HT-RC440 - Audio-Video-Verstärker ONKYO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Audio-Video-Verstärker
Marke	Onkyo
Modell	HT-RC440
Maße (B x H x T)	435 x 175 x 330 mm
Gewicht	10 kg
Stromversorgung	120 V AC, 60 Hz, 4.2 A
Stromverbrauch im Standby	0.1 W
Ausgangsleistung	80 W pro Kanal (8 Ohm, FTC)
HDMI-Eingänge	6
HDMI-Ausgang	1 (mit ARC)
Digitaleingänge	2 optisch, 2 koaxial
USB-Eingang	1 (vorne)
Tuner	AM/FM mit 40 Sendern
Netzwerk	Ethernet, Internetradio, DLNA
Hauptfunktionen	HDMI 3D, ARC, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Music Optimizer, InstaPrevue
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Wasser aussetzen, Gehäuse nicht öffnen, Reparaturen einem qualifizierten Techniker überlassen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Sicherung nicht vom Benutzer austauschbar. Wenden Sie sich an den Onkyo-Händler.
Allgemeine Informationen	Anleitung als PDF auf notice-facile.com verfügbar. Fernbedienung inbegriffen (RC-834M).

Häufig gestellte Fragen - HT-RC440 ONKYO

Wie schließe ich meine Lautsprecher an den Verstärker an?

Abisolieren Sie die Kabel auf 12-15 mm, verdrillen Sie die Drähte und stecken Sie sie dann unter Beachtung der Polarität (+/-) in die Schraubklemmen. Verwenden Sie die mitgelieferten Farbetiketten zur Identifizierung jedes Kanals (Front links: weiß, Front rechts: rot, Center: grün, Surround links: blau, Surround rechts: grau).

Wie verbinde ich den Verstärker mit dem Internet?

Schließen Sie ein Ethernet-Kabel von Ihrem Router an die Buchse 'ETHERNET' auf der Rückseite an. Stellen Sie sicher, dass die NET-Anzeige leuchtet. Verwenden Sie dann das Hauptmenü, um auf Netzwerkdienste wie Internetradio vTuner oder DLNA zuzugreifen.

Kann ich Musik von einem USB-Stick abspielen?

Ja, schließen Sie Ihr USB-Gerät an den vorderen USB-Anschluss an. Drücken Sie die Taste 'USB', um den Eingang zu wählen. Navigieren Sie mit ▲/▼ durch die Ordner und drücken Sie ENTER, um die Wiedergabe zu starten. Unterstützte Formate: MP3, WMA, AAC, usw.

Wie setze ich den Verstärker auf die Werkseinstellungen zurück?

Schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie die Taste CBL/SAT gedrückt und drücken Sie ON/STANDBY. Das Gerät wird zurückgesetzt und startet neu. Alle benutzerdefinierten Einstellungen werden gelöscht.

Was bedeutet die Leuchte HYBRID STANDBY?

Die HYBRID STANDBY-Anzeige leuchtet, wenn sich der Verstärker im hybriden Standby-Modus befindet, der bestimmte Funktionen im Standby ermöglicht (z. B. Netzwerkupdate). Sie kann im Menü Hardware konfiguriert werden.

Wie nutze ich die ARC-Funktion (Audio Return Channel)?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher ARC-kompatibel und über HDMI mit dem HDMI OUT-Ausgang des Verstärkers verbunden ist. Aktivieren Sie 'HDMI Ctrl (RIHD)' auf 'On' und 'Audio Return Ch' auf 'Auto' im HDMI-Setup-Menü. Der Ton des Fernsehers wird dann über die Lautsprecher des Verstärkers wiedergegeben.

Welche Hörmodi sind verfügbar?

Die Modi umfassen: Direct, Stereo, Mono, Dolby Pro Logic II, Neo:6 und die exklusiven Onkyo DSP-Modi (Orchestra, Unplugged, Studio-Mix, TV Logic, Game-RPG usw.). Verwenden Sie die Tasten MOVIE/TV, MUSIC, GAME oder STEREO auf der Fernbedienung.

Wie stelle ich den Sleep-Timer ein?

Drücken Sie RECEIVER, dann mehrmals SLEEP, um eine Verzögerung von 10 bis 90 Minuten (in 10er-Schritten) zu wählen. Die SLEEP-Anzeige leuchtet. Zum Deaktivieren drücken Sie, bis die Anzeige erlischt.

Der Verstärker schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Wenn die interne Sicherung durchgebrannt ist, kann sie nicht vom Benutzer ausgetauscht werden; wenden Sie sich an Ihren Onkyo-Händler. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Gerät nicht im Standby-Modus ist.

Wie höre ich AM/FM-Radio und speichere Sender?

Drücken Sie AM oder FM, um das Band auszuwählen. Verwenden Sie TUNING ▲/▼ im AUTO-Modus, um Sender zu suchen. Wenn ein Sender gefunden wurde, drücken Sie MEMORY, wählen Sie dann mit PRESET ◀/▶ eine Voreinstellungsnummer und drücken Sie erneut MEMORY, um zu bestätigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HT-RC440 ONKYO

Internetradio verwenden

Allgemeine Verfahren bei den Internetradio-Menüs

Anmerkung

• Die verfügbaren Dienste sind länderabhängig verschieden.

1 Drücken Sie NET.

Es erscheint eine Liste der Netzwerkdienste und die NET-Anzeige leuchtet. Wenn sie blinkt, überprüfen Sie ob das Ethernet-Kabel fest im AV-Receiver eingesteckt ist.

2 Wählen Sie den gewünschten Service aus und drücken Sie ENTER.

Die oberste Seite des ausgewählten Services erscheint.

Internetradio verwenden

Verwendung mehrerer Konten

Der AV-Receiver unterstützt mehrere Nutzerkonten, was bedeutet, dass Sie frei zwischen mehreren Logins umschalten können. Nach der Anmeldung der Nutzerkonten wird das Login vom „Users“ Bildschirm aus vorgenommen.

1 Drücken Sie MENU während der Bildschirm des Nutzers angezeigt wird.

Das folgende Menü erscheint: Add new user:

Remove this user:

Sie können entweder ein neues Nutzerkonto abspeichern oder ein bestehendes löschen.

Tipp

• Einige dieser Dienstleistungen lassen keine mehrfachen Nutzerkonten zu.
• Sie können bis zu 10 Nutzerkonten speichern.
• Um zwischen den Konten umzuschalten, müssen Sie sich zuerst aus Ihrem aktuellen Konto ausloggen und sich dann wieder auf dem „Users“ Bildschirm einloggen.

Verwendung von Last.fm Internet Radio.....2

De-1

Verwendung von Last.fm Internet Radio

Last.fm ist ein Musikdienst, der sich Ihre Lieblingsmusik merkt...

Ihr neuer Onkyo AV-Receiver ist äußerst clever. Wenn Sie ein kostenloses Last.fm-Konto eingerichtet haben, werden darin alle kürzlich abgespielten Titel gespeichert. Wenn Sie die Last.fm-Website besuchen, können Sie Ihre persönlichen Charts der von Ihnen abgespielten Musik anzeigen; teilen Sie diese mit Freunden und sehen Sie auch, welche Musik Ihre Freunde mögen.

Mit tausenden von Biografien, Rezensionen und einer schier endlosen Auswahl an persönlich angepassten, werbefreien Radiosendern ist Last.fm eine großartige Gelegenheit, um Musik zu entdecken. Holen Sie sich Ihr kostenloses Last.fm-Konto noch heute unter www.last.fm/join

Nur für Großbritannien und Deutschland:

Holen Sie sich ein Abonnement und Sie können auch ohne Computer die besten werbefreien Last.fm-Radiosender auf Ihrem Onkyo AV-Receiver hören!

Recommended Radio:

Entdecken Sie smarte, persönlich angepasste Empfehlungen, die sich mit Ihrem Musikgeschmack verändern.

Artist Radio:

Wählen Sie einen beliebigen Interpreten und wir spielen für Sie einen ganzen Radiosender mit durch Ihre Wahl inspirierter Musik.

My Library:

Lehnen Sie sich zurück und erfreuen Sie sich an einer Auswahl aller Musik, die Sie seit Ihrer Mitgliedschaft bei Last.fm gehört haben.

Tag Radio:

Polish Funk? Death Pop? Denken Sie an einen Musikstil und wir unterhalten Sie stundenlang damit.

Starten Sie Ihr kostenloses Probeabo direkt wenn Sie Ihr Konto erstellen und finden Sie selbst heraus wie es ist, jederzeit die Musik der ganzen Welt abrufen zu können. Die aktuellen Nutzungspreise und umfassende Infos sind unter www.last.fm/subscribe erhältlich

1 Verwenden Sie ▲/▼, um „Sign in to your account“ auszuwählen und dann drücken Sie ENTER.

Wenn Sie über einen bestehenden Last.fm Konto verfügen, können Sie sich anmelden und „Sign in to your account“ wählen. Geben Sie Ihre Ihre Benutzernamen und das Kennwort in der folgenden Tastaturanzeige ein.

■Verwendung der Tastaturanzeige

1. Verwenden Sie ▲/▼/◄/► und den ENTER, um Ihren Nutzernamen und Passwort einzugeben.
2. Wählen Sie „OK“.
3. Drücken Sie ENTER. Die Anzeige „Confirm your entries“ erscheint.
4. Drücken Sie ENTER.

„Please wait...“ wird angezeigt und danach erscheint die „Last.fm Internet Radio“-Anzeige.

TIpp

- Falls Sie mehrere Nutzerkonten verwenden möchten, schlagen Sie bitte unter „Verwendung mehrerer Konten“ nach (→ Seite 1). Das Login kann vom „Users“-Bildschirm aus erfolgen.

2 Verwenden Sie ▲/▼, um das Menü auszuwählen und dann drücken Sie ENTER.

Search Station:

Sie können einen Sender anhand Interpreten, Tags oder Benutzernamen suchen.

Sie können Titel der am besten bewerteten Interpreten wiedergeben.

Top Tags Station:

Sie können Titel der am besten bewerteten Tags wiedergeben.

Personal Station:

Sie können Titel aus einem persönlich angepassten Sender wiedergeben („Your Library“, „Your

Neighbourhood“ und „Your Recommendations“).

Profile:

Sie können Titel aus „Recently Listened Tracks“, „Library“ und „Neighbours“ wiedergeben.

Account Info:

Bestätigen Sie Ihre Kontoinformation.

Sign Out:

Zur Abmeldung aus Ihrem Konto.

3 Verwenden Sie ▲/▼, um einen Sender auszuwählen und dann drücken Sie ENTER oder ▶, um die Wiedergabe zu starten.

Die Wiedergabe wird gestartet und die Wiedergabeanzeige erscheint.

Aktivierte Tasten: ▶, ■, ▶▶

Menüsymbole

I Love this track:

Titel-Informationen werden auf dem Last.fm-Server gespeichert und die Häufigkeit der Wiedergabe wird erhöht.

Ban this track:

Titel-Informationen werden auf dem Last.fm-Server gespeichert und die Häufigkeit der Wiedergabe wird verringert.

Fügt einen Sender zu meiner My Favorites Liste hinzu.

■Scrobbling-Steuerung verwenden

Verwenden Sie ▲/▼, um „Enable“ auszuwählen und dann drücken Sie ENTER.

* Von Drittparteien zur Verfügung gestellte Internetradio-Dienste können unter Umständen ohne Vorankündigung eingestellt werden.

In bestimmten Gebieten sind Internetradio-Dienste eventuell nicht verfügbar.

1 Halten Sie die REMOTE MODE-Taste gedruckt, fur die Sie den Code eingeben mochten, und drucken Sie (ca. 3 Sekunden lang) die [DISPLAY]-Taste.

Die REMOTE MODE-Taste/Remote-Anzeige leuchtet. Bei den Integra-Produkten werden die Namen der Tasten groß geschrieben. Zum Beispiel „Remote Mode“ (Fernbedienungsmodus)-Taste und „Display“-Taste.

Hinweise:

• Der Fernbedienungscode kann nicht [RECEIVER] und der Multi-Zonen-Taste zugeordnet werden.
• Der Taste [TV] können nur Fernbedienungscodes für einen Fernscher zugeordnet werden.
• Abgesehen von [RECEIVER]. [TV] und der Multi-Zone-Taste, können die
  Fernbedienungscodes jeder Kategorie den REMOTE MODE-Tasten zugewiesen werden. Allerdings dienen diese Tasten auch als Quellenwahltasten. Wählen Sie also nach Möglichkeit eine REMOTE MODE-Taste, die dem Eingang zugordnet ist, an den Sie die betreffende Quelle angeschlossen haben. Wenn Sie z.B. einen CD-Player an den CD-Eingang anschließen, sollten Sie [TV/CD] wenn Sie den Fernbedienungscode eingeben.

2 Geben Sie mit den Zifferntasten innerhalb von 30 Sekunden den 5-stelligen Herstellercode ein.

Die REMOTE MODE-Taste/Remote-Anzeige blinkt zwei Mal.

Wenn der Fernbedienungscode nicht ordnungsgemäß eingegeben wurde, blinkt die REMOTE MODE-Taste/Remote-Anzeige einmal langsam.

Hinweise:

• Das blinkende Element auf der Fernbedienung unterscheidet sich je nach AV-Receiver-Modell.
• Die Fernbedienung ist mit den Voreinstellungen der Fernbedienung der verschiedenen Komponenten vorkonfiguriert. Indem ein Code aus der Liste der Fernbedienungscodes eingegeben wird, können Sie die entsprechende Voreinstellung für die Komponente aktivieren.
• Wenn es mehrere Codes gibt, die sich auf einen Hersteller beziehen, versuchen Sie sie einzeln einzugeben, bis einer mit Ihrer Komponente übereinstimmt.
• Dies hängt vom Modell und Herstellungsjahr Ihrer Komponente ab und die Kompatibilität ist nicht garantiert.
• Es kann sein, dass bei einigen Modellen die Fernbedienung nicht funktioniert oder ihre Kompatibilität sich auf nur auf Teile der Funktionalität der Komponente beschränkt.
• Abgeschen davon ist es nicht möglich, den bestehenden Voreinstellungen der Fernbedienung neue Codes hinzuzufügen.
• Obwohl die angegebenen Fernbedienungscodes dem Stand bei Drucklegung entsprechen, sind Änderungen durch den Hersteller vorbehalten.

3

Afstandsbedieningscodes Fjärrstyrningskoder