BS44 - Grillplatte GIRMI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Grillplatte
Marke	Girmi
Modell	BS44
Stromversorgung	AC 230V~50-60Hz
Leistung	1400 W
Abmessungen der Kochplatten	2 Platten, jeweils 29 x 23 cm
Temperatureinstellung	Ja, mit Drehknopf
Einschaltkontrollleuchte	Ja, rot
Temperaturerreichungsanzeige	Ja, grün
Herausnehmbarer Ölbehälter	Ja
Herausnehmbare Platten	Ja
Verriegelung des Oberteils	Ja, mit Hebel
Tragegriff	Ja
Verwendung	Haushalt, Innenbereich
Reinigung der Platten	Mit feuchtem Schwamm und mildem Reinigungsmittel
Gehäuse nicht eintauchen	Ja
Empfohlenes Zubehör	Holz oder Kunststoff
Empfohlene Lebensmittelarten	Fleisch, Gemüse, Sandwiches, Fisch
Gararten	Geschlossene oder offene Platten

Häufig gestellte Fragen - BS44 GIRMI

Wie schalte ich die Grillplatte Girmi BS44 ein?

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit dem Drehknopf ein. Wenn die Temperatur erreicht ist, leuchtet die grüne Kontrollleuchte auf.

Kann ich die Platten in der Spülmaschine waschen?

Nein, es wird empfohlen, die Platten von Hand mit einem feuchten Schwamm und mildem Reinigungsmittel zu waschen. Verwenden Sie keine Metallschwämme.

Wie reinige ich den Ölbehälter?

Der Ölbehälter ist herausnehmbar und kann wie ein normales Tablett mit Seifenwasser gereinigt werden.

Was tun, wenn das Gerät beim ersten Gebrauch Rauch abgibt?

Das ist normal. Neue Platten können bei den ersten Verwendungen Rauch abgeben. Dieser verschwindet nach einigen Anwendungen.

Kann ich Metallutensilien auf den Platten verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Utensilien aus Holz oder Kunststoff, um die Beschichtung der Platten nicht zu beschädigen.

Wie verwende ich das Gerät im offenen Modus (Doppelfläche)?

Entriegeln Sie den Oberteil mit der Taste (11) und klappen Sie ihn vollständig um, um eine ebene Fläche zu bilden. Legen Sie den Griff auf die Auflagefläche.

Wie hoch ist die Leistung des Geräts?

Die Leistung beträgt 1400 W.

Sind die Platten herausnehmbar?

Ja, die Kochplatten sind zur leichteren Reinigung herausnehmbar.

Verfügt das Gerät über eine automatische Abschaltung?

Nein, das Gerät verfügt nicht über eine automatische Abschaltung. Lassen Sie es während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

Welche Arten von Lebensmitteln kann ich mit dieser Platte kochen?

Sie können Fleisch, gegrilltes Gemüse, Sandwiches, Fisch und alle Lebensmittel zubereiten, die gegrillt werden müssen.

BEDIENUNGSANLEITUNG BS44 GIRMI

Verwenden Sie das Gerät nur nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Jede anderweitige Verwendung gilt als unsachgemäß und gefährlich, und der Hersteller kann für Schäden nicht haftbar gemacht werden, die durch eine unsachgemäße, falsche oder unvernünftige Verwendung verursacht werden. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Gerät unversehrt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, Klammern) muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden, da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt. Wir möchten Sie in diesem Zusammenhang auch daran erinnern, dass Verpackungsabfall der Mülltrennung zugeführt werden muss.

Stellen Sie sicher, dass die Angaben auf dem Typenschild mit denen des Stromnetzes übereinstimmen. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers unter Berücksichtigung der maximal auf dem Typenschild angegeben Leistung erfolgen. Eine unsachgemäße Installation kann zu Verletzungen von Personen, Tieren oder zu Sachschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.

Wenn Adapter, Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel erforderlich sind, verwenden Sie nur solche, die die geltenden Sicherheitsstandards erfüllen. In keinem Fall dürfen die am einfachen Adapter und/oder an

den Verlängerungskabeln angegebenen

Verbrauchsgrenzen sowie die maximale Leistung überschritten werden, die auf dem Mehrfachadapter angegeben ist.

- Verwenden Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von scharfen Gegenständen oder heißen Oberflächen und ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie es nicht von der Arbeitsplatte baumeln, wo ein Kind es halten könnte. Verwenden Sie das Gerät im Falle von Schäden am Netzkabel, Stecker oder im Falle von Kurzschlüssen nicht und lassen Sie es in einer Vertragswerkstatt reparieren.

- Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Wetterbedingungen, wie z. B. Regen, Feuchtigkeit, Frost, aus und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an und verwenden Sie es nicht barfuß.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder instruiert wurden, um das Gerät sicher zu verwenden und die damit verbundenen Gefahren zu verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Bewahren Sie das Gerät und sein Netzanschluss außerhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahren.

- Nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Im Falle eines Defekts und/oder von Fehlfunktionen das Gerät nicht öffnen. Für Reparaturen wenden Sie sich an eine vom Hersteller autorisierte Werkstatt

(Vertragswerkstatt) und fordern Sie den Einsatz von Original-Ersatzteilen. Die Nichtbeachtung der obigen Vorschriften kann die Sicherheit beeinträchtigen und zur Folge haben, dass die Garantie erlischt.

WARNUNG: Dieses Gerät enthält eine Heizfunktion. Oberflächen, außer die funktionellen Oberflächen können hohe Temperaturen entwickeln. Da die Temperaturen von verschiedene Personen unterschiedlich wahrgenommen werden, sollte dieses Gerät mit VORSICHT verwendet werden. Halten Sie das Gerät ausschließlich auf Griffflächen die abhalten und verwenden Sie solche Hitzeschutzmaßen wie Hitzeschutzhandschuhe oder Topflappen.

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch oder gleichwertiges bestimmt, in Situationen wie bspw.:

Kantinen in kleinen Firmen oder ähnliche Arbeitsumgebungen, von Kunden in Hotels, Motels oder andere Art von touristische Unterkunft, wie ländlicher oder Wohn –Tourismus.

Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden Führen Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel aus.

Setzen Sie das Produkt keinen Stößen aus, es könnte beschädigt werden. Verwenden Sie nur originale und kompatible Teile und Zubehör.

Halten Sie das Gerät fern von brennbaren Materialien, Wärmequellen, Dampf- und kalte Zonen.

ALLGEMEINE HINWEISE

Der Grill kann ein wenig Rauch freisetzen, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal nutzen. Keine Angst, denn nach einige Verwendungen verschwindet der Rauch. Beim ersten Gebrauch reinigen Sie die Teile, die mit Nahrungsmitteln in Berührung kommen, das heißt, der Grillrost.

Nach dem Einschalten des Gerätes, um

Verbrennungen zu vermeiden, die Grillfläche nicht berühren da diese sehr heiß werden. Behandeln Sie die frisch gekochte Nahrung mit Vorsicht.

Die Hände sollten nur den Griff und der Knopf berühren.

Sobald Sie das Essen auf die Grillfläche legen, rühren Sie nur mit einem Grillbesteck aus Holz, achten Sie darauf die Teflon-Oberfläche nicht zu zerkratzen.

Verwenden Sie das Gerät nicht während noch gepackt.

Nach dem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und vor dem Reinigen, warten Sie bis alle Zubehörteile des Gerätes abgekühlt sind.

Benutzen Sie für die Reinigung weiche Schwämme, vermeiden Sie Metallschwämme. Die Grillplatten können mit normalen Waschmittel gewaschen werden.

Das Gerät darf auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden. Vermeiden Sie, dass es von Wasserspritze erreicht wird oder von

Wasserhahnstrahl. Auf jeden Fall verhindern, dass

Wasser oder andere Flüssigkeiten auf die Oberfläche der Grillplatten ablaufen.

Gerät keines Schocks aussetzen, die beschädigen können. Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

Unterstützen Sie den Grill auf eine ebene und stabile Oberfläche. Halten Sie das Gerät von Kindern fern.

Lassen Sie während der Verwendung ausreichenden Abstand auf beiden Seiten des Grills frei. Verwenden Sie es nicht als Plattform für Unterstützung von Objekte.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Platten abkühlen, bevor Sie sie zum Reinigen berühren. Trocknen Sie die Grillplatten gründlich ab.

BESCHREIBUNG BS44

1 Fett Auffangbehälter.

3 Kontrolllampe/Leuchtanzeige

6 Gitterblock

9 Griff

7 Untere Grillplatte

10 Obere Abdeckung

2 Temperaturwahlschalter

4 Anzeigelampe für erreichte Temperatur

8 Obere Grillplatte

11 Frei Entriegelungsknopf

INBETRIEBNAHME

Dieses Grill ist geeignet zum Kochen und aufwärmen von Nahrungsmittel: Fleisch und Gemüse grillen, Tost und Sandwich, Fisch und allgemeine Nahrung die zugänglich sind zum Grillen.

GEBRAUCH ALS KONTAKTGRILL

Man kann den Oberteil des Grills schließen, um die Nahrung gleichmäßig auf beiden Seiten zu kochen.

Das Gerät auf eine flache, stabile Unterlage stellen, den Stecker in die Steckdose stecken. Wenn der Stecker korrekt einlegt, leuchtet die rote Betriebskontrolllampe (3) auf.

• Das Gerät auf eine flache, stabile Unterlage stellen, den Stecker in die Steckdose stecken. Leuchtet die rote Betriebskontrolllampe (3) auf.
• Die gewünschte Temperatur mit dem Temperaturwahlschalter wählen (2). Das grüne Licht (4) leuchtet auf und erlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Während der Benutzung blinkt die Anzeigelampe für erreichte Temperatur (4), und zeigt, dass die Temperatur sich hält.
• Wenn Sie vorhaben, Fleisch oder Nahrung zu kochen die Flüssigkeit, Öl oder Fett verlieren, legen Sie denn Auffangbehälter (1) auf die vorgesehene Fettablauföffnung.
• Der Grill ist Betriebsbereit. Legen Sie die Nahrung ein und schließen Sie die obere Grillplatte (8) mit dem Griff (9). Während des Kochens sollten Sie den Zustand der Lebensmitteln regelmäßig überwachen, um den verbrennen zu vermeiden.
• Nach Beendigung, den Deckel mit dem Griff heben und entfernen Sie die Nahrung mit Utensilien aus Holz oder Kunststoff. Keine Utensilien aus Metall verwenden. Den Stecker aus der Steckdose ziehen und vor dem Reinigen, müssen alle Komponenten des Geräts vollständig abgekühlt sein.

GEBRAUCH ALS OFFENER GRILL

Es ist möglich das Gerät zu öffnen, um die Grillfläche zu verdoppeln

- Das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche stellen.

- Die obere Grillplatte mit dem Frei Entriegelungsknopf (8) heben.

- Unterstützen Sie den Griff auf der Auflagefläche, wie in Bild. 2. Gezeigt. Der Stecker in die Steckdose stecken. Leuchtet die rote Betriebskontrolllampe (3) auf.

- Die gewünschte Temperatur mit dem Temperaturwahlschalter wählen (2). Die grüne Lampe (4) schaltet sich ein und zeigt das die Grillplatten heiz werden; wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, schaltet sich die grüne Lampe aus. Während der Benutzung blinkt die Anzeigelampe für erreichte Temperatur (4), und zeigt, dass die Temperatur hält.

• Wenn Sie vorhaben, Fleisch oder Nahrung zu kochen die Flüssigkeit, Öl oder Fett verlieren, legen Sie denn Auffangbehälter (15) auf die vorgesehene Fettablauföffnung.
• Der Grill ist Betriebsbereit. Legen Sie die Nahrung auf die Grillplatte.
• Während des Kochens sollten Sie den Zustand der Nahrung regelmäßig überwachen. Es ist erforderlich die Nahrung zu drehen für ein gleichmäßiges Kochen. Utensilien aus Holz verwenden.
• Nach Beendigung des Kochens die Nahrung mit einem Utensil aus Holz entfernen, keine Utensilien aus Metal verwenden. Den Stecker aus der Steckdose ziehen und vor dem Reinigen, müssen alle Komponenten des Geräts vollständig abgekühlt sein.

Nach der Reinigung, gemäß den Angaben im folgenden Absatz ausführen, den Deckel wieder schließen, weit entfernt von Wärmequellen und außerhalb der Reichweite von Kindern.

REINIGUNG

Netzstecker aus der Steckdose ziehen und alle Bestandteile abkühlen lassen vor jeder Reinigung.

• Tauchen Sie den Grill nicht in Wasser und unter den Wasserhahnstrahl legen. In jedem Fall verhindern, dass Wasser oder andere Flüssigkeiten auf die Grillplattenoberflächen ablaufen. Keinen scheuernden oder metallischen Schwamm benutzen um die Grillplatten zu reinigen.
• Reinigen Sie die Grillplatten mit einem nassen Schwamm und Geschirrspüler; am Ende der Reinigung entfernen Sie vorsichtig die Reinigungsmittelreste und die Grillplatten vor Wiedermontage gut trocknen. Die Fettauffangbehälter können als normales Geschirr.
• Benutzen Sie ein feuchtes Tuch, für die Unterstützung, der Griff und der Deckel zu reinigen.

• AC 230V\~50-60Hz - 1400W
- Grillplatte Fläche: 2 Grillplatten von 29 x 23 cm
• Temperaturwahlschalter, Kontrolllampe

FRANCAIS: ADVERTISSEMENT

RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Das Symbol auf der rechten Seite zeigt, dass das Gerät den Anforderungen der neuen Richtlinien entspricht, die eingeführt wurden, um die Umwelt zu schützen (2002/96/EG, 2003/108/EG, 2002/95/EG, 2012/19/EG), und ordnungsgemäß am Ende seiner Lebensdauer entsorgt werden muss. Erkundigen Sie sich an Ihrem Wohnort, wo sich entsprechende Deponien für die Entsorgung von Elektroschrott befinden. Wenn Sie das Gerät nicht gemäß den in diesem Absatz genannten Vorschriften entsorgen, haften Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen.

RÉSIDUS D'APPAREILS ELÉCTRIQUES ET ELÉCTRONIQUES