TKG MW 2500 DG R - Mikrowelle Efbe-Schott - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TKG MW 2500 DG R Efbe-Schott

1. Griff
2. TUR
3. Garaum
4. Glas-Drehteller
5. Gehäuse
6. Veriegelungshaken
7. FüBe
8. Mitnehmer/Welle
   9.Drehring
9. Grillrost
10. Display
11. Regler
12. Mikrowelle/Grill/Kombinationsgaren
    14.Voreinstellung/Uhr/Auftfuen
13. Start
14. Pause/Abbrechen

GB

D GEBRAUCHSANLEITUNG

TECHNISCHE DATEN

Nennspannung

230V 50Hz

Mikrowellen 1400 W

Grill 1000 W

Nennausgangsleistung (Mikrowelle) 900 W

Mikrowellenfrequenz: 2450 Mhz

Abmessungen (B× H× T) in cm

Gerät

48,5× 42,2× 28,0

Garraumvolumen 25 Liter

Drehteller: 27cm

WICHTIGESICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Die Sicherheitsvorschriften sind sehr wichtig. Lesen Sie deshalb aufmerksam die Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie für die späterene Anwendung auf.

Wichtig: Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrungen und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Produkt speilen.

Reinigung und Benutzer-Wartung)durfen nicht durch Kinder durchgefuhrt werden, es sei dann, sie sind alter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Produkt und dem Netzkabel fernzuhalten.

Zugängliche Oberflächen (Tür und äußeres Gehäuse) können während des Betriebes besteht werden. Berühren Sie diese Teile nicht während des Gebrauchs oder bevor das Gerat vollig erkaltet ist, sondern betätigten Sie nur die Griffe oder Regelknöpfie.

Ihr Gerät darf niemals über eine externe Zeitschaltuhr oder irgend ein anderes, separates Fernbedienungssystem eingeschaltet werden.

ACHTUNG: Beachten Sie folgende Sicherheitsvorschriften, damit Verbrennungen,

Elektroschocks, Feuer, Verletzungen oder das Austreten von Mikrowellen vermieden werden:

1. Benutzen Sie diesen Mikrowellengerat ausschließlich zu dem in dieser Gebrauchsanleitung genommen Zweck. Diese Gerät eignet sich nicht für professionellen Gebrauch. Benutzen Sie keine chemischen Produkte in dieser Mikrowelle. Diese Gerät ist zum Garen von Nahrungsmittel geeignet, nicht zum industriellen Gebrauch, oder zum Gebrauch im Labor.
2. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es leer ist, sonst können das Gerät beschädigt werden.
3. Versuchen Sie nie das Gerät mit offener Tz zu verwenden, da die Bestrahlung mit Mikrowellenenergie gefährlich sein kann.
4. Achten Sie darauf, dass sich kein Gegenstand zwischen der Vorderseite und der Tür des Gerätes befindet und auf Sauberkeit der Turdichtung.

5. ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrie, wenn es beschädigt ist. Es ist äußert wichtig, dass die Tür richtig geschlossen ist und dass keiner der folgenden Teile beschädigt ist:

6. Tör (geknickt)

7. Scharniere und Verschlüsse (zerbrochen oder locker)
8. Turdichtung
9. Sicherheitsglas der Tur (Innen und Außen).

Verwenden Sie das Gerät nicht bevor es nach Schadensfall von einem Fachmann (*) repariert wurde.

1. Falls während des Kochens Dampf zwischen dem Außen- und dem Innenfenster der Tur entstehen, schalten Sie das Gerätsofar aus,ziehen Sie den Stecker,und wenden Sie sich an den nachsten Kundendienst, da Sie sich sonst der Mikrowellenenergie aussetzen konnten.
2. ACHTUNG: Reparaturen müssen von einem Fachmann() durchgeführt werden. Das Gerät zu demonflieren stell eine Gefahr dar, da Sie sich beim Demonflieren der Bestrahlung der Mikrowellenenergie ausseten konnten. Solle das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sein, so setzen Sie es von einem Fachmann() überprüfen bzw. reparieren.
3. Entfernen Siemals Teile des Gerates, z.B. Sockel, Verbindungen, Schrauben.
4. Zur Verhinderung des Feuerrisikos im Garraum:

a) Lassen Sie nichts überkochen bzw. zu lange kochen. Achten Sie besonders auf das Gerät, wenn Sie Papier, Plastik oder andere leicht brennbare Materialien beim Kochen verwenden.
b) Entfemen Sie Drahtverschlüsse von Behältern, bevor Sie diese in die Mikrowelle geben.
c) Sollten sich Speisen oder Material noch einmal entzündet haben, halten Sie die Türgeschlossen, schalten Sie das Gerät ab,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder unterbrechen Sie die Stromzufuhr im Sicherungskosten.
d) Dieses Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Speisen bestimmt und eignet sich weder zum Trocknen von Kleidungsstücken, Papier oder sonstigen Nonfood-Artikeln, noch zum Sterilisieren. Bewahren Sie im Garraum kein Papier, Kuchenutensilien oder Nahrungsmittel auf.

1. NICT GEEIGNET fur die Mikrowelle sind:

GefäBe aus Metall und GefäBe mit Metallgriffen
GefäBe mit Metallbearbeitung
- Plastikbeutel mit papierumwickelten Drahtverschlüssen
Melamingefe, da diese ein Material enthalten, das Mikrowellen absorbiert. Die Gefäke können bersten oder austrocknen und der Garprozess wird verlangsamt.
- Centura Geschirr und Corelle Livingware Artikel
- Gefäße mit einer schmalen Öffnung, z.B. Cola- oder Salatflaschen
- Fleischthermometer; im einschlädigen Fachhandel sind Mikrowellthermometer erhaltlich.

Fax [phone]

1. Wärmen Sie die Speisen in Behältern und Gläser mit einer zu klinen Öffnung auf, da diese Behälter explodieren können.

2. ACHTUNG: Wärmen Sie nie Flüssigkeiten oder andere Speisen in hermetisch verschlossenen Behältern (z.B. Gläser oder Behälter mit Deckel, Saugflasche mit Schnuller), da diese im Ofen explodieren können.

3. Wenn das Symbol auf einer bestimmen Fläche des Gerätes geklebt ist, ist es eine Warnung. Dieses Symbol bedeutet: ACHTUNG, diese Fläche konnte währrend des Gebrauches heißt werden. Achtung! Heiße Oberflächie! Verbrennungsgefahr!

4. Legen Sie keine Eier mit Schalen in die Mikrowelle, da diese in der Mikrowelle zerplatzten.

5. Wenn Sie Flüssigkeiten in der Mikrowelle kochen, achten Sie darauf auf dass die Flüssigkeit nach dem Kochvorgang sehr heiß ist. Achten Sie deshalb darauf auf, dass sie sich nicht verbrennen.

6. ACHTUNG: Frittieren Sie nichts in der Mikrowelle. HeiBes Öl kann den Garraum und Utnensilien beschädigen und zu Verbrennungen führen. Erwärmen Sie keine Fette oder fethaltigen Produkte in der Mikrowelle, da ein Brand entstehen konnte.

7. Lebensmittel, die mit einer Haut umgeben sind, z.B. Kartoffeln, Hühnerleber usw., müssen ein paar Mal mit einer Gabel eingestochen werden.

8. Kontrollieren Sie die Temperatur der fertigen Speisen zunachst selbst, besonderss wenn es sich um Babynahrung handelt. Es empfeht sich, Speisen und Getränke erst eine Minute abkühlen zu halten und umzurhren, bevor diese verzehr werden. Dann kann sich die Wärme gleichmäßig vertieren.

9. Die Mikrowelle erhitzt nur die Flüssigkeit, die sich im Geschirr befindet, nicht das Geschirr selbst. Deswegen ist der Deckel nicht zu heiß, Sie konnenihn abnehmen. Wenn Sie diesen aber entfernen, dürfen Sie nicht vergessen, dass hierbei GENU SOVIEL heiBc Dampf und/oder heiBe Spritzer entstehen, wie normalerweise bei der Erhitzung.

10. Glasteller, Dreharme, Verbindung und Mitnehmerring müssen bei eingeschalteten Gerät immer richtig positioniert sein.

11. Die Belüftungsöffnungen der Behälter dürfen nicht zugestellt werden, sonst konnten sie in der Mikrowelle platzen.

12. Legen Sie die Speisen nicht direkt auf den Glasteller, sondern immer auf oder in ein mikrowellengeignetes Gefäß.

13. Speisen aus einer Mischung von Fett und Wasser bzw. Brühe sollenn Sie, nachdem das Gerät sich ausgeschaltet hat, 30-60 Sekunden im Gerät stehen lessen. Die Mischung kann sich dann setzen und sprrt nicht, wenn Sie einen Löffel hinein halten oder z.B., einen Bruhwürfel dazugegeben.

14. Es ist notwendig, die Innenseite der Mikrowelle regelmäßig zu reinigen, und Reste der Nahrung zu entfernen. Reste auf den Heizelementen verursachen Rauch und Geruch.

1) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sichitte an diesen Kundendienst.

AUFSTELLEN DES GERÄTES

1. Vergewissem Sie sich, dass alle Verpackungsmaterialien in und um die Mikrowelle entfern't worden sind.

2. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle sichtbare Schäden, z.B. nicht korrekt schliebende Tur, beschädigte Turdichtungen, beschädigte Scharniere oder Verschlüsse, Beulen im Inneren der Mikrowelle oder an der Tur. Im Falle eines Schadens führen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern halten Sie es zuerst durch unseren Kundendienst überprüfen.

3. Stellen Sie ihre Mikrowelle auf eine feste, ebene und stabile Fläche, die das gesamte Gewicht des Ofens tragen kann (etwa 11,8 kg).

6

SC MW 2500 DG-140703

Fax [phone]

1. Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen Temperaturen oder Dampf aus.
2. Bedecken Sie keinesfalls die Öffnungen des Gerätes.
3. Die Abzugsöffnungen an den Seiten und an der Rückseite sorgen für eine optimale Luftzirkulation im Inneren des Herdes.itte halten Sie deshalb zu beiden Seiten einen Mindestabstand von 10 cm, an der Rückseite von 10 cm und an der Oberseite von 30 cm ein.
4. Vergewissem Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass der Glas-Drehteller (4) korrekt auf den Drehringen (9) und der Spindel (8) sitzt. Glas-Drehteller so auf die Vomichtung mit den 3 Rädern setzen, dass die Räder in der Rille des Tellers laufen.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

ANSCHLIESSEN DES GERÄTES

Die Anschlussleitung ist ca. 85 cm lang, die Steckdose solls sich daher innerhalb desses Bereiches befinden.

Die Steckdose soll immer erreichen sein, damit der Stecker im Noffall schnell entfernt werden kann.

Das Gerät muss an 230 Volt Wechselspannung (50 Hz) angeschlossen werden.

Die Garantie erlischt, wenn das Gerät an eine falsche Spannung angeschlossen wird.

Nach dem das Gerä eingeschaltet wurde, blinken alle Segmente im Display 3 Mal und dann blinkt nur noch.

STÖRUNG DES RADIOEMPFANGS

Mikrowellengeräte können Empfangsstörungen bei Radio, Fernseher oder ähnlichen Geräten verursachen. Eventuelle Störungen können Sie wie folgt beseitigen oder reduzieren:

1. Reinigen Sie die Tur und die Turdichtung des Gerätes.
2. Stellen Sie das Radio, den Femseher usw. nicht in unmittelbarer Nare Its Her Mikrowelle auf.
3. Stecken Sie den Stecker der Mikrowelle in eine andere Steckdose als das Radio oder den Fernseher.
4. Für einen gute Radio- oder Fermsehempfang benutzen Sieitte eine ordnungsgemäß angeschlossene Antenne.

Kochen IN DER MIKROWELLE

1. Platzieren Sie die dicksten Teile der Nahrungsmittel am Rande des Tellers.
2. Achten Sie auf die empfohlene Garzeit. Stellen Sie die kürzeste Garzeit ein, die auf der Verpackung der Nahrungsmittel angedeutet ist, und verlangern Sie die Garzeit nachher wenn notig. Zerkochtene Nahrungsmittel konnen rauchen oder in Brand geraten.
3. Bedecken Sie die Nahrungsmittel beim Kochen. Eine Bedeckung verhindert Spritzen und sorgt darauf, dass die Nahrungsmittel gleichmäßig aufgewärmt werden.
4. Verteilen Sie Nahrungsmittel wie Fleischbällchen neu nach der Häfte der Garzeit, sowohl von oben nach unter als von der inneren Seite zu der äußerten Seite des Tellers.

UTENSILION

1. Am besten verwenden Sie mikrowellenbeständiges Geschirr, da diese die Energie, die notwendig ist um die Nahrungsmittel aufzuwärmen, sehr gut durchlást.

7

SC MW 2500 DG-140703

Fax[phone]

1. Mikrowellen konnen Metall nicht durchdringen, also sollen Metallutensilien oder Metallschussin nicht in der Mikrowelle verwendet werden.
2. Verwenden Sie keine wiederverwerteten Papierprodukte, da diese keine Metallteile enthalten, die Funken und/oder Feuer auslösen konnten.
3. Wir empfehlen Ihnen rundes/ovales, anstatt quadratischen/rechteckigen Geschirrs zu verwenden, da Nahrungsmittel, die sich in den Ecken befinden, zum Zerkochen neigen.

Folgende Tabelle hilft Ihnen die richtigen Ufensilien zu wahlen.

Geschirr Mikrowelle	Grill Kombination			Quarzgrill-HeiBluft-Kombination
Hitzebeständiges Glas Ja Nein	Nein	Nein
Nicht-Hitzebeständiges Glas	Nein Nein	Nein	Nein
Hitzebeständige Keramik	Ja Nein	Nein	Nein
Mikrowellenbeständiges Kunststoffgeschirr	Ja Nein	Nein	Nein
Allzweckpapiertücher	Ja Nein	Nein	Nein
Metallplatte	Nein Ja	Ja	Ja
Metallgitter	Nein Ja	Ja	Ja
Aluminiumfolie & Foliegeführte	Nein Ja Nein		Nein

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Herstellungsrückstände oder Öl können ein weniger Rauch und Geruch verursachen wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf die Funktion der Mikrowelle. Rauch und Geruch verschwinden nach einzeligen Malen, falls Sie die Tur nach dem Gebrauch offen halten und für genügende Belüftung sorgen. Um diese Herstellungsrückstände zu beseitigen, empfehlen wir Ihnen das Gerät ohne Nahrung im Grill-Modus anzuschalten.

1. Drucken Sie sechs Mal die Taste Mikrowellen/Grill/Kombi.-Taster. Sie wahlen damit den Grillbetrieb.
2. Im Display erscheint ein „G". Stellen Sie mit dem Drehknopf eine Garzeit von 5 Minuten ein und drücken anschließend die Start-Taste.
3. Nach 5 Minuten ist das Programm beendet, am Display erscheint die Anzeige „End". Beenden Sie das Programm mit der Pause/Abbrechen-Taste, sonst erfönt jeder Minuten ein Signalton, um Sie darauf aufmerksam zu machen.
4. Warten Sie, bis es vollständig abgekühlt ist.
5. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen Sie das Gerät anschließend noch einmal mit einem feuchten Tuch voninnen und trocknen Sie die Mikrowelle sorgfällig ab.

Achtung: Betreiben Ben Sie die Mikrowelle nicht ohne Nahrung im Mikrowellenmodus oder in einem kombinierten Modus.

Zubehor einsetzen

Wenn die Mikrowelle einmal wie oben beschrieben leer aufgeheit wurde, damit sie nicht mehr ohne ordnungsgemäß eingesetzten Drehring und Drechtfeller in Betrieb genommen werden. Setzen Sie den Drechtfeller (4) mittig in den Garraum über die Antriebsachse/Mitnehmer (8) und bzw so, dass die Aussparungen im Drechteller auf der Antriebsachse/Mitnehmer (8) einrasten.

8

SC MW 2500 DG-140703

Fax [phone]

Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertont ein Signalton als Bestätigung des Tastendruckes.

Kindersicherung

Die Kindersicherung verhinder, dass Kleinkinder das Gerät benutzen konnen. Das Gerät kann nicht benutzt werden, solange die Kindersicherung aktiv ist. Die Kindersicherung wird aktiviert, indem die Pause/Abbrechen-Taste 3 Sekunden lang gedrückt wird.

Ein Piepton ertont, und im Display wird "OFF" und ein Schloss-Symbol angezeigt. Um die Kindersicherung wieder zu deaktivieren, drücken Sie die Pause/Abbrechen-Taste 3 Sekunden lang. Das Symbol verschwindet dann aus dem Display.

Die Uhrzeit einstellen

Wenn die Mikrowelle zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder die Spanningsversorgung unterbrochen war, zeit das Display „:“ an und die Uhrzeit muss eingestellt werden.

1. Halten Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste (14) 3 Sekunden lang gedrückt. Die Stundenziffern beginnen zu blinken.
2. Drehen Sie den Regler (12) im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Stundenzahl zu erhöhen oder zu senken.
3. Drücken Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste. Die Minutenziffern beginnen zu blinken.
4. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Minutenzahl zu erhöhen oder zu senken.
5. Drücken Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste. Damit ist die Einstellung abgeschlossen.
6. Falls 2 Sekunden lang keine Taste gedrückt oder gedreht wird, endet die Einstellung automatisch.

BEDIENUNG DES GERÄTS

Allgemeine Gebrauchshinweise

Stellen Sie das Essen ins Gerät hinein und schlieben Sie die Tür. Wählen Sie die Garfungtion wie nachfolgend beschrieben, und starten Sie das Gerät. Nach Ablauf der Garzeit schaltet sich das Gerät automatisch aus. Im Display erscheidt die Meldung „End" und das Gerät gibt

3 kurze Signtone aus. Die Signtone wiederholen sich jeder Minute, bis Sie die Herdtur offen oder eine der Taste drucken, um die Zubereitung zu beenden.

Wird das Gerät nicht innerhalb von ca. 2 Minuten nach Programm- und Zeiteinstellung gestartet, ertönt ein Piepton und es kehrt in die Ausgangsposition zurück (Zeitanseige).

Die maximale Zubereitungszeit, die für manuelles Garen, Grillen oder Kombinationszubereitung eingestellt werden kann, beträgt 60 Minuten. Das Garen kann jederzeit durch einmaliges Drucken der Pause/Abbrechen-Taste (16) unterbrochen werden. Wenn Sie die Taste zweimal drucken, werden Zubereitungszeit und gewährtes Programm aufgehoben.

Durch Offnen der Tür (beispelsweise zum Umdrehen des Essens) können Sie den Vorgang kurzzeitig unterbrechen.

Wenn das Garen vorübergehend unterbrochen wird, zeigt die Uhr die verbleibende Garzeit an. Um mit der Zubereitung fortzufahren, die Tur des Mikrowellengerats schlieben (sofern sie geöffnet wurde) und die Start-Taste drucken.

SC MW 2500 DG-140703

Fax[phone]

Das Schnellgaren wird bei voller Mikrowellenleistung durchgeführt und automatisch nach Ablauf der eingestellten Minuten beendet.

1. Drucken Sie die Start-Taste einmal, um für eine Minute das Schnellgaren einzuschalten. Drucken Sie die Start-Taste, um die Garzeit einzustellen.
2. Das Gerät startet die Zubereitung mit voller Leistung, wenn die Start-Taste zum ersten Mal gedrückt wird.
3. Das Display zeit die verbleibende Zeit an.

Manuelles Garen - Wahlen der Mikrowellen-Leistungsstufe

1. Drücken Sie die Micro Power/Grill/Combi-Taste (13) mehrmals, um die erforderliche Mikrowellenleistungsstufe auszuwahlen. Die verschiedene Leistungsstufen sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführ. Es sind insgesamt 5 Mikrowellenleistungsstufen, eine Grillfunktion und zwei Kombinationsprogramme.

Anzahl der Tastedrucken	Anzeige im Display Mikrowelle
1 x 100% 100 %
2 x 80% 80 %
3 x 60% 60 %
4 x 40% 40 %
5 x 20% 20 %
6 x G G
7 x	C1
8 x	C2
9 x	100

1. Drehen Sie den Regler im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Garzeit im Display angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Start-Taste, um mit der Zubereitung zu beginnen. Das Display zeigt die verbleibende Zeit an.

Wenn Sie die Mikrowellen/Grill/Kombi.-Taste während der Zubereitung drucken, wird die gewählte Mikrowellen-Leistungsstufe angezeigt.

10

SC MW 2500 DG-140703

Fax[phone]

Verwendung der Grillfunktion

Das Grillprogramm eignet sich ideal für dünne Fleischstücke, Frikadellen, Koteletts, Kebab, Würstchen und Hahnchenstücke. Es kann auch zum Toasten von Sandwiches und zum Überbacken mit Käse verwendet werden.

1. Drucken Sie die Mikrowelle/Grill/Kombi.-Taste (13) mehrmals, bis "G" im Display erscheint.
2. Drehen Sie den Regler im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Garzeit im Display angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Start-Taste, um mit der Zubereitung zu beginnen. Das Display zeigt die verbleibende Zeit an.

Kombi-Garen

Das Gerät verfügbar über zwei Kombi-Programme, die Sie für die Zubereitung mit einer Kombination von Mikrowelle und Grill verwenden können.

Kombi-Programm 1

Mit dem Kombi-Programm 1 kann Essen mit 30% Mikrowellenleistung und 70% Grilleistung zubereitet werden. Das Programm ist ideal für Fisch, Kartoffeln und das Überbacken mit Käse.

1. Drücken Sie die Mikrowelle/Grill/Kombi.-Taste, bis "C.1" im Display angezeigt wird.
2. Drehen Sie den Regler im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Garzeit im Display angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Start-Taste, um mit der Zubereitung zu beginnen. Das Display zeigt die verbleibende Zeit an.

Kombi-Programm 2

Mit dem Kombi-Programm 2 kann Essen mit 55% Mikrowellenleistung und 45% Grillleistung zubereitet werden. Dieses Programm eignet sich hervorragend für Omelettes, Bratkartoffeln und Geflügel.

1. Drucken Sie die Mikrowelle/Grill/Kombi.-Taste, bis "C.2" im Display angezeigt wird.
2. Drehen Sie den Regler im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Garzeit im Display angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Start-Taste, um mit der Zubereitung zu beginnen. Das Display zeigt die verbleibende Zeit an.

Garen in mehreren Stufen

Esistmoglich,bis zu4aufeinanderfolgendegarfunktionenund-zeitenzprogrammieren.

1. Stellen Sie die Garfunktion und -leistung wie oben beschrieben ein.
2. Stellen Sie die Garzeit ein, aber drücken Sie nicht den Regler, um mit dem Garen zu beginnen.
3. Wiederholen Sie Schritt 1-2, um die gewünschten Stufen zu programmieren. Drücken Sie die Start-Taste, um mit dem Garen zu beginnen, nachdem Sie die letzte Stufe programmiert haben.

11

SC MW 2500 DG-140703

Fax [phone]

Automatisches Auftauen

Mit dem Gerät kann Gefriergut (Fleisch, Geflügel und Fisch/Meeresfrüchte) aufgetaut werden. Die Auftauzeit und die Leistung wird automatisch eingestellt, nachdem Sie das Gewicht des Lebensmittels eingegeben haben. BEISPIEL: Sie möchten 600 g Garnelen auftauen.

1. Legen Sie die Garnelen unaufgeaut in das Gerät.
2. Drucken Sie die Preset/Clock/Defrost-Taste dreimal.
3. Drehen Sie den Regler, bis „0.6“ im Display angezeigt wird.
4. Drucken Sie die Start-Taste, um mit dem Auftbau zu beginnen.

Während der Zubereitung erinnert Sie das Gerät daran, dass das Gefriergut umgedreht werden muss.

Auftauprogramm Lebensmittel Interval
d1 Fleisch 0,1 - 2.0 kg
d2 Geflügel 0,2 - 3,0 kg
d3 Meeresfrüchte	0,1 - 0,9 kg

Garen mit der automatischen Menüfungtion

Das Geräl verfügt über 12 automatische Menüprogramme für verschiedene Lebensmittelarten und Funktionen (Siehe die Beste der automatischen Menü in der nachfolgenden Tabelle).

1. Drehen Sie den Regler eine Einstellung gegen den Uhrzeigersinn. Drehen Sie den Regler dann im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die Nummer des gewünschten automatischen Menüprogramms im Display angezeigt wird. Drücken Sie den Regler einmal, um das angezeigte automatische Menüprogramm auszuwahlen.
2. Drehen Sie den Regler im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Gewicht die gewünschte Anzahl im Display angezeigt wird. Die Einstellungsoptionen unterschieden sich je nach dem gewählten automatischen Menüprogramm. Das Gerät berechnet auf der Grundlage von Gewicht oder eingebener Nummer selbst die Zubereitungszeit und die Leistung.
3. Drücken Sie die Start-Taste, um mit der Zubereitung zu beginnen.

Automatisches	Menüprogramm	Lebensmittel Einstellungen
A1	Popcorn	85 – 100 g
A2	Kartoffeln	0,45 – 0,65 kg
A3	Gemüse	0,1 – 0,2 – 0,3 – 0,4 – 0,5 kg

SC MW 2500 DG-140703

Fax [phone]

^* = Muss gedrecht werden, wenn der Herd piepst.
** = VorderGarenistheiBesWasserhinzuzufugen.

Garen mit Zeitschaltuhr

Sie konnen den Mikrowellenherd so einstellen, dass er sich zu einem vorgegebenen Zeitpunkt einschaltet. Überprüfen Sie, ob die Uhr richtig eingestellt ist.

1. Stellen Sie das Gargut in die Mikrowelle.
2. Stellen Sie das Garprogramm und die Leistung wie oben beschrieben ein.
3. Stellen Sie die Garzeit ein.
4. Halten Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
5. Stellen Sie die Anzahl der Stunden für die Startzeit des Garens ein und drücken Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste.
6. Stellen Sie die Anzahl der Minuten für die Startzeit des Garens ein und drücken Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste.
7. Ein Piepton ist zu horen und das Uhrensymbol blinkt im Display.
8. Das Garen beginnt, wenn die eingestellte Zeit erreicht ist.

Nachdem Sie den Timer eingestellt haben, können Sie überprüfen, wenn die Zubereitung beginnnt, indem Sie die Voreinstellung/Uhr/Auftauen-Taste drucken.

Die Startzeit für das Garen wird 1 Sekunde lang im Display angezeigt; danach kehr das Display zur Uhr-Funktion zusück.

SC MW 2500 DG-140703

TIPPS FÜR DIE ESSENSZUBEREITUNG

Bei der Zubereitung von Lebensmitteln im Gerät gelten folgende Grundregeln:

Gar-/Zubereitungszeit

• Kleinere Mengen halten sich Schneller garen als große Mengen. Wenn Sie die Menge verdoppeln, erhöht sich die Zubereitungszeit um mehr als das Doppelte.
• Geschnittenes Gemüse, keinere Fleisch- und Fischstücke garen Schneller als große Stücke. Für Gulasch, Eintöfe und Geschmortes sollen das Fleisch in Stücke von maximal 2 x 2 cm geschlossen werden.
  Die Kompaktheit des Essens ist ebenfalls sehr wichtig für die Zubereitungszeit. Je kompakter das Essen,esto longer die Zubereitung.
• Ganze Bratenstücke erfordern eine langere Zubereitungszeit als Eintöppe.
• Ein Bratenstück erfordert längerere Zeit als ein Gericht mit Hackfleisch.
• Je kälter die Lebensmittel,deo langer die Garzeit. Lebensmittel mit Zimmertemperatur konnen Schneller zubereitet werden als Lebensmittel aus dem Kühlschrank oder dem Gefrierschrank.
• Bei der Zubereitung von Gemüse hängt die Kochzeit von dessen Frische ab. Kontrollierten Sie deshalb das Gemüse während der Zubereitung und verkurzen oder verlangern Sie die Garzeit entsprechend.
  Die kurze Zubereitungszeit im Gerät bewirkt, dass das Essen nicht zerkocht. Sie konnen ggf. etwas Wasser hinzufugen.
• Beim Garen von Fisch und Gemüse sind nur geringe Mengen Wasser notwendig.

Mikrowelle

Die Wahl der Leistungsstufe hängt vom Zustand der zuzubereitenden Lebensmittel ab. In den meisten Fällen verwendet man die hochste Leistung.

Die hochste Stufe wird u. a. fur das schnelle Aufwärmen von Speisen und zum Wasserkochen verwendet.
- Die niedrigen Stufen werden vorzugsweise beim Auftfauen sowie bei der Zubereitung von Käse-, Milch- und Eierspeisen verwendet. (Ganzi Eier mit Schale können nicht im Gerät gekocht werden - sie konnen platzen). Die niedrigen Stufen werden außerdem verwendet, um die Zubereitung des Essens abzuschlieben oder sein Aroma zu bewahren.

Allgemeine Hinweise zur Zubereitung

• Wird die gesamte Mahlzeit im Gerät zubereitet, empfeht es sich, zuerst die kompakteren Lebensmittel zu erwämen, wie z.B. Kartoffeln. Wenn diese gekocht sind, werden sie zugedeckt, und danach kann der Rest der Mahlzeit zubereitet werden.
• Die meisten Lebensmittel sollenn abgedeckt werden. Ein dichtes Abdecken halt den Dampf und die Feuchtigkeit, wadurch sich die Zubereitungszeit im Gerät verkürzt. Dies gilt insbesondere für Gemüse, Fisch-, Schmor- und Eintopfgerichte.
• Ein Zudecken der Lebensmittel bedeutet auch, dass sich die Hitze better verteil, und dadurch wird die Zubereitung schneller und schmackhaffer.
• Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, müssen die Lebensmittel richtig positioniert werden, da die Mikrowellenstrahlen in der Mitte des Geräts am stärksten sind. Bei der Zubereitung von Kartoffeln beispiesweise sollen dene am Rande des Glas-Drehtellers positioniert werden, damit sie gleichmäßig gar werden.
• Um kompakte Gerichte mit Fleisch oder Geflügel gleichmäßig zu garen, ist es wichtig, die Stücke weniger Male umzudrehen.

Fax[phone]

• Man kann im Gerät auch backen, allerdings keine Backwaren, in denen Hefe verwendelt wird.
• Bei der Zubereitung von Lebensmitteln mit dicker Schale wie Kartoffeln, Apfel, ganze Zucchini oder Kastanien sollenn Sie Locher in die Schale bohren, damit die Lebensmittel nicht während des Garens aufplatzen.
• Von einem Backofen ist man daran gewöhnt, dass man die Tur so weniger wie möglich öffnen soll. Das gilt nicht für diese Gesät; Hier wird durch Öffnen keine Energie verschwendet. Man kann die Tur öffnen, so oft man will, um nach dem Essen zu sehen.

BEVOR SIE DAS GERAT ZUM KUNDENDIENST BRINGEN

Wenn das Geränt nicht startel:

Prufen Sie, ob der Stecker ordnungsgemäß eingesteckt ist. Ist dies nicht der Fall, Steckerziehen, 10 Sekunden warten und Stecker erneut einstecken.

Prüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt bzw.sich ein Sicherungsschafter ausgeschaltet hat.

Ist dies nicht der Fall, Überprüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschlieben. Überprüfen Sie, ob die Tur des Mikrowellengerates ordnungsgemäß geschlossen ist. Andernfalls verhindert das automatische Sicherheitssystem über die Sperrstiffe (7) das Starten des Geräts. Überprüfen, ob die Kindersicherung aktiv ist (das Schloss-Symbol erscheint im Display).

Die Kindersicherung kann deaktiviert werden, indem die „Pause/Cancel"-Taste 3 Sekunden lang gedrück wird.

Funktioniert das Gerät immer noch nicht, wenden Sie sichitte an einen Fachmann.

SOLLTE DER FEHLER NOCH NICT BEHOBEN SEIN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINEN FACHMANN. VERSUCHEN SIE NIEMALS SELBST DAS GERÄT ZU REPARIEREN.

PFLEGE

Wenn Sie das Gerät nicht ausreichend pflegen, kann dadurch die Oberfläche beschädigt werden, was negativ auf die Lebensdauer Ihres Gerätes wirkt und zu gefährlichen Zuständen führen kann.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Vor der Reinigungitte immer das Gerat ausschalten und den Netzstecker ziehen.
2. Die Pflege der Flächen, die mit der Tur in Berührung kommt, wie auch die Pflege der Tur sind sehr wichtig, da diese für die Undurchdringlichkeit des Innenaums der Mikrowelle sorgt. Vergewisern Sie sich deshalb, dass die Tur immer sauber ist, und dass nichts verhindert die Tur zu schlieben.
3. Halten Sie den Garraum immer sauber. Spritzer von Speisen oder Flüssigkeiten an den Wänden können Sie mit einem feuchten Tuch abwischen. Ein sehr verschmutztes Gerät kann mit einer milden Lauge gereinigt werden. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigung's- oder Scheuermittel.
4. Reinigen Sie die Generatorabdeckung an der rechten Seite des Innenraums mit einem feuchten Tuch, und wischen Sie dann mit einem trocknen Tuch ab, um Spritzer von Speisen oder Fett, die überhitzen oder sich entflammen konnten, zu entfernen. Entfernen Sie die Generatorabdeckung nicht während der Reinigung.
5. Die Außeneite des Gerätes konnen Sie mit einem feuchten Tuch abwischen. Zur Vermeidung von Schäden an den Betriebsteilen müssen Sie darauf auf achtenden, dass kein Wasser in die Ventilationsöffnungen dringt.

15

SC MW 2500 DG-140703

Fax [phone]

1. Das Bediendisplayarf nicht nass werden. Zum Reinigen benutzen Sieittekeine Lösungs- oder Scheuermittel bzw. Sprays, sondern nur ein weiches, feuchtes Tuch. Offnen Sie immer die Tur der Mikrowelle, wenn Sie das Bedienpaneel reinigen, so dass sich das Gerat nicht aus Versehen anschalten kann.
2. Dampfspuren im Garraum oder auf der AuBenseite wischen Sie mit einem weichen Tuch ab. Dampfbildung kann bei hoher Luftfeuchtigkeit entstehen, deutet aber auf keine Fehlfunktion hin.
3. Der Glasteller solle regelmäßig zum Reinigen Herausgenommen werden. Reinigen Sieihn in warmer Seifenlauge oder in der Spülmaschine.
4. Der Mitnehmerring und der Geräteinnenboden sollenn zur Vermeidung von übermöbigem Gerausch regelmäßig gereinigt werden. Reinigen Sie den Geräteinnenboden mit einem milden Reinigungsmittel, Wasser oder Glasreiniger und reiben Sieihn danach trocken.
5. Wenn Sie eine Tasse Zitronenwasser mit Zitronenstückchen f芮 Minutes in der Mikrowelle kochen lessen, verschwinden alle eventuell vorhandenen Gerüche aus dem Garraum. Danach gründlich mit einem weichen Tuch trockenreiben.
6. Wenn die Lampe der Innbeleuchtung ausgewechselt werden muss, wenden Sie sichitte an ihren Kundendienst.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies erfordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus thisem Grund darf these Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsorlierten Restmull gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, these Gerät überCOMMUNALE Sammelstellen zu entsorgen; von dorf aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt.

SC MW 2500 DG-140703

GB OPERATING INSTRUCTIONS

SPECIFICATIONS

Nettogewicht: 11,8 kg

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

VOOR HET EERSTE GEBRUK

Automatisch ontdooien

ALVORENS DE TECHNISCHE DIENST TE RAADPLEGEN

Als de microgolfoven nicht werkt: