303895 - Stabmixer Arendo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer
Marke	Arendo
Modell	303895
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	350 W
Geschwindigkeitsstufen	5 (plus Turbo für Höchstgeschwindigkeit)
Funktionen	Mischen, Rühren, Kneten
Schutz	Überhitzungsschutz
Turbo-Taste	Ja (gedrückt halten für Höchstgeschwindigkeit)
Auswurftaste	Ja
Enthaltenes Zubehör	2 Schneebesen, 2 Knethaken, Bedienungsanleitung
Maximale Betriebsdauer	3 Minuten ununterbrochen, dann 10 Minuten Pause
Material des Zubehörs	Edelstahl
Reinigung des Zubehörs	Spülmaschine oder Seifenwasser
Reinigung des Motorblocks	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Sicherheit	Abschaltung bei Überhitzung, sicherer Auswurf
Konformität	CE, WEEE (2012/19/EU)
WEEE-Nummer	DE 67896761
Hersteller	WD Plus GmbH, Hannover, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - 303895 Arendo

Wie verwende ich die Turbo-Taste?

Um die Turbo-Taste zu aktivieren, halten Sie sie während des Betriebs gedrückt. Der Mixer erreicht dann die Höchstgeschwindigkeit (Stufe 5). Lassen Sie die Taste los, um zur ausgewählten Geschwindigkeit zurückzukehren.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mit diesem Mixer mixen?

Ja, aber mit Vorsicht. Achten Sie darauf, das Gerät von Dampf fernzuhalten und wischen Sie Kondenswasser am Gehäuse ab. Tauchen Sie das Zubehör nicht zu tief in die heiße Flüssigkeit ein.

Wie reinige ich das Zubehör?

Das Zubehör (Schneebesen und Knethaken) ist spülmaschinengeeignet oder kann mit Seifenwasser gereinigt werden. Trocknen Sie es vollständig ab, bevor Sie es verstauen.

Wie lange ist die maximale Betriebsdauer?

Verwenden Sie den Mixer nicht länger als 3 Minuten ununterbrochen. Lassen Sie ihn nach jedem Gebrauch mindestens 10 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Kann ich mit diesem Mixer Brotteig kneten?

Ja, verwenden Sie die mitgelieferten Knethaken. Für Hefeteig überschreiten Sie nicht die Stufe 2. Für schwere Teige bevorzugen Sie eine Küchenmaschine.

Wie werfe ich das Zubehör aus?

Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Position OFF befindet. Drücken Sie die Auswurftaste am Gerät, um das Zubehör zu lösen.

Kann der Motorblock mit Wasser gereinigt werden?

Nein, tauchen Sie den Motorblock, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser. Wischen Sie es mit einem leicht feuchten Tuch ab und trocknen Sie es sofort.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Position ON befindet. Wenn das Problem weiterhin besteht, hat das Gerät möglicherweise den Überhitzungsschutz ausgelöst; lassen Sie es abkühlen.

Kann ich Zubehör anderer Marken verwenden?

Es wird empfohlen, nur das mitgelieferte oder vom Hersteller empfohlene Zubehör zu verwenden, um Sicherheit und Leistung zu gewährleisten.

Wo kann ich die vollständige Anleitung herunterladen?

Sie können die Anleitung kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com oder auf der Website des Herstellers www.ganzeinfach.de herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 303895 Arendo

GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich.

Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät

- Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Es besteht Verletzungsgefahr bei falscher Verwendung!

- Sie können schwer oder tödlich verletzt werden, wenn Sie diese Hinweise nicht beachten.

- Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen, einschließlich Kinder, mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie unerfahrene und unwissende Personen gedacht. Dieser Personenkreis darf das Gerät ausschließlich unter Aufsicht oder Anleitung für den sicheren Gebrauch des Gerätes und der damit verbundenen Gefahren betreffend verwenden.

• Das Gerät darf durch Kinder ab 8 Jah-

arendio

ren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten benutzt werden, wenn Sie von einer Person, die für die Sicherheit zustän- dig ist, eingewiesen oder beaufsichtigt werden.

• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Wenn das Kabel, der Stecker oder das Gerät sichtbare Schäden aufweist, darf dieses nicht benutzt werden.
• Führen Sie keine Umbauten oder Reparaturen am Gerät durch.
• Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an!
• Lassen Sie die Mixer nie unbeaufsichtigt und wählen Sie den Standort so, dass keine Tiere oder Kinder in Reichweite gelangen können. Ziehen Sie stets den Netzstecker.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Bewahren Sie das Gerät außer Reichwei- te von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit das Gerät nicht umkippen kann.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbe-nutzung oder zur Reinigung aus der Steck-dose.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberflächen berührt.
• Falls Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie bitte am Stecker und nicht am Kabel.
• Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuer.
  • Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Halten Sie das gesamte Gerät von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern.
• Das Produkt darf nicht von Kindern be-

nutzt werden. Halten Sie dieses und den Netzstecker von Kindern fern.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Zubehör ändern oder den Standort des Gerätes wechseln wollen.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über Kanten (z. B. Tischkante oder Kante einer Arbeitsplatte etc.) hängen.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbe-nutzung, Reinigung und Zusammenbau aus der Steckdose.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist und um Schäden zu vermeiden, muss dieses im Falle eines Defekts vom Hersteller oder einer ausreichend qualifizierten Person ersetzt werden.
• Stecken Sie keine Körperteile oder Gegenstände, die dafür nicht bestimmt sind, in den Mixer und nicht in die Rührwerkzeuge oder die Motoreinheit.

- Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit beweglichen Teilen des Geräts. Während des Mixvorgangs oder wenn das Gerät eingeschaltet ist, müssen sämtliche Körperteile sowie Haare und Kleidung und jegliche Utensilien vom Gerät ferngehalten werden, um das Verletzungsrisiko und Schäden am Gerät zu vermeiden.

- Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

- Entnehmen Sie die Rührwerkzeuge, bevor Sie das Gerät reinigen.

- Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.

- Stecken Sie das Kabel nur in einer ordnungsgemäß angeschlossene und geerdete Steckdose. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, keinen Adapter und keine Steckdosenleiste.

- Lassen Sie das Gerät nach Benutzung vollständig abkühlen, bevor Sie es erneut

verwenden!

• Vor dem Wechseln der Rührwerkzeuge muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.
• Nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung und Pflege bitte das Gerät immer aus der Steckdose ziehen.
• Beim Mixen bitte nicht Messer, Löffel oder Gabel in den Behälter einführen. Lassen Sie den Mixer nicht länger als 3 Minuten kontinuierlich arbeiten! Stellen Sie sicher, dass der Mischer während zwei Arbeitsgängen mindestens 10 Minuten ruhen bleibt, um ausreichend abzukühlen.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• Handmixer
• Kurzanleitung
• 2 Rührhaken
• 2 Knethaken

2. Technische Daten

Spannungsversorgung 220-240 V AC	50-60 Hz
Leistungsaufnahme 350 W
Eigenschaften • Überhitzungsschutz	Turbo-Taste (Turbo = Leistungsstufe 5)Rührwerkzeug-Auswurftaste5 Leistungsstufen

3. Erst-Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Reinigen Sie die Rührwerkzeuge, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Die Rührwerkzeuge sind spülmaschinenfest. Sie können mit Seifenwasser gereinigt werden. Verwenden Sie keine aggressiven oder starke Reinigungsmittel.

Setzen Sie das gewünschte Rührwerkzeug ein. Das Gerät ist nun betriebsbereit.

4. Produktdetails

Bedienelemente

OFF ON/OFF-Schalter ON 10 min 102 s Display Geschwindigkeitsstufen verringern ("-") / erhöhen ("+") - + Turbo-Taste TURBO Bedienelemente Status-LED Handgriff Rührwerkzeug- Öffnungen Rührwerkzeuge

Rührwerkzeug Verwendungszweck (Beispiel)
	SchneebesenDer Schneebesen wird hauptsächlich für Lebensmittel verwendet, bei der Luft in die Masse geschlagen werden soll, wie z.B. für:Mayonnaise, Bisquitteig, Schlagsahne (im Optimalfall mit einem hohen Fettgehalt und kalt gelagert), Eier, EiweissAchtung! Verwenden Sie den Schneebesen nur für leichte Teige und Flüssigkeiten!Verwendungsbeispiele: Soßen, Getränke, schaumige Flüssigkeiten (z.B. für Desserts), Sahne, Eiweiß
	KnethakenDer Knethaken wird überwiegend für die Herstellung von Hefeteig für Brote, Brötchen und Pizzateig verwendet.Achtung! Kneten Sie den Hefeteig nicht über die 2. Geschwindigkeitsstufe !Verwendungsbeispiele: Butter, Kartoffelpüree, Teig (z.B. Kuchenteig)

5. Bedienung / Inbetriebnahme

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Wählen Sie die gewünschten Rührwerkzeuge aus und stecken Sie diese in die „Rührwerkzeug-Öffnungen“. Achten Sie darauf, dass die Rührwerkzeuge ordnungsgemäß einrasten.

1. Füllen Sie nun die gewünschten Lebensmittel in ein stabiles und ausreichend großes und hohes Gefäß ein.
2. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose.
3. Halten Sie die Rührwerkzeuge in das mit Lebensmitteln gefüllte Gefäß.
4. Am Handgriff des Gerätes befindet sich ein „Geschwindigkeitsschalter“, über den 6 verschiedene Geschwindigkeitsstufen auswählbar sind. Wählen Sie die gewünschte Rührgeschwindigkeit aus.

Hinweis: Um ein Spritzen des Inhalts zu vermeiden, empfehlen wir, mit einer geringen Geschwindigkeit zu beginnen und bei Bedarf diese etwas höher zu stellen.

1. Solange Sie die "Turbo"-Taste gedrückt halten, wird der Handmixer in der höchsten Geschwindigkeitsstufe (Stufe 5) laufen.

2. Sobald die Lebensmittel die gewünschte Konsistenz haben, können Sie das Gerät ausschalten, indem Sie den "ON/OFF-Schalter" in die Position "OFF" stellen.

12 Deutsch

1. Sobald der Motor gestoppt ist, können Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und anschließend die Rührwerkzeuge auswerfen, indem Sie den „ON/OFF-Schalter“ auf Position „OFF“ stellen und anschließend hereindrücken.

1. Reinigen Sie das Gerät nach dem Betrieb wie in Punkt "7 Reinigung und Pflege beschrieben".

Achtung! Halten Sie die Rührwerkzeuge während des Betriebs keinesfalls zu tief in die Lebensmittel. Es dürfen keine Flüssigkeiten oder andere Dinge (wie z.B. Teig) in das Gerät gelangen. Sollten Sie heiße Lebensmittel mixen, stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät nicht in den austretenden Dampf halten. Wischen Sie sämtliches Kondenswasser stets sofort vom Gehäuse ab.

Tipp: Beim Mischen von Pulver beginnen Sie mit einer niedrigen/mittleren Geschwindigkeit, um ein Austreten von Pulver zu vermeiden. Wechseln Sie dann zu einer höheren Geschwindigkeit, wenn das Pulver in den Teig gemischt wird.

6. Turbo-Taste

Solange Sie die "Turbo"-Taste gedrückt halten, wird der Handmixer in der höchsten Geschwindigkeitsstufe laufen.

7. Reinigung und Pflege

Ziehen Sie den Netzstecker nach dem Gebrauch und vor der Reinigung immer aus der Steckdose. Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven oder scheuern- den Reinigungsmittel!

Reinigen Sie das Gerät möglichst direkt nach der Benutzung. Lassen Sie keine Lebensmittel auf dem Produkt oder gar an den Rührwerkzeugen antrocknen!

Hinweis: Die Rührwerkzeuge können nur aus dem Gerät ausgeworfen werden, wenn der „ON/OFF-Schalter“ auf Position „OFF“ steht.

Drücken Sie zum Entnehmen der Rührwerkzeuge die „Auswurf“-Taste des Gerätes.

Die Rührwerkzeuge können in der Spülmaschine oder in einer Spülmittellösung gereinigt werden.

Achtung! Tauchen Sie das Gerät oder das Kabel nie in Wasser! Stellen Sie sicher, dass Sie den Handmixer von Wasser komplett fernhalten!

Wischen Sie den Mixer ausschließlich mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie das Gerät und die Rührwerkzeuge nach der Benutzung vollständig ab- trocknen, bevor Sie das Produkt verstauen oder wiederverwenden möchten.

8. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee.

Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die

nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

9. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303895/20190815SZ254 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D-30179 Hannover