ECHO 200 - Fischfinder GARMIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fischfinder
Marke	GARMIN
Modell	ECHO 200
Abmessungen (L x B x H)	15,5 x 9,5 x 5,5 cm
Gewicht	230 g
Bildschirm	LCD-Monochrombildschirm 4 Zoll (10 cm) mit Hintergrundbeleuchtung
Sonarfrequenzen	200 kHz / 77 kHz
Sendeleistung	500 W RMS / 4000 W Spitze-Spitze
Maximale Tiefe	Bis zu 460 m (1500 ft)
Stromversorgung	4 AA-Batterien (nicht enthalten) oder 12 V Gleichstromkabel
Hauptfunktionen	Fischdetektion, Strukturidentifikation, Anzeige von Tiefe und Wassertemperatur
Zusätzliche Funktionen	Flasher-Modus, Garmin Quickdraw Contours für benutzerdefinierte Tiefenkarten
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, Chemikalien und Druckwasser vermeiden
Sicherheit	Als Navigationshilfe verwenden; sich nicht allein auf Tiefendaten verlassen, um Grundberührungen zu vermeiden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Halterungen, Kabel, Temperatursensor; Reparatur durch autorisiertes Garmin-Servicecenter, Garantie 1 Jahr
Allgemeine Informationen	CE-Kennzeichnung, konform mit Richtlinie 1999/5/EG; interne Batterie nicht vom Benutzer austauschbar

Häufig gestellte Fragen - ECHO 200 GARMIN

Wie installiere ich den Geber auf meinem Boot?

Befestigen Sie die Geberhalterung am Heck des Bootes unterhalb der Wasserlinie. Stellen Sie sicher, dass sie parallel zum Kiel ist und keine Hindernisse vorhanden sind. Ziehen Sie die Schrauben fest, damit sie stabil ist.

Welchen Batterietyp soll ich verwenden?

Das Garmin Echo 200 wird mit 4 AA-Batterien betrieben (nicht enthalten). Verwenden Sie hochwertige Alkaline-Batterien für optimale Betriebsdauer.

Wie interpretiere ich die Anzeige des Echolots?

Der Bildschirm zeigt die aktuelle Tiefe, Wassertemperatur und Fischbögen an. Farbintensivere Bereiche weisen auf Strukturen oder Fischschwärme hin.

Kann ich dieses Gerät in Süß- und Salzwasser verwenden?

Ja, das Garmin Echo 200 ist für den Einsatz in Süß- und Salzwasser ausgelegt. Spülen Sie den Geber nach jedem Einsatz im Meer mit Süßwasser ab, um Korrosion zu vermeiden.

Wie aktualisiere ich die Software?

Das Garmin Echo 200 verfügt über keine Benutzer-Softwareaktualisierung. Eventuelle Updates werden in einer autorisierten Werkstatt durchgeführt.

Was tun, wenn der Bildschirm nicht angeht?

Überprüfen Sie zuerst die Batterien: Ersetzen Sie sie durch neue. Wenn das Gerät an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, überprüfen Sie Kabel und Anschluss. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie reinige ich den Bildschirm?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zum Abwischen des Bildschirms. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder Lösungsmittel, da diese die Beschichtung beschädigen könnten.

Was ist die maximale erfassbare Tiefe?

Das Garmin Echo 200 kann unter idealen Bedingungen Tiefen bis zu 460 Metern (1500 Fuß) erfassen. Die Leistung kann je nach Salzgehalt und Grundbeschaffenheit variieren.

Ist das Gerät wasserdicht?

Das Gehäuse des Bildschirms ist spritzwassergeschützt, aber nicht tauchfähig. Schützen Sie es vor Regen und Spritzwasser. Der Geber ist für den Einsatz unter Wasser ausgelegt.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit des Echolots ein?

Drücken Sie die MENU-Taste, navigieren Sie zu 'Empfindlichkeit' und passen Sie den Wert an. Eine zu hohe Empfindlichkeit kann Rauschen anzeigen, eine zu niedrige kann Ziele übersehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ECHO 200 GARMIN

Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen

WARNING

Betriebswarnung

Von dieser Produkt bereitgestellte Tiefendaten sollenn nicht ausschließlich zur Vermeidung von Grundberührung oder

Zusammenstößen verwendet werden. Nutzen Sie zusätzlich zu Tiefdatenangaben Informationen von entsprechenden Seekarten und visuellen Hinweisen. Betrieben Sie das Schiff stets bei niedrigen Geschwindigkeiten, falls Sie Bereiche mit Flachwasser oder Unterwasserobjekten vermuten. Die Nichteinhaltung dieser Warning konne zur Beschädigung des Schiffs oder zu Verletzungen führen.

Akkuwarnungen

Im Gerät wird möglicherweise für verschiedene Zwecke ein interner, nicht auswechselbarer Akku genutzt, z. B. für die Uhr.

• Nicht auswechselbare Akkus)durfen nicht entfernt werden.
• Entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß, beispieleweise bei einer Abfallentsorgungsstelle für Elektrogeräte. Dort wird der Akku entfern und recyclelt.

Konformitätserklarung

Garmin erklart hiermit, dass这点 Produkt den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht. Sie finden die vollständige Konformitätserklarung unter www.garmin.com/compliance.

Eingeschränkte Gewährleistung

Für这部分 Garmin-Produkt gilt ab dem Kaufdatum eine einjährige Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler. Innerhalb these Zeitauros repariert oder ersetzt Garmin nach eigenen Ermessen alle bei ordnungsgemäß Verwendung ausgefallenen Komponenten. Diese Reparatur- und Austauscharbeiten sind für den Kunden in Bezug auf Teile und Arbeitszeit kostenlos, sondern der Kunde die Transportkosten übernimmt. Diese Garantie findet nicht Anwendung auf: (i) kosmetische Schäden, z. B. Kratzer oder Dellen; (ii) Verschleifteile wie z. B. Batterien, sofern Produktschäden (ii) nicht auf Material-oder Verarbeitungsfehler zurrückzuführen sind; (iii) durch Unfälle, Missbrauch, unsachgemäß Verwendung, Wasser, Überschwemmung, Feuer oder andere höhere Gewalt oder außer Ursachen hervorgerufene Schäden; (iv) Schäden aufgrund einer Wartung durch nicht von Garmin autorisierte Dienstanbieter oder (v) Schäden an einem Produkt, das ohne

die ausdrückliche Genehmigung durch Garmin modifiziert oder geändert wurde. Darüber hinaus gehalt Garmin sich das Recht vor, Garantieansprüche für Produkte oder Dienstleistungen abzulehen, die durch Verstoß gegen die Gesetze eines Landes erworben und/oder verwendet werden. Dieses Produkt ist ausschließlich als Navigationshilfe vorgesehen undarf nicht fur Zwecke verwendet werden, die prazise Messungen von Richtungen, Distanzen, Positionen oder Topografien erfordern. Garmin überimmtkeine Garantie im Hinblick auf die Genaugkeit oder Vollständigkeit der Kartendaten in dieser Produkt. DIE HERIN AUFGEFührten GARANTIEN UND RECHTSMITTEL GELTEN EXKLUSIV UNDSCHLIESSEN JEGLICHE AUSDRUCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN AUS, EINSCHLIESLLICH JEGLICHER GESETZLICHEN ODER ANDERWEITIGEN GARANTIE FÜR DIE HANDELSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMTTEN ZWECK. DIESE GARANTIE GEWAHRT IHNEN BESTIMME GESETZLICHE REchte, DIE VON LAND ZU LAND VARIIEREN KÖNNEN.

IN KEINEM FALL HAFTET GARMIN FÜR ZUFällIGE, SPEZIELLE, INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESLLICH, JEDOCH NICTB BESCHRANKT AUF, SCHÄDEN FÜR BUSSGELDER ODER VORLADUNGEN, DIE DURCH DIE SACH-ODER UNSACHGEMASSE VERWENDUNG, DIE NICTVERWENDBARKEIT ODER DEFEKTE DES PRODUKTIS ENTSTEHEN. IN EINIGEN LÄNDERN IST DER AUSSCHLUSS VON ZUFällIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICT GESTATTET. IN EINEM SOLCHEN FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHLUSSE NICTAUF SIE ZU. Garmin behält sich das ausschließlich Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenen Ermessen zu reparieren oder zu erszenen (durch ein neues oder überholtes Erssatzprodukt) oder den vollständigen Kaufpreis zu erstatten. DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN

IM FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN RECHTSMITTEL.

Wenden Sie sich bei Garantieansprüchen an einen Garmin-Vertragshandler vor Ort, oder wenden Sie sich Telefonisch an den Support von Garmin, um Rücksendeanweisungen und eine RMA-Nummer zu erhalten. Verpacken Sie das Gerät sicher, und legen Sie eine Kopie der Originalquittung bei, die als Kaufbeleg für Garantiereparaturen erfolderlich ist. Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich lesbar auf die Außenseite des Pakets. Senden Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center.

Käufe über Onlineaktionen: Über Onlineauktionen erworbene Produkte werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Online-Aukionsbestätigungen werden für Garantienansprüche nicht akzeptiert. Für Garantienansprüche ist das Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des ursprünglichen Einzelhandlers erforderlich. Garmin ersetzt keine fehlenden Komponenten bei Paketen, die über Onlineauktionen erworbenen wurden.

Außerhalb der USA erworbene Geräte: Für Geräte, die über Vertriebspartner außerhalb der USA erworben wurden, gilt möglichereweise abhängig vom jeweiligen Land eine separate Garantie. Sofern anwendbar wird diese Garantie vom Vertriebspartner im jeweiligen Land bereitgestellt, der auch den localen Service für das Gerät durchführt. Garantien von Vertriebspartnern gelten nur in dem für den Vertrieb vorgesehenen Gebiet. In den USA oder Kanada erworbene Geräte müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin-Service-Center in Großbritannien, den USA, Kanada oder Taiwan geschickt werden.