AR6S18 - Elektrischer Insektenvernichter ARDES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Ardes
Modell	AR6S18
Produkttyp	Elektrischer Insektenvernichter
Empfohlene Verwendung	Nur für Innenräume
Stromversorgung	Netzstrom (Steckdose)
Nennspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Anziehungstechnologie	Aktinisches Licht (UV), ungefährlich für Menschen
Eliminierungstechnologie	Elektrisiertes Hochspannungsgitter
Insektenauffangbehälter	Herausnehmbare Schublade zur einfachen Entleerung
Aufhängung	Inklusive Kette; empfohlene Höhe ca. 2 Meter über dem Boden
Wartung	Äußeres Gitter mit einem weichen Tuch reinigen, inneres Gitter mit einer weichen Bürste; den Auffangbehälter alle 15 Tage mit einem fettlösenden Reiniger säubern
Lampenwechsel	Alle 12 bis 18 Betriebsmonate; wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter
Sicherheit	Nicht in Wasser tauchen; keine Gegenstände in das Gitter stecken; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; nicht im Freien verwenden
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum
Ersatzteile verfügbar	Aktinische Lampen (über autorisierten Kundendienst)
Reparierbarkeit	Ausschließlich an ein vom Hersteller autorisiertes Servicecenter übergeben
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Aufhängekette, Auffangschublade
Abdeckungsbereich	Etwa 30-50 m² (Schätzung)
Installationshinweise	Aufhängen oder auf eine stabile Oberfläche stellen; von Türen und Fenstern fernhalten, um Insekten von außen nicht anzulocken
Vorsichtsmaßnahmen	Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen; nicht mit nicht konformen Verlängerungskabeln verwenden

Häufig gestellte Fragen - AR6S18 ARDES

Wie installiere ich das Gerät?

Installieren Sie das Gerät, indem Sie es mit der mitgelieferten Kette in etwa 2 Meter Höhe aufhängen oder es auf eine ebene und stabile Oberfläche stellen. Schließen Sie es an eine Steckdose an und verwenden Sie den Schalter zum Einschalten (Position I). Es wird empfohlen, es von Türen und Fenstern fernzuhalten, um Insekten von außen nicht anzulocken.

Ist es sicher für Kinder und Haustiere?

Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Obwohl das aktinische Licht ungefährlich ist, kann das Hochspannungsgitter gefährlich sein. Beaufsichtigen Sie Kinder und lassen Sie Haustiere nicht in der Nähe spielen.

Kann man das Gerät die ganze Nacht eingeschaltet lassen?

Ja, es ist für den Dauerbetrieb ausgelegt, besonders nachts, um fliegende Insekten wirksam zu bekämpfen. Sie können es ohne Risiko die ganze Nacht eingeschaltet lassen.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Verwenden Sie eine weiche Bürste für das innere Gitter, ein weiches, leicht feuchtes Tuch für das äußere Gitter und einen fettlösenden Reiniger für die Auffangschublade. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Warum werden keine Insekten angelockt?

Überprüfen Sie, ob die aktinischen Lampen funktionieren (sie geben ein sichtbares bläuliches Licht ab). Wenn sie defekt sind, ersetzen Sie sie. Stellen Sie auch sicher, dass das Gerät an einem dunklen Ort aufgestellt ist und das Gitter nicht durch Staub verstopft ist.

Wie oft müssen die Lampen ausgetauscht werden?

Die aktinischen Lampen müssen alle 12 bis 18 Monate Betriebszeit ausgetauscht werden, um die Wirksamkeit zu erhalten. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter, um Ersatzteile zu erhalten.

Verbraucht das Gerät viel Strom?

Nein, der Verbrauch ist sehr gering, typischerweise zwischen 6 und 10 Watt je nach Modell. Sie können es die ganze Nacht eingeschaltet lassen, ohne dass sich dies wesentlich auf Ihre Rechnung auswirkt.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Steckdose funktioniert und der Schalter in Position I steht. Wenn nichts passiert, könnten das Netzkabel oder die internen Komponenten defekt sein. Kontaktieren Sie ein autorisiertes Servicecenter für Diagnose und Reparatur.

Kann ich dieses Gerät im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Die Verwendung im Freien birgt bei Feuchtigkeit die Gefahr eines Stromschlags und kann das Gerät beschädigen.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum, vorausgesetzt bestimmungsgemäße Verwendung und Vorlage des Kassenbons. Sie deckt Herstellungsfehler ab. Für Reparaturen wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.

BEDIENUNGSANLEITUNG AR6S18 ARDES

Achtung: Lesen Sie sorgfältig Bie im folgenBene anBuch enthaltenen Earnhinweise, Bie wichtige Angaben zur Sicherheit bei Ber installation, VerwenBung unB Eartung Bber Maschine bieten. Eichte einweise, Bie für Bie weitere VerwenBung aufzubewahrens sinB.

Dieses Gerät dRrf von Kindern Rb 8 JRhren und von Personen dit eingeschränkten körrerlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder dit dRngelnder ErfRhrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn eine Ringedessene Aufsicht gewährleistet ist oder wenn sie in den sicheren Ud'gRng dit ded' Gerät eingewiesen wurden und die dRd'it verbundenen GefRhren verstRnden hRben. Kinder dürfen nicht dit ded' Gerät sfielen.

Die einigung und Wrtung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

DRs Gerät ist nur für den GebrRuch in Innenrauden bestid'dt, nicht für die Verwendung id Freien.

DRs Gerät d'uss RußerhRlb der eeichweite von Kindern gehRlten werden.

DRs Gerat dRrf nicht in Scheunen, Stallen und ähnlichen Ud'gebungen eingesetzt werden.

DRs Gerät dRrf nicht in Udgebungen eingesetzt werden, in denen entflRd'dbRre Dädrife oder exflosive Stäube vorhRnden sein konnen.

Die L'Rd're d'Rrf nur durch einen vod' Hersteller Rutorisierten Kundendienst RusgetRuscht werden, ud' legliched' eisiko vorzubeugen.

FŠIlls dŠRs VersorgungskŠBel beschädigt ist, dŠRnn dŠRf与此，dšRr deses nur durch einen，vod'Hersteller genehdtigten，Kundendienst ŠrusgetŠruscht werden，ud'lagiched'ëisiko vorzubeugen.

GEFAHéLICHE SPANNUNG

Bewähren Sie die G.RrRntie, die Quittung und die Gebr.RuchsRnweisung zud. weiteren NRchschlRgen Ruf.

Überprüfen Sie nRch ded AusfRcken die Universehrheit des Geräts und verwenden Sie es nicht id Frlle sightbRrer Schaden nicht, sondern wenden Sie sich Rn professionelles FChfrersonRI.

LRsien Sie keine Teile der VerRckung in der eeichweite von Kindern und benutzen Sie sie nicht RIs Sfielzeug: Es hRndelt sich ud ein Elektrogerat und sollte RIs solches betrRchtet werden.

Vergewissern Sie sich vor ded' Anschluss des Gerats, dRss die SfRnnung der Steckdose dit der Ruf ded' Tyrenschild Rngegebenen SfRnnung übereinstid'dt.

Wenn Stecker und Steckdose nicht kodaRtibel sind, IRssen Sie die Steckdose von fRchlich quRlifizierted PersonRl durch einen geeigneten Tyr RustRuschen.

Verwenden Sie keine AdRrter oder VerlangerungskRbel, die nicht den Rktuellen Sicherheitsvorschriften entsfremen oder die die StroddurchgRngsgrenzen überschreiben.

Trennen Sie dRs Gerät von der Strod'versorgung, wenn es nicht benutzt wird, und stellen Sie safer, dRss es RusgeschRltet ist.

Ziehen Sie nicht Rd'NetzkRbel oder Rd'Gerät selbst, wenn Sie den Stecker Rus der Steckdoseziehen.

Bei der Benutzung eines Elektrogerätes sind bestidte Grundregeln zu beRchten, und zwRr: Berühren Sie dRs Gerät nicht dit nRssen oder feuchten Händen; benutzen Sie dRs Gerät nicht bRfuß; IRsen Sie dRs Gerät nicht den Witterungseinflüssen (eegen, Sonne) Rusgesetzt; schützen Sie es vor Stößen. Wenn eine Störung oder ein RnordRler Betrieb des Gerats vorliegt,ziehen Sie sofort den Netzstecker, dRnifulieren Sie es nicht und wenden Sie sich Rn ein Rutorisiertes Servicezentrud.

Wenn Sie sich entscheiden, diese Art von Geräten nicht d'ehr zu verwenden, ist es rRtsRd, es durch Durchtrennen des NetzkRbels Funktionsunfähig zu d'Rchen, nRtürlich nRchded Sie den Stecker Rus der Steckdose gezogen hRben.

DRs Gerät wurde für den Betrieb in hauslicher Udgebung gebRuT und konstruiert; Iede Rndere Verwendung ist dRher Rs unsRchgedaB und dRdt Ris gefährlich Rnzusehen.

Verwenden Sie dRs Gerät nicht id Freien.

Aus Sicherheitsgründen kRnn dRs Gerät nicht zerlegt werden.

Ud die FunktionRlitat des Gerätes nicht zu beeinträchtigen, verwenden Sie nur friginRlzubehör.

KEINE GEGENSTände DURCH DAS AUBERE SCHUTZGITTER EINFUHREN.

(DE) Technische Daten

1-SchRlter
2-HochsrRnnungsgitter
3-Kette (hängende Position)

4-Aktinische LRd'ren
5 - InsektenschubRde

(DE) Gebrauchsanweisung

Id' Insektenvernichtungzieht eine sfezielle, für den Menschen vollig ungebährliche Rktinische Lichtquelle fliegende Insekten Rn, die bei KontRkt dit ded' innenliegenden Gitter einen Strod'schIRg erhRiten. Es wird edrfohlen, dRs Gerat nur und Russchlieblich in Innenrauden zu verwenden; nicht Ris solche gelten Rll lene eäude, in denen sich brenbRre MRteriRlien befinden (Stalle, Scheunen, Gestüe und dergleichen).

Stellen Sie dRs Gerat Ruf eine flRche, stRbile rberflache oder hangen Sie es dit der ditgelieferten Kette in einer Höhe von d'indestens 2 Metern uber ded Boden Ruf.

Stellen Sie dRs Gerat dindestens 2 Meter von Personen entfernt Ruf, ud zu verhindern, dRss Insekten Lastige Störungen verursRchen, bevor sie gefRngen werden.

Es wird ed'fohlen, die L'Rd're nicht in eichtung Turen, Fenster oder Rndere Öffnungen nRch RuBen zu drehen, ud' nicht zusätzliche unerwünschte Insekten Rnzuziehen.

Stecken Sie dRs NetzkRbel in die Steckdose, ud dRs Gerat dit ded entsfrechtenden SchRIter einzuschRIten (rFF = Aus; rN = Ein).

Es ist rRtsRd, dRs Gerat Ruch während der NRcht in Betrieb zu hRlten, ud'echte InsektenbekadrfungsRbeit zu leisten. Wenn Sie dRs Gerat nicht dehr benutzen, schRlten Sie es dit ded entsrechenden SchRlter Rus undziehen Sie den Stecker Rus der Steckdose.

(DE) Eartung

Vor jeßer Reinigung unß Eartung Ben Stecker aus Ber SteckBoseziehen.

Ud die Effizienz des Gerätes RufrechtzuerhRlten, edrfehlen wir, die Rktinischen Lrdren Rlle 12/18 BetriebsdonRte RuszutRuschen. Für den AustRusch der Lrdren gegen Rndere d'it den gleichen technischen MerkdRlen wenden Sie sichitte Rn ein Rutorisiertes Servicezentrud. Verwenden Sie zud eeinigen des elektrifizierten Gitters eine Bürste d'it weichen Borsten und fur dRs AuBengitter ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie zud eeinigen des InsektensRddlers einen Entfetter Ruf eeinigungsdittelbRsis. Es ist rRsD, den eeinigungsvorgRng Rlle 14 TRge zu wiederholen. Verwenden Sie zur eeinigung kein Benzin, Alkohol oder Rndere ChedikRlien. Verwenden Sie keine überdägig nRssen SubstRnzen, Flüssigkeiten oder Tücher, dR dRs Gerät durch LeckRge irrerRrRbel beschädigt werden können.

DAS uERAt' NrEMALS rN EASSER ErNt'AUCeEN.

(DE) ENt'SORüUNü

INFREMATIN FÜE DEN BENUTZEÖ

DRs Sydbol der durchgestruchenen Mülltonne Ruf ded Gerät oder seiner Verflckung weist dRrRuf hin, dRss dRs Produkt Rd Ende seiner LebensdRuer getrennt von Rnderen Abfallen entsorgt werden duss. Der Benutzer duss dRher die Rused'usterten Geräte zu geeigneten getrennten SRd'delstellen für Elektro- und ElektronikRbfälle bringen. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sichitte Rn die zuständige loRle Behörde. Eine geeignete getrennte SRd'dlung der Geräte fur dRs srätere eecycling, die VerRbeitung oder die ud'weltfreundliche Entsorgung trag dRzu bei, Schaden Rn der Ud'welt und der d'enschlichen Gesundheit zu verd'eiden, und fordert die Wiederverwendung

"Udsetzung der eichtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)" zur Verringerung der Verwendung gefährlicher

Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie zur AbfRllentsorgung".

und/oder dRs eecycling der MRteriRlien, Rus denen die Geräte bestehen. Eine widerrechtliche Entsorgung des Produkts durch den Benutzer hRt die Anwendung von VerwRltungsstrRfen gedäß den geltenden Gesetzen zur Folge.

(DE) uARANt're

üarantiebeßingungen

Die uarantiezeit beträgt 24 Monate ab Kauffatum.

These G'RrRntie ist nur dRnn gültig, wenn sie korrekt Rusagefüllt und dit der Quittung, die dRs K'RufdRtud belegt, versehen ist.

DRs Gerat dRrf nur Rn unsered' Rutorisierten Kundendienstzentrud' Rbgegeben werden.

Unter G'RrRntie versteht d'Rn den AustRusch oder die eeRrRtur von Kodronenten des Gerates, die Rufgrund von F'RbrikRtionsfehlern von AnfRng Rn defekt sind.

Allerdings ist der (kostenflichtige) Kundendienst Ruch für Produkte RußerhRlb der G'Rntiezeit gewährleistet.

Der VerbrRucher hRt die nRch nRtionRled'窃cht fur den VerkRuf von Konsudgutern geltenden窃chte; diese Grrntie beruhrt these窃chte nicht.

Der Hersteller übernid'dt keine Hftung fur Personen-, Tier- oder SRchschaden, die durch unsRchgedaBen GebrRuch des Gerates oder durch NichtbeRchtung der in der entsrechenden Anleitung Rngegebenen Anweisungen entstehen.

Einschrankungen

Alle G'rrntieRnsruche und unsere H'ftung erloschen in folgenden Falle:

• MRnirulRtionen durch unbefugtes PersonRI.

• UnsRchgedäBe Verwendung, LRgerung oder TrRnsfort.

Ausgeschlossen von der G'Rntie sind Beeinträchtigungen des ästhetischen Erscheinungsbildes oder Schäden, welche die Funktionsfähigkeit nicht beeinträchtigen.

Wenn Sie betrz unserer SorgfRlt bei der AuswRhl der MRteriRlien und bei der Herstellung des von Ihnen gekRufen Produkts Mangel feststellen oder wenn Sie InfordRtionen benötigen, rufen Sieitte ihren lokRlen Handler Rn.

(ES) ADVERT'ENCRAS