302371 - Maus CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ergonomische vertikale Maus
Marke	CSL
Modell	302371
Sensor	Optisch
Auflösung (DPI)	800 / 1600 / 3200 (umschaltbar)
Verbindung	USB 2,4 GHz über Empfänger
Anzahl Tasten	5 (links, rechts, Mausrad, vor, zurück)
Mausrad	Vertikal, klickbar
Stromversorgung	1 AA-Batterie (nicht im Lieferumfang)
Ein-/Ausschalter	Ja
Kompatibilität	Windows, Mac, Linux (Plug-and-Play)
Verwendung	Hauptsächlich Rechtshänder, anpassbar für Linkshänder
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Nicht öffnen, Wasser vermeiden, hohe Temperaturen vermeiden
Recycling	WEEE-Richtlinie beachten, nicht im Hausmüll entsorgen
Allgemeine Informationen	Entspricht der Richtlinie 1999/5/EG

Häufig gestellte Fragen - 302371 CSL

Wie verbinde ich die CSL-Maus 302371?

Entnehmen Sie den USB-2,4-GHz-Empfänger unter der Maus und stecken Sie ihn in einen freien USB-Port des Computers. Die Verbindung erfolgt automatisch (Plug-and-Play).

Wie ändere ich die DPI der Maus?

Drücken Sie die DPI-Taste auf der Oberseite der Maus, um zwischen 800, 1600 und 3200 dpi umzuschalten.

Welche Batterie soll ich für die Maus verwenden?

Verwenden Sie eine 1,5-V-Alkalibatterie vom Typ AA. Wiederaufladbare Batterien (1,2 V) können zu Fehlfunktionen führen.

Was tun, wenn die Maus nicht funktioniert?

Stellen Sie sicher, dass der Schalter unter der Maus auf ON steht, die Batterie richtig eingelegt ist und der USB-Empfänger richtig angeschlossen ist. Versuchen Sie, den USB-Port zu wechseln.

Ist die CSL-Maus 302371 mit Mac kompatibel?

Ja, die Maus ist dank Plug-and-Play mit Mac, Windows und Linux kompatibel. Es ist kein Treiber erforderlich.

Wie reinige ich die Maus?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit.

Was tun, wenn der Mauszeiger springt?

Überprüfen Sie die Batterie: Verwenden Sie eine neue Alkalibatterie. Wiederaufladbare Batterien können Sprünge verursachen. Stellen Sie auch sicher, dass der Sensor sauber ist.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Nicht empfohlen: Die Spannung von 1,2 V kann zu Fehlfunktionen führen. Bevorzugen Sie 1,5-V-Alkalibatterien.

Wo befindet sich der USB-Empfänger?

Der USB-2,4-GHz-Empfänger befindet sich in einem Fach unter der Maus. Entnehmen Sie ihn zur Verwendung.

Ist die Maus für Linkshänder geeignet?

Die ergonomische Form ist hauptsächlich für Rechtshänder ausgelegt, aber teilweise an Linkshänder anpassbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG 302371 CSL

Mod.-Nr.: 51282/20170214SZ136

WDP.-Nr.: 302371/20170214SZ136

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 9
3. Français 15
4. Italiano 21
5. Español....27

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• Wireless Maus
  • 2,4GHz USB-Empfänger (befindet sich an der Maus-Unterseite)
• Kurzanleitung

2 Technische Daten

Abtastrate	800 / 1600 / 3200dpi (wählbar)
Abtastung	optisch
Anschluss	USB (über 2,4GHz Empfänger)
Funktionen	5 TastenVertikal-Scrollrad
Stromversorgung	1x AA Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
Produkt-Abmessungen	ca. 115 x 58 x 87mm
Feature	ON/OFF-Schalter

3 Produkt-Details

1	DPI-Wähltaste
2	rechte Maustaste
3	Vertikal-Scrollrad / mittlere Maustaste
4	linke Maustaste
5	Schnellnavigationstaste „Seite vor“
6	Schnellnavigationstaste „Seite zurück“

4 Inbetriebnahme

Entnehmen Sie die Computermaus aus der Verpackung. Der 2,4GHz USB Empfänger befindet sich in dem Transportfach an der Mausunterseite, welches im 3. Abschnitt dieser Kurzanleitung dargestellt ist. Ziehen Sie den Empfänger vorsichtig aus der Maus heraus. Stecken Sie diesen anschließend in einen freien USB-Port an Ihren Computer.

Schließen Sie zuerst den Empfänger-Stick an Ihren Computer an. Dank „Plug and Play“ kann dies auch im laufenden Betrieb erfolgen. Die Installation der Geräte-treiber erfolgt vollautomatisch. Eine manuelle Installation von einer Treiber-CD ist nicht zusätzlich erforderlich. Nehmen Sie die Maus und öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite. Setzen Sie dann eine neue 1,5V Batterie vom Typ AA in die vorgesehenen Halterungen ein. Achten Sie beim Einsetzen auf die korrekte Polung der Kontakte. Eine Symbolabbildung auf der Fach-Unterseite zeigt Ihnen die richtige Polarität an.

Hinweis für den Einsatz von Akkus:

Aufgrund der geringeren Akkuspannung von lediglich 1,2V kann die Funktion der Maus nicht mit jedem Akkutyp gewährleistet werden. Ebenso sind Funktionsstörungen wie Mauszeigersprünge oder eine verkürzte Akkulaufzeit möglich. Wir em pfehlen die Verwendung von 1,5V Alkaline Batterien.

Schließen Sie das Batteriefach und schalten Sie den Schieberegler auf Position „ON“. Die Maus ist dann betriebsbereit.

5 Funktionen

Bedingt durch die ergonomische Form ist die mitgelieferte Maus ausschließlich für Rechtshänder und nur bedingt für Linkshänder geeignet. Mit der DPI-Taste an der Oberseite können Sie zwischen en verschiedenen Abtastraten wählen. Ihnen stehen 800, 1600 und 3200 dpi zur Auswahl.

Zusätzlich bietet die Vertikal-Maus Browser-Schnellnavigationstasten („Seite vor“ und „Seite zurück“), die mit dem Daumen schnell zu erreichen sind.

6 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzu nehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.

Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde.

Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung be schrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche.

Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

7 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal tig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben.

Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

8 Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgendes hinzuweisen:

Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des Anbie ters zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 51282/20170214SZ136 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover