LWHDS5530 513 - Flachbildschirmhalterung Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LWHDS5530 513 Schwaiger

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses SCHWAIGER Produktes.

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.

Das Produkt wird mit Strom betrieben. Um Verbrennungen, Brände und Stromschläge zu vermeiden, die sichere und korrekte Verwendung des Systems zu gewährleisten und die Langlebigkeit der Gesamtkonstruktion und der eingebauten Elektronik zu erhalten, lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch.

Bewahren Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf und geben Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter. Bitte prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten sind.

BESTIUNGSGE SSEGEBAU

Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.

Das Produkt dient zur Montage von geeigneten TV-Geräten an Decken oder Schrägen. Es wird motorisch verstellt. Die Bedienung erfolgt dabei über die beiliegende Fernbedienung. Als Stromversorgung für die motorische Verstellung darf nur das mitgelieferte Netzteil verwendet werden. Das Netzteil ist ausschließlich für den Anschluss an 100-240 V/60/50 Hz Wechselspannung zugelassen. Der montierte TV-Bildschirm darf die angegebenen Werte für TV-Größe und Gewicht keinesfalls überschreiten.

Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.

LIEEUANG

A TV-Deckenhalterung (mit Motor) B VESA-Platte Bohrschablone D Abdeckung (rechts/links) E VESA-Adapter (links) VESA-Adapter (rechts) G Netzteil Fernbedienung I Kabelbinder A Schraube M5x14 B Schraube M6x14 Schraube M6x30 D Schraube M8x30 E Schraube M8x50 Beilagscheibe D5 G Beilagscheibe D8 Abstandhalter klein Ø15xØ8x5 I Abstandhalter groß Ø15xØ8x15 A Schraube ST6.3x55 B Betondübel SX Ø10x50 Beilagscheibe D6

AS

i HINWEIS!

B ^..

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.

• Lassen Sie die Kabel und Stecker nicht ungeordnet liegen, um Stolperfallen zu vermeiden.
• Jegliche Versuche, die Konstruktion zu rekonstruieren, sind nicht erlaubt.
• Beginnen Sie mit der Installation erst, wenn Sie alle Anweisungen und Warnhinweise, die in diesem Installationsblatt enthalten sind, gelesen und verstanden haben. Wenn Sie Fragen zu den Anweisungen oder Warnhinweisen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler.
• Diese Halterung darf NUR wie in dieser Anleitung beschrieben installiert und verwendet werden. Eine unsachgemäße Installation dieses Produkts kann zu Schäden oder schweren Verletzungen führen.
• Dieses Produkt sollte nur von einer Person mit guten mechanischen Fähigkeiten installiert werden, die über grundlegende Erfahrung im Bauwesen hat und diese Anleitung vollständig versteht.
• Vergewissern Sie sich, dass der Untergrund das Gesamtgewicht des Geräts und aller angebrachten Teile und Komponenten sicher tragen kann.
• Verwenden Sie immer einen Helfer oder eine mechanische Hebevorrichtung, um das Gerät sicher anzuheben und zu positionieren.
• Ziehen Sie die Schrauben fest an, aber nicht zu fest. Zu festes Anziehen kann zu Schäden führen. Dadurch wird die Haltekraft der Schrauben stark verringert.
• Dieses Produkt ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Die Verwendung dieses Produkts im Freien kann zum Versagen des Produkts und zu Personenschäden führen.
• Bitte zerlegen oder verändern Sie die elektronischen Komponenten des Produkts nicht ohne Genehmigung.

WARNUNG!

S

Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen.

• Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzgerät betrieben werden. Änderungen am mitgelieferten Netzteil sind nicht zulässig.
• Betreiben Sie das System niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder Stecker. Wenn ein Teil beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um ein Ersatzteil zu erhalten.
• Betreiben Sie das System niemals in feuchter Umgebung oder wenn seine elektrischen Komponenten mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen sind.
• Reinigen Sie das Gerät nicht, wenn es noch an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Demontieren oder ersetzen Sie keine Komponenten, während das Gerät noch an die Stromversorgung angeschlossen ist.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das System nicht benutzt wird und legen Sie den Netzstecker außerhalb der Reichweite von Kindern ab.

WARNUNG!

G

B

E

..

E

• Dieses Produkt kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Produkt fern.
• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und er- sticken.

WARNUNG!

G

B

S

G

E

B

• Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Batterien nicht ins Feuer werfen. Batterien keinen hohen Temperaturen aussetzen.
• Explosionsgefahr! Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Batterien nicht öffnen oder kurzschließen.
• Batteriesäure, die aus einer Batterie austritt, kann zu Hautreizungen führen. Bei Hautkontakt mit viel Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen gelangt ist, gründlich mit Wasser ausspülen, nicht reiben und sofort einen Arzt aufsuchen.

BEDIENUNGIDDETAIL

L"

i HINWEIS:

B"

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden.

- Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Hotline oder E-Mail Adresse.

BE EITUNGEN U NTAGE

ACHTUNG!

s s

.. A A

N ^..

Das Produkt muss an einer tragfähigen Deckenkonstruktion befestigt werden. Achten Sie bei der Montage auf die Art des Untergrundes. Die Montage ist nur dann zulässig, wenn die Deckenbeschaffenheit dafür geeignet ist. Dünne Leichtbauwände oder Gipskartonplatten auch an Dachschrägen sind normalerweise ungeeignet. Im Fachhandel gibt es jedoch u.U. spezielle Dübel für solche Montageorte. Fragen Sie im Zweifelsfall vor der Montage einen Fachmann. Je nach Untergrund (z.B. Holz) ist dafür geeignetes Montagematerial zu verwenden (nur Schrauben und ohne Dübel usw.).

Aufgrund des Gesamtgewichts des montierten Produktes und der Hebelwirkung ist auf eine stabile Befestigung zu achten. Bestimmen Sie immer die Tragfähigkeit der Unterkonstruktion. Die Unterkonstruktion muss mindestens das 10-fache des maximalen Gewichtes von Deckenhalterung und installiertem Monitor tragen können, um eine ausreichende Sicherheit zu gewährleisten.

• Planen Sie den Montageort sorgfältig, so dass sich später die TV-Halterung mit dem daran befindlichen Bildschirm in der gewünschten Höhe und Lage befindet.
• Verwenden Sie eine Wasserwaage zur Montage.

TE NIS E DATEN

TD
Artikelnummer	LWHDS5530 513
Befestigungsmaße nach VESA-Standard in mm	100x100 200x200 300x300 400x200 400x400
Verwendbare Bildschirmdiagonale	23" - 55" (140 cm max.)
Traglast	bis max. 30 kg
Kabellänge Netzteil	1,2 m
AEU
N
Handelsmarke, Handelsregisternummer, Importeur, Anschrift	Schwaiger GmbH, HRB12220Würzburger Straße 17, 90579 Langenzenn
Hersteller, Anschrift	NINGHAI YINGJIAO ELECTRICAL.,LTD.Cuijia, Xidian Town, Ninghai, zhejiang 315613, China
Modellnummer Netzteil	YS35-2401500
Eingangsspannung	100 – 240 V AC
Eingangswechselstromfrequenz	50/60 Hz
Ausgangsspannung	24.0 V DC
Ausgangsstrom	1.5 A
Ausgangsleistung	36.0 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	87.7 %
Effizienz bei geringer Last (10 %)	84.2 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast	0.1 W

NTAGE

WARNUNG!

• Die Monteure sind dafür verantwortlich, Befestigungen für andere Montagearten bereitzustellen.
- Der Monteur muss sich vergewissern, dass der Untergrund das Gesamtgewicht des Geräts und aller daran befestigten Teile und Komponenten sicher tragen kann.
- Der Monteur muss die Verwendung von geeigneten Schrauben und Dübel passend zum Untergrund sicherstellen.

LAUEEBETN

Entfernen Sie die unteren Schrauben von der VESA-Platte und bewahren Sie die beiden Schrauben zur späteren Verwendung auf. B1 B ≥5mm

✓ × Too long Too Short OBEN TOP ACHTUNG! Ziehen Sie die Schrauben NIT zu fest an. M-A M-B M-F M-G M-C M-D M-E M-G M-G M-H M-H M-I M-I B1 ≥15mm

Der Bewegungsraum der Halterung darf nicht durch Gegenstände blockiert werden.

Verwenden Sie die Kabelbinder, um die Kabel zu fixieren.

HINWEIS: Lassen Sie in den Kabeln Spielraum für die Armbewegung

WARNUNG! Öffnen Sie bitte nicht die elektrische Abdeckung. WARNUNG! Betreiben Sie das Gerät niemals ohne ein installiertes TV-Gerät.

Wenn Sie die Taste △ drücken, bewegt sich die TV-Halterung nach oben in die Position mit dem niedrigsten Profil an der Decke.

Drücken Sie die Taste ▼, die TV-Halterung bewegt sich nach unten in die Position mit dem maximalen Neigungswinkel (standardmäßig 75°).

Drücken Sie die Taste ☑ um die Bewegung zu stoppen. (Räumen Sie alle Hindernisse im Bewegungsbereich aus dem Weg).

S

Drücken Sie die Taste men! oder men! 1 Sekunde lang, und Sie hören einen Piepton, der anzeigt, dass die aktuelle Position im Speicher abgelegt wurde. Mit den Tasten men! oder men! kann jeweils eine andere Position gespeichert werden.

S

Drücken Sie die Taste 1 oder 2 und die TV-Halterung fährt automatisch zu der Position, die unter der entsprechenden Taste m-oder gespeichert ist.

“

Wenn sich die TV-Halterung nicht in die höchste Position (0 Grad gegen die Decke) oder die niedrigste Position (maximale Neigungsposition) eingestellt werden kann, ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn wieder ein. Halten Sie dann die Taste ①5 Sekunden lang gedrückt.

Die Halterung fährt in die höchste Position zurück, d.h. das System wurde erfolgreich zurückgesetzt.

ND

Die TV-Halterung ist standardmäßig von 0° bis 75° einstellbar. Bitte setzen Sie den Neigungsbereich zurück, wenn Sie die TV-Halterung an einer Schrägdecke verwenden.

Setzen Sie das System zurück (siehe Anleitung unter A. Tastenfunktionen - 4. Modus zurücksetzen).

S Drücken Sie die Tasten △, ∇ und Ⓞ und stellen Sie die richtige Position ein.

S Drücken Sie die Taste [men] und halten Sie sie gedrückt, bis das Gerät einmal piept.

Wiederholen Sie diesen Schritt 5 mal. Das Gerät gibt einen langen Signalton aus, um den Erfolg anzuzeigen.

Die Schritte 1 und 2 sollten innerhalb von 2 Minuten abgeschlossen sein, sonst wird das Gerät nicht zurückgesetzt.

Die Fernbedienung wird mit zwei AAA-Batterien betrieben ( L ).

B

Wenn Sie die TV-Deckenhalterung über eine bestimmte Entfernung in einer beliebigen Position (außer der minimalen Position an der Decke) manuell nach oben schieben, kehrt die TV-Deckenhalterung automatisch in die minimale Position an der Decke zurück.

S

SWenn die Halterung eingeschaltet ist, drücken Sie den kleinen Knopf auf dem Steuergerät mit einem dünnen Werkzeug wie abgebildet. Das Gerät gibt einen Signalton ab, der anzeigt, dass die Steuereinheit für die Programmcodierung bereit ist.

S Drücken Sie die Taste auf der SEI

Fernbedienung, woraufhin die Steuereinheit etwa 10 Sekunden lang wiederholt einen Piepton abgibt, der anzeigt, dass die Fernbedienung programmiert wird. Der Vorgang wird automatisch abgeschlossen, bis Sie keinen Piepton mehr hören.

Die TV-Halterung kann mit bis zu 20 Fernbedienungen gekoppelt werden. Um die Daten aller Fernbedienungen zu bereinigen, halten Sie die Taste für den Codeabgleich 5 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los. Das Gerät gibt zwei Pieptöne zur Bestätigung der erfolgreichen Bereinigung aus. Umgekehrt ist es genauso.

ÖLIEBLELŞUNGEN

Dieser Reparaturleitfaden soll Ihnen helfen, kleinere Probleme zu erkennen und zu lösen, die durch ungewöhnliche Funktionsweisen des Systems unserer elektrischen TV-Halterung verursacht werden. Die einfachen Verfahren in dieser Anleitung sind leicht zu befolgen und können die meisten Probleme lösen, die im täglichen Gebrauch auftreten.

D S

..

A

E

Setzen Sie das System zurück, indem Sie die Gebrauchsanweisung befolgen.

AB

(Frische Batterien, die nach 24 Stunden ohne Verwendung der Fernbedienung entleert sind.) Bitte kontaktieren Sie uns.

D T

Bitte prüfen Sie, ob die Batterien noch Strom haben.

D

..

(Der Funktionsabstand ist weniger als 3m.): Bitte ersetzen Sie die Batterien.

A

B

D T

Bitte setzen Sie das System zurück, indem Sie die Gebrauchsanweisung befolgen.

Prüfen Sie, ob das Netzteil richtig an das Produkt angeschlossen ist. Wenn ja, schalten Sie das Gerät bitte ein. Wenn kein Summton zu hören ist oder eine rote Betriebsanzeige zu sehen ist, prüfen Sie bitte, ob der Netzadapter richtig funktioniert. Wenn der Netzadapter nicht funktioniert kontaktieren Sie uns. Wenn der Netzadapter richtig funktioniert, aber die TV-Halterung nicht funktioniert, kontaktieren Sie uns bitte.

AG*Bitte kontaktieren Sie uns.

E

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung bzw. der

Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation oder Montage sowie unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise resultieren.

Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.

G

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Produktes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen Garantiebedingungen.

G

“

T

S

S

Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr

CE

GE ER

R

• Die Garantie und Gewährleistung für Ihr Gerät beträgt 24 Monate ab dem Kaufdatum. Bewahren Sie deshalb bitte Ihren Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollten Sie im Servicefall keine ausreichende Transportverpackung haben, kann Ihnen diese kostenpflichtig zugesendet werden. Bei jeder Einsendung ist die Servicekarte vollständig ausgefüllt mit beizulegen.
• Die Garantie und Gewährleistung bezieht sich nur auf solche Mängel, die auf Herstellungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind.
• Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder unsachgemäßen Eingriffs sowie für Schäden verursacht durch Blitzeinschlag, Überspannung, Stromausfall, Brand oder andere natürliche Katastrophen kann keine Garantie oder Gewährleistung übernommen werden. Soll dennoch eine Reparatur des Gerätes durchgeführt werden, so erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.

• Die Garantie und Gewährleistung erlischt, wenn das Produkt von einer unbefugten Person verändert oder repariert wurde, die Seriennummer des Produktes geändert oder entfernt wurde, das Produkt außerhalb des Bereiches seines vorgesehenen Verwendungszweckes verwendet wurde/wird oder mit Ablauf der Gewährleistungsfrist.
- Im Rahmen der Gewährleistung behalten wir uns das Recht vor, das Gerät zu reparieren oder gegen ein vergleichbares Gerät auszutauschen.
- Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte zunächst an unsere Service-Hotline. In den meisten Fällen kann hier das Problem bereits gelöst werden.

TLINE

[phone]

A

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

[e-mail]

www.schwaiger.de

702-299 bH raße 17 zenn er.de er.de