Miro 304979 - Mischpult Arendo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer (Tauchfuß)
Marke	Arendo
Modell	Miro 304979
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Max. Leistungsaufnahme	1200 W
Schutzklasse	II
Empfohlene Dauerbetriebszeit	Ca. 1 Minute
Empfohlene Pausenzeit	Mehr als 2 Minuten
Geschwindigkeiten	Stufenloser Regler + Normal-Taste + Turbo-Taste
Material des Messereinsatzes	Edelstahl
Verwendung	Mixen von Flüssigkeiten, Pürees, Saucen, Suppen, Cocktails, Shakes, Babynahrung
Reinigung	Motoreinheit mit feuchtem Tuch abwischen; Tauchfuß mit warmem Wasser und Spülmittel reinigen (Motoreinheit nicht eintauchen)
Sicherheit	Sehr scharfe Klingen; vor Reinigung Netzstecker ziehen; Benutzung unter Aufsicht; nicht ohne Fuß verwenden; max. Zutatentemperatur 60 °C
Konformitätserklärung	WEEE-Richtlinie 2012/19/EU, WEEE-Nr.: DE 67896761
Garantie	Herstellergarantie gemäß AGB

Häufig gestellte Fragen - Miro 304979 Arendo

Wie setze ich den Tauchfuß zusammen?

Setzen Sie den Tauchfuß unter die Entriegelungstaste (5) und verbinden Sie ihn, indem Sie die Aussparung des Fußes mit der Motoreinheit fixieren, bis ein einrastendes Klicken zu hören ist.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den stufenlosen Geschwindigkeitsregler (1) für eine individuelle Geschwindigkeit oder drücken Sie die Normal-Taste (2) für Standardgeschwindigkeit und die Turbo-Taste (3) für maximale Leistung.

Kann ich heiße Zutaten mixen?

Ja, aber lassen Sie die Zutaten auf eine maximale Temperatur von 60°C abkühlen, bevor Sie sie mixen.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie den Tauchfuß mit warmem Wasser und etwas Spülmittel. Tauchen Sie die Motoreinheit niemals ins Wasser.

Was tun, wenn das Gerät blockiert?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und entfernen Sie dann die Gegenstände, die die Klingen blockieren. Stecken Sie niemals Finger oder Utensilien hinein, während das Gerät eingesteckt ist.

Kann ich trockene Zutaten mixen?

Nein, verwenden Sie keine trockenen Zutaten. Stellen Sie sicher, dass genügend Flüssigkeit im Behälter ist, um Schäden oder Verletzungsrisiken zu vermeiden.

Ist das Gerät für Kinder geeignet?

Kinder ab 8 Jahren dürfen es unter Aufsicht benutzen. Kinder unter 8 Jahren müssen fernbleiben. Dieses Gerät ist kein Spielzeug.

Wie lange halten die Klingen?

Die Edelstahlklingen sind auf Langlebigkeit ausgelegt. Wenn sie stumpf werden, ist der Messereinsatz abnehmbar und kann durch Kontaktaufnahme mit dem Hersteller ersetzt werden.

Kann ich dieses Gerät für Eisgetränke verwenden?

Ja, es kann Cocktails und Shakes mit Eiswürfeln mixen, aber schneiden Sie große Stücke vor dem Mixen in kleine Würfel (ca. 2 cm).

Wo finde ich Ersatzteile?

Für Ersatzteile (Tauchfuß, Messereinsatz) wenden Sie sich an den Arendo-Kundendienst oder besuchen Sie www.ganzeinfach.de.

BEDIENUNGSANLEITUNG Miro 304979 Arendo

Mod.-Nr.: 304979/20200903ZS044

[arendo]

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English....15
3. Français....27
4. Italiano....39
5. Español....51

GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich.

⚠️ Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät

• Verwenden Sie dieses Gerät niemals ohne aufgesetzten Deckel! Es besteht Verletzungsgefahr!
• Benutzen Sie keine trockenen Zutaten und stellen Sie sicher, dass sich genügend Flüssigkeit im Mixbehälter befindet.
• Betreiben Sie das Gerät niemals in trockenem Zustand.
• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Wenn das Kabel, der Stecker oder das Gerät sichtbare Schäden aufweist, darf dieses nicht benutzt werden.
• Führen Sie keine Umbauten oder Reparaturen am Gerät durch.
• Achtung! Die Messereinheit ist sehr scharf!

a

• Fassen Sie niemals die Messer der Messereinheit an, wenn der Stecker des Gerätes eingesteckt ist.
• Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an!
• Lassen Sie den Mixer nie unbeaufsichtigt und wählen Sie den Standort so, dass keine Tiere oder Kinder in Reichweite gelangen können.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Gerät darf durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten benutzt werden wenn Sie von einer Person, die für die Sicherheit zuständig ist, eingewiesen oder beaufsichtigt werden.

• Bewahren Sie den Standmixer außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit Sie sich beim Mixen nicht verletzen.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbenutzung oder zur Reinigung aus der Steckdose.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberflächen berührt.
• Falls Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie bitte am Stecker und nicht am Kabel.
• Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuer.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie dieses und den Netzstecker von Kindern fern.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Zubehör ändern oder den Standort des Gerätes wechseln wollen.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbenutzung, Reinigung und Zusammenbau aus der Steckdose.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist und um Schäden zu vermeiden, muss dieses im Falle eines Defekts vom Hersteller oder einer ausreichend qualifizierten Person ersetzt werden.
• Stecken Sie keine Körperteile oder Ge-genstände, die dafür nicht bestimmt sind, in den Mixer.
• Sollte die Messereinheit blockiert werden und stehen bleibt, ziehen Sie zu-

erst den Stecker aus der Steckdose bevor Sie die blockierenden Gegenstände entfernen.

• Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie Zubehör, wie z.B. die Messereinheit entnehmen wollen.
• Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
• Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrtheit des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion.
• Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt und prüfen Sie es vor jeder Benutzung auf eventuelle Beschädigungen und korrekten Zusammenbau.

- Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt sowie ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise: in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; in landwirtschaftlichen Anwesen; von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen sowie in Frühstückspensionen.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• Stabmixer
• Schneebesen
• Bedienungsanleitung

2. Technische Daten

Spannungsversorgung 220V-240 V AC 50 Hz
Leistungsaufnahme max. 1200 W
Schutzklasse II
Empfohlene kontinuierliche Arbeitszeit ca. 1 min
Empfohlene Pausenzeit nach Betrieb >2 min
Features • Variabler Geschwindigkeitsregler	• Ergonomischer Griff• Abnehmbare Mix-Einheit für ein-fache Reinigung und Lagerung• Edelstahl (rostfrei)

3. Produkt Details

Nummber Beschreibung

1 Variable Geschwindigkeitskontrolle

2 Normal - Geschwindigkeitstaste

3 Turbo - Geschwindigkeitstaste

4 Motoreinheit

5 “Release”-Tasten zum Lösen der Messereinheit

6 Messereinheit / Mixstab

4. Vorbereitung

Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrtheit des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion.

Reinigen Sie die Teile gründlich, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Lassen Sie heiße Zutaten vor der Verarbeitung abkühlen (max. Temperatur 60°C). Schneiden Sie große Zutaten vor der Verarbeitung in ca. 2 cm große Stücke. Verwenden Sie das Gerät stets auf einer ebenen Fläche.

5. Benutzung

Dieses Gerät ist für z.B. folgende Anwendungsmöglichkeiten bestimmt:

• Mixen von Flüssigkeiten, z.B. Milchprodukte, Saucen, Fruchtsäfte, Suppen, Mixgetränke und Shakes.
• Pürieren von gekochten Zutaten, z. B. zur Herstellung von Babynahrung.

6. Inbetriebnahme

1. Befestigen Sie den Mixstab (6) an der Motoreinheit (4).
2. Setzen Sie dazu dem Mixstab unterhalb des Release-Knopf (5) auf und verbinden diesen durch Aufstecken, passend zur Einkerbung am Mixstab mit der Motoreinheit, bis dieser hörbar einrastet.
3. Geben Sie die gewünschten Zutaten in einen von Ihnen ausgewähltes Gefäß.
4. Tauchen Sie die Messereinheit vollständig in die Zutaten ein und halten den Mixstab gut fest.

scendio

1. Starten Sie vorsichtig bei niedriger Geschwindigkeitsstufe, indem Sie die Normal-Geschwindigkeitstaste (2) oder alternativ die Turbo-Taste (3) für die maximale Leistung gedrückt halten.
2. Alternativ können Sie mit der variablen Geschwindigkeitskontrolle (1) die gewünschte Geschwindigkeit für die Normal-Taste (2) manuell einstellen.
3. Bewegen Sie das Gerät langsam auf und ab und in Kreisen, um die Zutaten zu verarbeiten.

Achten Sie darauf, Ihr Behältnis bei der Zerkleinerung nicht zu beschädigen.

Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt und prüfen Sie es vor jeder Benutzung auf eventuelle Beschädigungen und korrekten Zusammenbau. Falls das Gerät blockiert, ziehen Sie den Netzstecker und entfernen die Blockade.

6.1 Wechsel der Aufsätze

1. Sie haben die Möglichkeit die Aufsätze zu wechseln. Drücken Sie dafür die Release-Taste (5) an der Seite des Mixers und entnehmen Sie den aktuell befestigten Aufsatz.

1. Um den anderen Aufsatz aufzusetzen, oder den gleichen nach der Reinigung wieder zu montieren, drücken Sie den Aufsatz auf die Motoreinheit, bis der Aufsatz eirnastet.

7. Reinigung und Pflege

Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser ein.

1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
2. Demontieren Sie alle Teile.
3. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab.
4. Reinigen Sie den Mixstab in warmem Wasser mit etwas Spülmittel.

Hinweis: Die Messereinheit kann auch gereinigt werden, während diese noch an der Motoreinheit befestigt ist, indem man die Einheit in warmes Wasser mit etwas Spülmittel taucht und das Gerät eine Weile laufen lässt.

Achten Sie darauf, dass die Motoreinheit nicht nass wird und tauchen Sie diese nicht in Wasser ein! Lassen Sie die Motoreinheit trocknen und lagern Sie sie für den späteren Gebrauch.

8. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.

Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf.

Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

9. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt

WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304979/20200903ZS044 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover