B3RCNE564HDXB - Kühlschrank BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG B3RCNE564HDXB BEKO

Kühlschrank / Bedienungsanleitung

B3RCNE564HDXB

K70561NE

11 5075 2100/ EN/ FR/ DE/ AA_1/7/ 02/10/23 11:24

7295847604

Dear Customer

Bitte lessen Sie zunachst theses Handbuch

Lieber Kunde,

Bitte lesen Sie theses Handbuch, bevor Sie das Produkt verwenden.

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Bosiko Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit thisem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie dazu这点es Handbuch und alle anderen mitgelieferten Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie sie als Referenz auf.

Beachten Sie alle Informationen und Warnungen im Bedienungsanleitung. Auf diese Weiseschützen Sie sich und Ihr Produkt vor den Gefahren, die auftreten konnen.

Bewahren Sie das Bedienungsanleitung auf. Fügen Sie diese Anleitung dem Gerät bei, wenn Sie sie an eine andere Person übergeben.

In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet:

Gefahr, die zum Tod oder zu Verletzungen führen kann.

Wichtige Informationen oder nützliche Tipps zur Bedienung.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

Brennbares Material, Warning vor Brandgefahr.

HINWEIS Eine Gefahr, die zu Materialschäden am Produkt oder seiner Umgebung führen kann

ENERG

SUPPLIER'S NAME

Die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen können über die folgende Website und dieuche nach ihrer Modellkennung () auf dem Energietikett abgerufen werden.

1 Sicherheitshinweise 72

1.1 Verwendungszweck 72

1.2 Sicherheit von Kindern, gefährdeten Personen und Haustieren.....

1.3 Elektrische Sicherheit 73

1.4 Handhabungssicherheit 74

1.5 Montagesicherheit 75

1.6 Betriebssicherheit 77

1.7 Sicherheit bei der Lagerung von 81 Lebensmitteln

1.8 Wartungs- und Reinigungssicherheit 81

1.9 Entsorgung des alten Produkts .... 82

2 Umwelthinweise 83

2.1 Informationen zur Entsorgung:...... 83

3IhrKuhlschrank. 84

4 Installation 84

4.1 Richtiger Ort für die Installation.... 84

4.2 Elektrischer Anschluss 85

4.3 Einstellen der FüBe 85

4.4 Warning vor heiBer Oberfläche!... 86

5 Vorbereitung 86

5.1 Was man zum Energiesparen tun 86
kann

5.2 Erste Verwendung 86

5.3 Klimaklasse und Definitionen 87

16 Produktbedienung 87

7 Verwendung des Geräts 88

7.1 Bedienfeld des Gerats 88
7.2 Aufbewährung von Lebensmitteln 89 im Kühlfach
7.3 Gemüsefach 94
7.4 Gemüsefach-Technologien 94
7.5 Kuhlraum für Molkereiprodukte.... 94
7.6 Der Eisspeicherrraum 95
7.7 Umkehrn der Türoffnungssiete.. 95
7.8 Alarm bei offener Tur 95
7.9 Ausweiseln der Beleuchtungs-lampe 95
7.10 AeroFlow 95
7.11 Lüfter 96
7.12 Eierhalter 96

7.13 Verwendung des Wassersponders

8 Wartung und Reinigung 98

9 Fehlerbehebung. 100

DE

1 Sicherheitshinweise

• Dieser Abschnitt enthalt die notwendigen Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Personen- und Sachscha den zu vermeiden.
• Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen können.

Lassen Sie Montage- und Reparaturbeiten immer vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer Person, die von der einführenden Firma beschrieben wird, durchführren.

Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Zubehor.

Repairen oder ersetzen Sie keine Komponenten des Produkts, wenn dies nicht eindeutig in der Bedienungsanleitung angegeben ist.

Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.

1.1 Verwendungs-zweck

• Dieses Produkt ist nicht für denCOMMERziellen Gebrauch geeignet und sollte nicht für einen anderen als den vorgesehen Zweck verwendet werden.

• Dieses Produkt ist für den Betrieb in Innenräumen, wie z.B. in Haushalten oder ähnlichem, vorgesehen.

Zum Beispiel;

In den Personalkuchen von Geschäfts, Buros und anderen Arbeitsumgebungen, In Bauernhofen,

In den Räumen von Hotels, Motels oder anderen Erholungseinrichtungen, die von Kunden genutzt werden,

In Herbergen oder ähnlichen Umgebungen,

In Catering-Diensten und ähnlichen Anwendungen außerhalb des Einzelhandels.

• Dieses Produkt darf nicht in offenen oder geschlossenen Außenbereichen wie Schiffen, Wohnmobile, Balkonen oder Terrassen verwendet werden. Wenn das Produkt Regen, Schnee, Sonnenlicht und Wind ausgesetzt wird, besteht Brandgefahr.

1.2 Sicherheit von Kindern, gefährdeten Personen und Haustieren

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit unterentwickelten kor

perlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts und die damit verbundenen Gefahren erhalten haben.

• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren)dürfen Lebensmittel in das Kühlerprodukt einlagen und aus ihr enthalten.
• Elektrische Produkte sind für Kinder und Haustiere gefährlich. Kinder und Haustiere dürfen nicht mit dem Produkt speilen, darauf klettern oder es betreten.
• Reinigung und Benutzerwartung sollenn nicht von Kindern durchgefuhrt werden, es sei dessen, sie werden von jemand beaufsichtigt.
• Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern! Es besteht Verletzungs- und Erstickungsgefahr.
  Bevor Sie alte Produkte entsorgen, die nicht mehr verwendet werden sollen:

• Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose.

• Schneiden Sie das Netzkabel ab undziehen Sie es zusammen mit dem Stecker aus dem Gerät.

• Nehmen Sie die Ablagen und Schubladen nicht aus dem Gerät, um zu verhindern, dass Kinder in das Innere des Geräts gelangen konnen.
• Entfernen Sie die Turen.
• Bewahren Sie das Gerät so auf, dass es nicht umgestoßen werden kann.
• Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem ausrangierten Produkt zu speilen.
• Entsorgen Sie das Gerät nicht, indem Sie es ins Feuer werfen. Es besteht Explosionsgefahr.
• Wenn ein Schloss an der Türe des Geräts vorhanden ist, bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

1.3 Elektrische Sicherheit

• Das Gerätarf während der Installation, Wartung, Reinigung, Reparatur und des Transports nicht an die Steckdose angeschlossen werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, damit es nur von einem autorisierten Kundendienst.

ausgetauscht werden, um jegliche Risiken zu vermeiden, die auftreten konnen.

• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter dem Gerät oder an der Rückseite des Geräts. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Das Netzkabelarf nicht geknicht oder gequetscht werden und nicht mit einer Wärmequelle in Berührung kommt.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Mehrfachsteckdosen oder Adapter, um Ihr Gerät zu betreiben.
• Tragbare Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzele können sich überhitzen und einen Brand verursachen. Stellen Sie davon keine tragbaren Stromquellen mit Mehrfachsteckdosen hinter oder in der Höhe des Geräts auf.
• Schreiben Sie das Netzkabel des Geräts nicht an eine lose oder beschädigte Steckdose an. Derartige Verbindungen können überhitzen und einen Brand verursachen.
• Der Stecker muss leicht zugänglich sein. Wenn dies nicht möglich ist, muss die Elektroinstallation über einen Mechanismus verfügen, der den gesetzlichen Vorschriften ent

spricht und alle Anschlüsse vom Netz trennt (Sicherung, Schalter, Hauptschalter usw.).

• Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen!
• Fassen Sie beim Aussteckenden des Geräts nicht das Netzkabel, sondern den Stecker an.

1.4 Handhabungssicherheit

• Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker, bevor Sie das Gerätragen.
• Dieses Produkt ist schwer, handhaben Sie es nicht selbst. Wenn das Gerät auf Sie fällt, können Sie sich verletzen. Stoffen Sie beim Transport nicht an und halten Sie das Gerät nicht fallen.
• Schließen Sie immer die Türen und halten Sie das Gerät nicht an den Türen fest, wenn Sie estruttieren.
• Achten Sie beim Umgang mit dem Gerät daraufuf, dass das Kühlsystem und die Leitungen nicht beschädigt werden. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn die Leitungen beschädigt sind, und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

1.5 Montagesicherheit

• Wenden Sie sich für die Montage des Geräts an den autorisierten Kundendienst. Um das Gerät für die Verwendung vorzubereiten,lesen Sie die Informationen in der Bedienungsanleitung und stellen Sie sicher, dass die Strom- und Wasserleitungen den Anforderungen entsprechen. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker und einen Monteur, um die Versorgungsleitungen entsprechend zu installieren. Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag, Brand, Problemen mit dem Gerät oder Verletzungen kommt.
• Das Produkt ist für die Verwendung in Gebieten in einer Höhe von 2000 Metern unter dem Meeresspiegel ausgelegt.
• Überprüfen Sie das Gerät vor der Installation auf eventuelle Schäden. Lassen Sie das Gerät nicht installieren, wenn es beschädigt ist.

• Verwenden Sie bei der Installation, Wartung und Reparatur des Produkts stets persönliche Schutzausrücktung (Handschuhe usw.). Verletzungsgefahr!

• Stellen Sie das Gerät auf eine saubere, ebene und stabile Fläche und balancieren Sie es mit den verstelltaren Fußen aus (durch Drehen der vorderen Fuß nach rechts oder links). Andernfalls kann der Kühlschrank umkippen und Verletzungen verursachen.
  Das Gerät muss in einer trockenen und belufteten Umgebung aufgestellt werden. Legen Sie keine Teppiche, Vorleger oder ähnliche Beläge unter das Gerät. Dies kann zu Brandgefahr durch unzureichende Belüftung führen!
  Die Luftungsöffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Andernfalls erhöht sich der Stromverbrauch und Ihr Produkt kann beschädigt werden.

• Achten Sie beim Platzieren des Produkts darauf, dass das Netzkabel nicht beschädigt oder eingeklemmt wird.
• Das Produkt darf nicht an Stromversorgungssysteme wie z.B. Solarstrom angeschlossen werden. Andernfalls kann ihr Gerät durch plötzliche Spannungsschwankungen beschädigt werden!
• Je mehr Kältemittel ein Kühlschrank enthalt,esto großer sollte sein Aufstellraum sein.

In sehr kleinen Räumen kann bei einem Gasaustritt im Kühlsystem ein brennbares Gas-Luft-Gemisch entstehen. Pro 8 Gramm Kaltemittel wird mindestens 1m^3 Rauminhalt benötigt. Die Menge des in ihrem Produkt verfügbaren Kaltemittels ist auf dem Typenschild angegeben.

• Der Aufstellungsord des Produkts darf nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein und sich nicht in der Höhe von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern usw. befinden. Wenn Sie die Aufstellung des Produkts in der Höhe einer Wärmequelle nicht vermeiden konnen, verwenden Sie eine geeignete Isolierplatte und stellen Sie safer, dass der Mindestabstand zur Wärmequelle wie unter angegeben ist:
• Mindestens 30 cm Abstand zu Wärmequellen wie Herden, Öfen, Heizgeräten und Heizkörpern usw.,
• Und mindestens 5 cm Abstand zu Elektroifen.
• Ihr Produkt hat die Schutzklassle I.
• Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an, die mit den auf dem Typenschild angegebenen Werten für Span

nung, Stromstärke und Frequenz übereinstimmt. Die Steckdose muss mit einer 10A - 16A Sicherung ausgestattet sein. Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung für alle Schäden aufgrund einer Nutzung ohne Erdung oder ohne eines Stromanschlusses, der nicht den örtlichen und nationalen Vorschriften genutzt.

Während der Aufstellung muss der Gerätenetzstecker gezogen sein. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags und von Verletzungen!
- Schließen Sie das Netzkabel des Geräts nicht an lose, verbogene, kaputte, schmutzige oder ülige Steckdosen an, die mit Wasser in Berührung kommt konnen. Derartige Anschlüsse konnen zu Überhitzung und Feuer führen.
- Verlegen Sie das Netzkabel und die Schläuche (falls vorhanden) des Geräts so, dass sie keine Stolpergebn darstellen.
- Das Eindringen von Feuchtigkeit und Flüssigkeit in stromfuhrende Teile oder in das Netzkabel kann einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie das Gerät dazu nicht in feuchten Umgebungen oder in Bereichen, in denen Wasser

spritzen kann (z.B. Garage, Waschküche usw.). Wenn der Kühlschrank Nass geworden ist,ziehen Sie den Stecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

• Schreiben Sie ihren Kühlschrank niemals an Energiespargeräte an. Solche Systemes sind schädlich für das Gerät.
• Beim Entfernen der Abdeckung der Elektronikplatine und der hinteren Abdeckung des Kompressors (falls vorhanden) besteht die Gefahr des Kontakts mit elektrischen Teilen. Entfern sie nicht die Abdeckung der Elektronikplatine und die wichtere Abdeckung des Kompressors (falls vorhanden). Es besteht die Gefahr eines Stromschlags!

1.6 Betriebssicherheit

• Verwenden Sie niemals chemische Lösungsmittel für das Gerät. Diese Stoffe bergen ein Explosionsrisiko.

• Im Falle eines Defektsziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bis es von einem autorisierten Kundenst repariert wurde. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.

• Stellen Sie keine Flammen-quelle (z.B. Kerzen, Zigaretten usw.) auf das Gerät oder in dessen Nähe.

• Steigen Sie nicht auf das Gerät. Sturz- und Verletzungsgefahr!
• Beschädigen Sie die Leitungen des Kühlsystems nicht mit scharfen und stechenden Werkzeugen. Das Kaltemittel, das beim Durchstehen der Gastrohre, der Rohrverlängerungen oder der oberen Oberflächenbeschichtungen austritt, kann zu Hautreizungen und Verletzungen der Augen führen.
• Stellen Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Kühl-/Gefrierschrankes auf und betreiben Sie sie nicht, es sei dann, dies wird vom Hersteller empfohlen.

• Klemmen Sie keine Teile ihrer Höhe de oder Ihres Körpers in die beweglichen Teile im Inneren des Geräts ein. Achten Sie daraufuf, dass ihre Finger nicht zwischen Kühlschrank und Türe eingeklemmt werden. Seien Sie vorsichtig beim Offnen und Schlieben der Tür, wenn Kinder in der Nähe sind.

• Nehmen Sie Eis, Eiswürfel oder gefrorene Lebensmittel nicht sofort in den Mund, wenn Sie sie aus dem Gefrierschrankephmen. Frostbeulenrisiko!

• Berühren Sie die Innewände, die Metallteile des Gefrierschrankes oder die im Gefrierschrank aufbewahrten Lebensmittel nicht mit nassen Handen. Frostbeulenrisiko!
• Stellen Sie keine Getränkedosen oder Dosen und Flaschen, die Flüssigkeiten enthalten, die gefrieren können, in das Gefrierfach. Dosen oder Flaschen können explodieren. Verletzungsgefahr und Gefahr von Sachschäden!
• Verwenden oder lagern Sie keine temperaturempfindlichen Materialien wie brennbare Sprays, brennbare Gegenstände, Trockeneis oder andere chemische Stoffe in der Nähe des Kühlschranks. Brand- und Explosionsgefahr!
• Bewahren Sie keine explosiven Materialien wie Spraydosen mit brennbaren Stoffen im Inneren des Geräts auf.
• Stellen Sie Dosen, die Flüssigkeiten enthalten, nicht im offen den Zustand auf das Produkt. Wenn Wasser auf ein elektri

sches Teil spritzt, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands.
- Dieses Produkt ist nicht für die Lagerung und Kühlung von Arzneimitteln, Blutplasma, Laborprüparaten oder ähnlichen Materialien und Produkten vorgesehen, die unter die Medizinprodukte-Richtlinie fallen.
- Wenn das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwendet wird, kann es zu einer Beschädigung oder Beeinträchtigung derarin aufbewahrten Produkte kommt.
- Wenn Ihr Kühlschrank mit blauem Licht ausgestattet ist, dürfen Sie nicht mit optischen Geräten in diesen Licht blichen. Schauen Sie nicht über einen längeren Zeitraum direkt in das UV-LED-Licht. Ultraviolette Strahlen können die Augen überanstrengen.
- Befüllen Sie das Produkt nicht mit mehr Inhalt als es aufnehmen kann. Es kann zu Verletzungen oder Schädenkommen, wenn der Inhalt des Kuhlschranks beim Öffnen der Tur herunterfällig. Ähnliche Probleme können auch auftreten, wenn ein Gegenstand auf das Gerät gestellt wird.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie jegliches Eis oder Wasser, das auf den Boden gefallen sein könnte, entwickelten haben, um Verletzungen zu vermeiden.
• Andern Sie die Position der Ablagen/Flaschenablagen an der Tur Ihres Kühlschranks nur, wenn die Ablagen leer sind. Es besteht Verletzungsgefahr!
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Produkt, die herunterfallen/umkippen können. Diese Gegenstände können beim Offnen oder Schlieben der Tür herunterfallen und Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen.
• Schlagen Sie nicht auf Glasflächen und über Sie keinen übermögen Druck darauf aus. Zerbrochenes Glas kann zu Verletzungen und/oder Sachsen führen.

• Das Kühlsystem in Ihrpmo dukt enthalt das Kaltemittel R600a. Der im Produkt verwendete Kaltemitteltyp ist auf dem Typenschild angegeben. Das Gas ist entflammbar. Achten Sie deshalb beim Betrieb des Produkts daraufuf, dass das Kühlsystem und die Leitungen nicht beschadigt werden. Im Falle einer Beschädigung der Rohre;

• Berühren Sie nicht das Produkt oder das Netzkabel.

• Halten Sie das Gerät von potenziellen Feuerquellen fern, die das Gerät in Brand setzen konnten.
• Belüften Sie den Bereich, in dem das Gerät aufgestellt ist. Verwenden Sie keinen Ventilator.
• Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Wenn das Gerät beschädigt ist und Sie ein Gasleck feststellen, halten Sie sichitte vom Gas fern. Gas kann Erfrierungen verursachen, wenn es mit ihrer Haut in Kontakt kommt.

Bevor Sie alte Produkte entsorgen, die nicht mehr verwendet werden sollen:

1. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose.
2. Schneiden Sie das Netzkabel ab undziehen Sie es zusammen mit dem Stecker aus dem Gerät.
3. Nehmen Sie die Ablagen und Schubladen nicht aus dem Gerät, um zu verhindern, dass Kinder in das Innere des Geräts gelangen konnen.
4. Entfernen Sie die Turen.

5. Bewahren Sie das Gerät so auf, dass es nicht umgestoßen werden kann.

6. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem ausrangierten Produkt zu speilen.

7. Entsorgen Sie das Gerät nicht, indem Sie es ins Feuer werfen. Es besteht Explosionsgefahr.

8. Wenn ein Schloss an der Türe des Geräts vorhanden ist, bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Für Produkte mit Wasser-spender/Eiswürfelbereiter

• Verwenden Sie nur Trinkwasser. Füllen Sie in den Wassertank niemals mit Fruchtsaft, Milch, Sprudelgeträken, Spirituosen oder anderen, nicht für die Verwendung in einem Wasserspender geeigneten Flüssigkeiten. Dies kann ihre Gesundheit und Sicherheit gefährden.
• Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Wasserspender oder dem Eiswürfelbereiter zu speilen, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden.

• Stecken Sie ihre Höhe, Finger oder andere Gegenstände nicht in die Öffnung des Wasserspenders, den Eiskanal oder in den Behälter der Eismaschine. Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

• Verwenden Sie die mit dem Produkt gefelieferten Schlauchsets. Verwenden Sie keine alten Schlauchsets. Verlangern Sie die Schläuche nicht!

• Schreiben Sie Ihr Produkt immer an den Kaltwasserzulauf an. Führren Sie die Installation nicht am Warmwasserzulauf durch. Der Druck für den Kaltwasserzulaufarf der maximal 90 PSI (620 kPa - 6.2 bar) betragen. Wenn Ihr Wasserdruck 80Psi (550 kPa - 5.5 bar) übersteigt oder einen Wassereinfluss hat, verwenden Sie ein Druckbegrenzungsventil in Ihrem Leitungsnetz. Bitten Sie einen professionellen Installateur um Hilfe, wenn Sie nicht wollen, wie Sie ihren Wasserdruck regeln können.
• Hoher Druck kann zu Schäden an den Schlauchverbindungen führen und die Gefahr von Überschwemmungen mit sich bringen.
• Treffen Sie die erforderlichen Vorkehrungen gegen die Gefahr des Einfrierens von Schläuchen. Die Betriebstemperature des Wassers muss mindestens 0,6^ (33^) und hochstens 38^ (100^) betragen. Bei rissigen/perforierten Schläuchen besteht die Gefahr einer Überschwemmung.

1.7 Sicherheit bei der Lagerung von Lebensmitteln

Bitte beachten Sie die folgenden Warnhinweise, um den Verderb von Lebensmitteln zu vermeiden:

• Wenn Sie die Türen länger gestehen, kann die Temperatur im Inneren des Geräts ansteigen.
• Reinigen Sie regelmäßig die zugänglichen Abflussysteme, die mit den Lebensmitteln in Berührung kommt.
• Reinigen Sie Wassertanks, die 48 Stunden lang nicht benutzt wurden, und Wasserversorgungssysteme, die mehr als 5 Tage lang nicht benutzt wurden.
• Lagern Sie rohe Fleisch- und Fischprodukte in geeigneten Fächern innerhalb des Produkts. So tropf es nicht auf andere Lebensmittel und kommt nicht mit ihren in Berührung.
  Zwei-Sterne-Gefrierfacher werden für die Lagerung von vorgenfällten Lebensmitteln, die Herstellung und Lagerung von Eis und Speiseeis verwendet.

• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächcher sind nicht zum Einfrierten frischer Lebensmittel geeignet.

• Wenn das Gefrierschrank längerere Zeit nicht benutzt wurde, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es, um das Gehäuse des Geräts zu schützen.

1.8 Wartungs- und Reinigungssicherheit

• Ziehen Sie den Netzstecker des Kühlschranks, bevor Sieihn reinigen oder Wartungsarbeiten durchführren.
• Ziehen Sie nicht am Tügriff, wenn Sie das Gerät zu Reinigungszwecken bewegen müssen. Ein zu starkes Ziehen am Griff kann zu Verletzungen führen.
• Halten Sie ihre Höhe usw. nicht unter den Kühlschrank. Es kann zu einem Einklemmen kommt oder scharfe Kanten können Verletzungen verursachen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie Wasser auf das Gerät und in das Innere des Gerats sprehen oder gießen. Es besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine scharfen und scheuernden Werkzeuge oder Haushaltsreiniger, Waschmittel, Gas, Benzin, Ver

dünner, Alkohol, Lacke und ähnliche Substanzen. Verwenden Sie nur Reinigungs- und Pflegemittel, die für die Lebensmittel im Inneren des Geräts unschädlich sind.

• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts und zum Auftauen des Eises im Inneren niemals Dampf oder dampfhaltige Reinigungsmittel. Dampf kommt mit den stromführenden Teilen Ihres Kühlschranks in Berührung und kann einen Kurzschluss oder Stromschlag verursichen.
• Achten Sie daraufuf, dass Wasser nicht in die Höhe der Lüftungsöffnungen, der elektronischen Schaltkreise oder der Beleuchtung des Geräts geleamt.
• Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch, um Staub oder Fremdkörper an den Steckerspitzen abzuwischen. Verwenden Sie kein nasses oder feuchtes Tuch, um den Stecker

zu reinigen. Andernfalls besteht die Gefahr eines Brands oder Stromschlags.

1.9 Entsorgung des alten Produkts

Befolgen Sie bei der Entsorgung Ihres alten Produkts die nachstehenden Anweisungen:

• Um zu verhindern, dass sich Kinder versehentlich in das Gerät einschlieben, deaktivieren Sie die Tüverriegelung, falls sie vorhanden ist.
• Spritzer von Kühlmittel sind schädlich für die Augen. Beschädigen Sie beim Entsorgendes Geräts keine Teile des Kühlsystems.
• Es kann töglich sein, wenn das Kompressoröl verschlucht wird oder in die Atemwege eindringt.
• Das Kühlsystem Ihres Produkte enthalt R600a-Gas, wie auf dem Typenschild angegeben. Das Gas ist entflammbar. Entsorgen Sie das Gerät nicht, indem Sie es ins Feuer werfen. Es besteht Explosionsgefahr!

2.1 Informationen zur Entsorgung:

Einhaltung der EEAG-Richtlinie und Entsorgung des Altgeräts:

Dieses Produkt entspricht der EEAG-Richtlinie (2012/19/EU). Dieses Produktträgt das Klassifizierungssymbol für Elektround Elektronik-Altgeräte (EE-AG).

Dieses Symbol gibt an, dass these Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Das gebrauchte Gerät muss zur Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Geräten an die offizielle Sammelstelle zurückgegeben werden. Um diese Sammelsysteme zu finden, wenden Sie sichitte an ihre örtlichen Behörden oder Handler, bei denen das Produkt gekauft wurde. Jedes Haushalt spiel eine wichtige Rolle bei der Rückgewinnung und dem Recycling von Altgeräten. Eine ord

nungsgemäße Entsorgung bebrauchter Geräteträgt dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Einhaltung der RoHS-Richtlinie:

Das von Ihnen gekaufte Gerät entspricht der RoHS-Richtlinie der EU (2011/65/EU). Es enthalt keinerlei Materialien, die gemäß der Richtlinie als schädlich oder verboten gelten.

Information zur Verpackung

Das Verpackungsmaterial für die ses Erzeugnis wurde aus Recyclingstoffen gemäß unseren nationalen Umweltschutzvorschriften hergestellt. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial nicht mit dem Hausmull oder anderen Abfallen. Bringen Sie es zu einer von den örtlichen Behörden eingerichteten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.

1 Eierhalter 2 Verstellbares Turregal
3 Kleiber Turrregal 4 Flaschenablage
5 Stellfübe 6 Gefrierfach
7 Eisbox-Behälter 8 Kühllagerschublade
9 Gemüsefach 10 * Klappbares Regal
11 Einstellbares Regal 12 Lüfter
13 Beleuchtung

*Optional: Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind schematisch und stimmen möglichwerse nicht genau mit ihrem

Produkt überein. Wenn Ihr Produkt nicht die relevanten Teile enthalt, beziehen sich die Informationen auf andere Modelle.

4 Installation

Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise"!

4.1 Richtiger Ort für die Installation

Wenden Sie sich für die Montage des Geräts an den autorisierten Kundendienst. Um das Gerät für die Installation vorzubereiten, lesen Sie die Informationen in der Bedie

nungsanleitung und stellen Sie safer, dass die Strom- und Wasserleitungen den Anforderungen entsprechen. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an einen Elektriker und einen Monteur, um die Versorgungsleitungen entsprechend zu installieren.

WARNING:

Der Hersteller haftet nicht für alle Schäden, die entstehen, wenn diese Arbeiten von nicht dazu befugten Personen aufgeführrt werden.

WARNING:

Während der Aufstellung muss der Gerätenetzstecker gezogen sein. Andernfalls besteht ein ernsthaftes Risiko für schwere Verletzungen mit Todesfolge.

WARNING:

Sollte die Eingangsoffnung am Aufstellungsort zu schmal für das Gerät sein, bauen Sie die Gerätetür ab und drehen Sie das Gerät auf die Seite. Wenden Sie sich an den zuständigen Kundendienst, wenn sich das Problem so nicht losen{lsst.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche, um Vibrationen zu vermeiden.
• Stellen Sie das Produkt mindestens 30 cm von Heizung, Herd und ähnlichen Wärmequellen und mindestens 5 cm von Elektroifen entwickel.
• Setzen Sie das Produkt keinem direkten Sonnenlicht aus und bewahren Sie es nicht in feuchten Umgebungen auf.
• Ihr Produkt benötigt eine ausreichende Luftzirkulation, um effizient zu Funktionieren. Wenn das Produkt in eine Nische gestellt wird, denken Sie daran, mindestens 5 cm Abstand zwischen dem Produkt und der Decke, der Rückwand und den Seitenwänden zu halten.

• Prufen Sie, ob die Rückwand-Abstandsschutzkomponente an ihren Standortvorhanden ist (falls mit dem Produktgeliefert).

• Wenn die Komponente nicht verfügbar ist oder verloren Goes oder heruntergefallen ist, positionieren Sie das Produkt so, dass zwischen der Rückseite des Produkts und der Wand des Raums mindestens 5 cm Abstand verbleiben. Der Freiraum an der Rückseite ist wichtig für den effizienten Betrieb des Produkts.

4.2 Elektrischer Anschluss

Verwenden Sie für den Anschluss an des Stromnetz keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdo. sen.

Ein beschädigtes Kabelarf nur vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden.

Wenn Sie zwei Kühlschränke ne-beneinander aufstellen, müssen Sie einen Mindestabstand von wichts- tens 4cm zwischen beiden Geräten einhalten.

• Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung für alle Schäden aufgrund einer Nutzung ohne Erdung oder eines Stromanschlusses, der nicht den örtlichen Vorschriften genutzt.
• Das Netzkabel muss nach der Aufstellung gut zugänglich sein.
• Verwenden Sie keinen Mehrfachstecker mit oder ohne Verlängerungskabel zwischen der Steckdose und dem Kuhl-schrank.

4.3 Einstellen der Fübe

Wenn sich das Gerät nicht im Gleichgewicht befindet, stellen Sie die vorderen verstellbaren Fuß ein, indem Sie sie nach rechts oder links drehen.

4.4 Warning vor—heißer Oberfläche!

Die Seitenwände Ihrhes Produkts sind mit Kühlerrohren ausgestattet, um das Kühlsystem zu verbessern. Hochdruckflüssigkeit kann durch diese Oberflächen fließen und bereits Oberflächen an den Seitenwänden verursachen. Dies ist normal und erfordert keine Wartung. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese Bereiche kontaktieren.

5 Vorbereitung

Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise"!

5.1 Was man zum Energiesparent tun kann

Der Anschluss des Produkts an elektronische Energiesparssysteme ist schädlich, da er das Produkt beschädigen kann.

• Dieses Kuhlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen
• Lassen Sie die Kühlschranktür nicht über langere Zeit hinweg offen.
• Stellen Sie keine bereits Speisen oder Getränke in den Kühlschrank.
• Überfüllen Sie den Kühlschrank nicht. Ein Blockieren der inneren Luftzirkulation verringert die Kühlleistung.
• Daheiße und feuchte Luft nicht direkt in Ihr Produkt eindringt, wenn die Türen nicht geöffnet werden, optimiert sich Ihr Produkt unter Bedingungen, die zum Schutz ihrer Lebensmittel ausreichen. Unter diesen Umständen arbeiten Funktionen und Komponenten wie Kompressor, Lüfter, Heizung, Abtauung, Beleitung, Display usw. bedarfsgerecht und mit minimalem Energieverbrauch.
• Falls mehrere Optionen vorhanden sind, müssen Glasböden so platziert werden, dass die Luftauslasse an der Rückwand nicht blockiert werden und vorzugsweise so, dass die Luftauslasse unterhalb des

Glasbodens bleiben. These Kombination kann dazu beitragen, die Luftverteilung und die Energieeffizienz zu verbessern.

• Es wird dringend empfohlen, bei der Lagerung dieunte Schublade zu verwenden.
• Abhängig von den Eigenschaften des jeweiligen Modells kann das Auftauen von Tiefkuhlware im Frischefach Energie sparen und die Qualität der auftauenden Lebensmittel bewahren.
• Um die maximale Menge an Lebensmitteln in das Gefrierfach Ihres Kuhl-schranks zu laden, sollen den oberen Schubladen herausgenommen und die Lebensmittel auf die Draht-/Glasboden gelegt werden.
  Lebensmittel sind in den Schubladen im Kühlfach aufzubewahren, um Energie zu sparen und Lebensmittel unter besseren Bedingungen zu schützen.
• Lebensmittelverpackungen dürfen nicht in direktem Kontakt mit dem Temperatur-sensor im Gefrierfach stehen.

5.2 Erste Verwendung

Bevor Sie den Kühlschrank das erste Mal verwenden, achten Sie darauf, alle Vorbereitungen gemäß dieser Bedienungsanleitung, insbesondere wie in den Abschnitten „Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz" und „Aufstellung" beschrieben, durchzufahren.

• Lassen Sie das leere Gerät mindesten 6 lang laufen und öffnen Sie damit nicht Tur, sofern es nicht absolut notwendig sein sollte.
  Die Temperaturänderung, die durch das Öffnen und Schließen der Turwährend der Verwendung des Produkts verursacht wird, kann normalerweise zu Kondenswasserbildung führen, die auf Tur-/Korpusregalen und Glaswaren in das Produkt gestellt werden.

Wenn der Kompressor sich einschaltet, ist ein Gerausch zu horen. Es ist normal, dass das Produkt Gerausch mecht, auch wenn der Kompressor nicht lauft, da im Kuhlsystem Flüssigkeit und Gas komprimiert werden konnen.

Es ist normal, dass die vorderen Ränder des Kühlschranks warm sind. Diese sind so gestaltet, dass sie erwärmen, um Kondensation zu vermeiden.

Bei einigen Modellen schaltet sich die Anzeigetafel 1 Minuten nach dem Schlieben der Tur automatisch aus. Sie wird wieder aktiviert, wenn die Tur offen ist oder eine beliebige Taste gedrückt wird.

5.3 Klimaklasse und Definitionen

Bitte beachten Sie die Klimaklasse auf dem Typenschild Ihres Geräts. Je nach Klimaklasse ist eine der folgenden Informationen auf Ihr Gerät anwendbar.

• SN: Langfristig gemäßiges Klima: Dieses Kuhlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und 32 °C ausgelegt.
• N: Gemäßiges Klima: Dieses Kuhlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16^ und 32^ ausgelegt.
• ST: Subtropisches Klima: Dieses Kuhlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16^ und 38^ ausgelegt.
  T: Tropisches Klima: Dieses Kuhlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperatoren zwischen 16^ und 43^ ausgelegt.

6 Produktbedienung

Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise"!

• Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Werkzeuge als die Empfehlungen des Herstellers, um den Auftauvorgang zu beschleunigen.
• Nutzen Sie Teile des Kühlschranks, wie z.B. die Tur oder die Schubladen nicht als Unterstützung oder als Trittbrett. Dies kann dazu führen, dass das Produkt umkippt oder seine Komponenten beschädigt werden.

• Das Gerätarf nur zur Aufbewährung von Lebensmitteln verwendet werden.

• Schalten Sie das Wasserventil aus, wenn Sie nicht zu Hause sind (z.B. im Urlaub) und die Eismaschine oder den Wasser-spender langere Zeit nicht benutzen. Andernfalls konnen Wasserlecks auftreten.

Pausieren des Programms

• Wenn Sie das Gerät für längerere Zeit nicht benutzen,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Entfernen Sie die Lebensmittel, um Gerüche zu vermeiden.
• Warten Sie, bis das Eis geschmolzen ist, reinigen Sie den Innenraum und setzen Sieihn trocknen; setzen Sie die Turen offen, um eine Beschädigung der inneren Kunststoffeile zu vermeiden.

7.1 Bedienfeld des Geräts

1 Schnellgefriertaste 2 Temperatureinstellungstaste für das Kühlfach
3 Fehlerzustandsanzeige 4 Temperatureinstellungstaste für das Gefrierfach
5 Produktabschalttaste 6 Funktionstaste Kühlfach Aus (Urlaub)

Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise".

Die auditiven und visuellen Funktionen der Anzeigetafel erreichtert Ihnen die Nutzung des Kühlschranks.

*Optional: Die angezeigten Funktionen sind optional, es konnen Form- und Lageunter-schiede bei den Funktionen auf der Anzeige Ihres Geräts auftreten.

1 Schnellgefriertaste

Wenn die Schnellgefriertaste gedrück wird, leuchtet das Schnellgefriersymbol und die Schnellgefrierfungtion wird aktiviert. Die Gefrierfachtemperatur ist auf -27^ eingestellt. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion abzubrechen. Die Schnellgefrierfungtion wird nach einer gewissen Zeit automatisch aufgehoben. Um eine große Menge an frischen Lebensmitteln einzufrien, drücken Sie die Schnellgefriertaste, bevor Sie die Lebensmittel in das Gefrierfach legen.

2. Temperatureinstellungstaste für das Kühlfach

Ermöglicht die Einstellung der Temperatur für das Kühlfach. Durch das Drücken der Taste wird die Einstellung der Kühlfachtemperatur auf, 8, 6, 4, 2 °C möglich.

3. Fehlerzustandsanzeige

These Anzeige wird aktiviert, wenn der Kuhl-schrank nicht ausreichend kühlt oder wenn ein Sensorfehler auftritt. Die Temperatur-an-zeigen des Gefrierfachs und des Kuhl-schranks blinken in bestimmten Kombina-tionen. Dadurch wird der Service über den aufgetretenen Fehler informiert. Wenn Sie heiße Lebensmittel in das Gefrierfach legen oder die Turlängere Zeit geöffnet setzen, kann für eine gewisse Zeit ein Ausrufezei-chen aufleuchten. Dies ist kein Fehler. These Warning wird erlischen, wenn die Lebensmittel abgekühlt sind oder wenn eine Taste gedrückt wird.

4. Temperatureinstellungstaste für das

Gefrierfach T

Die Temperatureinstellung erfolgt für das Gefrierfach. Die Temperatur des Gefrierfachs kann durch Drücken der Taste auf -18, -20, -22, -24 °C eingestellt werden.

5.Produktabschalttaste ①

Wenn these Taste 3 Sekunden lang gedruckt wird, schaltet das Gerät in den AusZustand. In thisem Zustand kühlt der Kuhl-schrank nicht; wenn die Taste erneut 3 Sekunden lang gedruckt wird, beginnt der Kuhl-schrank seinen normalen Betrieb.

6. Funktionstaste Kuhlfach Aus (Urlaub)

Um die Urlaubsfunktion zu aktivieren, drucken Sie die Taste 3 Sekunden lang. Der Urlaubsmodus wird aktiviert und das Urlaubssymbol (Leuchtet auf. Alle Symbole auf der Temperaturzeige des Kuhl

fachs erlöschen und das Kühlfach kühlt nicht aktiv. Wenn diese Funktion aktiviert ist, sollen den Sie keine Lebensmittel im Kühlfach aufbewahren. Die anderen Fächer kühlen entsprechend ihrer eingestellten Temperatur weiter ab. Drücken Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang, um diese Funktion abzubrechen.

7.2 Aufbewährung von Lebensmitteln im Kühlfach

Aufbewährung von Lebensmitteln im Kühlfach

Die Temperatur des Fachs steigt stark an, wenn die Fachtür*häufig geöffnet und geschlossen wird und lange Zeit offen bleibt; dies kann die Lebensdauer der Lebensmittel verkurzen und zum Verderb der Lebensmittel führen.
- Um Geruchs- und Geschmacksveränderungen zu vermeiden, sollen den Lebensmittel in geschlossenen Behältern aufbewahrt werden.
Lagern Sie nicht zu weitere Lebensmittel in Ihr hem Kuhlschrank. Um eine bessere und gleichmäßige Kuhlung zu erreichen, legen Sie die Lebensmittel getrennt voneinan der so ein, dass die kalte Luft durch sie hindurchströmen kann.
- Sorgen Sie für Luftzirkulation, indem Sie einen Zwischenraum zwischen den Lebensmitteln und der Innwand halten. Wenn Sie die Lebensmittel an die Rückwand lehnen, können sie einfrierten.
- Bringen Sie gekochtene warme Speisen auf Zimmertemperatur, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. Dann konnen Sie die lauwarmen Speisen in die unteren Fächer des Kühlschranks stellen. Stellen Sie die lauwarmen Speisen nicht in die Nähe von Lebensmitteln, die leicht verderben konnen.
- Achten Sie besonderss darauf, die als gefroren verkaufen Lebensmittel nicht mit den frischen Lebensmitteln zu vermischen.

• Tauen Sie ihre gefrorenen Lebensmittel im Frischhaltefach auf. Auf diese Weise konnen Sie das Frischhaltefach durch die Verwendung von Tiefkuhlkost kühlen und Energie sparen.
• Lagern Sie unreife Südfrückte (Mango, Melonen, Papaya, Banane, Ananas) im Kühlschrank, um den Reifeprozess zu beschleunigen. Dies ist nicht empfehlenswert, da sich dadurch die Lagerzeit verkürzt.
  Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer und anderes Wurzelgemüse sollen den Sie nicht im Kuhl-schrank, sondern in einem dunklen und kalten Raum aufbewahren.
• Wenn Sie feststellen, dass ein Lebensmittel im Kühlschrank verdorben ist, werfen Sie es weg und reinigen Sie das Zubehör, das mit dem Lebensmittel in Berührung gekommen ist.
• Um Speisen wie Suppen und Eintöppe, die in großen Töpfen gekocht werden, schnell abzukühlen, können Sie sie in eigener flachen Behältern in den Kuhl-schrank stellen.
• Stellen Sie unverpackte Lebensmittel nicht in die Höhe von Eiern.
  Bewahren Sie Obst und Gemüse getrennt auf und lagern Sie jeder Sorte zusammen (z.B. Apfel mit Apfeln, Karotten mit Karotten).

• Nehmen Sie grünes Gemüse aus dem Plastikbeutel und legen Sie in den Kühlschrank, nachdem Sie es in ein Papiertuch oder ein Trockentuch eingwickelt haben. Wenn Sie diese Art von Lebensmitteln waschen, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen, denken Sie daran, sie zu trocknen.

• Sie können sowohl eine feuchte Umgebung schaffen als auch für einen Luftstrom sorgen, indem Sie Obst und Gemüse, die zum Austrocknen neigen, in perforierten oder unserschlossenen Plastiktuten aufbewahren.

• Abgesehen von den Fällen, in denen in der Umgebung extreme Bedingungen herrschen, bleiben die Lebensmittel sowohl im Frischefach als auch im Gefrierfach länger frisch, wenn Sie Ihr Produkt (auf der Tabelle der empfohlenen Werte) auf die angegebenen Werte einstehen.

Lagern Sie Lebensmittel je nach ihren Eigenschaften an verschiedene Orten:
Essen Standort
Eier Türegal
Molkereiprodukte (Butter, Käse)	Falls verfügbar, Null-Grad-Fach (für Frühstücksannah-rung)
Obst, Gemüse und Grünzeug	Obst-/Gemüsefach, Gemüse- oder EverFresh+-Fach (sofern vorhanden)
Frisches Fleisch, Geflügel, Fisch, Wurst usw. Gekochtete Lebensmittel	Falls verfügbar, Null-Grad-Fach (für Frühstücksannah-rung)
Servierfertige Lebensmittel, verpackte Produkte, Konserven und eingelegte Lebensmittel	Obere Regale oder Türegal
Getränke, Flaschen, Gewürze und Snacks Türegal

Lagerung von Lebensmitteln im Gefrierfach

• Sie können die Schnellgefrierfungtion 4-6 Stunden vor dem Einfrieren aktivieren und eine schnellere Abkuhlung vormehmen.
• Bringen Sie warme Speisen auf Raumtemperatur, bevor Sie sie in das Gefrierfach legen.
• Lebensmittel, die eingefroren werden sollen, müssen entsprechend der zu verzehrenden Groß in Portionen aufgeteilt und in separates Verpackungen eingefroren werden.
• Es wird empfohlen, die Lebensmittel zu verpacken, bevorsie in den Gefrierschrank gelegt werden.
• Um zu verhindern, dass die Lagerzeit abläuft, schreiben Sie das Einfrierdatum, die Uhrzeit und den Name des Produkts auf die Verpackung, entsprechend der Lagerzeit der verschiedenen Lebensmittel.

• Verbrauchen Sie die aufgetauten Lebensmittel schnell. Aufgetaute Lebensmittel können nicht wieder eingefroren werden, es sei dess, sie werden gekocht. Es ist nicht sicher, die wieder eingefrorenen fri-schen Lebensmittel nach dem Auftauen ohne Kochen zu verstehen.

• Bringen Sie beim Einfrierten frischer Lebensmittel diese nicht mit bereits gefrorenen Lebensmitteln in Kontakt. Andernfalls werden die gefrorenen Lebensmittel aufgetaut.

Aufbewährung der Lebensmittel, die tiefgekühlt verkauft werden

• Befolgen Sie stets die Anweisungen des Herstellers in Bezug auf die Zeit, in der Sie ihre Lebensmittel aufbewahren themselves. Überschreiben Sie nicht die in diesen Anweisungen angegebene Zeit!
• Um die Qualität der Lebensmittel zu schützen, sollen den Sie die Zeitspanne zwischen Kauf und Lagerung so kurz wie möglich halten.
• Kaufen Sie Tiefkuhlkost, die bei -18 °C oder niedrigeren Temperaturen gelagert wird.

• Vermeiden Sie den Kauf von Lebensmitteln, deren Verpackungen mit Eis usw. bedeckt sind. Dies bedeutet, dass das Produkt teilweise aufgetaat und wieder eingefroren werden konnte. Die Temperatur wirkt sich auf die Qualität der Lebensmittel aus.

• Überschreiben Sie nicht die vom Lebensmittelhersteller empfohlene Lagerzeit. Nehmen Sie nur so viele Lebensmittel aus dem Gefrierschrank, wie Sie benöti-gen.

• Abgesehen von den Fällen, in denen in der Umgebung extreme Bedingungen herrschen, bleiben die Lebensmittel sowohl im Frischefach als auch im Gefrierfach länger frisch, wenn Sie Ihr Produkt (auf der Tabelle der empfohlenen Werte) auf die angegebenen Werte einstellen.

• Wenn das Frischhaltefach auf eine niedrigere Temperatur eingestellt ist, kann frisches Obst und Gemüse teilweise gefroren sein.
  Zwei-Sterne-Gefrierfacher eignen sich zur Lagerung bereits gefrorener Lebensmittel oder für die Herstellung von Eiscreme und Eiswürfeln.

• Frieren kein Frischfleisch in Ein-, Zwei-oder Drei-Sterne-Gefrierfachern ein.

Tabelle der empfohlenen Einstellwerte

Gefrierfacheinstellung	Gefrierfacheinstellung	Bemerkungen
-22 °C 4 °C		Das ist die standardmäßige, empfehlende Einstellung. Diese Einstellung wird empfehlen, wenn die Umgebungstemperatur unter 30 °C liegt.
-20 °C 6 °C		These Einstellungen werden für Umgebungstemperaturen empfehlen, die 25 °C überschreiben.
Schnelleinfrieren 4 °C		Verwenden Sie sie, wenn Sie ihre Lebensmittel in kurzer Zeit einfrierten möchten. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, keht es in seine vorheri-ge Position zurück.

Gefrierfach Einstellung	Kühlfach Einstellung	Bemerkungen
-20°C 4°C		Das ist die standardmäßige, empfoh-lende Einstellung. Diese Einstellung wird empfohlen, wenn die Umgebung-stemperatur unter 30°C liegt.
-22 oder -24 °C 4°C		These Einstellungen werden für Um- gebungstemperaturen empfohlen, die 30°C überschreiben.
Schnelleinfrieren 4°C		Verwenden Sie sie, wenn Sie ihre Le- bensmittel in kurzer Zeit einfrieren* möchen. Nach Beendigung des Vor- gangs werden die Einstellungen des Produks auf die vorherige Position zurückgesetzt.
-18°C oder kälter 2°C		Verwenden Sie diese Einstellungen, wenn Sie überzeugt sind, dass das Frischefach, aufgrund der Umgebung- stemperatur oder dem Öffnen der Tür nicht kalt genug sind.

Gefrierschrank Details

Gemäß den IEC 62552-Standards muss das Gefrierschrank über eine Kapazität zum Einfrieren von 4,5 kg an Lebensmitteln bei Temperaturen von -18°C oder niedriger von 25°C in 24 Stunden pro jeweils 100 Liter an Gefrierfachvolumen verfügen.

Lebensmittel konnen über eine langere Zeit hinweg nur bei Temperaturen von weniger als -18^ gelagert werden.

Sie können die Lebensmittel über Monate frisch halten (im Gefrierschrank bei Temperaturen von oder niedriger als -18 °C Grad).

Die einzufrierenden Lebensmittel dürfen nicht mit bereits tiefgekühnten Produkten in Berührung kommt, um ein teilweises Auftauen zu verhindern.

Blanchieren Sie das Gemüse und goiben Sie das Wasser ab, um die Lagerzeit bei Tiefkuhlung zu verlangern. Legen Sie das Gefriergut nach dem Abgänge in luftdichte Verpackungen und dann in das Gefrierschrank. Bananen, Tomaten. Salat, Sellerie, gekochtete Eier, Kartoffeln und vergleichbare Lebensmittel dürfen nicht eingepackt werden. Wenn diese Lebensmittel eingefroren werden, werden nur der Nährwert und die Verzehreigenschaften beeinträchtigt. Eine Verrottung, die die menschliche Gesundheit bedroht, kommt nicht in Frage.

Platzierung der Lebensmittel

Regale im Gefrierfach:Verschiedene Tiefkuhlkost wie Fleisch, Fisch, Eiscreme, Gemüse usw.

Regale im Kuhlfach: Lebensmittel in Töppen, Behältern mit Deckeln und Verschlusskappen, sowie Eier (geschlossenen Gefäßen)

Kühlfachtürregale:Kleine und verpackte Lebensmittel oder Getränke

Gemüsefach:Gemüse und Obst

Fach für frische Lebensmittel:Feinkostprodukte (Fruhstücksprodukte, Fleischprodukte, die in kurzer Zeit verkehrt werden)

Fleisch und Fisch Vorbereitung				Längste Lagerzeit(Monat)
Fleischprodukte	Kalb	Steak	Schneiden Sie sie 2 cm dick und legen Sie Folie dazwischen oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein	6-8
		Rösten	Packen Sie die Fleischstücke in einen Kühlschrankbeitel oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein	6-8
		Würfel In kleinen	Stücken 6-8
		Schnitzel, Koteletts	Indem Sie Folie zwischen geschnittene Scheiben legen oder einzeln mit Stretch einwickeln	6-8
	Hammel-fleisch	Koteletts	Indem Sie Folie zwischen Fleischstücke legen oder einzeln mit Stretch einwickeln	4-8
		Rösten	Packen Sie die Fleischstücke in einen Kühlschrankbeitel oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein	4-8
		Würfel	Packen Sie das zerkleinerte Fleisch in einen Kühlschrankbeitel oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein	4-8
	Rind-fleisch	Rösten	Packen Sie die Fleischstücke in einen Kühlschrankbeitel oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein	8-12
		Steak	Schneiden Sie sie 2 cm dick und legen Sie Folie dazwischen oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein	8-12
		Würfel In kleinen	Stücken 8-12
		Gekochtes Fleisch	Durch Verpacken in kleinen Stücken in einem Kühlschrankbeutel	8-12
	Hackfleisch Ohne Gewürze in flächen Beuteln 1-3
	Innereien (Stück) In Stücken		1-3
	Fermentierte Wurst - Sala-mi		Es sollte auch dann verpackt sein, wenn es ein Gehäuse hat.	1-3
	Schinken		Durch Platzieren von Folie zwischen geschnittenen Scheiben	2-3
Fleisch und Fisch Vorbereitung			Längste Lagerzeit(Monat)
Geflügel und Jagdtiere	Huhn und Pute Durch Einwickeln in Folie 4-6
	Gans	Durch Einwickeln in Folie (Portionen sollenn 2,5 kg nicht überschreiben)	4-6
	Ente	Durch Einwickeln in Folie (Portionen sollenn 2,5 kg nicht überschreiben)	4-6
	Hirsch, Kaninchen, Reh	Durch Einwickeln in Folie (Portionen sollenn 2,5 kg nicht überschreiben und ihre Knochen sollenn getrennt werden)	6-8
Fisch und Meeresfrüchte	Süßwasserfische (Forelle, Karpfen, Kranich, Wels)	Nach gründlicher Reinigung der Innenseite und der Schuppen sollenn diese gewaschen und getrocknet werden, und die Schwanz- und Kopfteile sollenn bei Bedarf geschritten werden.	2
	Magerer Fisch (Wolfsbarsch, Steinbutt, Seezunge)		4-6
	Fetthaltiger Fisch (Bonito, Makrele, Bluefish, Rotbarbe, Sardelle)		2-4
	Schaltiere Gereinigt und in Säcken 4-6
	Kaviar	In seiner Verpackung in einem Aluminium- oder Kunststoffbehälter	2-3

"Die in der Tabelle angegebenen Haltbarkeitsfristen basieren auf einer Lagertemperatur von -18°C."

Obst und Gemüse Vorbereitung		LängsteLagerzeit(Monat)
Bohnen und Stangenbohnen	Durch Schock kochen für 3 Minuten nach dem Waschen undSchneiden in keine Stücke	10-13
Grüne Erbse	Durch Schock kochen für 2 Minuten nach dem Schälen und Wa-schen	10-12
Kohl Durch Schock 1-2 Minuten nach dem Reinigen kochen 6-8
Karotte	Durch Schock 3-4 Minuten kochen{lassen, nachdem gereinigt und in Scheiben geschritten wurde	12
Pfeffer	Nach dem Schneiden des Stiens 2-3 Minuten kochen{lassen, in zwei Teile teilen und die Samen trennen	8-10
Spinat	Nach dem Waschen und Reinigen 2 Minuten lang unter Schock ko-chen	6-9
Lauch Durch Schock 5 Minuten nach dem Zerhacken kochen 6-8
Blumenkohl	Durch Schock in etwas Zitronenwasser für 3-5 Minuten kochen, nachdem die Blätter getrennt wurden, den Kern in Stücke schnei-den	10-12
Auberginen	Nach dem Waschen und Schneiden in 2 cm große Stücke 4 Minu-ten lang unter Schock kochen	10-12
Kürbis	Durch Schock kochen für 2-3 Minuten nach dem Waschen und Schneiden in 2 cm Stücke	8-10
Pilz Durch leichtes Anbraten in Öl und Auspressen von Zitrone daraufuf 2-3
Mais Durch Reinigen und Verpacken	in Kolben oder Granulat 12
Apfel und Birne	Durch Schock kochen für 2-3 Minuten nach dem Schälen und Schneiden	8-10
Aprikose und Pfirsich In zwei Häften teilen und die Samen extrahieren 4-6
Erdbeere und Himbeere Durch Waschen und Schälen 8-12
Gebackene Früchte Durch Zugabe von 10% Zucker in den Behälter 12
Pflaume, Kirsche, Sauerkirsche Durch Waschen und Schälen der Stiele 8-12

Die in der Tabelle angegebenen Haltbarkeitsfristen basieren auf einer Lagertemperatur von -18^ .

Milchprodukte Vorbereitung Längste Lagerzeit (Mo-nat)			Lagerbedingungen
Käse (außer Feta-Käse)	Durch Platzieren von Folie zwischen geschnitten Schreiben	6-8	Es kann zur kurzfristigen Lage-rung in der Originalverpackung aufbewahrt werden. Zur Lang-zeitlagerung sollte es auch in Aluminium- oder Kunststofffolie eingewickelt werden.
Butter, Margarine In eigener Verpackung 6			In eigener Verpackung oder in Plastikbehältern

"Die in der Tabelle angegebenen Haltbarkeitsfristen basieren auf einer Lagertemperatur von -18°C."

Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in einem bestimmten Zeitraum eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.

7.3 Gemüsefach

Das Gemüsefach im Kühlschrank hält das Gemüse frisch, indem ihre Feuchtigkeit erhalten bleibt. Für diesen Zweck ist die Zirkkulation der Kaltluft im Gemüsefach intensiver. Lagern Sie Obst oder Gemüse in dieser Fach. Lagern grünblättriges Gemüse getrennt von Früchten, um deren Leben zu verlangern.

7.4 Gemüsefach-Technologien

Blaue Beleuchtung

Obst und Gemüse, die im Gemüsefach gelagert werden, das mit blaues Licht beleucht wird, setzen ihre Photosynthesedurch den Wellenlangeneffekt des blauen Lichts fort und bewahren so ihren Vitamin gehalt.

HarvestFresh

Obst und Gemüse, im Gemüsefach gelagert werden, das mit derHarvestFresh -Technologie beleuchtet wird, bewahren ihren Vitamin gehalt länger dank der blauen, grünen, roten Lichter und dunklen Zyklen, die einen Tageszyklus simulieren.

Wenn die Tur Ihres Kühlschranks während der Dunkelteriode derHarvestFresh -Technologie geöffnet wird, erkennt Ihr Kühlschrank dies automatisch und beleuchtet das Gemüsefach jeweils für ihre Zweckmäßigkeit mit einem der blauen, grünen oder roten Lichter. Nachdem Sie die Kühlschranktur geschlossen haben, wird die Dunkelumlaufzeit fortgesetzt, was die Nachtzeit in einem Tageszyklus darstellt.

7.5 Kuhlraum für Molkereiprodukte

Kühllagerschublade

Die Kühlschublade kann im Kühlfach niedrigere Temperaturen erreichen. Verwenden Sie diese Schublade für Feinkostprodukte (Salami, Wurst usw.) und Milchprodukte, die kältere Lagerbedingungen erfordern, oder für Fleisch, Hahnchen oder Fisch, die schnell verzehrt werden sollen. Es ist nicht geeignet, Obst und Gemüse in dieser Schublade aufzubewahren.

7.6 Der Eisspeicherraum

Eisbehälter

Mit dem Eisbehälter konnen Sie ganz einfach Eis aus dem Kühlschrank entnehmer.

Verwendung des Eisbehalters

1. Nehmen Sie den Eisbehälter aus dem Gefrierfach.
2. Füllen Sie den Eisbehälter mit Wasser.
3. Stellen Sie den Eisbehälter in das Gefrierfach. Das Eis sollte nach ca. zwei Stunden fertig sein.
4. Nehmen Sie den Eisbehälter aus dem Gefrierfach und biegen Sieihn leicht über den Halter, den Sie servieren möchten. Eis wird leicht in den Servierhalter geschüttet.

7.7 Umkehrn der Türoffnungssuite

Die Türoeffnungsseite Ihres Kühlschranks kann je nach Aufstellort umgedreht werden. Wenn Sie dies benötigen, sollen den unbedingt den{nachsten autorisierten Service anrufen.

7.8 Alarm bei offenerTür

Das Türoffnungswarnsystem Ihres Kuhl-schranks kann sich je nach Modell unterscheiden.

Version 1;

Bleibt die Tur des Geräts für eine bestimmte Zeit (zwischen 60 s und 120 s) offen, ertont ein akustisches Warnsignal; je nach Produktmodell kann auch ein optisches Warnsignal (Lichtblitz) angezeigt werden. Wenn Sie die Tur des Geräts schlieben oder

eine Taste auf dem Bildschirm des Geräts drücken (falls vorhanden), wird der Warnton beendet.

Version 2;

Wenn die Tur des Geräts für eine bestimmte Zeit (zwischen 60 s und 120 s) offen bleibt, ertont der Türoeffnungsalarm. Der Türoeffnungsalarm wird schrittweise ausgelöst. Zunachst ertont ein akustisches Warn signal. Wenn die Tur nach 4 Minuten immer noch nicht geschlossen ist, wird eine optische Warning (Blinklicht) aktiviert. Der Türoeffnungsalarm wird für eine bestimmte Zeit (zwischen 60 s und 120 s) verzögert, wenn eine beliebige Taste auf dem Produktbildschirm gedrückt wird (falls vorhanden). Danach beginnt der Vorgang von neuem. Wenn die Gerätetür geschlossen ist, wird der Türoeffnungsalarm aufgehoben.

7.9 Auswechseln der Beleuchtungs-lampe

Rufen Sie den autorisierten Kundendienstan, wenn die Gluhbirne/LED für die Beleuchtung Ihres Kühlschranks ausgetauscht werden soll.

Die in thisem Gerät verwendeten Lampen können nicht für die Hausbeleuchung verwendet werden. Die beabsichtigte Verwendung dieser Lampe soll dem Benutzer halten, Lebensmittel sicher und bequem in den Kuhl- / Gefrierschrank zu stellen.

7.10 AeroFlow

Es handelt sich um ein Luftverteilungssystem, das für eine gleichmäßige Temperaturverteilung sorgt. Durch die Luftzirkulation wird eine gleichmäßige Temperaturverteilung im Frischhaltefach gewährleistet, und die Temperaturschwankungen werden gering gehalten. Es wird keine direkte Luft über die Lebensmittel geblasen, was dazu beiträgt, den Feuchtigkeitsverlust zu verrin-gern. Die Frische der im Frischefach des Kühlschranks gelagerten Lebensmittel bleibt erhalten. Auf diese Weise werden ihre Lebensmittel bei stabileren Temperatu-ren gelagert und der Kontakt mit der Luft wird reduziert. Das Austrocknen und

Schrumpfen von Lebensmitteln durch Feuchtigkeitsverlust wird verhindert und die Frische bleibt länger erhalten.

7.11 Lüfter

Das Geblase ist so konstruiert, dass die kalte Luft gleichmäßig darin verteilt wird und zirkuliert. Die Betriebszeit des Geblases kann je nach Ausstattung des Produkts variieren.

Während bei einigen Produkten das Gebläse nur zusammen mit dem Kompressor arbeitet, bestimmt bei anderen Produkten das Steuerungssystem die Betriebszeit des Gebläses je nach Kühlbedarf.

7.12 Eierhalter

Sie können den Eierhalter auf der Tur oder auf dem Gehäuseregal platzieren, wie Sie möchten.

Wenn Sie den Eierhalter auf der Hauptablage platzieren, empfehlen wir Ihnen, die kalteren unteren Ablagen zu wahlen.

Stellen Sie den Eierhalter niemals auf das Gefrierfach

7.13 Verwendung des Wasserspenders

Das Wasser in ersten Glasern aus dem Wasserspender ist normalerweise warm.

Wenn Sie den Wasserspender langere Zeit nicht benutzt haben, entsorgen Sie die ersten Glaser Wasser, um sauberes Wasser zu erhalten.

1. Drücken Sie mit Ihr hem Glas auf den Arm des Wasserspenders. Es ist einfacher, den Arm mit der Hand zu drucken, wenn Sie ein weiches Plastikglas verwenden.
2. Lassen Sie den Arm los, nachdem Sie Ihr Glas nach Belieben mit Wasser gefüllt haben.

Die Menge des Wasserflusses aus dem Spender hangt vom Druck ab, den Sie auf den Arm ausüben. Lassen Sie den Druck auf den Arm leicht ab, wenn der Wasserstand in Ihrm Glas/Behalter erhöht wird, um ein Überlaufen zu verhindern. Wenn Sie leicht auf den Arm drucken, wird Wasser tropfen. Dies ist normal und keine Fehlfunktion.

Füllen des Wassertanks des Wasser-spenders

1. Offnen Sie den Deckel des Wassertanks wie in der Abbildung gezeigt. Gießen Sie reines und sauberes Trinkwasser hinein. Schlieben Sie den Deckel.

DE

1. Losen Sie das Regal, indem Sie beiden Seiten der Tur festhalten.

Der Wassertank hat ein Fassungsvermögen von 3 Litern, überfüllen Sieihn nicht.

Reinigung des Wasserbehalters

1. Nehmen Sie das Wassertankgehäuse in Inneren der Türeinlassung hersa.

1. Halten Sie beiden Seiten des Wassertanks in einem Winkel von 45^ und ihren Sie an.

1. Nehmen Sie den Wassertankdeckel zum Reinigen ab.

Füllen Sie in den Wassertank niemals mit Fruchtsaft, Sprudelgeträken, Spirituosen oder anderen, nicht für die Verwendung in einem Wasserspender geeigneten Flüssigkeiten. Die Verwendung dieser Flüssigkeiten führt zu Funktionsausfällen und nicht reparablen Schäden am Wasserspender. Eine derartige Nutzung des Wasserspenders fällt nicht unter die Garantie. Bestimme Chemikalien und Zusatzstoffe in solchen Geträngen/Flüssigkeiten können den Wassertank erheblich beschädigen.

Verwenden Sie nur sauberes Trinkwasser.

HINWEIS
Waschen Sie die Teile des Wassertanks und des Wasserspenders nicht in der Spülmaschine.

8 Wartung und Reinigung

WARNING:

Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise"!

WARNING:

Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Kuhlschrank reinigen.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine scharfen oder scheuernden Werkzeuge. Verwenden Sie keine Mate

rialien wie Haushaltsreiniger, Seifen, Reinigungsmittel, Gas, Benzin, Verdünner, Alkohol, Wachs usw.

• Der Staub muss mindestens einmal im Jahr vom Luftungsgitter auf der Rückseite des Produkts entwickeln (ohne die Abdeckung zu öffnen). Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch.

Für Produkte mit Wasserspender/Eiswürfelbereiter

• Wenn das Wasser im Wassertank 2-3 Wochen gestanden hat, muss es ausge-tauscht werden.
• Der Wassertank und die Komponenten des Wasserspenders dürfen nicht in Geschirrspulern gewaschen werden.
• Losen Sie einen Teelöffel Karbonat im Wasser auf. Feuchten Sie ein Tuch mit dem Wasser an und wringen Sie es aus. Wischen Sie das Gerät mit thisem Tuch ab und trocknen Sie es gründlich ab.
• Achten Sie daraufuf, dass die Abdeckung der Lampen und sonstige Elektroteile nicht mit Wasser in Kontakt kommt.
• Reinigen Sie die Tür nur mit einem feuchten Tuch. Nehmen Sie die Tür- und Gehäuseablagen sowie den gesamten Inhalt des Kühlschranks Heraus. Entfernen Sie die Türegale, indem Sie sie nach oben haben. Reinigen und trocknen Sie die Ablagen und befestigen Sie sie wieder, indem Sie sie von oben einschieben.
• Verwenden Sie kein chlorhaltiges Wasser bzw. chlorhaltige Reinigungsmittel zur Reinigung der Außenflächen und chrom-beschichteten Teile des Geräts. Chlor lasst metallische Oberflächen rosten.
• Verwenden Sie keine scharfen und abrasiven Werkzeuge, Seite, Reinigungsmittel, Reinigungsmittel, Gas, Benzin, Lacke und ähnliche Substanzen, um eine Verformung des Kunststoffeils und das Entfern von Drucken auf dem Teil zu verhindern. Verwenden Sie zum Reinigen warmes Wasser und ein weiches Tuch und trocknen Sie es anschließend ab.

Bei Produkten ohne Frostschutzfunktion

• können Wassertropfen und Eisbildung bis zu einer Fingerdicke an der Rückwand des Gefrierfachs auftreten. Nicht reinigen und niemals Ole oder ähnliche Materialien auflragen.
• Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Mikrofasertuch, um die Außenfläche des Produkts zu reinigen. Schwämme und andere Arten von Reinigungskleidung konnen Kratzer verursachen.
• Um alle entfernbaren Komponenten während der Reinigung der Innenfläche des Produkts zu reinigen, waschen Sie diese Komponenten mit einer milden Lösung aus Seife, Wasser und Karbonat. Gründlich waschen und trocknen. Kontakt von Wasser mit Beleuchtungskomponenten und dem Bedienfeld verhindern.
• Achten Sie daraufuf, dass die Abdeckung der Lampen und sonstige Elektroteile nicht mit Wasser in Kontakt kommt.
• Reinigen Sie die Turn nur mit einem feuchten Tuch. Entfernen Sie den gesamten Inhalt, um die Tur- und Gehäuseregale zu entfernen. Entfernen Sie die Turregale, indem Sie sie nach oben haben. Reinigen Sie die Türeinsätze gründlich und setzen Sie sie sodann wieder ein, indem Sie diesen nach unter gleiten halten.
• Verwenden Sie kein chlorhaltiges Wasser bzw. chlorhaltige Reinigungsmittel zur Reinigung der Außenflächen und chrom-beschichteten Teile des Geräts. Chlor Lösst metallische Oberflächen rosten.
• Verwenden Sie keine scharfen und abrasiven Werkzeuge, Seite, Reinigungsmittel, Reinigungsmittel, Gas, Benzin, Lacke und ähnliche Substanzen, um eine Verformung des Kunststoffeils und das Entfern von Drucken auf dem Teil zu verhindern. Verwenden Sie zum Reinigen warmes Wasser und ein weiches Tuch und trocknen Sie es anschließend ab.
• Bei Produkten ohne Frostschutzfunktion können Wassertropfen und Eisdlung bis zu einer Fingerdicke an der Rückwand

des Gefrierfachs auftreten. Nicht reinigen und niemals Ole oder ähnliche Materialien auftragen.

• Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Mikrofasertuch, um die Außenfläche des Produkts zu reinigen. Schwämme und andere Arten von Reinigungskleidung konnen Kratzer verursachen.
• Um alle entfernbaren Komponenten während der Reinigung der Innenfläche des Produkts zu reinigen, waschen Sie diese Komponenten mit einer milden Lösung aus Seife, Wasser und Karbonat. Gründlich waschen und trocknen. Kontakt von Wasser mit Beleuchtungskomponenten und dem Bedienfeld verhindern.

VORSICHT:

Verwenden Sie auf keiner Innenflüche Essig, Reinigungssalkohol oder andere Reinigungsmittel auf Alkoholbasis.

Außenflächen aus Edelstahl

Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel aus rosfreiem Stahl und tragien Sie es mit einem weichen, fusselfreien Tuch auf. Wischen Sie zum Polieren die

9 Fehlerbehebung

Prufen Sie dieseliste,bevorSie sich an denKundendienst wenden.So spare Sie Zeit und Geld. These Listenthaltt haufige Beanstandungen, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzufahren sind.Bestimmte hier aufgeführte Merkmale treffen möglichwerse nicht auf Ihr Produkt zu.

Der Kuhlschrank Funktioniert nicht.

• Der Netzstecker ist nicht vollständig ein-gesteckt. >> Stecken Sie den Stecker vollständig in die Steckdose.
  Die Sicherung in der Steckdose, die das Produkt mit Strom versorgt, oder die Hauptsicherung ist durchgebrannt. >> Prufen Sie die Sicherung.

Oberfläche vorsichtig mit einem mit Wasser angefeuchteten Mikrofasertuch ab und verwenden Sie eine trockene Poliergämse. Folgen Sie immer den Adern des Edelstahls.

Gerücheverhindern

Das Gerät wurde ohne die Verwendung von Geruch erzeugenden Materialien hergestellt. Jedoch kann die unsachgemäß Lagerung von Lebensmitteln wie auch eine unzureichende Reinigung der Innenaume zur Entstehung von Gerüchen führen.

• Um dies zu vermeiden, sollen den Innenraum mit kohlensäurehaltigem Wasser alle vierzehn Tage reinigen.
  Bewahren Sie die Lebensmittel in versiegelten Behältern auf, da Mikroorganismen, die von Lebensmitteln in nicht versiegelten Behältern stammen, einen schlechten Geruch verursachen.
  Bewahren Sie keine verdorbenen Lebensmittel bzw. solche mit abgelaufenem Haltbarkeitsdatum im Kuhlschrank auf.

Schutz der Kunststoffoberflächen

Auf Kunststoffoberflächen ausgelaufenes Öl kann diese beschädigten. Reinigen Sie daher solche Verschmutzungen unverzüglich.

Kondenswasser an der Seitenwand des Kühlfachs (MULTI ZONE, COOL CONTROL und FLEXI ZONE).

Die Tur wird zu halten Sie darauf, die Tur des Geräts nicht zu halten zu öffnen.
Die Umgebung ist zu feucht. >> Stellen Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen auf.
- Flüssigkeitshaltige Lebensmittel werden in unserschlossenen Behältern aufbewahrt. >> Bewahren Sie die Lebensmittel, die Flüssigkeiten enthalten, in versiegelten Behältern auf.
Die Tür des Geräts steht offen. >>> Lassen Sie die Tür des Geräts nicht für längerere Zeit offen.

• Der Thermostat ist auf eine sehr kühle Temperatur eingestellt. >>> Stellen Sie den Thermostat auf eine angemessene Temperatur ein.

Der Kompressor Funktioniert nicht.

• Bei einem plötzlichen Stromausfall oder wenn der Netzstecker gezogen und wieder eingesteckt wird, ist der Gasdruck im Kühlsystem des Geräts nicht ausgegli-chen, wodurch die thermische Sicherung des Kompressors ausgelöst wird. Das Gerät schaltet sich nach etwa 6 Minuten wieder ein. Wenn das Gerät nach thisem Zeitraum nicht wieder anlauft, wenden Sie sich an den Kundendienst.
  Die Abtauung ist aktiv. >> Dies ist normal für ein vollautomatisches Abtauungsprodukt. Die Abtauung wird regelmäß durchgeführt.
  Das Gerät ist nicht eingesteckt. >> Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel eingesteckt ist.
  Die Temperatur ist falsch eingestellt. >>> Wahlen Sie die richtige Temperatureinstellung.
• Der Strom ist ausgefallen. >> Das Gerät arbeitet normal weiter, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist.

Das Betriebsgeräusch des Kuhl-schranks nimmt während des Betriebs zu.

Die Betriebsleistung des Geräts kann je nach den Schwankungen der Umgebungstemperatur variieren. Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar.

Der Kuhlschrank lauft zu oft oder zu lange.

Das neue Gerät ist möglicherweise groß als das vorherige. Großere Produkte sind länger in Betrieb.
Die Raumtemperatur ist möglicherweise zu hoch. >> Das Gerät lauft normalerweise über längerere Zeit bei higherer Raumtemperatur.
Das Gerät wurde möglicherweise vor kurzem eingesteckt oder es wurde ein neues Lebensmittel hineingelegt. >> Das Gerät braucht länger, um die eingestellte Tem

peratur zu erreichen, wenn es kürzlich eingesteckt wurde oder ein neues Lebensmittel hineingelegt wurde. Das ist normal.

• Mölicherweise wurden kürzlich große Mengen freiBer Lebensmittel in das Gerät gelegt. >>> Legen Sie keine freiBen Lebensmittel in das Gerät.
  Die Turen wurdenhäufig geöffnet oder fur langere Zeit offen gehalten. Die warme Luft, die sich im Inneren bewegt, lasst das Gerät länger laufen. Offnen Sie die Turen nicht zuhäufig.
  Die Tur des Gefrier- oder Kuhlgeräts ist möglicherweise angeleht. >> Vergewissen Sie sich, dass die Turen vollständig geschlossen sind.
• Das Gerät ist möglicherweise auf eine zuniedrige Temperatur eingestellt. >> Stellen Sie die Temperatur auf eine höhere Stufe und warten Sie, bis das Produkt die eingestellte Temperatur erreicht hat.
  Die Turdichtung des Kuhl- oder Gefrier-schranks ist möglicherweise verschmutzt, abgenutzt, kaputt oder nicht richtig eingesetzt. >> Reinigen oder ersetzen Sie die Dichtung. Eine beschädigte/gerissene Turdichtung führt dazu, dass das Gerät länger laufen muss, um die aktuelle Temperatur zu halten.

Die Temperatur des Gefrierfachs ist sehr niedrig, aber die Temperatur des Kuhl-fachs ist ausreichend.

Die Temperatur des Gefrierfachs ist auf eine sehr niedrige Temperatur eingestellt. >> Stellen Sie die Temperatur des Gefrierfachs auf eine höhere Stufe und prüfen Sie ernut.

Die Temperatur im Kühlfach ist sehr niedrig, aber die Temperatur im Gefrierfach ist ausreichend.

Die Temperatur des Kühlfachs ist sehr niedrig eingestellt. >>> Stellen Sie die Temperatur des Kühlfachs auf eine höhere Temperatur ein und überprüfen Sie sie erneut.

Die Lebensmittel in den Schubladen des Kuhlfachs sind gefroren.

Die Temperatur des Kuhlfachs ist sehr niedrig eingestellt. >> Stellen Sie die Temperatur des Kuhlfachs auf eine höhere Temperatur ein und überprüfen Sie sie erneut.

Die Temperatur im Kuhl- oder Gefrierfach ist zu hoch.

Die Kuhlfachtemperatur ist sehr hoch eingestellt. >> Die Temperatureinstellung des Kuhlfachs wird sich auf die Temperatur im Gefrierfach aus. Warten Sie, bis die Temperatur der betreffenden Teile ein ausreichendes Niveau erreicht hat, indem Sie die Temperatur der Kuhl- oder Gefrierfacherändern.
Die Turen wurden*haug geoffnet oder fur langere Zeit offen gehalten. Öffnen Sie die Turen nicht zu haulig.
Die Tur kann angeleht sein. >> Schlieben Sie die Tur vollständig.
- Das Gerät wurde möglicherweise vor kurzem eingesteckt oder es wurde ein neues Lebensmittel hineingelegt. >> Das ist normal. Das Gerät braucht länger, um die eingestellte Temperatur zu erreichen, wenn es kürzlich eingesteckt wurde oder ein neues Lebensmittel hineingelegt wurde.
- Möglicherweise wurden kürzlich große Mengen freiBer Lebensmittel in das Gerät gelegt. >>> Legen Sie keine freiBen Lebensmittel in das Gerät.

Schütteln oder Gerausche.

• Der Untergrund ist nicht eben oder nicht stabil >> Wenn das Produkt bei langsamter Bewegung wackelt, stellen Sie die Ständer ein, um das Produkt auszubalandcieren. Vergewissern Sie sich auch, dass der Boden ausreichend stabil ist, um das Gerät zu,tragen.
• Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände können Gerausche verursachen. >>> Entfernen Sie alle auf dem Gerät abgestellten Gegenstände.
• Das Gerät macht Gerausche von fließen den Flüssigkeiten, Sprühern usw.

Die Funktionswise des Produkts beinhaltet Flüssigkeits- und Gasströme. >>> Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar.

Aus dem Gerät kommt ein Windgeräusch.

• Das Produkt verwendet einen Ventilator für den Kuhlprozess. Dies ist normal und besteht keine Fehlfunktion dar.

An den Innewänden des Produkts bildet sich Kondenswasser.

• HeiBes oder feuchtes Wetter fuhrt zu verstärkter Vereisung und Kondensation. Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar.
  Die Turen wurden*haug geoffnet oder fur langere Zeit offen gehalten. Offnen Sie die Turen nicht zu hareufig; wenn sie offen sind, schlieben Sie die Tur.
  Die Tur kann angeleht sein. >> Schlieben Sie die Tur vollständig.

An der Außenseite des Geräts oder zwischen den Turen bildet sich Kondenswasser.

Die Umgebungsluft kann feucht sein, dies ist bei feuchtem Wetter ganz normal. >> Das Kondenswasser wird sich auflösen, wenn die Luftfeuchtigkeit reduziert wird.

Der Innenraum riecht schlecht.

• Das Produkt wird nicht regelmäßig gereinigt. >> Reinigen Sie den Innenraum regelmäßig mit einem Schwamm, warmem Wasser und kohlensäurehaltigem Wasser.
• Bestimmte Halterungen und Verpackungsmaterialien können Geruch verursachen. >>> Verwenden Sie geruchsneutrale Halterungen und Verpackungsmaterialien.
  Die Lebensmittel wurden in nicht verschlossenen Behältern gelagert. >> Lagern Sie die Lebensmittel in geschlossenen Behätern. Mikroorganismen konnen auf unsverschlossene Lebensmittel überspringen und unangenehme Gerüche verursachen.
• Entfernen Sie alle abgelaufenen oder verdorbenen Lebensmittel aus dem Gerät.

Die Turschlieft nicht.

• Lebensmittelverpackungen können die Tur blockieren. >> Entfernen Sie alle Gegenstände, die die Turen blockieren.
  Das Gerät steht nicht ganz aufrecht auf dem Boden. >> Stellen Sie die Ständer so ein, dass das Gerät im Gleichgewicht ist.
  Die Oberfläche ist nicht eben oder nicht stabil >> Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche eben und ausreichend stabil ist, um das Produkt zu,tragen.

Das Gemüsefach ist eingeklemmt.

Die Lebensmittel konnen mit dem oberen Teil der Schublade in Kontakt sein. >> Ordnen Sie die Lebensmittel in der Schublade neu an.

Temperatur auf der Oberfläche des Produkts.

• Wahlrend des Betriebs Ihres Geräts kann zwischen zwei Turen, an den Seitenwänden und im hinteren Grillbereich eine hohe Temperatur festgestellt werden. Dies ist normal und erfordert keine Wartung.

Das Geblase lauft weiter, wenn die Turgeöffnet wird.

• Das Geblase kann weiterlaufen, wenn die Gefrierschranktür geöffnet ist.

WARNING: Wenn das Problem nach Befolgen der Anweisungen in this dem Abschnitt weiterhin besteht, wenden Sie sich an ihren Handler oder einen autorisierten Kunden. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Das ist normal.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS /WARNUNG

Einige (einfache) Störungen können vom Endbenutzer in angemessener Weise behoben werden, ohne dass ein Sicherheitsproblem oder eine unsichere Verwendung entsteht, vorausgesetzt, sie werden innerhalb der Grenzen und in Übereinstimmung mit den folgenden Anweisungen durchgeführt (siehe Abschnitt „Selbstreparatur"). Sofern im Abschnitt „Selbstreparatur" nicht anders angegeben, müssen Reparaturen von registrierten Fachwerkstätten durchgeführt werden, um Sicherheitsprobleme zu vermeiden. Eine registrierte Fachwerkstatt ist eine Fachwerkstatt, die vom Hersteller gemäß den in den Rechtsakten gemäß der Richtlinie 2009/125/EG beschriebenen Methoden Zugang zu den Anweisungen und der Ersatzteilliste这点es Produkts erhalten hat.

Allerdings kann nur der Kundendienst (d.h. autorisierte Fachwerkstätten), den Sie über die in der Bedienungsanleitung/ Garantiekarte angegebene Telefonnummer oder über ihren Vertragshandler erreichen können, Leistungen im Rahmen der Garantiebedingungen erbringen.itte beachten Sie davon, dass bei Repara

turen durch (die nicht autorisiert sind durch) Beko Fachwerkstätten die Garantie erlischt.

Selbstreparatur

Folgende Ersatzteile können vom Endverbraucher selbst repariert werden: Tügriffe, Türscharniere, Ablagen, Körbe und Tündlichungen (eineactualisierteListeistab dem 1.März2021auch unter support.beko.com verfügbar).

Um die Produktssicherheit zu gewährleisten und die Gefahr von schweren Verletzungen zu vermeiden, mussen die genannten Selfstreparaturen gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung für Selfstreparaturen oder auf support.be-ko.com durchgefuhrt werden. Ziehen Sie zu ihrer Sicherheit den Netzstecker des Produkts, bevor Sie eine Selfstreparatur durchfuhren.

Reparatur- und Instandsetzungsversuchedurch Endverbraucher fur Teile, die nicht in dieser Listenthalten sind, und/oder die nicht gemäß den Anweisungen in den Benutzerhandbuchern fur die Selfstreparatur oder unter support.beko.com durchgefuhrt werden, konnen zu Sicherheitsproblemen

fuhren, die nicht von Beko zu verantworten sind, und fuhren zum Erlöschen der Garantie für das Produkt.

Daher wird den Endnutzern dringend empfahlen, von Reparaturversuchen abzusehen, die nicht in der genannten Ersatzteilliste aufgeführrt sind, und sich in solchen Fällen an autorisierte Fachwerkstätten oder registrierte Fachwerkstätten zu wenden. Im Gegentil, solche Versuche können Sicherheitsprobleme verursachen und das Produkt beschädigen und in der Folge Feuer, Überschwemmungen, Stromschläge und schwere Personenschäden hervorrufen. Zum Beispiel, aber nicht ausschließlich, müssen die folgenden Reparaturen an autorisierte Fachwerkstätten oder registrierte Fachwerkstätten gerichtet werden: Kompressor, Kühlkeislauf, Hauptplatine, Inverterplatine, Displayplatine, usw.

Der Hersteller/Verkafer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, wenn der Endverbraucher die oben genannten Bestimmungen nicht einhalt.

Die Ersatzteilverfügbarkeit des von Ihnengekauften Kühlschranks beträgt 10 Jahre, während dieser Zeit sind Original-Ersatzteile für den ordnungsgemäßen Betrieb des Kühlschranks verfügbar.

Die Mindestgarantiedauer für den von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 24 Monate.

Dieses Produkt ist mit einer Lichtquelle der Energieklasse ^ ausgestattet.

Die Lichtquelle in thisem Produkt darf nur von autorisierte Fachwerkstätten ausgetauscht werden.

Siehe auch

2 CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ / AVERTISSEMENT [} 68]