NICO - Babybett Kindercraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NICO Kindercraft

kindenkraftsafficial

(AR) دلیل الاستخدام (CS) Návod k obsluze (DE) Bedienungsanleitung (EN) User manual (ES) Manual de uso (FR) Guide d'utilisation (HU) Használati útmutató (IT) Istruzioni per utente (NL) Gebruiksaanwijzing (PL) Instrukcja obsługi (PT) Manual de instruções (RO) Manual de utilizare (RU) Руководство по эксплуатации (SK) Návod na použitie (SV) Bruksanvisning

(AR) xxx (CS) DĘTSKÁ POSTYLKA(DE) KINDERBETT(EN) Baby cot (ES) CAMA INFANTIL(FR) LIT BÉBÉ(HU) GYEREKÁGY (IT) LETTINO PER BAMBINI(NL) BABY BED (PL) Łóżeczko dziecięce (PT) BERÇO INFANTIL(RO) PĂTUȚ PENTRU BABELUȘ ȘI COPII (RU) ДЕТСКАЯ KPOBATKA(SK) DETSKÁ POSTIEŁKA(SV) xxx

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank für den Kauf des Produktes der Marke Kinderkraft. Bei der Entwicklung unserer Produkte ist uns Ihr Kind wichtig - wir kümmern uns stets um die Sicherheit und Qualität und stellen somit den Komfort der besten Wahl sicher.

WICHTIG ZUM NACHLESEN AUFBEWAHREN AUFMERKSAM LESEN

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND SCHUTZMASSNAHMEN ACHTUNG!

• Beachten Sie die Risiken offener Flammen und anderer starken Wärmequellen wie Radiatoren / Elektro- oder Gasheizgeräte, etc. , die in der Nähe des Produkts sind.
• Stellen Sie das Kinderbett nicht in der Nähe von Wärmequellen, Fenstern oder anderen Möbeln auf.
• Das Produkt nicht verwenden, wenn ein Teil davon gebrochen, gerissen ist oder ein Element fehlt, verwenden Sie nur vom Hersteller autorisierte Bestandteile. Teile sind nur beim Hersteller erhältlich.
• Belassen Sie nichts im Bett oder stellen Sie das Bett nicht in der Nähe anderer Geräte, die die Unterstützung für den Fuß bieten könntem oder eine Erstickungsgefahr oder

Erhängungsgefahr darstellen könnten z.B. Drähte, Schnüre von Vorhängen / Jalousien. Andere Produkte sollten eng an der Wand anliegen oder einen Abstand von 300 mm zwischen der Wand und der Seite des Kinderbettes haben.

- Nicht mehr als eine Matratze im Bett verwenden.

- Die unterste Position des Bodens des Bettes ist die sicherste. Wenn das Kind anfängt, sich selbstständig zu setzen, soll man nur diese Ebene verwenden.

- Die Dicke der Matratze sollte so sein, dass die innere Höhe (gemessen von der oberen Ebene der Matratze bis zum oberen Rand des Bettrahmens) mindestens 500 mm in der untersten Position und mindestens 200 mm in seiner höchsten Position des Bodens des Bettes beträgt.

• Die maximale Dicke der Matratze: 9 cm

- Die Matratze für das Bett sollte Abmessungen von 120 x 60 cm haben. Die Länge und die Breite sollten derart sein, dass der Spalt zwischen der Matratze und den Seiten und an den Spitzen nicht mehr als 30 mm beträgt.

- Alle Montageteile und Beschläge während der Installation müssen gut angeschraubt und regelmäßig überprüft und bei Bedarf gut angeschraubt werden.

- Kinderbett mit hohen Seiten: Um eine Verletzung des Kindes als Folge des Sturzes zu verhindern, sollte das Bett nicht mehr verwendet werden, wenn das Kind in der Lage ist, zu klettern und aus dem Bett herauszugehen.

- Das Kinderbett ist für Kinder von Geburt an bis 4 Jahren vorgesehen. Achtung! Das Kinderbett in der Liegefunktion ist für Kinder von 18 Monaten bis 4 Jahren geeignet

- Zum Transport oder zur Lagerung können die Hauptteile des Kinderbetts getrennt werden.

1. Liste der Kinderbettteile – S. 4

1	Vorderseite (x2)	A	Schraube M6 x 80
2	Seitenwand (x2)	B	Schraube M6x55 (x7)
3	Unterseite	C	Schraube M6x42 (x8)
4	Seitenplatte	D	Confirmat-Schraube 7 x 35 (x8)
5	Links Bein (x2)	E	Wellenmutter M6 x 15 (x8)
6	Rechtes Bein (x2)	F	Inbusschlüssel
7*	Matratze

2. Montage des Kinderbettes:

Die Montage sollte auf einer weichen Oberfläche erfolgen, die die Oberfläche der Elemente nicht beschädigt. Die Montage sollte von zwei Personen durchgeführt werden. Beginnen Sie mit der Montage des Kinderbetts, indem Sie das Element (1) und die Beine (5,6) mit der im Set enthaltenen Confirmat-Schrauben (D) und dem Inbusschlüssel (F) verbinden (Abb. I). Wiederholen Sie den gleichen Vorgang für das zweite Element (1). Verbinden Sie die resultierenden Elemente mit Hilfe vom Montageset (B) + (E) und Inbusschlüssel (Abb. II) mit der Unterseite (3). HINWEIS: Das Kinderbett verfügt über eine dreistufige Höhenverstellung für die Unterseite. Verbinden Sie die Seite (2) mit der in den vorherigen Schritten montierten Konstruktion, indem Sie sie mit den Schrauben (C) und dem Inbusschlüssel (Abb. IIIa) festschrauben. Wiederholen Sie den gleichen Vorgang auf der anderen Seite. Um die Liegefunktion für ältere Kinder zu nutzen, entfernen Sie zuerst eine der Seiten (2) und an dieser Stelle montieren Sie mit Hilfe von Schrauben (B) und Wellenmuttern (E) die Seite (4) (Abb. IIIb). Verbinden Sie außerdem die Mitte der Seitenplatte (4) mit Hilfe von Schraube A und Mutter E mit der Unterseite. HINWEIS: Die Liegefunktion kann nur verwendet werden, wenn sich die Unterseite in der niedrigsten Position befindet. Das Kinderbett ist nach dem Einlegen der Matratze einsatzbereit und nach Sicherstellen, dass alle Befestigungselemente sicher befestigt sind (7* - HINWEIS: Das Kinderbett ist in zwei Versionen erhältlich: mit oder ohne Matratze).

3. Wartung und Reinigung

Rahmen - mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch reinigen.

	Handwäsche.		Nicht waschen. Das Produkt kann mit einem feuchten Lappen und einem milden Reinigungsmittel sanft abgewischt werden.
	Keine Bleichmittel verwenden		Nicht bügeln
	Nicht im Trommeltrockner trocknen		Nicht chemisch reinigen

Das feuchte Produkt nicht zusammenklappen und nicht feucht oder in einer feuchten Umgebung aufbewahren, weil es zur Schimmelbildung führen kann.

EN

Dear customer

(DE) In Sorge für unsere Kunden - stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung! Wenn Sie auf ein Problem mit dem erhaltenen Produkt treffen, treten Sie bitte mit uns in Kontakt in der bequemsten Weise für Sie!