B7 89 SILENCE EE - Waschmaschine BAUKNECHT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG B7 89 SILENCE EE BAUKNECHT

VIELEN DANK, DASS SIE EIN BAUKNECHT-PRODUKT GEKAUFT HABEN.

Demit wir Ihnen umfassende Unterstützung bieten konnen, registrierten Sieitte das Gerat auf www.bauknecht.eu/ register

Lesen Sie sorgfältig die Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien, bevor Sie die Maschine in Betriebnehmen.

! Bevor Sie die Maschine in Betriebnehmen, müssen unbedingt die Transportschrauben entfernt werden. Detailed Anweisungen hierzu finden Sie in der Installationsanleitung.

BEDIENFELD

1. SCHNELL-Taste
2. NACH OBEN/UNTEN scrollenTaste
3. EIN/AUS-Taste
4. STEAM FINISH-Taste und Anzeugeleuche
5. START/PAUSE-Taste
6. BESTATIGEN/TASTENSERR.-Taste
7. STARTZEITVORWAHL-Taste
8. SCHLEUDERN-Taste
9. TEMPERATURE-Taste
10. Taste MENU WASCHGANGPTIONEN/EINSTALLUNGEN
11. DAMPFHYGIENE-Taste
12. WASCHGANG-WAHLSCHALTER

WASCHGANG-TABELLE

Maximale Füllemenge 8 kgLeistungsaufnahme im ausgeschalt. Zustand 0,5 W / Standby 8 W						GentlePower	GentlePower	Waschmittel undZusätze			EmpföhlenesWaschmittel			Restfeuchigkeit (%)(***)	Energieverbrauch kWh	Wasserverbrauch I	Waschtemperatur °C
								Vorwäsche	Wa-schen	Weich-spürler	Pulver	Flüssig
Waschgang/Programm	Temperatur		Max.Schleuder-drehzahl(U/Min.)	Max. Bel.(kg)	Dauer(h:m)
	Einstel-lung	Bereich						U	U	8
Antifl ecken	40°C	-40°C	1400 8,0	** -			✓	-	✓	✓	✓	✓	-	-	-	-	-
Mischwäschene Extra Leise	40°C	-40°C	600	4,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Mischwäschene	40°C	-40°C	1400 8,0	**		✓	✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Baumwolle	40°C	-90°C	1400 8,0	3:10		✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓	49	0,874	68	45
Pfl egeleicht(Pfl egeleich) (3)	40°C	-60°C	1200 4,5	2:45		✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓	35	0,540	74	43
Feinwäschene	30°C	-30°C	-	1,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Wolle	30°C	-30°C	600	2,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Schleudern & Abpumpen(Schleud. & Abpumpen) *	-	-	1400	8,0	**	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Weitere Programme
Spälen & Schleudern	-	-	1400	8,0	**	-	-	-	-	✓	-	-	-	-	-	-	-
Multi Color	20°C	-20°C	1400 8,0	** -			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Bett & Bad	60°C	-60°C	1400 8,0	** -			✓	-	✓	✓	✓	✓	-	-	-	-	-
Daunendecken	30°C	-30°C	1000 3,5	** -			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Seide & Gardinen	30°C	-30°C	-	1,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Baby	40°C	-40°C	800	4,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Kuscheltiere	30°C	-30°C	-	1,0 **			✓	-	✓	-	✓	✓	-	-	-	-	-
Tierhaare	40°C	-40°C	600	2,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Jeans	40°C	-40°C	600	3,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
Hemden	40°C	-40°C	800	2,0 **			✓	-	✓	✓	-	✓	-	-	-	-	-
20°C 20°C	20°C	-20°C	1400 8,0	1:50		✓	✓	-	✓	✓	-	✓	55	0,138	78	22
Eco 40-60 Eco 40-60 (1)	40°C	40°C	1351 8,0	3:35			✓	-	✓	✓	✓	✓	53	0,720	60	30
			1351 4,0	2:45			✓	-	✓	✓	✓	✓	53	0,430	40	25
			1351 2,0	1:55			✓	-	✓	✓	✓	✓	53	0,230	35	20
Anti-Allergie	60°C	40°C-60°C	1400 5,0	** -			✓	-	✓	✓	✓	✓	-	-	-	-	-
Volle Ladung 45'	40°C	-40°C	1200 8,0	**			✓	✓	-	✓	✓	✓	-	-	-	-	-
Schnell 30'	30°C	-30°C	800	4,5	0:30		-	✓	-	✓	✓	-	✓	71	0,178	37	27
Dampf-Auffrischen 20'	-	-	-	2,0	**		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

I Wenn Sie den Regler in die Position „Weitere Programme“ drehen, können Sie die zusätzlichen in der obigen Tabelle aufgeführten Waschprogramme einstellen.

Die auf der Anzeige oder in der Bedienungsanleitung angegebene Dauer des Waschgangs ist ein auf Standardbedingungen basierender Schatzwert. Die tatsächliche Dauer kann aufgrund verteilenden Faktoren wie zum Beispiel Temperatur und Druck des ankommenenden Wassers, Umgebungstemperatur, Waschpulvermenge, Gewicht, Art und Gewichtsverteilung der eingelegten Wasche sowie zusätzlich ausgewählter Optionen variieren. Die für andere Programme als das Programm Eco 40-60 angegebenen Werte sind lediglich Richtwerte.

1) Eco 40-60 Test 40/60 Schgang gemäß der EU-Ökodesign-Verordnung 2019/2014. Das effizienteste Programm in Hinblick auf Energie- und Wasserverbrauch bei normal verschmutzer Wäsche aus Baumwolle. Hinweis: Die auf dem Display angezeiteten Werte der Schleuderrehzahl können gingefüglich von den in der Tabelle angegebenen Werten abweichen.

Für alle Prüfinstute gilt:

2) Langer Baumwoll-Waschgang: Wahlen Sie Waschgang, Baumwolle mit einer Temperatur von 40 °C
3) Länger Pflegeleicht-Waschgang: Wahlen Sie Waschgang „Pflegeleicht" auf einer Temperatur von 40 °C.
Bei Auswahl des Waschgangs, Schleud. & Abpumpen ohne Schleuderfungtion latent die Waschmaschine nur das Wasser ab.
Die Dauer der Waschgänge kann auf der Anzeige abgegeben werden.
* Im Standardprogramm und nach Beenden des Programms und Schleudern bei der maximal möglichen Schleuderdrehzahl.

1. Oberseite
2. Waschmittelfach
3. Bedienfeld
4. Griff
5. Tur mit Bullauge
6. Pumpenfilter/Notablaufschlauch (hinter Abdeckklappe)
7. Einstellbare FüBe (4)

WASCHMITTELFACH

Behandeln Sie das Waschmittelfach mit Vorsicht. Öffnen und schlieben Sie das Waschmittelfach nicht mit Gewalt.

Fach 1: Vorwasmittel (Pulver)

Fach 2: Waschmittel für Hauptwaschgang (Pulver oder flüssig)

Fach 3: Zusätze (Weichspüller usw.) Der Weichspüller sollte nicht über das Gitter laufen. I Verwendten Sie bei freißer Baumwollwäsche Waschpulver für die Vorwässe sowie für das Waschen bei Temperaturen über 60^

! Befolgen Sie die auf der Waschmittelpackung angegebenen Anweisungen.

WASCHGANGE

Befolgen Sie die Anweisungen gemäß den auf dem Etikett des Kleidungsstücks aufgedruckten Symbolen. Der Zahlenwert im Symbol entspricht der maximal für das Kleidungsstück empfohlenen Waschtemperatur.

Optimale Waschergebnisse werden erzielt, wenn die in der Programmtable angegebene maximale Füllmenge in kg eingehalten wird.

Antiflecken

Dieses Programm ist für stark verschmutzte Kleidungsstücke mit wichtstandsfähigen Farben gedacht. Es bietet eine höhere Waschklasse als die Standardklasse. Mischen Sie bei thisem Programm keine Kleidungsstücke verschiedener Farben. Wir empfehlen die Verwendung von Pulverwaschmittel. Bei hartnackigen Flecken wird außerdem eine Vorbehandlung mit speziellen Zusätzen empfohlen.

Mischwäsche Extra Leise

Erleben Sie die Stille: Dieses Programm lauft während des gesamtten Waschgangs inklusive Schleudern sehr leise. Es bleibt immer unter 60 dB. Diese Eigenschaft und die Dauer des Programms machen es perfekt, um nachts genutzt zu werden. Das Programm ist für halbe Ladungen und gemischte Fasern (Baumwolle und Pflegeleicht) ausgelegt, mit einer Schleuderrehzahl für eine sanftere Wäsche. Nach dem Waschgang beginnnt automatisch die Option „Steam Finish" und sorgt für 100% Frische und vollige Entspannung.

Mischwäschene

Fürleicht bis normalverschmutzte,trapazierfähigeKleidungsstücke aus Baumwolle,Leinen,Kunstfasernund gemischtenFasern.

Baumwolle

Normal bis stark verschutzte und strapazierfähige Baumwollkleidung. Pflegeleicht (Pflegeleich.)

Für mäbig verschmutzte Wäsche aus synthetischen Fasern (z. B. Polyester, Polyacryl, Viskose usw.) oder gemischten Baumwoll-Synthetik-Fasern. Feinwässche

Für sehr empfindliche Kleidungsstücke. Es wird empfohlen, die Kleidungsstücke vor dem Waschen zu wenden (Innenseite nach außen). Die besten Ergebnisse erziegen Sie bei Feinwäsche mit Flüssigwaschmittel.

Wolle

Alle Wäschestücks aus Wolle konnen im Programm „Wolle" gewaschen werden, auch die, die als „Handwäsche" gekennzeichnet sind. Für optimale Waschergebnisse verwenden Sieitte Spezialwaschmittel und überschreiben nicht die für das Programm angegebene Höchstbeladung.

Schleudern & Abpumpen (Schleud. & Abpumpen)

Schleudert die Wäsche und pumpt dann das Wasser ab. Für strapazierfähige Wäsche. Wenn Sie den Schleudergang auslassen, pumpt die Maschine nur das Wasser ab.

Weitere Programme

Spulen & Schleudern

Spült zuerst und schleudert dann. Für strapazierfähige Wäsche.

Multi Color

Dieser Waschgang ist geeignet, um mehrfarbige Kleidungsstücke oder mehrere Waschstücke verschiedene Farbe zusammen zu waschen. Das Programm ist auf optimale Farbpflege ausgelegt und liefert bei 20^ dieselbe Leistung wie bei 40^ . Wir empfehlen die Verwendung eines Waschmittels für Buntwäsche und für niedrige Temperatoren.

! Es ist immer zu empfehlen, neue bunte Kleidungsstücke bei der ersten Wäsche getrennt von anderen Kleidungsstücken zu waschen.

- Bett & Bad

Zum Waschen von Bettwäsche und Handtüchern in einem einzigen Waschgang. Optimiert die Verwendung von Weichspüler und spart Zeit und Stromverbrauch. Wir empfehlen die Verwendung von Pulverwaschmittel.

Daunendecken

Entwickelt zum Waschen mit Eiderdaunen gepalsterer Wäschstücke, z. B. Doppel- oder Einzeldaunen, Kissen und Anoraks. Es wird empfohlen, solche gepalsterten Wäschstücke von außen nach innen gedreht in die Trommel zu laden und die Maschine hochstens bis 3 / 4 der Ladekapazität der Trommel zu

befüllen. Um die bestmögliche Waschwirkung zu erreichen, empfehlen wir Ihnen, ein Flüssigwaschmittel zu verwenden.

Seide & Gardinen

Verwenden Sie diesen Spezialwaschgang zum Waschen ihrer Wäschestücks oder Gardinen aus Seite. Wir empfehlen die Verwendung eines Spezialwaschmittels, das speziell für Feinwäsche entwickelt wurde. Wenn Sie Gardinen waschen wollen, falten Sie diese zusammen und legen Sie sie in einen Kissenbezug oder ein Waschnetz ein.

Baby

Verwenden Sie diesen speziellen Waschgang, um für Babykleidung typische Verschmutzungen zu entfernen und Waschmittelreste aus Stoffwindeln zu entfernen und so allergische Reaktionen der empfindlichen Babyhaut zu verhindern. Der Waschgang wurde entwickelt, um die Anzahl der Bakterien zu verringern, indem eine größere Menge Wasser verwendet und die Wirkung spezieller Waschmittelzusätze mit desinfizierender Wirkung optimiert wird.

Kuscheltiere

Spezielles Programm zum Entstauben und Waschen von Kuscheltieren.

Tierhaare

Perfekt zum Entfernen von Tierhaaren von Tierdecken und anderen Wäschstücken.

- Jeans

Drehen Sie die Kleidungsstücke „auf links" (Innenseite nach außen) und verwenden Sie ein Flüssigwaschmittel.

- Hemden

Dieser spezielle Waschgang eignet sich am besten für Hemden verschiedener.
Fasern und Farben, um ihren die bestmögliche Pflege zu garantieren.

20°C 20°C

Fürleichtverschmutzte BaumwollwäschebeiinerTemperaturvon 20^

Eco 40-60 Eco 40-60

Für normal verschmutzte Baumwollwäsche, die bei 40^ oder 60^ zusammen im selbst Waschgang gewaschen werden kann. Das ist das Standardprogramm für Baumwolle und am effizientesten in Hinblick auf Wasser-und Energieverbrauch. Es ist ein Normprogramm, für das nur 40^ eingestellt werden kann.

Anti-Allergie

Entfernt mittels Hochtemperaturtechnologie und zusätzlichen Spulgängen die wichtigsten Allergene wie Pollen, Milben, Katzen- und Hundehare.
! Dieser Waschgang lauft mindestens 30 Minuten bei einer Temperatur von 60^ . Volle Ladung 45

Geeignet zum Waschen einer vollständigen Befüllung leicht verschmutzter Baumwollwäsche in 45 Minuten.

Schnell 30^

Zur Schnellwäsche von leicht verschmutzten Kleidungsstücke. Dieder Waschgang tauert nur 30 Minuten, spart Zeit und Energie.

Dampf-Aufrischen 20^

Dieses Programm erfrescht Kleidungsstücke, indem es schlechte Gerüche enternt und die Fasern entspannt (2 kg, etwa 3 Artikel). Legen Sie nur trockene Wäschstücke ein (die nicht verschmutzt sind) und wahlen Sie das Programm „Dampf-Auffrischen 20^ Das Programm „Dampf-Auffrischen 20^ erleichtert das Bögeln.

! Nicht empfohlen für Kleidungsstücke aus Wolle oder Seide.

! Fugen Sie keine Weichspuler oder Reinigungsmittel hinzu.

ANZEIGE

Die Anzeige hilft bei der Programmierung der Waschmaschine und betet zahlreiche Informationen.

Indem Sie die Schaltflächen und betätig, können Sie die gewünschte Option auswahlen und über die Schaltfläche bestätigen.

Wenn Sie die Maschine das erste Mal einschalten, werden Sie dazu aufgefordert, die Benutzersprache auszuwahlen. Daraufhin wird in der Anzeige automatisch das Sprachwahlmenu aufgerufen.

Nutzen Sie zum Wahlen der gewünschten Sprache die Schaltflächen und drücken Sie zum Bestätigten die Schaltfläche.

In Bereich A wird Folgendes angezeigt: das Symbol und das ausgewählte Waschprogramm, die Waschphasen und die bis zum Ende des Waschgangs verbleibende Zeit.

In Bereich B wird Folgendes angezeigt: die ausgewählten Optionen, Strom- und Wasserverbrauch für den ausgewählten Waschgang und das Symbol für die Tastensperre.

In Bereich C wird der voreingestellte Temperaturwert auf Grundlage des derzeit eingestellen Programms angezeigt; wenn das Programm die Temperatur-einstellung nicht umfasst, wird in dieser Bereich das Symbol „-“ angezeigt.

In Bereich D wird die voreingestellte Schleuderrehzahl auf Grundlage des eingestalten Programms angezeigt; wenn das Programm die Einstellung der Schleuder-

drehzahl nicht umfasst, wird in thisem Bereich das Symbol „-“ angezeigt.

In Bereich E wird die bis zum Start des ausgewählten Programms verbleibende Zeit angezeigt, wenn die Funktion STARTZEITVORWAHL eingestellt wurde.

Wenn Sie auf die Schaltfläche F tippen, wechseln Sie in das Menu, über das Sie zusätzliche Waschoptionen einstehen können.

Wenn Sie die Schaltfläche F für 3 Sekunden drücken, wechseln Sie zum Menu „Einstellungen":

-ZYKLENZAHLER: Der Benutzer kann die Gesamtzahl der vom Gerät ausgeführten Waschzyklen aneigen halten. Durch Drucken der Taste kann der

Benutzer die Einstellung verlassen.

HINWEIS: Die Waschmaschine kann bereits eine Anzahl an Zyklen ausgeführten haben. Das liegt an dem erweiterten Qualitätsprozess, der während der Produktion durchgeführ wird. Um eine höhere Produktqualität zu garantieren.

• Sprache: Indem Sie auf die Schaltflächen und tippen, konen Sie die gewünschte Option auswahlen und über die Schaltfläche bestätigen.

-Ton:Indem Sie auf die Schaltflächen und tippen, können Sie den für die Schaltflächen gewünschten Ton aktivieren oder deaktivieren und über die Schaltflache bestätigen.

• Display-Helligkeit: Indem Sie die Schaltflächen und betätigten, können Sie die gewünschte Option auswahlen und über die Schaltfläche bestätigen.

• Wiederherstellenden der werkseitigen Voreinstellungen: Drucken Sie für 2 Sekunden die Schaltfläche, um die werkseitigen Voreinstellungen wiederherzustellen.

ANZEIGEEMENTEIM DISPLAY

Störung: Service rufen

Siehe Abschnitt, Fehlerbehebung

Störung: Abpumpfilter verstopft

Das Wasser kann nicht abflieben; evtl. ist der Abpumpfilter verstopft.

Störung: Kein Wasser

Kein oder nicht genugend Wasserzufluss.

Sehen Sie im Störungsfallitte im Abschnitt,Fehlerbehebung" nach.

Tastensperr.

Drucken Sie, um die Sperrung des Bedienfels zu aktivieren, die Schaltfläche für etwa drei Sekunden. Wenn das Display, TASTENSPPERR. anziegt ist die gesamte Bedieneinheit gesprert (mit Ausnahme der EIN/AUS-Taste So latent sich verhindern, dass verstehentlich Änderungen an den Waschgängen vorgenommen werden, insbesondere dann, wenn der Benutzer Kinder in seinem Haushalt hat. Halten Sie, um die Sperrung des Bedienfels zu deaktivieren, die Schaltfläche etwa drei Sekunden lang gedrückt.

Anzeige, Tur verriegelt

Wenn these Symbol leuchtet, ist die Tur verriegelt. Warten Sie, bis these Symbol erloscht, bevor Sie die Tur offen. So vermeiden Sie Beschädigungen.

Um die Tur zu öffnen, während ein Waschgang ausgefuhr wird, drücken Sie die START/PAUSE-Taste > nobald das Symbol echt, können Sie die Tur öffnen.

ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME

Nachdem das Gerät installiert wurde, sollen den Sie vor der ersten Verwendung den Waschgang Baumwolle 60) ohne Vorwäschme mit einer kleinen Menge Waschmittel und ohne Wäsche starten.

TÄGLICHER EINSATZ

Bereiten Sie ihre Wäsche unter Beachtung der Hinweise im Abschnitt „TIPPS UND RATSCHLAGE" vor.
- Drücken Sie die EIN/AUS-Taste –daraufhin wird „BAUKNECHT" im Display angezeigt.
- Öffnen Sie die Tür. Laden Sie die Wäsche ein und geben Sie damit acht, die in der Waschgang-Tabelle angegebene maximale Menge nicht zu übersrechten.
- Drücken Sie zum Öffnen auf das Waschmittelfach und fällen Sie das Waschmittel in die entsprechenden Fächer, wie im Abschnitt „WASCHMITTELFACH" beschrieben.
- Schließen Sie dieTür.
Wahlen Sie den gewünschten Waschgang.
- Wahlen Sie die gewünschten Optionen.
- Die Maschine wählt automatisch die Voreinstellungen für Temperaturwert und Schleuderdrehzahl für den ausgewählten Waschgang aus.
- Drücken Sie die START/PAUSE-Taste im den Waschgang zu starten; die Tür verriegelt sich (Symbol Teuchtet). Nach thisem Vorgang beginnt die Ermittlung der Wäschemenge.

ANHALTEN EINES WASCHGANGS

Um den Waschgang zu pausieren, drücken Sie erneut die START/PAUSE-Taste. Um das Waschprogramm an dem Punkt, an dem es unterbrochen wurde, fortzusetzen, drücken Sie die START/PAUSE-Taste.

ÖFFNEN DER TÜR IM BEDARFSFALL

Nach dem Starten eines Waschgangs wird das Symbol eingeblendet. Es bedeutet, dass die Tur nicht mehr geöffnet werden kann. Solange das Waschprogramm lauft, bleibt die Tur verriegelt. Um die Tur während eines Waschgangs zu öffnen – zum Beispiel, um Kleidungsstücke hinzufugen oder zu entfernen –, drücken Sie die START/PAUSE-Taste Daraaufhin wird der Waschgang angehalten. Sobald das Symbol ausgeblet ist, lässt sich die Tur wieder öffnen. Drücken Sie die START/ PAUSE-Taste erheut, um den Waschgang fortzusetzen. Nach thisem Vorgang beginnt die Ermittlung der Wäschemenge.

ANHALTEN UND WÄSCHE HINZUGEBEN

Ein Symbol im Display gezigt an, wenn noch weitere Kleidungsstücke in die Waschmaschine eingelegt werden konnen, ohne die Waschleistung zu verringern. Halten Sie, um Kleidungsstücke hinzuzugegeben, zunachst die Waschmaschine über die START/PAUSE-Taste; offen Sie anschließend die Tur und legen Sie die Wäsche hinein.

Drücken Sie die START/PAUSE-Taste einneut, um den Waschgang anjenem Punkt fortzusetzen, an dem er unterbrochen wurde.

ÄNDERN DES LAUFENDEN WASCHGANGS

Um ein Waschprogramm zu ändern, während es lauft, halten Sie die Waschmaschine mit der EIN/AUS-Taste aal, wahren das gewünschte Programm aus und drucken die EIN/AUS-Taste eheut.

! Um einen bereits gestarteten Waschgang abzubrechen, drücken Sie die EIN/AUS-Taste und halten diese für einige Sekunden gedrück. Wenn Wasser in der Maschine ist, wird diese abgepumpt. Der Waschgang wird gestoppt und die Maschine schaltet sich aus.

AM ENDE DES WASCHGANGS

Dieses wird durch „PROGRAMM ENDE" auf dem Display angezeigt; wenn das Symbol fältisch, kann die Tur geöffnet werden. Öffnen Sie die Tur, nehmen Sie die Wäsche hereaus und schalten Sie die Maschine aus. Wenn Sie nicht die EIN/AUS-Taste drucken, schaltet sich die Waschmaschine nach ca. 10 Minuten automatisch aus.

OPTIONEN

• Wenn die gewährte Option nicht mit dem eingestallenten Waschgang oder mit einer anderen zuvor gewählten Option kompatibel ist, wird im Menu der Name der nicht kompatiblen Option in Grau angezeigt. Im Display wird der Text „Nicht verfügbar" eingebrendet und parallel dazu ein Summton ausgegeben; die entsprechende Option wird nicht aktiviert.

Schnell

Wahlen Sie diese Option, um den Waschgang zu verkurzen. Diese Waschgang wird zum Waschen nicht verschmutzer Kleidung empfohlen.

Damphygiene

These Option verbessert die Waschkraft durch Erzeugung von Dampf während des Waschgangs, um Bakterien aus den Fasern zu entfernen, die auch gleichzeit aufbereitet werden. Geben Sie die Wäsche in die Trommel, stellen Sie ein geeignetes Programm ein und wahren Sie die Option „Dampfhygiene".! Der während des Betriebs der Waschmaschine erzeugte Dampf kann dazu führen, dass das Bullauge beschäftigt.

Gentle Power

Die neue Gentle-Power-Technologie schützt ihre Wäsche und sorgt zugleich für hersausragsende Waschergebnisse. Wenn Gentle Power aktiviert ist, wird Wasser von der Obersalte der Trommel zugeführ und verteilst sich möglich in ihrer Wäsche. Das Ergebnis ist eine grundliche Wäsche auch bei niedrigen Temperaturen, bei der Farben und Gewebe geschont werden. ! Geeignet für Waschgänge mit dem

Leichtbügen

Wenn Sie diese Funktion wahlen, werden Wasch- und Schleudergang abgeändert und die Bildung von Knitterfalten eingedämmt. Steam Finish Steam Finish

100% Frische mit Dampf: Steam Finish sorgt damit, dass ihre Wäsche nach dem Ende des Waschgangs bis zu sechs Stunden frisch bleibt. Das innovative Steam-Finish-System hält ihre Wäsche in der Waschmaschine durch Bedampfen und langsames Drehen frisch (im SSGO-Labor getestet). Das Steam-Finish-System massiert die Wäsche abwechselnd mit sanften Bewegungen und Wasserdampf, sodass Luft durch die Fasern zirkulieren kann, um die Wäsche frisch zu halten und unangenehme Gerüche zu vermeiden. Die Steam-Finish-Behandlung liefert deutlich frischere Kleidung – auch Stunden nach dem Ende des Waschgangs. Die Steam-Finish-Behandlung verhindert bis zu sechs Stunden nach dem Ende des Waschgangs die Vermehrung der Hauptursachen für schlechte Gerüche (in der Waschmaschine): Wenn die Maschine ausgeschlossen ist, kann die Tür jederzeit geöffnet werden und der Zyklus wird gestoppt. Wenn der Dampfvorgang lauft, muss eine kurze Zeit abgewartet werden, bevordie Tür geöffnet werden kann. Nicht geeignet für Feinwäsche- und Daunenprogramme.

Mehrfachspulen

Wird diese Option gewählt, wird der Wirkungsgrad der Spülfungtion erhöht und das optimale Entfernen von überschüssigem Waschmittel gewährleistet. Dies istalanders nutzlich bei empfindlicher Haut.DruckenSie die Tasteomal,zweimal oder dreimal,um 1,2 oder 3weite Spulvorgange nach der Ausfuhrung des voreingestellten Waschgangs auszuwahlen und samsliche Waschmittelspuren zu entfernen.DruckenSie die Taste erneut,um zur Spulvariante "Normales Spulen" (Normal rinse) zu wechseln.

Kaltwäsche

These Option spart Energie durch den Verzicht auf das Erhitzen von Wasser zum Waschen Ihrer Wäsche - ein Plusspunkt für unsere Umwelt, der sich zudem positiv auf ihre Stromrechnung auswirkt. Stattdessen gewährleisten der intensivierte Waschvorgung und die Wasseroptimierung hervorgragede Waschergebnisse, und das im Durchschnitt in derselben Zeit wie bei einem Standardwaschgang. Um optimale Waschergebnisse zu erreichen, empfehlen wir Ohnen, ein Flüssigwaschmittel zu verwenden.

Vorwäsche

Ermoglicht Ihnen das Ausführren einer Vorwässe.

Startzeitvorwahl

Wenn Sie den ausgewählten Waschgang verzogert starten möchten, drücken Sie wiederholt die entsprechende Taste, bis die gewünschte Verzögerung erreicht ist. Sobald diese Option aktiviert ist, werden die für Startzeitvorwahr ausgewählten Werte im Display eingeblendet. Um die Einstellung für die Startzeitvorwahr wieder zu entfernen, drücken Sie die Taste so oft, bis im Display „-“ angezeigt wird.

Temperatur

Zu jedem Waschgang führt ein bestimmter Temperaturwert. Drücken Sie, um den entsprechenden Temperaturwert zuändern, die Taste® Der entsprechende Wert wird im Display angezeigt. Auf dem Display werden alle für jeder Zyklus verfügbar baren Werte angezeigt.

Schleudern

Jeder Waschgang hat eine bestimmte Schleuderdrehzahl. Um die Schleuderdrehzahl zuändern, drücken Sie die Taste der entsprechende Wert wird im Display angezeigt. Auf dem Display werden alle für jeder Zyklus verfügbaren Werte angezeigt.

ENTKALKEN UND REINIGEN

Etwa alle 50 Waschgänge wird das i Warning im Display eingeblendet, um den Benutzer daran zu erinnern, dass wieder einmal ein Wartungszyklus zum Reinigen der Waschmaschine und gegen die Bildung von Kalkablagerungen und schlechten Gerüchen ausgeführten werden solte. Für eine optimale Wartung empfehlen wir einen leeren Baumwoll-Waschgang bei mindestens 60^ ohne Vorwäsche und mit dem WPRO-Kalkund Fettentferner. Dieses Produkt konen Sie bei unserem technischen Kundendienst oder über die Website www.whirlpool.eu erwerben. Whirlpool haftet nicht fur Schäden am Gerät, die durch die Verwendung anderer auf dem Markt erhältlicher Reinigungsmittel entstanden sind. Um die Entkalkungswarning zu löschen, drehen Sie den Wahlschlalter oder drücken eine beliebige Taste (einschließlich der EIN/AUS-Taste).

TIPPS UND RATSCHLAGE

Teilen Sie die Wäsche folgendermaßen auf:

Art des Gewebes (Baumwolle, Mischfasern, Synthetik, Wolle, Handwäsche). Farbe (trennen Sie Buntwäschne und Weißwäsche; waschen sie neue Buntwäschene separat). Feinwäsche (kleine Kleidungsstücke - z. B. Nylonstrümpfe - und Antikel mit BügelIn - z. B. BHs: geben Sie diese in einen Stoffbeutel).

Entleeren Sie alle Taschen:

Gegenstände wie Munzen oder Feuerzeuge können Waschmaschine und Trommel beschädigend. Überprüfen Sie alle Knöpfe.

4 Empfehlungen fur Dosierung/Zusätze befolge

Dadurch wird das Waschergebnis optimiert, hautreizende Rückstände von überschüssigem Waschmittel in der Wäsche werden vermieden, und Sie spare Geld, indem Waschmittel nicht unnöttig verschwendet wird.

Geringe Temperatur und langere Dauer verwenden

Die effizientesten Programme in Hinblick auf Energieverbrauch sind allgemein solche mit geringeren Temperaturen und längerer Dauer.

Füllmengen beachten

Beladen Sie ihre Waschmaschine auf das in der Tabelle „PROGRAMMÜBERSICHT" angegebene Fassungsvermögen, um Wasser und Energie zu sparen.

Gerauschpegel und Restfeuchtigkeit

These Faktoren werden von der Schleuderdrehzahl beeinflusst: Je Higher die Drehzahl in der Schleuderphase ist,esto higher ist der Gerauschpegel und desto geringer ist die Restfeuchtigkeit.

WARTUNG UND PFLEGE

Schalten Sie, bevor Sie Reinigungsaund Wartungsarbeitenausfuhren, die Waschmaschine aus und trennen Sie sie vom Stromnetz. Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten zum Reinigen der Waschmaschine. Reinigen und warten Sie ihre Waschmaschine regelmäßig (mindestens viernal pro Jahr).

Trennen der Wasser- und Stromversorgung

Schlieben Sie nach jedem Waschvorgang den Wasserhahn. Dies verhindert unnögtigen Verschieb am Hydrauliksystem der Waschmaschine und beugt der Bildung von undachten Stellen vor. Ziehen Sie den Netzstecker ihrer Waschmaschine vor dem Reinigen und samtlichen Wartungsarbeiten hersaus. Reinigen der Waschmaschine

Die äußerten Teile und Gummiteile des Geräts konnen mit einem weichen, in lauwarmem Seifenwasser getränkten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.

Reinigung das Waschmittelfachs

Nehmen Sie die Waschmittelschublade Heraus, wie im Abschnitt WASCHMITTELSCHUBLADE beschreiben, und sollen Die unter flieBenden Wasser aus, ebenen die Waschmittel- und Weichspulerbehälter.

Pflegehinweise zu Tur und Trommel

Lassen Sie die Bullaugen-Tür immer einen Spalt offen, um zu verhindern, dass sich unangenehme Gerüche bilden.

Prufen des Wasserzulaufschlauchs

Prufen Sie den Wasserzulaufschlauch mindestens einzeln jährlich. Wenn er Risse hat oder kompletter gerissen ist, muss er ersetzt werden! Wahrend des Waschvorgangs kann der hohe Wasserdruck zu einem plötzlichen Bersten des Schlauchs führen. ! Verwenden Sie niemals gelebrachte Schläuche.

Reinigen des Abpumpfilters/Ablassen von Restwasser

Schalten Sie die Waschmaschine aus und trennen Sie sie von der Stromversorgung, bevor Sie den Abpumpffilter reinigen oder Restwasser ablassen.

Falls Sie ein Waschprogramm mit hoher Temperatur verwendet haben,/Jassen Sie das Restwasser erst abkühlen,bevor Sie es ablassen. Reinigen Sie den Abpumpfilter regelmäßig, um zu verhindern,dass durch eine Verstopfung des Filters nach dem Waschanggang kein Wasser abflieben kann.Falls das Wasser nicht ablaufen kann, wird am Display angezeigt, dass unter Umständen der Abpumpfilter verstopt Ist.

1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und trennen Sie sie vom Stromnetz.

2. Drucken Sie zum Öffnen vorsichtigiben gegen die Filterabdeckung.

1. Platzieren Sie nah an der Pumpe ein Behältnis, um austretendes Wasser aufzufangen.

2. Ziehen Sei den „Notablaufschlauch" bis zum Behältnis.

1. Drehen Sie den Stopfen vom Ende des „Notablaufschlauchs" und halten Sie das Wasser in das Behältnis fließen.

1. Wenn das Behältnis mit Wasser gefüllt ist, bringen Sie den Stopfen am Ende des Schlauchs an und verstauen den kleinen Schlauch wieder im Sockel der Waschmaschine. Leeren Sie dann den Behälter. Danach verschiedene Sie den Notablaufschlauch fest mit dem Stopfen.

2. Filter entfernen: Legen Sie unter den Abpumpffilter ein Baumwolltuch, das eine geringe Menge Restwasser aufnehmen kann. Entfernen Sie dann den Abpumpffilter, indem Sieihn gegen den Uhrzeigersinn Herausdrehen.

1. Abpumpfilter reinigen: Entfernen Sie Rückstände aus dem Filter und reinigen Sie him unter fliebendem Wasser.

Stellen Sie sich, dass sich keine Fremdkörper im Filtergehäuse befinden (Münzen, Knöpfe, farbige Streifen...), die die Drehung des Pumpenluften behindern konnten.

1. Abpumpfilter setzen: Setzen Sie den Abpumpfilter wieder ein, indem Sieihn im Uhrzeigersinn drehen. Achten Sie daraufuf,ihn bis zum Anschlag hineinzudrehen. Der Filtergriff muss sich in vertikaler Position befinden.

ZUBEHO

Wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst., um zu prufen, ob das folgende Zubehor für diesen Waschmaschinenmodell verfügbar ist.

Stapelset

Mit thisem Zubehör konnen Sie den Trockner am oberen Teil ihrer Waschmaschine fixieren, um Platz zu sparen und das Beladen und Entladen des Trockners zu erleichtern.

TRANSPORT UND HANDHABUNG

Fassen Sie die Waschmaschine nicht im oberen Bereich an, um sie anzugeben. Ziehen Sie den Netzstecker ihrer Waschmaschine Heraus und schlieben Sie den Wasserhahn. Vergewissern Sie sich, dass Tur und Waschmittelfach gut verschlossen sind. Liesen Sie zuerst den Zulaufschlauch vom Wasserhahn undnehmen Sie dann den Ablaufschlauch ab. Entleeren Sie das gesamte in den Schläuchen verbliebene Wasser und fixieren Sie die Schlüche an der Maschine, damit sie beim Transport nicht beschädigt werden. Bringen Sie die Transportschrauben wieder an. Fahren Sie den Vorgang zum Lösen der Transportschrauben umgekehrt zur Beschreibung in der „Installationsanleitung" aus.

FEHLERBEHEBUNG

Es kann vorkommen, dass ihre Waschmaschine nicht ordnungsgemäß Funktioniert. Bevor Sie sich an den technischen Kundendienst wenden, überprüfen Sie anhand der folgenden Ende, ob es sichVILLEcht nur um ein kleines Problem handelt, das Sie selbst losen konnen.

Anomalie Mogliche Ursache(n) / Lösung

Die Waschmaschine startet nicht.	Das Gerät ist nicht richtig in die Steckdose gesteckt, bzw. nicht tief genug, um Kontakt zu haben.
	Die Wohnung hat keine Stromversorgung.
Der Waschgang startet nicht.	Die Waschmaschinentür ist nicht richtig geschlossen.
	Die EIN/AUS-Taste®wurde nicht gedrückt.
	Die START/PAUSE-Taste®wurde nicht gedrückt.
	Der Wasserhahn wurde nicht geöffnet.
	Es wurde eine Startzeitverzögerung eingestellt.
	Der Demo-Modus ist aktiv (Deaktivierung siehe unter).
Die Waschmaschine füllt sich nicht mit Wasser (im Display wird „eingeblendent).	Der Wasserzulaufschlauch ist nicht an den Hahn angeschieden.
	Der Schlauch ist geknickt.
	Der Wasserhahn wurde nicht geöffnet.
	Die Wohnung hat derzeit keine Wasserversorgung.
	Der Wasserdruck ist zu gering.
	Die START/PAUSE-Taste®wurde nicht gedrückt.
Die Waschmaschine lassst ständig Wasser ein und aus.	Der Ablaufschauch befindet sich nicht zwischen 65 und 100 cm über dem Boden.
	Das freiende Ende des Schlauchs liegt in Wasser.
	Das Ablaufsystem in der Wand verfügt über kein Entlüftungsrohr.
	Falls das Problem auch nach diesen Kontrollen weiterhin besteht, drehen Sie den Wasserhahn ab, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. Wenn sich ihre Wohnung in einer der oberen Etagen eines Gebäudes befindet, kann es zu Problemen aufgrund von Rückdruckkommen, wodurch sich die Waschmaschine ständig mit Wasser füllt und es wieder ablässt. Im einschlögigen Fachhandel erhalten Sie spezielle Anti-Siphon-Ventile, die themselves sollenen,这点es Problem zu beseitigen.
Die Waschmaschine lassst das Wasser nicht ab und im Display wird das Symbol(F9E1) eingeblendent.	Reinigen Sie den Filter der Pumpe (siehe Kapitel „Wartung und Pflege").
	Der Ablaufschauch ist geknickt.
	Die Ablaufleitung ist verstopf.
Die Waschmaschine vibriert während des Schleudergangs stark.	Die Transportschauben wurden während der Installation nicht korrekt entfernrt.
	Die Waschmaschine steht nicht eben.
	Die Waschmaschine ist zwischen den Schrängen und der Wand eingeklemmt.
Die Waschmaschine ist undicht.	Der Wasserzulaufschlauch ist nicht ordnungsgemäß angeschaubt.
	Das Waschmittelfach ist verstopf.
	Der Ablaufschauch ist nicht korrekt angeschlassen.
Das Symbol® wird im Display eingebrendet, und es wird ein Fehlercode angezeigt (z. B.: F1E1, F4 ...).	Schalten Sie die Maschine aus undziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie ca. 1 Minute lang und steecken Sieihn wieder ein. Schalten Sie daraufufhinn die Maschine wieder ein. Wenden Sie sich, wenn das Problem fortbesteht, an unseren technischen Kundendienst.
Zu starke Schaumentwicklung.	Das Waschmittel ist nicht für die Waschmaschine geeignet (auf der Packung sollte „Waschmaschinentauglich", „Hand- und Maschinenwässe" o. ä. stehen).
	Es wurde zu viel Waschmittel in die Maschine gelegen.
Das Symbol®, „blink“, Schleuderrehzahl „0" wird angezeigt.	Die Wäsche ist unwachtig verteil und zum Schutz der Waschmaschine wird das Ausführung des Schleudervorgangs verhindert. Wenn Sie die nasse Wäsche schleudern möchen, fügen Sie weitere Kleidungsstücke verschiedener Größen hinzu und starten das Programm „Schleudern & Abpumpen". Vermeiden Sie geringe Wäschemengen, bestehend aus weniger genommen, absorbierenden Wäschestücken. Waschen Sie mehr Kleidungsstücke verschiedener Größen in einem Waschgang.

Deaktivieren des DEMO-MODUS: Die folgenden Maßnahmen müssen nacheinander und ohne Unterbrechung ausgeführrt werden. Schalten Sie die Maschine EIN und dann wieder AUS. Drücken Sie die START/PAUSE-Taste bis der Summer ertört. Schalten Sie die Maschine wieder ein. Die DEMO-Anzeigeleuche blinkt zunachst und erlischt dann.

Hier konnen Sie die SICHERHEITSANWEISUNGEN, das PRODUKTDATENBLATT und die ENERGIEDATEN herunterlagen:

• Auf unserer Website - http://docs.bauknecht.eu

• Mithilfe des QR-Codes

• Alternatively können Sie sich an unseren Kundendienst wenden (die Telefonnummer finden Sie im Garantieheft). Wenn Sie unseren Kundendienst kontaktieren, geben Sieitte die Nummern an, die auf dem Typenschild ihrer Maschine steht.

Fur Reparatur- und Wartungsinformationen besuchen Sieitte www.bauknecht.eu Die Modeldaten konnen mithilfe des QR-Codes auf dem Energielabel abgerufen werden. Das Label enthalt auch die Modellkennung, mit der die EPREL-Datenbank unter https://eprel.ec.europa.eu abgefragt werden kann.

KIITOS,ETTA OSTIT BAUKNECHT-TUOTTEEN.

www.bauknecht.eu/register

FÖRSTAGÄNGSANVÄNDNING

Funktionsfel Møjliga ortsaker/losning