprechend einstellen.

Achten Sie für eine gute Konservierung der Lebensmittel in Ihrem Kühlschrank und insbesondere in der kältesten Zone darauf, dass die Temperaturanzeige "OK" anzeigt. Wenn „OK“ nicht angezeigt wird, ist die Durchschnittstemperatur der Zone zu hoch. Stellen Sie den Thermostat auf eine höhere Position.

Richtige Einstellung

Einstellbarer Thermostat mit zu hoher Temperatur

Warten Sie bei jedem Wechsel des Thermostats, bis sich die Temperatur im Gerät stabilisiert hat, bevor Sie gegebenenfalls eine neue Einstellung vornehmen. Ändern Sie die Position des Thermostats nicht nur allmählich und warten Sie mindestens 12 Stunden, bevor Sie erneut prüfen und Änderungen vornehmen.

ANMERKUNGEN:

Nach dem Beladen des Geräts mit frischen Lebensmitteln oder nach wiederholtem Öffnen (oder längerem Öffnen) der Tür erscheint die Aufschrift «OK» normalerweise nicht in der Temperaturanzeige.

Warten Sie mindestens 12 Stunden, bevor Sie den Thermostat neu einstellen.

TIPPS ZUR ENERGIESPARUNG

• Lassen Sie das Essen abkühlen, bevor Sie es in das Gerät stellen.
• Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel nicht die Rückseite des Fachs (der Fächer) berühren.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät genügend Platz hat. Dies hilft, den Energieverbrauch zu senken und Ihre Stromrechnungen zu senken.
• Blockieren Sie keine Lüftungsschlitze oder Gitter, um maximale Energieeffizienz zu erzielen.
• Beachten Sie für eine effiziente Energienutzung die ursprüngliche Position aller internen Zubehörteile (Körbe, Schubladen, Regale).
• Öffnen Sie die Türen nicht häufig.
• Lassen Sie die Türen nicht zu lange offen.
• Stellen Sie den Thermostat nicht zu kalt ein.
• Stellen Sie gefrorene Produkte zum Auftauen in den Kühlschrank.
• Tauen Sie den Gefrierschrank auf, wenn sich eine dicke Eisschicht angesammelt hat.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Aus hygienischen Gründen sollte das Gerät (einschließlich Außen- und Innenzubehör) mindestens alle zwei Monate regelmäßig gereinigt werden.

Warnung!

Das Gerät darf während der Reinigung nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. Stromschlaggefahr! Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Außenreinigung

Damit Ihr Gerät gut aussieht, sollten Sie es regelmäßig reinigen.

• Wischen Sie das Digitalpanel und das Display mit einem weichen, sauberen Tuch ab.
• Sprühen Sie Wasser auf ein Reinigungstuch, anstatt Wasser direkt auf die Oberfläche des Geräts zu sprühen. Dies trägt dazu bei, eine gleichmäßige Verteilung der Feuchtigkeit auf der Oberfläche sicherzustellen.
• Reinigen Sie die Türen, Griffe und Oberflächen der Fächer mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch ab.

Warnung!

• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Oberfläche zerkratzen können.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Verdünner, Autowaschmittel, Clorox, ätherische Öle, Scheuermittel oder organische Lösungsmittel wie Benzol. Sie können die Oberfläche des Geräts beschädigen und einen Brand verursachen.

Innenreinigung

Sie müssen das Innere des Geräts regelmäßig reinigen. Es wird einfacher sein, es zu reinigen, wenn die Lebensmittelvorräte niedrig sind. Wischen Sie die Innenseite des Kühl- / Gefrierschranks mit einer schwachen Backpulverlösung ab und spülen Sie sie dann mit einem Schwamm oder einem ausgewrungenen Tuch mit warmem Wasser ab. Wischen Sie es gründlich ab, bevor Sie die Regale und Körbe austauschen.

Trocknen Sie alle Oberflächen und abnehmbaren Teile gründlich. Obwohl dieses Gerät automatisch abtaut, kann sich an den Innenwänden des Gefrierfachs eine Frostschicht bilden, wenn die Gefriertür häufig geöffnet wird oder zu lange geöffnet bleibt. Wenn der Frost zu dick ist, wählen Sie eine Zeit mit niedrigen Lebensmittelvorräten und gehen Sie wie folgt vor:

(1) Entfernen Sie vorhandene Lebensmittel- und Zubehörkörbe, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie die Türen offen. Stellen Sie sicher, dass der Raum gut belüftet ist, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.
(2) Wenn das Auftauen beendet ist, reinigen Sie Ihren Gefrierschrank wie oben beschrieben.

Warnung! Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das No-Fost aus dem Gefrierfach zu entfernen. Erst wenn der Innenraum vollständig trocken ist, kann das Gerät wieder an die Steckdose angeschlossen und neu gestartet werden.

Türdichtungen reinigen

Achten Sie darauf, die Türdichtungen sauber zu halten. Klebrige Lebensmittel und Getränke können dazu führen, dass die Dichtungen am Fach haften bleiben und diese beim Öffnen der Tür beschädigen. Waschen Sie die Dichtungen mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser. Spülen und trocknen Sie sie nach der Reinigung vollständig ab.

Warnung!

Sobald nur die Türdichtungen vollständig trocken sind, kann das Gerät wieder an die Netzsteckdose angeschlossen und neu gestartet werden.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn ein Problem mit Ihrem Gerät auftritt oder Sie der Meinung sind, dass Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie einige einfache Überprüfungen durchführen, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Weitere Informationen finden Sie weiter unten. Sie können einige der in diesem Abschnitt aufgeführten einfachen Überprüfungen durchführen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.

Warnung!

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Problem nach Durchführung der unten aufgeführten Prüfungen weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, einen zugelassenen Techniker oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Problem	Mögliche Ursache und Lösung
Die Maschine funktioniert nicht richtig	Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an eine Steckdose angeschlossen ist.
	Überprüfen Sie die Sicherung oder den Stromkreis Ihres Netzteils und ersetzen Sie sie gegebenenfalls.
	Die Umgebungstemperatur ist zu hoch. Versuchen Sie, die Raumtemperatur auf einen kühleren Wert einzustellen, um dieses Problem zu beheben.
	Es ist normal, dass der Gefrierschrank während des automatischen Abtauzyklus oder kurz nach dem Starten des Geräts zum Schutz des Kompressors nicht funktioniert.
Es gibt Gerüche in den Fächern	Der Innenraum muss möglicherweise gereinigt werden.
	Bestimmte Lebensmittel, Behälter oder Verpackungen verursachen Gerüche.
Das Gerät macht Geräusche	Die unten aufgeführten Sounds sind völlig normal:Betriebsgeräusch des Kompressors.Luftzirkulationsgeräusche vom kleinen Lüftungsmotor im Gefrierfach oder anderen Fächern.Gurgeln klingt ähnlich wie kochendes Wasser.Geräusche beim automatischen Abtauen.Klicken, bevor der Kompressor startet.Andere ungewöhnliche Geräusche sind auf die folgenden Gründe zurückzuführen und sollten überprüft werden, um die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen: Das Gerät ist nicht waagerecht. Der Kondensator des Geräts berührt die Wand. Die Flaschen oder Behälter sind gefallen oder rollen.
Der Motor läuft ununterbrochen	Es ist normal, das Motorengeräusch häufig zu hören. es funktioniert mehr unter den folgenden Umständen:Die Temperatureinstellung ist kälter als nötig eingestellt.Vor kurzem wurde eine große Menge warmer Lebensmittel im Gerät aufbewahrt.Die Umgebungstemperatur ist zu hoch.Die Türen werden zu häufig oder zu lange offen gehalten.Nach der Installation Ihres Geräts oder wenn es längere Zeit ausgeschaltet war.
Im Fach hat sich eine Gelschicht gebildet	Stellen Sie sicher, dass die Luftauslässe nicht durch Lebensmittel blockiert sind, und stellen Sie sicher, dass sich die Lebensmittel im Gerät befinden, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Tür vollständig geschlossen ist.Informationen zum Entfernen des Frosts finden Sie im Abschnitt zur Reinigung und Wartung.
Die Innentemperatur ist zu heiß.	Möglicherweise haben Sie die Türen zu lange offen gelassen oder Sie haben sie zu oft geöffnet. oder die Türen werden durch ein Hindernis offen gehalten; oder das Gerät wird an einem Ort mit unzureichendem Abstand an den Seiten, hinten und oben installiert.
Die Innentemperatur ist zu kalt	Erhöhen Sie die Temperatur gemäß Absatz " Schalttafel ".
Türen können nicht einfach geschlossen werden	Überprüfen Sie, ob die Oberseite des Kühlschranks um 10 bis 15 mm nach hinten geneigt ist, damit sich die Türen von selbst schließen können, oder ob etwas im Inneren das Schließen der Türen verhindert.
Wassertropfen fließen auf den Boden	Der Wassertank (unten am hinteren Teil des Fachs) ist möglicherweise nicht richtig ausgerichtet, oder der Abfluss (unter dem oberen Teil des Kompressordepots) ist möglicherweise nicht richtig positioniert, um das Wasser zum Tank zu leiten, oder Der Wasserfluss ist blockiert. Möglicherweise müssen Sie den Kühlschrank von der Wand wegbewegen, um die Auffangwanne und den Auslauf zu überprüfen.

TECHNISCHES BLATT ZUR VERORDNUNG ZUR ENERGIEKENNZEICHNUNG: 2019/2016 / EU

Produktinformationsblatt gemäß EU-Verordnung № 2019/2016 Die Energiekennzeichnung für Kühlgeräte finden Sie unter der URL oder dem QR-Code, die auf dem Energieetikett angegeben sind SCDD304HXE - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1769150

Beziehung zwischen 1060/2010 / EU-Energielabel und 2019/2016 / EU-neues Energielabel

Das derzeit 1060/2010 / EU verwendete A +++ / D-Kennzeichnungsschema ist weniger effektiv geworden. Die Mixed-Label-Skala mit vielen „+“ ist nicht mehr transparent und die meisten Produkte gehören bereits heute zu den 2 - 3 Top-Klassen.

Die Europäische Union hat das Etikett daher entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer überarbeitet und optimiert. Das neue Energielabel 2019/2016 / EU enthält nur die Energieklassen A bis G. Die Stufen für die Klassen werden regelmäßig aktualisiert.

VERZICHTSERKLÄRUNG DER GARANTIE:

Die Garantie deckt weder die Verschleißteile des Produkts noch die Probleme oder Schäden ab, die sich ergeben aus:

(1) Oberflächenverschlechterung aufgrund normaler Abnutzung des Produkts;
(2) Defekte oder Verschlechterungen durch Kontakt mit Flüssigkeiten und Korrosion durch Rost oder Insekten;
(3) Vorfälle, Missbrauch, Missbrauch, Änderung, Demontage oder unbefugte Reparatur
(4) unsachgemäße Wartung, unsachgemäße Verwendung des Produkts oder Anschluss an eine falsche Spannung;
(5) jegliche Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller geliefert oder nicht genehmigt wurde.
Die Garantie erlischt, wenn das Typenschild und / oder die Seriennummer des Produkts entfernt werden.

Produktgarantie & Ersatzteil verfügbar

Gemäß den Bestimmungen der Herstellergarantie für den Standort ist die Nutzung des Kundendienstes kostenlos. Die Mindestdauer der Garantie (Herstellergarantie für private Verbraucher) im Europäischen Wirtschaftsraum beträgt 2 Jahre) der Garantie für die lo

Kation. Die Garantiebedingungen berühren nicht andere Rechte oder Ansprüche, die Sie gemäß den örtlichen Gesetzen selbst besitzen.

Detaillierte Informationen zur Garantiezeit und zu den Garantiebedingungen in Ihrem Land erhalten Sie beim Kundendienst, Ihrem Händler oder auf unserer Website.

Funktionsrelevante Originalersatzteile gemäß der entsprechenden Öko-Designrichtlinie erhalten Sie für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren ab dem Datum, an dem Ihr Gerät im Europäischen Wirtschaftsraum in Verkehr gebracht wurde, beim Kundendienst.

Für weitere technische Daten zum Reparaturagenten und zur Bestellung von Ersatzteilen bitte Besuchen Sie: https://www.schneiderconsumer.com

VERFÜGUNG

Die Europäische Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) schreibt vor, dass Altgeräte nicht in den normalen Siedlungsabfallstrom geworfen werden. Alte Geräte müssen separat gesammelt werden, um die Rückgewinnungs- und Recyclingrate der darin enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern.

Das Symbol des Mülleimers ist auf allen Produkten gekennzeichnet, um an die Verpflichtungen einer getrennten Sammlung zu erinnern. Verbraucher sollten sich an ihre örtliche Behörde oder ihren Händler wenden, um Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung ihres Geräts zu erhalten.

Angaben zur Bedeutung der Konformitätskennzeichnung

Das CE-Zeichen weist darauf hin, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2014/35 / EU (Aufhebung der Richtlinie 73/23 / EWG, geändert durch die Richtlinie 93/68 / EWG) und 2014/30 / EU (Aufhebung der Richtlinie 89/336 / EWG) erfüllt).

Importiert von der SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANKREICH

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Elektrische verbinding

Technische assistentie

Elektrische verbinding