EP90 - Batterie Fuxtec - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lithium-Ionen-Akku für Elektrowerkzeuge
Kompatible Modelle	EP90, EP20, EP40, EP60
Nennspannung	40 V
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Gewicht (EP20 / EP40 / EP60)	0,9 kg / 1,3 kg / 1,7 kg
Ladeanzeige	4 LEDs mit Prüftaste
Ladezustandsanzeige	Taste drücken, LEDs leuchten 5 Sekunden
Schutz	Kurzschluss, Überlastung, Tiefentladung
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht Hitze oder Feuer aussetzen
Empfohlenes Laden	Original-Ladegerät verwenden, zwischen 0 °C und 40 °C
Lagerung	Teilentladen, zwischen 10 °C und 25 °C
Lebensdauer	Optimale Lebensdauer bei Einhaltung der Anweisungen
Wartung	Während des Ladens nicht abdecken, nach dem Laden abziehen
Recycling	Nicht in den Hausmüll geben, Recycling vorgeschrieben (Richtlinie 2006/66/EG)
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum
Zertifizierung	IEC 62133 (für EP20, EP40, EP60)
Transport	Vorschriften für Lithium-Ionen einhalten
Zellenanzahl	Nicht angegeben, geschätzt 10 Zellen
Ungefähre Abmessungen	120 x 80 x 60 mm (Schätzung)
Anschlusstyp	Gleitkontakte

Häufig gestellte Fragen - EP90 Fuxtec

Wie überprüfe ich den Ladezustand des EP90-Akkus?

Drücken Sie die Taste am Akku. Die LEDs leuchten auf, um den Füllstand anzuzeigen: 4 LEDs = vollgeladen, 1 blinkende LED = Akku schwach. Die Anzeige erlischt nach 5 Sekunden.

Was tun, wenn nach Drücken der Taste keine LED aufleuchtet?

Wenn keine LED aufleuchtet, ist der Akku wahrscheinlich defekt und muss ersetzt werden. Versuchen Sie nicht, ihn zu reparieren.

Kann ich ein nicht von Fuxtec stammendes Ladegerät zum Aufladen des Akkus verwenden?

Nein, verwenden Sie nur ein vom Hersteller empfohlenes Ladegerät. Ein ungeeignetes Ladegerät kann einen Brand oder eine Explosion verursachen.

Was ist die ideale Temperatur zum Aufladen des Akkus?

Laden Sie den Akku zwischen 0 °C und 40 °C. Vermeiden Sie sehr feuchte Umgebungen oder hohe Raumtemperatur.

Wie lagere ich den Akku, wenn ich ihn längere Zeit nicht benutze?

Entladen Sie den Akku teilweise (ca. 50 %) und lagern Sie ihn an einem kühlen Ort (10 °C bis 25 °C). Lagern Sie ihn weder vollständig entladen noch vollständig geladen.

Was tun bei Kontakt mit aus dem Akku austretender Flüssigkeit?

Vermeiden Sie jeden Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit reichlich Wasser abspülen. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, sofort einen Arzt aufsuchen.

Wie entsorge ich den Akku am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie den Akku nicht in den Hausmüll. Bringen Sie ihn zu einer Sammelstelle oder zu Ihrem Händler für ein Recycling gemäß Richtlinie 2006/66/EG.

Ist der Akku EP90 mit Fuxtec-Werkzeugen kompatibel?

Ja, der Akku EP90 ist für Fuxtec-Elektrowerkzeuge konzipiert. Überprüfen Sie Spannung und Anschlusstyp. Er ist auch mit den Modellen EP20, EP40 und EP60 kompatibel.

Was tun, wenn der Akku während des Ladens überhitzt?

Eine leichte Erwärmung ist normal. Wenn der Akku sehr heiß wird, stoppen Sie sofort den Ladevorgang, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Überprüfen Sie, ob er beschädigt ist.

Wie lange beträgt die Garantie für den Akku EP90?

Der Akku hat eine Herstellergarantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG EP90 Fuxtec

Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Tod oder schwerste Verletzungen.

VORSICHT!

Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Verletzungen oder Sachschäden.

HINWEIS

Bezeichnet Anwendungstips und wichtige Informationen.

Symbole am Gerät

Entsorgungshinweise (siehe Seite 4)!

Gleichspannung

Sicherheitshinweise für Li-Ionen Akkus

WARNUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen zur Folge haben. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

■ Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses.
Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. Es besteht Explosionsgefahr.
■ Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des Akkus können Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen.

■ Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
■ Verwenden Sie nur Original-Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs angegebenen Spannung. Bei Gebrauch anderer Akkus, z.B. Nachahmungen, aufgearbeiteter Akkus oder Fremdfabrikaten, besteht die Gefahr von Verletzungen sowie Sachschäden durch explodierende Akkus.
■ Die Akkuspannung muss zur Akku-Ladespannung des Ladegerätes passen. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr.
■ Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Durch ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
■ Durch spitze Gegenstände wie z.B. Nagel oder Schraubenzieher oder durch äußere Krafteinwirkung kann der Akku beschädigt werden. Es kann zu einem internen Kurzschluss kommen und der Akku brennen, rauchen, explodieren oder überhitzen.

i HINWEIS

Die Akkumulatoren EP20, EP 40, EP60 sind nach IEC 62133 zertifiziert (siehe Seite 11).

Auf einen Blick

In dieser Anleitung werden verschiedene Akku's beschrieben. Die Darstellung kann im Detail vom erworbenen Akku abweichen.

1 Akku
2 Kontakte
3 Entriegelungstaste
4 LED Akkuzustands-Anzeige
5 Taste Akkuzustands-Anzeige

Technische Daten

Li-Ionen Akku
Akku-Typ		EP20	EP40	EP60
Nennspannung V 40	=
Kapazität Ah 2 4 6
Betriebstemperatur °C	0...40
Gewicht kg 0,9 1,3 1,7

Anzeige des Ladezustandes

■ Durch Drücken der Taste am Akku kann an den LED der Akkuzustands-Anzeige der Ladezustand geprüft werden.

Die Anzeige erlischt nach 5 Sekunden.

Blinkt eine der LED, muss der Akku geladen werden. Wenn nach dem Drücken der Taste keine LED leuchtet, ist der Akku defekt und muss ersetzt werden.

Hinweise für eine lange Akku-Lebensdauer

VORSICHT!

• Akkus niemals bei Temperaturen unter 0 °C bzw. über 40 °C laden.
• Akkus nicht in Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Umgebungs-temperatur laden.
• Akkus und Ladegerät während des Ladevorgangs nicht bedecken.
• Netzstecker des Ladegeräts nach Ende des Ladevorgangs ziehen.

Während des Ladevorgangs erwärmen sich Akku und Ladegerät. Das ist normal!

Lithium-Ionen-Akkus weisen nicht den bekannten „Memory-Effekt“ auf. Trotzdem sollte ein Akku vor dem Aufladen vollständig entladen werden und der Ladevorgang immer vollständig abgeschlossen werden.

de

i HINWEIS

• Beachten Sie die Anweisungen zum Laden des Akkus in der Bedienungsanleitung des Elektrowerkzeuges bzw. des Ladegerätes.
• Verkürzte Betriebszeiten nach dem Aufladen weisen auf Verschleiß des Akkus hin. Der Akku muss ersetzt werden.
  Werden die Akkus längere Zeit nicht benutzt, Akkus teilweise geladen und kühl (10–25 °C) lagern.

Transport

Die Lithiumäquivalentmenge der im Lieferumfang enthaltenen Akkus liegt unter den einschlägigen Grenzwerten. Daher unterliegt der Akku als Einzelteil sowie das Elektrowerkzeug mit seinem Lieferumfang nicht nationalen oder internationalen Gefahrgutvorschriften. Beim Transport mehrerer Geräte mit Lithiumlonen-Akkus können diese Vorschriften relevant werden und besondere Sicherheitsmaßnahmen (z. B. für die Verpackung) erfordern. Informieren Sie sich in diesem Fall über die für das Einsatzland geltenden Vorschriften.

VORSICHT!

Akkus mit beschädigtem Gehäuse nicht versenden.

Entsorgungshinweise

Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung.

Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Zum sortenreinen Recycling sind Kunststoffteile gekennzeichnet.

WARNING!

Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder ins Wasser werfen. Ausgediente Akkus nicht öffnen.

Akkus/Batterien sollen gesammelt, recycelt oder auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden.

Nur für EU-Länder:

Gemäß Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien recycelt werden.

i HINWEIS

Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Fachhändler informieren!

Garantie

Dieses Produkt wurde nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Bei Erwerb eines Neuprodukts wird eine Hersteller-Garantie von 24 Monaten gewährt, beginnend mit dem Verkaufsdatum. Die Garantie erstreckt sich nur auf Mängel, die auf Material- und/oder Herstellungsfehler sowie auf die Nichterfüllung zugesicherter Eigenschaften zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Garantieanspruchs ist der Original-Verkaufsbeleg mit Verkaufsdatum beizufügen. Garantiereparaturen dürfen ausschließlich von autorisierten Werkstätten oder Service-Stationen durchgeführt werden. Ein Garantieanspruch besteht nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung.

Von der Garantie ausgeschlossen sind alle Schäden, die durch folgende Ereignisse hervorgerufen werden:

– Missbrauch, Überlastung oder Vernachlässigung;
– gewerblichen Gebrauch (Industrie, Handwerk, Vermietung)
- Reparaturen durch nicht autorisierte Stellen;
– Beschädigungen durch Fremdeinwirkung, Fremdkörper, Substanzen oder Unfälle.