Q-Class 41L7154 - Subwoofer KICKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Q-Class 41L7154 KICKER

Benutzerhandbuch | Deutsch

L7 TIEFTÖNER

KICKER-Vertragshändler:

Kaufostum:

Laufsprecher-Modelnummer:

Lautsprecher-Serennummer:

Hinweis: Änderungen an Spezifi katoren sowie Leistungswerten vorbehalten. Bitte besuchen Sie unsere Webseite unter www.kicker.com, um die aktuelsten Informationen zu erhalten. Benutzen Sie nur Originalzubehöreie und Kabel von KICKER, um die beste Leistung Ihres neuen KICKER Subwoofer zu erzielen. Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer die optimäre Bassleistung.

Soundcheck: Unzureichende Basswiedergabe? Überprüten Sie Ihr System, indem Sie die positiven und negativen Lautsprecheranschlüsse am Suwoofer miteinander vertauschen. Verbessert sich die Basswiedergabe, so war Ihr Subwoofer in Bezug auf das restiliche Audiosystem gegenohasig.

SPEZIFIKATIONEN

Modell		8L7		10L7		12L7
Nennimpedanz [O] 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4
Resonanzfrequenz (Fs) [Hz] 47,2 37,5 34 26,3
Empft	ndlichkeit	[1W,	1m]			82,4
Gesamt-Dämpfung	(Qts)		0,735		0,507	0,539
Mechanische	Dämpfung	(Qms)	8,828		9,791	9,468
Elektrische	Dämpfung	(Qes)	0,802		0,535	0,671
Re [O]	6,6	7,9	6,8		7
Äcuivalentvolumen (Vas) [ft3, L]	0,322, 9,127	1, 28,32	1,92, 54,274		5,263, 148,048
Dauerbelastbarkeit [Watt RMS]	500	750	900		1200
Äußere Rahmennomessungen [in. cm]	8-13/16, 22,4	10-11/16, 27,2	12-9/16, 32		15-5/8, 39,6
Montagetiofe [in. cm]	5-7/16, 13,8	6-7/8, 17,5	7-7/8, 20		9-3/8, 23,9
Montagesausschnitt [in. cm]	7-1/4, 18,4	9-5/16, 23,7	11-1/16, 28,1		13-3/4, 34,9
Frequenzgang [Hz]	28 - 100	24 - 100	20 - 100		18 - 100

Elastomerische Einfassung mit variablen Querschnitt (Erweitere Ausienkung) Starke Nährte an Einfassung & Membran für maximale Verbundfestigkeit Montageelement-Abdeckungen für einen sauberen und eleganten Einbau Polymer-Komponenten mit Laser-Gravur für vorbesserte Verbundegenschriften Blue Lacc™ Spinno für verbesserte Steuerung & Strapszierfähigkeit Aluminium-Rippenköhlkörper rund um die Schwingspune für bessere Wärmeablellung FEA-optmierte Motorstrukturen für für massive Belastbarkeit

US-Patent - www.kicker.com

VERKABELUNG

Verkabeln Sie Ihren Subwoofer mithilfe der Steckverbindungen in Reihen- oder Parallelschaltung.

L7 Subwoofer sind mit doppelten 2 O-(Ohm) oder doppelten 4 O-Schwingspulen erhältlich. Beide Spulen müssen an eine Verstärkerquelle angeschlossen werden. Der doppelte 2 O-Tieftöner erzeugt einen Lastwiderstand von 1 O, wenn die Spulen parallel geschaltet sind, oder 4 O bei Reihenschaltung. Der doppelte 4 O-Tieftöner erzeugt bei Parallelschaltung einen Lastwiderstand von 2 O, oder 6 O in Reihenschaltung. Die Steckkontakte mit den weißen Punkten sind für die erste Schwingspule vorgesehen. Die Steckkontakte mit den rot bzw. schwarz ausgefüllten Punkten sind für die zweite Schwingspule bestimmt.

Parallelschaltung Reihenschaltung

Doppelte 2 O-Schwingspulen = 1 O Lastwiderstand Doppelte 2 O-Schwingspulen = 4 O Lastwiderstand Doppelte 4 O-Schwingspulen = 2 O Lastwiderstand Doppelte 4 O-Schwingspulen = 9 O Lastwiderstand

KIKICKER Verstärker + Verstärker -

KIKICKER Verstärker + Verstärker -

Stand stand Spule 1+ Spule 1- Spule 2+ Spule 2-

Profi -Tipp: Mit einem KICKER IQ Vorstärker, einem KICKER OS Lautsprocherpaar und einigen KICKER Kabon können Sie Ihr Audosystem einem Komplett-Ugrade unterzienen, das sich hören lassen kann! Mit KICKER-Vorstärkern und Zubehör ist es ein Kinderspie, Ihre vorhandenen oder lagernden Basisgeräte aufzuösten. Fragen Sie bei Ihrem Vertragsnändler nach Upgrades für KICKER-Verstärker und -Lautsprecher, um ihr System zu ergänzen!

Parallelschaltung Schwingspulen, Tieftöner parallel

Doppete 2 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Korfiguration = 0,5 Ω Lastwidersland Doppete 4 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Korfiguration = 1.0 Lastwidersland

KIKICKER KIKICKER Verstärker + Verstärker -

Reihenschaltung Schwingspulen, Tieftöner parallel

Doppelte 2 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Konfiguration = 2 Ω Lastwiderstand Doppelte 4 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Konfiguration = 4 Ω Lastwiderstand

KIKICKER KIKICKER Verstärker + Verstärker -

WARNUNG: Wenn Sie mehrere in Rehe geschallete Subwoofer verwenden, muss sich jeder Subwoofer in einer separaten Kammer befinden. Wird dies nicht befolgt, können die Subwoofer beschädigt werden, was zu einem Garanteverlust führt.

VERWENDUNG IM GESCHLOSSENEN GEHÄUSE

Der L7 Subwoofer erzeugt mehr Schaldruck als ein runder Lautsprocher dorselben Größe und überzugt bei Vorwendung in den empfohlenen geschlossenen Gehäusen durch seine herausragende Leistung. Diese Formen für geschlossene Gehäuse bieten die beste Wiedergabe und die meistre Energie in den niedrigen Frequenzen zwischen 20 lZ-30 lZ. Die Gehäuseformen liefern eine massive, hochoräzise Besswiedergabe und können mit extrem hoher Verstärkerleistung betrieben werden. Das hochleistende Aufängungssystem kann in einem größeren geschlossenen Gehäuse betrieben werden. Dieses maximale Gehäusevolumen ist idea für Anagen mit Ultrasound Qualität (SQ). Dorarige Gehäuse mit Maximalvolumen bieten einen sehr flachen Frequenzgang und stark erwotoren Tiefbass.

L7 Tieftöner liefern in allen geschlossenen Gehäusen mit Abmessungen innerhalb der empfohlenen Kompakt- und der SQ-Größe (Minimal- bzw. Maximalgröße) gute Leistungen. Diese Systeme zeigen die Vorteile belcher Gehäuseformen auf: Mit einem Kompaktgehäuse erzieben Sie einen massiven Bass, SQ-Gehäuse lafern erweiterte Tiefbasstrequenzen. Insgesamt entsprechen die Klangelgeschäften Inres System einer jener Gehäuseform, der es in Bezug auf Größe/Volumen am nächsten steht. Diese Gehäusevolumen-Empfehlungen wurden unter Berücksichtigung des Luftraums innerhalb des Gehäuses berechnet und schließen den Hub des Tieftöners mit ein. Der Luftraum in allen geschlossenen Gehäusen sollte zu 50% mit losem Polyfil (Polyester-Faserfüllung) getüllt werden. Machen Sie den Luftraum nicht größer als in den Empfehlungen für das maxima e Gehäusevolumen angegeben.

Min. Gehäusevolumen

Model	Volumen ft3(L)	Belastbarkoit
8L7	,4 (11,33)	500W RMS
10L7	,8 (22,65)	750W RMS
12L7	1 (28,32)	900W RMS
15L7	1,75 (49,56)	1200W RMS

Max. Gehäusevolumen

Modell	Volumen fP (L)	Bolastbarkelt
8L7 0,75 (2*,24)	500W RMS
10L7	1,25 (36,4)	750W RMS
12L7	2 (56,64)	900W RMS
15L7	6 (169,9)	1200W RMS

Pattengrößen für geschlossene Gehäuse (Mindestvolumen) aus 3/4" (1,9 cm) dicken MDF Platten (mittoldichte Holzfaserplatten)

Modell	Volumen °(L)	Platte A in, (cm)	Platte B in, (cm)	Platte C in, (cm)
8L7	,4 (11,33)	11x11, 27,9x27,9		11x7,75, 27,9x19,69	9,5x7,75, 24,13x19,69
10L7	,8 (22,85)	13,5X13,5, 34,3X34,3		13,5x9,5, 34,3x24,13	12x9,5, 30,5x24,13
12L7	1 (28,32)	13,5X13,5, 34,3X34,3		13,5x12, 34,3x30,5	12x12, 30,5x30,5
15L7	1,75 (49,56)	16,5x16,5, 42x42		16,5x13,5, 42x34,3	15X13,5, 36,1X34,3

VERWENDUNG IM BASSREFLEXGEHÄUSE

Dies sind die Gehäuse der Wahl, wenn Ihnen der Sinn nach mächtigen, massivon Bössen steht. Wenn Sie genügend Platz haben und Sie alles aus Ihrem L7 Subwoofer hersusholen möchten, probieren Sie doch eines dieser Bassrefexgenäuse. L7 Subwoeter können in den empfohlenen Gehäuses (Minimum oder Maximum) massive Leistungswerte verkaften. Die kleineren Gehäuse eignen sich am besten für die Verwendung in eingeschränkten Platzverhältnissen. Die größeren empfohlenen Gehäuse bieten bei den niedrigsten Frequenzen etwas mehr Bassleistung.

Das Bassrofloxgehäuse mit Minimavolumen (Kompakt) vorstärkt den Wirkungsgrad der Basswiedergabe und eignet sich für die Vorwendung in vielen Situationen. In denen der verfügbare Raum eingeschränkten ist. Obwohl es das kleinste emprohene Bassreflexgehäuse ist, liegt die Leistung zwischen 30Hz–80Hz wesentlich höher als bei einem geschlossenen Gehäuse. Bassrofloxgehäuse der Maximalgröße (SQ) blozen in diesem Frequenzbereich sogar noch mehr Leistung. Das Bassreflexgehäuse in Maximalgröße stellt die größte und leungsstärkste Gehäuseform dar.

Kompakt-Bassrefl exgehäuse 8L7	10L7	12L7	15L7
Genäusevolumen, 4^th (L) + Hub der Reflexöffnung 0,66 (18,69) 1,25 (35,4) 1,75 (49,6) 3,0 (85)
Bassrefl exkanal-Öffnung, in x in (cm x cm) 1,5x9,5 (3,8x24) 2,5x11,25 (6,4x29) 2,5x13,25 (6,4x34) 2,5x16,25 (6,4x11)
Basarflexkanal-Länge, in (cm)	19,25 (19)	19,75 (50)	22,5 (57)	19,5 (50)
Belastbarkeit, RMS	500	750	900	1200
Bassreflexgehäuse SQ	8L7	10L7	12L7	15L7
Genäusevolumen, 4^th (L) + Hub der Reflexöffnung	1 (28,32)	2,25 (63,7)	3,25 (92)	6,0 (170)
Bassreflexkanal-Öffnung, in x in (cm x cm)	2x9,5 (5,1x24)	3x11,25 (7,6x23)	3x13,25 (7,6x34)	3,5x16,25 (8,9x41)
Bassreflexkanal-Länge, in (cm)	21,25 (54)	18 (46)	14,5 (37)	13,75 (35)
Belastbarkeit, RMS	500	750	900	1200

HINWEISE ZUM GEHÄUSEBAU

Verwenden Sie mindestens 3/4" (1,9 cm) dicke MDF-Platten (mitteldichte Faserolatten) und versegeln Sie die Fugen mit Slikon. Verwenden Sie die im Lieferumfang des L7 Subwoofors enthaltene „Pappschablone“ als Vorlage zum Ausschnoiden des Lautsprocher Montsgolochs. Nachdem Sie Ihre Schallwand mit der Schablone markiert haben, schneiden Sie direkt an der Linie entlang, Siene Abbildung 1.

Diese Konstruktionen benötigen interne Verstrebungen. Verwenden Sie zwischen sämtlichen größeren, ungestützten Platten Drecksstützen. Siehe Abbildung 2.

Abbildung 2 D D D

D = 3" x 3" für 12L7, 15L7
D = 2" x 2" für 8L7, 10L7

13 3/4" (34,9 cm) 11 1/16" (28,1 cm) 9 5/16" (28,7 cm) 7 1/4" (18,4 cm) 8L7 10L7 12L7 15L7 Abbildung 1 Abmessungen des Ausschnitts Eckenrundung: 8L7 - 1,5" (38,1 mm) 10L7 - 1,5" (38,1 mm) 12L7 - 1,75" (44,5 mm) 15L7 - 1,7" (43,2 mm) 7 1/4" (18,4 cm) 9 5/16" (23,7 cm) 11 1/16" (28, " cm") 13 3/4" (34,9 cm)

Alle Volumen-Angaben (Kubiküß; I.) in diesem Handbuch schleßen den Hub des Teföners mit ein. Bei Bassreflexgehäusen muss der Hub der Reflexöffnung berechnet und zum inneren Volumen des endgültigen Gehäusedesigns hinzugezählt werden. Verwenden Sie die äußeren Abmessungen der Reflexöffnung und multiplizieren Sie „X X Y X Z“; rechnen Sie Ihr Ergebnis in Kubitduß um; für das 12L7-Kompakt-Bassreflexgenäuse ergeben sich unter Verwendung von 3/4" (1,9 cm) dicken MDF-Platten zum Beispiel die folgender Werte:

[(13,25" + 1,5" Gesamte MDF-Wandstärke) x (2,5" + 1,5" Gesamte MDF-Wandstärke x 22,5"] x (1 ft³ / 1728 in³) = 0,77 ft³]

Fügen Sie dieses Ergebnis zum Innenvolumen Ihres Gehäuses hinzu. Damit ergibt sich für das 12L7:

1,75 ft ^3 + 0,77 ft ^3 = 2,52 ft ^3

Aufgrund der für die Refl exöftnung notwenoigen Länge bietet es sich an, diese entlang des Bodens oder der hinteren Wände zu fallen. Bei diesen Modellen wäre die Verwendung runder Refl exöftnungen unpraktisch. Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Refl exöftnung nicht gegen eine teste Oberl äne wie beispielsweise eine Innenverstrebung, die Rü ckeite oder Wand des Kofferraums, einen Sitz oder eine Innenverkleidung Ihres Fahrzeugs ausgerichtet ist. Die Refl exöftnung darf nicht vorreckt sein. Verwenden Sie die kleinste Abmessung der rechteckigen Refl exöftnung als Minimaabstand zwischen der Refl exöftnung und jeglicher festen Oberl äne, um einen froon Luftström sicherzustellen.

Wenn Sie eine extrem glatte Basswiedergabe wünschen, fällen Sie Ihr L7-Gehäuse lose mit Polyfl. Für Bassrell exgehäuse ist eine Aobdeckung der Refl exöfinung (im Inneren des Gehäuses) mit Bespannstoff, Maschendreht oder Streckmetal erforderlich, damit das Polyfl nicht durch die Refl exöfinung ausgeblasen wird. Die Verwendung von Polyfl verringert den Wirkungsgrad etwas, vertieft und erweitert jedoch die Tiefbassloistung.

Weitere Ratschläge zum Gehäusebau erhalten Sie bei Ihrem Kicker-Vertragschändler oder unter der Rubrik „Support“ auf der Kicker-Hornepage unter www.kicker.com. Bitte wenden Sie sich im Falle weiterer Fragen per E-Mail an [e-mail] oder kontakieren. Sie den Technischen Kundendienst unter der Nummer (1)[phone].

WARNUNG: KICKER-Produkte können einen Schalpegel erzeugen, der zu permanenten Genörschäden führen kann! Wenn Sie ein System auf einen Pegel stellen, der hörbare Verzernungen erzeugt, schadet das ihren Ohren mehr, als ein nicht verzertes System auf dem gleichen Lautstärkopogol. Die Schmorzschwolle ist immor in Anzolichon dafür, dass der Schalpegel zu laut ist und zu permanenten Genörschäden führen kann. Seien Sie bei der Lautstärkoeinstellung bitte vormünftig.

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS – WIRD EIN VERSTÄRKER ÜBER LÄNGERE ZEIT HINWEG DURCHGEHEND IM ÜBERSTEUERTEN BEREICH BETRIEBEN (VERZERRUNG UND CLIPPING VON SIGNALEN) KANN ES DAZU KOMMEN, DASS IHR AUDIOSYSTEM ÜBERHITZT UND MÖGLICHERWEISE ZU BRENNEN BEGINNT, WAS ZUR SCHWERWIEGENDEN BESCHÄDIGUNG IHRES SYSTEMS UND/ODER IHRES FAHRZEUGS FÜHREN KANN.

Nehmen Sie mit Ihren internationalen Kicker-Fachhandler oder Vertrieb Kontakt auf, um Details über die Garantieleistungen in Ihrem Land zu erfahren.

WARNUNG: KICKER-Treiber können einen Schallpegel erzeugen, der zu permanenten Gehörschäden führen kann! Wenn Sie ein System auf einen Pegel stellen, der hörbare Verzerrungen erzeugt, schadet das Ihren Otren mehr, als ein nicht verzerrtes System auf dem gleichen Lautstärkepegel. Die Schmerzschwelle ist immer eine Anzeige dafür, dass der Schallpegel zu laut ist und zu permanenten Gehörschäden führen kann. Seien Sie bei der Lautstärkeeinstellung bitte vermäßig!

Der Slogan "Treibstoff für Livin' Loud" bezieht sich auf die mit den Kicker-Auostereosystemen assoziierte Lebensteude und die Tatsache, dass wir unsere Kunden ermutigen, in allen Aspekten ihres Lebens nach dem Besten ("Livin' Loud") zu streben. Die Lautsprecher und Verstärker von Kicker sind auf dem Markt für Auto-Soundsysteme führend und stellen somit den "Treibstoff" für das Autostereoerlebnis unserer Kunden dar. Wir empfehlen allen unseren Kunden, sich bezüglich der zugelassenen und passenden Lautstärkepegel außerhalb des Autos an die örtlichen Lärmvorschriften zu halten.

GARANTIE INTERNATIONALE Version Française