Bavaria BSS 250 - Schleifmaschine EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bavaria BSS 250 EINHELL

Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 12 VERWENDUNG Der BSS 250 ist zum Schleifen von Holz, Metall, Kunststoff und ähnlichen Werkstoffen unter Verwendung des entsprechenden Schleifblatts geeignet. Technische Daten Spannung 230 Volt Leistungsaufnahme 250 Watt Schleiffläche 227x115 Schleifpapiergröße 280x115 Schwingungen pro Minute 20.000 Schalldruckpegel LPA 73 dB(A) Schalleistungspegel LWA 83 dB(A) Vibration a

Gewicht 2,0 Kg Schutzisoliert Lieferumfang BSS 250, Staubfangsack, Gebrauchsanweisung, 3 x Schleifpapier Allgemeine Sicherheitshinweise – Bei allen Arbeiten (Reinigung der Maschine, Schleifpapierwechsel u.ä.) an der Maschine, vorher den Netzstecker ziehen! – Benutzen Sie zum Schutze Ihrer Gesundheit bei Schleifarbeiten eine Staubmaske sowie eine Schutz- brille! – Der Arbeitsplatz soll sauber und gut beleuchtet sein. – Achten Sie darauf, daß das zu bear- beitende Werkstück ausreichend gegen Wegrutschen gesichert ist. – Halten Sie Kinder fern. – Halten Sie Ihre Maschine im eige- nen Interesse stets sauber und kon- trollieren Sie nach der Schleifarbeit die Maschine auf Beschädigungen. – Vergewissern Sie sich, daß der Schalter beim Anschluß ausge- schaltet ist. – Sorgen Sie für sicheren Stand vor allem auf Leitern und Gerüsten. – Sollten Sie Beschädigungen fest- stellen, können Sie anhand der Explosionszeichnung sowie der Teileliste genau definieren und bei unserem Kundenservice anfordern. 1 Netzkabel 2 Handgriff 3 Arretierknopf 4 Ein-/Ausschalter 5 Typenschild 6 Fontgriff 7 Staubfangsatz 8 Schwingplatte 9 Klemmvorrichtung 10 Schleifpapier Achtung! Benutzung des Staubfangsackes ist aus Gesundheitsgründen unbedingt erforderlich. Achtung! – Schwingschleifer ist für Naßschliff nicht geeignet. – Bei Verwendung von Kabel- trommel, Kabel vollständig abrollen (Drahtquerschnitt mind. 1 mm

– Nach Arbeitsende Netzstecker ziehen. – Falls Defekt am Gerät, Fach- werkstätte aufsuchen. Ein-/Ausschalter Einschalten: Schalter A eindrücken Dauerbetrieb: Mit Arretierknopf B Schalter A sichern Ausschalten: Schalter A kurz eindrücken und loslassen.

Montage des Staubfangsackes oder Absaugung Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 23 Achtung! Tragen Sie Schutzbrille und Staub- maske. Luftschlitze auch am Schwingschleifer immer sauber und offen halten. Die Schwingungen wurden nach ISO 5349 ermittelt. Sonderzubehör Körnung Verpackungs- Art.-Nr. einheit 40 grob 10 44.602.10 60 mittel 10 44.602.11 100 fein 10 44.602.12 Um den Schwingschleifer optimal aus- nutzen zu können, benutzen Sie immer das Original-Sonderzubehör; dies ist in jedem Fachhandel erhältlich. Schleifpapierbefestigung – Netzstecker ziehen. – Schleifpapier in geöffnete Klemm- vorrichtung einlegen und schließen. – Straff über die Schwingplatte legen und abermals klemmen. –Achten Sie darauf, daß die Lochun- gen des Schleifpapiers mit der Schwingplatte übereinstimmen. Wartung – Halten Sie Ihren Schwingschleifer immer sauber. – Benutzen Sie zum Reinigen des Kunststoffes keine ätzenden Mittel. – Bei übermäßiger Funkenbildung überprüfen Sie die Kohlebürsten. – Halten Sie die Absauglöcher in der Schwingplatte sauber. – Achten Sie darauf, daß keine Flüs- sigkeiten in das Gerät gelangen.

BrunhölzlLeiter Produkt-Management

CERTYFIKAT GWARANCJI Okres gwarancji zaczyna się od momentu kupna urządzenia i kończy się po upływie 2 roku. Gwa- rancja obejmuje wadliwe wykonanie wyrobu oraz wady w materiale lub w funkcjonowaniu urządze- nia. Klient nie płaci za potrzebne do usunięcia usterki części zamienne oraz za czas pracy. Producent nie odpowiada za szkody pośrednie. Państwa serwis obsługi klientów Garanciaokmány A garancia idôtartama 24 hónap és a vásárlás napjával kezdôdik. A szavatosság csakis a kivitelezési hiányokra vagy az anyagi és měködési hibákra terjed ki. Az ehhez szükséges pótalkatrészeket és a munkai- dôt nem számítjuk fel. Nem szavatolunk a másodlagos károkért. Az Ön vevôszolgálati partnere. Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 19Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Förbehåll för tekniska förändringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Der tages forbehold för tekniske ændringer √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Con riserva di apportare modifiche tecniche Tekniske endringer forbeholdes GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein oder deren Kopie, nachzuweisen ist. Innerhalb der Garantiezeit besei- tigen wir alle Funktionsfehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die dazu benötigten Ersatzteile und die anfallende Arbeits- zeit werden nicht berechnet. Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in- folge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm- gemäßer Installation entstanden. Der Hersteller haftet nicht für indirekte Folge- und Vermögensschäden. Durch die Instandsetzung wird die Garantiezeit nicht erneuert oder verlängert. Bei Garantieanspruch, Störungen oder Ersatz- teilbedarf wenden Sie sich bitte an. ISC GmbH · International Service Center Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany) Info-Tel. [phone] (62 Ct/Min.) • Telefax 0 99 51-26 10 und 52 50 Service- und Infoserver: http://www.isc-gmbh.info Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 20Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 21Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 22Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 23 ISC GmbH Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar Tel. [phone], Fax [phone] u. 5250 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Tel. [phone], Fax [phone] Fubag International Schlachthofstraße 19 CH-8406 Winterthur Tel. [phone], Fax [phone] Einhell UK Ltd Morpeth Wharf Twelve Quays Birkenhead, Wirral CH 41 1NG Tel. [phone], Fax [phone] Pou toutes informationes ou service après vente, merci de prendre contact avec votre revendeur. Einhell Benelux Veldsteen 44 NL-4815 PK Breda Tel. [phone], Fax [phone] Einhell Benelux Veldsteen 44 NL-4815 PK Breda Tel. [phone], Fax [phone] Comercial Einhell S.A. Antonio Cabezon, N° 83 Planta 3a E-28034 Fuencarral Madrid Tel. [phone], Fax [phone] Einhell Iberica Rua da Aldeia , 225 Apartado 2100 P-4405-017 Arcozelo VNG Tel. [phone] Fax [phone] Einhell Italia s.r.l. Via Marconi, 16 I-22070 Beregazzo (Co) Tel. [phone], Fax [phone] Einhell Skandinavia Bergsoevej 36 DK-8600 Silkeborg Tel. [phone], Fax [phone] Sähkötalo Harju OY Korjaamokatu 2 FIN-33840 Tampere Tel. [phone], Fax [phone] Einhell Polska sp. Z.o.o. Ul. Miedzyleska PL-50-554 Wroclaw Tel. [phone], Fax [phone] Einhell Hungaria Ltd. Vajda Peter u. 12 H 1089 Budapest Tel. [phone], Fax [phone] Semak makina ticaret ve sanayi ltd. sti. Altay Cesme Mah. Yasemin Sok. No: 19 TR 34843 Maltepe - Istanbul Tel. [phone], Fax [phone] Novatech S.R.L. Bd.Lasar Catargiu 24-26 S.C. A Ap. 9 Sector 1 RO 75 121 Bucharest Tel. [phone], Fax [phone] Poker Plus S.R.O. Areal Vu Bechovice Budava 10B CZ-19011 Praha - Bechovice 911 Tel.+Fax [phone] Einhell Bulgarien 34 A,Stefan Stambolov Str. Apt. 4 BG 9000 Varna Tel. [phone], Fax [phone] Luma Trading d.o.o. Ljubljanska 39 SLO-4000 Kranj Tel- 064 355330, Fax [phone] Einhell Croatia d.o.o. Velika Ves 2 HR 49224 Lepajci Tel [phone], Fax [phone] MP Trading d.o.o. Cika Ljubina 8/IV YU 11000 Beograd An. Mavrofidopoulos S.A. Technical & Commercial company 12, Papastratou & Asklipiou Str. GR 18545 Piräus Tel [phone], Fax [phone] Bermas Altufyevskoye shosse, 2A RUS 127273 Moscowi Tel [phone], Fax [phone] EH 01/2003 Anleitung BSS 250 SPK 1 neu 18.02.2003 7:22 Uhr Seite 24