8COMBI - Lautsprecher Party light & sound - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 8COMBI Party light & sound

DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 8

NL - HANDLEIDING - p. 11

ES - MANUAL DE USO - p. 14

SI - NAVODILA ZA UPORABO - p. 16

RO - MANUAL DE INSTRUCTIUNI - p. 19

Anleitung vor Inbetriebnahme genau durchlesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren.

SICHERHEITSHINWEISE

Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den daraus entstandenen Schaden keine Haftung.
- Wir übernehmen für Personen- und Sachschäden keine Haftung, wenn diese durch unvorschriftsmäßige Handhabung oder Nichtbeachtung der Anleitung entstanden sind. Der Garantieanspruch verfällt in diesem Fall.
Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht verändert oder umgebaut werden.
Das Gerät darf nur in trockenen, geschlossenen Räumen benutzt werden ⚙. Nicht in Wassernähe wie Badezimmern oder am Swimmingpool benutzen.
Das Gerät vor extremen Temperaturen schützen (< +5°C / > +35°C)
Das Gerät vor starken Erschütterungen und schwerer mechanischer Belastung schützen.
Das Gerät vor starker Feuchtigkeit schützen (z.B. vor Tropf- bzw. Sprühwasser)
Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Gläser oder Vasen auf oder direkt neben das Gerät stellen. Sie können umfallen und Wasser kann ins Gerät dringen. Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken. Keine Kleinteile wie Münzen oder Briefklammern aufs Gerät legen. Sie können ins Gehäuse dringen. Es besteht Feuer- und Stromschlaggefahr!
Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt lassen.
- Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen. Das Gerät kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schaden nehmen.
Kein offenes Feuer wie brennende Kerzen auf oder neben das Gerät stellen.
Das Gerät nicht auf eine weiche Fläche wie Teppiche oder Betten stellen. Nicht die Belüftungsschlitze verstopfen. Nicht die Luftzirkulation mit Gegenständen wie Zeitschriften, Tischtüchern oder Gardinen behindern. Dies verhindert die Wärmeabfuhr des Geräts und führt zu Überhitzung.
Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen.
Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

Verpackungsinhalt:

1 Lautsprecher
1 USB Ladekabel
1 3,5mm Klinkenkabel
1 Bedienungsanleitung

AUFLADEN DER BATTERIE

Vor der ersten Inbetriebnahme stecken Sie den kleinen Micro-USB Stecker des mitgelieferten USB-Ladekabels in den Micro-USB-Ladeanschluss auf der Rückseite.

Stecken Sie den großen USB Stecker in einen geeigneten USB-Port, ein USB-Ladegeräts oder einen 5V USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten). Die LED-Anzeige am Lautsprecher leuchtet während des Ladevorgangs ROT und erlischt, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist.

Wenn die Batterie schwach ist, warnt das Gerät "Low Power".

HINWEIS: Bitte schalten Sie den Netzschalter aus, wenn Sie das System nicht mehr benutzen.

ACHTUNG! FÜR GERÄTE MIT LITHIUM-ION-BATTERIEN

1. VOR der ersten Inbetriebnahme bitte die Batterie vollständig aufladen.

2. Nach jedem Gebrauch die Batterie aufladen. Nicht warten bis die Batterie entladen ist!

3. NIEMALS die Batterie vollständig entladen. Dadurch verliert sie 20% ihrer Kapazität und kann sogar unwiderruflichen Schaden nehmen! Unter einem gewissen Spannungspegel werden die Schaltungen nicht mehr versorgt und die Batterie kann dann gar nicht mehr aufgeladen werden.

4. Bei längerem Nichtgebrauch sollte die Batterie auf 40% ihrer Kapazität aufgeladen und einmal im Monat geprüft bzw. nachgeladen werden. Bitte befolgen Sie diese Hinweise, um die Batterie lange in gutem Zustand zu erhalten

** BATTERIEN SIND VOM GARANTIEANSPRUCH AUSGESCHLOSSEN ** Wir übernehmen keine Haftung für Batterien, die durch die Nichtbeachtung dieser Grundregeln Schaden genommen haben.

Bedienelemente

1. [POWER] : EIN/AUS Schalter

2. LED Display zeigt die Betriebsart an

3. USB Eingang

4. Micro-SD Eingang

5. [MIC IN]: 6.5mm Mikrofonbuchse

6. [AUX IN]: 3.5mm AUX Eingang

7. [LED] : EIN/AUS Schalter des Derby Lichteffekts

9. Micro USB Ladebuchse

10. Batterieladeanzeiger

12. [◀]: Wählt den vorigen Titel

14. [▶]: Wählt den nächsten Titel

15. [LED]: EIN/AUS Schalter des Lichteffekts am Tieftöner

16. [PLAY MODE]: Wiederholung eines Titels, aller Titel oder Zufallsgenerator

17. [ECHO]: Einstellung des Echo Effekts vom Mikrofon

POWER OFF ON VOLUME 8 9 5V=1A INDICATOR MODE 11 12 13 14 LED 15 PLAY MODE 16 3 USB / TF 4 MIC IN 5 6 AUX IN ECHO 17 7 LED OFF ON VOL MIC 18 Party PARTY & SOUND PARTY-8COMBI

Bedienung

Stellen Sie den [Power] -Schalter auf ON, um den Lautsprecher einzuschalten. Sie hören "Power On" und der Lautsprecher schaltet in den Bluetooth-Pairing-Modus. Der Lautsprecher stellt automatisch eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Gerät in der Nähe her, wenn die Bluetooth-Funktion aktiviert ist. Stellen Sie den [Power] -Schalter auf OFF, um den Lautsprecher auszuschalten.

Musik Abspielen

Um Musik abzuspielen, müssen Sie mit einem Bluetooth-fähigen Gerät oder über ein AUX-Kabel verbunden sein (siehe Kapitel "Bluetooth-Pairing" und "Verwendung mit einem kabelgebundenen Gerät" in diesem Benutzerhandbuch). Sobald die Verbindung hergestellt ist, können die Audiowiedergabe und die Lautstärkeeinstellung über das gekoppelte Medienwiedergabegerät gesteuert werden.

Bluetooth-Pairing

Schalten Sie den Lautsprecher ein. Sie hören "Power On" und BLUE erscheint auf dem Display.

Aktivieren Sie die Bluetooth-Suchfunktion auf Ihrem Mobilgerät. Wählen Sie "PARTY-COMBI" in der Liste der gefundenen Geräte.

Nach erfolgreicher Kopplung hören Sie "Bluetooth device is connected successfully".

Verwendung mit einem kabelgebundenen Gerät

Stecken Sie ein Ende des 3,5mm AUX Klinkenkabels in den 3,5mm AUX-Eingang auf der Rückseite des Lautsprechers und das andere Ende in die Kopfhörerbuchse Ihres Medienwiedergabegeräts.

Drücken Sie die MODE Taste.

Auf dem LED Display erscheint AUX. Nun können Sie das Abspielen und die Lautstärke über das angeschlossene Gerät einstellen.

Alle Bluetooth-Kopplungen werden getrennt, wenn die 3,5mm AUX-Buchse angeschlossen ist.

VERWENDUNG DES MIC-EINGANGS

Stecken Sie den 6,5mm-Klinkenstecker eines Mikrofons (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Mikrofoneingangsbuchse.

Verwenden Sie den Mikrofon-Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.

WARNUNG: Es wird empfohlen, den Mikrofon-Echo-Knopf des Lautsprechers ganz nach links zu drehen, damit beim Anschließen des Mikrofons keine Rückkopplungen oder laute Knallgeräusche auftreten.

MONTAGE DES LAUTSPRECHERS AUF EINEN STÄNDER

Der Lautsprecher kann auf jedem herkömmlichen Ständer mit einem maximalen Schaftdurchmesser von 36,83mm montiert werden.

Lösen Sie die Flügelschraube, stecken Sie die Stange des Ständers in das Loch unter dem Lautsprecher und ziehen Sie die Schraube fest an.

Vergewissern Sie sich, dass der Ständer bis zu 6,8kg tragen kann.

Technische Daten

Eingangsspannung 5V= 1A über das mitgelieferte	USB Kabel
Eingebaute Batterie Lithium 3.7V= 2000mAh
Spielzeit bei 100% Lautstärke, LEDs eingeschaltet 2 Stunden
Spielzeit bei 80% Lautstärke, LEDs ausgeschaltet 4 Stunden
Bluetooth Version 5.0
Bluetooth Protokolle HSP, HFP, A2D
BT Frequenz 2402-2480MHz
Max. Sendeleistung 0.998dBm
Störabstand >70dB
Frequenzbereich 80Hz - 18kHz
Abmessungen 235 x 210 x 385mm
Gewicht 2.4kg

Ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts

Dieses Zeichen bedeutet, dass das Gerät innerhalb der europäischen Gemeinschaft nicht in den normalen Hausmüll geworfen werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllabfuhr zu vermeiden, muss das Gerät verantwortungsbewusst entsorgt und für dauerhafte Wiederverwertung der Rohstoffe recycelt werden. Bitte bringen Sie das alte Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw. zu Ihrem Fachhändler,

wo Sie das Gerät gekauft haben, damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet ist.

VERLICHTE LUIDSPREKERBOX MET BATTERIJ & LED LICHEFFECTEN

HANDLEIDING