300064 - HDMI-Schalter CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HDMI-Switch
Marke	CSL
Modell	300064
Anzahl HDMI-Eingänge	3
Anzahl HDMI-Ausgänge	1
Unterstützte Auflösungen	1080p, 1080i, 720p, 720i, 576p, 576i, 480p, 480i
Unterstützte Normen	3D, HDCP, CEC, Deep Color 36 bits, LPCM, DTS, DTS-HD, Dolby Digital, Dolby TrueHD
Videobandbreite	bis zu 2,25 Gbit/s
Vertikalfrequenz	50/60 Hz
Stromversorgung	5 V über HDMI-Anschluss (kein separates Netzteil)
Maximale Leistungsaufnahme	5 W
Fernbedienung	Ja, inklusive CR2025-Batterie
Infrarotempfänger	Ja, 1 m Kabel
Umschaltung	Automatisch und manuell
LED-Anzeige	Für aktive Verbindung
Abmessungen (ca.)	10 x 5 x 2 cm
Gewicht (ca.)	50 g
Gehäusematerial	Kunststoff
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht öffnen, Feuchtigkeit und hohe Temperaturen vermeiden
Ersatzteile	Fernbedienung und IR-Empfänger inklusive
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar
Garantie	Siehe Anleitung
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen (WEEE)

Häufig gestellte Fragen - 300064 CSL

Wie schließe ich den HDMI-Switch an?

Schließen Sie die HDMI-Kabel der Quellen (z.B. Konsole, Receiver) an die Eingänge (IN1, IN2, IN3) und ein Kabel vom Ausgang (OUT) an den Fernseher an. Verbinden Sie den IR-Empfänger mit der IR-Buchse. Legen Sie die Batterie in die Fernbedienung ein. Schalten Sie die Geräte ein.

Die automatische Umschaltung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Geräte eingeschaltet sind und der Switch über das HDMI-Kabel mit Strom versorgt wird. Die automatische Umschaltung erkennt das Einschalten einer Quelle. Wenn sie nicht funktioniert, verwenden Sie die manuelle Taste am Gehäuse oder die Fernbedienung.

Kann ich den Switch ohne Fernbedienung verwenden?

Ja, Sie können manuell umschalten, indem Sie die Taste auf der Oberseite des Geräts drücken. Die Fernbedienung ist optional, aber praktisch.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, wie lösen?

Überprüfen Sie, ob die CR2025-Batterie richtig eingelegt und der Schutzstreifen entfernt wurde. Stellen Sie sicher, dass der IR-Empfänger angeschlossen und auf die Fernbedienung gerichtet ist. Ersetzen Sie die Batterie bei Bedarf.

Welche Auflösungen werden unterstützt?

Der Switch unterstützt Auflösungen bis zu 1080p (Full HD) sowie 1080i, 720p, 576p, 480p und deren Zeilensprungformate. 4K wird nicht unterstützt.

Benötigt der Switch eine externe Stromversorgung?

Nein, das Gerät wird direkt über das HDMI-Kabel vom Ausgang (Fernseher) mit Strom versorgt. Kein Netzteil erforderlich. Die maximale Leistungsaufnahme beträgt 5 W.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung des Gehäuses. Keine Chemikalien oder Flüssigkeiten verwenden. Trennen Sie die Kabel vor der Reinigung.

Was tun, wenn ein HDMI-Eingang nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das HDMI-Kabel richtig eingesteckt und das Quellgerät eingeschaltet ist. Versuchen Sie, manuell auf den betreffenden Eingang umzuschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, testen Sie ein anderes Kabel oder eine andere Quelle.

Kann ich 4K-Geräte anschließen?

Der Switch ist für Auflösungen bis max. 1080p ausgelegt. Der Anschluss eines 4K-Geräts kann im abwärtskompatiblen Modus (in 1080p) funktionieren, die 4K-Auflösung wird jedoch nicht übertragen.

Unterstützt der Switch CEC?

Ja, das Gerät unterstützt den CEC-Standard (Consumer Electronics Control), wodurch bestimmte Funktionen kompatibler Geräte über die TV-Fernbedienung gesteuert werden können.

BEDIENUNGSANLEITUNG 300064 CSL

Mod.-Nr.: 19426/20161110SZ114

WDP.-Nr.: 300064/20161110SZ114

Table of contents

1. Deutsch 3
2. English 7
3. Français 11
4. Italiano 15
5. Espanol 19

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit ihrem erworbenen Gerät haben werden,lesen Sie sichitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• 3 Port HDMI-Umschalter mit Fernbedienung
• Infrarot-Empfänger
  Fernbedienung inkl. Batterie
• Kurzanleitung

2 Technische Daten

Eingang 3x HDMI-Buchse
Ausgang 1x HDMI-Buchse
unterstützte Standards	3D, HDCP, CEC, 36Bit Deep Color, LPCM, DTS, DTS-HD, Dolby Digital, Dolby TrueHD
unterstützte Auflösungen	1080p, 1080i, 720p, 720i, 576p, 576i, 480p, 480i
vertikaler Frenzbereich 50 / 60Hz
unterstützte Video Bandbreite bis zu 2,25 Gbit/s, 225 MHz
Stromversorgung	5V, über HDMI-Eingang (keine separate Stromversorgung erforderlich)
Stromverbrauch max. 5W
Features	Fernbedienung (benötigt Batterie Knopfzenen-Typ CR2025, im Lieferumfang enthalten)Infrarot-Empfänger mit 1m Anschlusskabelautomatische und manuelle Umschaltung am HDMI-Verteiler möglichLED-Anzeige für aktiven Anschluss

3 Eigenschaften

Mit dem HDMI-Umschalter konnen Sie an einer HDMI-Schnittstelle drei Geräte anschließen.

Der Umschalter erkennt, wenn ein angeschlossenes Gerät eingeschaltet wird, und schaltet automatisch auf den entsprechenden Kanal um.

Optional konnen Sie mit der Fernbedienung oder über die Taste an der Geräteober-seite manuell zwischen den drei Kanälen umschalten.

4 Inbetriebnahme

Nehmen Sie den HDMI-Umschalter und Infrarot-Empfänger aus der Verpackung. Verbinden Sie das Anschlusskabel des Infrarot-Empfängers mit der Anschlussbuchse „IR" am HDMI-Umschalter.

Packen Sie anschließend die Fernbedienung aus und entfernen Sie den Sicherheits-Trennstreifen, der aus dem Batteriefach an der Rückseite ragt.

Schalten Sie alle Geräte, die Sie verbinden möchten aus. Und verbinden Sie diese anschließend mit einem geeigneten HDMI-Kabel mit dem Umschalter.

Hinweis: Die obere LED zeigt den Input 1, die mittlere LED den Input 2 und die unterere LED den Input 3 an.

5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht,itte verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen konnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollt nicht benutzt werden,

wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sieitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschreiben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jege Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerätarf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert daraufhin hingewiesen wurde.

6 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte)dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile,müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführrt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen konnen.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugegeben.

Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

7 Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgenden hinzuweisen: Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des An bie ters zurückgeben.

Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthalt mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthalt mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthalt mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden damit.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklart die Firma CSL Computer GmbH & Co. KG, dass sich das Gerät 19426/20161110SZ114 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlögigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: CSL Computer GmbH & Co. KG, Sokelantstraße 35, 30165 Hannover