300390 - TV-Antenne CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	CSL
Modell	300390
Produkttyp	Innenantenne DVB-T / DVB-T2
Antennengewinn	30 dBi
Kabellänge	Etwa 1,5 m
Anschlusstyp	Koaxialstecker (IEC)
Magnetfuß	Ja
Packungsinhalt	Antenne, Kurzanleitung
Stromversorgung	Passiv (keine externe Stromversorgung erforderlich)
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Empfangsbereich	DVB-T und DVB-T2 (je nach Region)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht Feuchtigkeit aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar. Kontaktieren Sie den Kundendienst.
Garantie	Gesetzliche Garantie inbegriffen
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Bringen Sie es zu einer WEEE-Sammelstelle.
Zertifizierungen	Entspricht der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU
Ursprungsland	Deutschland (Firma WD Plus GmbH)

Häufig gestellte Fragen - 300390 CSL

Wie installiere ich die CSL 300390 TV-Antenne?

Stellen Sie die Antenne dank ihres Magnetfußes auf eine Metallfläche. Schließen Sie das Koaxialkabel an den Antenneneingang Ihres Fernsehers oder DVB-T/T2-Adapters an. Starten Sie einen Sendersuchlauf über das Menü Ihres Fernsehers.

Warum empfange ich keine Sender?

Überprüfen Sie die Ausrichtung der Antenne und stellen Sie sicher, dass sie nicht behindert wird. Entfernen Sie sie von störenden elektronischen Geräten. Führen Sie einen erneuten Sendersuchlauf durch. Konsultieren Sie Websites, die die DVB-T-Abdeckung in Ihrer Region anzeigen.

Funktioniert die Antenne mit dem französischen DVB-T?

Ja, die Antenne ist kompatibel mit den in Frankreich für DVB-T verwendeten Standards DVB-T und DVB-T2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher oder Adapter diese Formate unterstützt.

Benötigt diese Antenne eine Stromversorgung?

Nein, die CSL 300390 Antenne ist passiv und benötigt keine externe Stromversorgung. Sie funktioniert ausschließlich über die Koaxialverbindung.

Kann die Antenne im Freien verwendet werden?

Nein, die Antenne ist nur für den Innenbereich konzipiert. Sie ist nicht wasserdicht und kann durch Feuchtigkeit oder Witterungseinflüsse beschädigt werden.

Wie reinige ich die Antenne?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel. Vor der Reinigung abstecken.

Was tun, wenn das Kabel zu kurz ist?

Sie können eine Koaxialverlängerung (Buchse-Buchse) und ein zusätzliches Kabel verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Kabelqualität geeignet ist, um Signalverluste zu vermeiden.

Kann ich die Antenne reparieren, wenn sie defekt ist?

Die Antenne enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Versuchen Sie nicht, sie zu öffnen. Kontaktieren Sie den CSL-Kundendienst für einen Austausch oder eine Reparatur im Rahmen der Garantie.

Wie kann ich den Senderempfang verbessern?

Probieren Sie verschiedene Positionen und Ausrichtungen der Antenne aus. Entfernen Sie sie von anderen elektronischen Geräten. Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, um sie höher oder in Fensternähe zu platzieren. Manchmal kann ein Signalverstärker helfen, wenn das Signal in der Region schwach ist.

Ist die Antenne mit älteren Fernsehern kompatibel?

Ja, wenn Ihr Fernseher einen Koaxialeingang (Antenne) besitzt und DVB-T/T2 unterstützt (oder wenn Sie einen externen Adapter mit Scart- oder HDMI-Ausgang verwenden).

BEDIENUNGSANLEITUNG 300390 CSL

Mod.-Nr.: 23756/20170406DG006

WDP.-Nr.: 300390/20170406DG006

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 5
3. Français 7
4. Italiano 9
5. Español....11

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• DVB-T / DVB-T2 Antenne 30dBi
- Kurzanleitung

2 Technische Daten

Kabellänge ca. 1,5m
Anschluss Koax-Stecker
Features Magnetfuß

3 Produktdetails

4 Zusätzlicher Hinweis

Sollten bei dem Suchlauf nur wenige oder gar keine Sender gefunden werden, so hängt dies höchstwahrscheinlich mit der Ausrichtung der Antenne zusammen. Überprüfen Sie, ob das Anschlusskabel mit der DVB-T / DVB-T2 Antenne verbunden ist, verändern Sie die Position der Antenne und führen Sie einen erneuten Suchlauf durch. Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände in direkter Nähe der Antenne befinden, welche das DVB-T / DVB-T2 Signal abschirmen können.

Im Internet existieren verschiedene Webseiten, die Ihnen die Signalstärke des DVB-T / DVB-T2-Signals in Ihrer Region anzeigen. Falls noch weitere Fragen dazu offen sein sollten, zögern Sie bitte nicht, sich mit unserem Kundenservice in Verbindung zu setzen.

5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

6 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 23756/20170406DG006 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover