Payment Connect - Kaffeemaschine JURA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Drahtloses Verbindungsmodul für JURA Kaffeemaschinen
Marke	JURA
Modell	Payment Connect
Kompatibilität	JURA Kaffeevollautomaten mit Serviceanschluss
Drahtlose Konnektivität	Bluetooth LE und Wi-Fi (2,4 GHz Band)
Max. Sendeleistung	< 100 mW
LED-Anzeige	Betriebszustand (leuchtet, blinkt, aus)
Stromversorgung	Über den Serviceanschluss der Kaffeemaschine (keine externe Stromversorgung)
Abmessungen	Ca. 5 x 2 x 1 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 20 g (Schätzung)
Hauptfunktionen	Drahtlose Kommunikation zwischen der Maschine und Zubehör (Cool Control, J.O.E. App) herstellen
Wiederherstellung der Standardkonfiguration	Über das Menü der Maschine: "Reset Payment Connect"
Regulatorische Konformität	Entspricht den CNR von Industry Canada, lizenzfrei
Herstellergarantie	25 Monate für den Hausgebrauch (12 Monate für gewerbliche Nutzung)
Kundendienst	JURA Elektroapparate AG, Schweiz, und JURA France S.A.S.

Häufig gestellte Fragen - Payment Connect JURA

Wie installiere ich den Payment Connect an meiner JURA Maschine?

Stecken Sie den Payment Connect in den Serviceanschluss Ihrer Kaffeemaschine. Dieser Anschluss befindet sich normalerweise oben oder hinten unter einer abnehmbaren Abdeckung. Nach dem Einstecken zeigt das Menü der Maschine den Punkt Payment Connect an.

Was bedeutet das Blinken der LED?

Die LED blinkt einmal pro Sekunde, wenn die drahtlose Verbindung nicht konfiguriert ist oder der Router nicht gefunden wird. Sie blinkt zweimal pro Sekunde während des Versuchs, eine drahtlose Verbindung herzustellen. Eine dauerhaft leuchtende LED zeigt eine hergestellte Verbindung mit dem Router und der Maschine an.

Kann ich den Payment Connect mit dem JURA Cool Control verbinden?

Ja, der Payment Connect ermöglicht eine Verbindung zwischen der Maschine und dem Cool Control, sofern dieser ebenfalls mit einem Payment Connect ausgestattet ist. Die Verbindung wird nach einem Ausschalten/Wiedereinschalten automatisch wiederhergestellt.

Wie setze ich den Payment Connect zurück?

Gehen Sie in den Einstellungen Ihrer Kaffeemaschine zum Programmpunkt Reset Payment Connect, um die Standardkonfiguration wiederherzustellen. Dies kann Verbindungsprobleme beheben.

Ist der Payment Connect mit allen JURA Maschinen kompatibel?

Nein, er ist für JURA Maschinen mit einem dedizierten Serviceanschluss ausgelegt. Die Liste der kompatiblen Geräte finden Sie auf jura.com oder bei Ihrem autorisierten Händler.

Wie groß ist die Reichweite des drahtlosen Signals?

Die Anleitung gibt keine genaue Reichweite an, aber der Payment Connect nutzt die Bluetooth LE- und Wi-Fi-2,4-GHz-Bänder mit einer Sendeleistung unter 100 mW, was eine typische Reichweite von 10 bis 30 Metern in Innenräumen bietet.

Was tun, wenn die LED überhaupt nicht leuchtet?

Die LED leuchtet nicht, wenn die Kaffeemaschine ausgeschaltet ist oder der Payment Connect nicht mit Strom versorgt wird. Stellen Sie sicher, dass die Maschine eingeschaltet und das Modul richtig eingesteckt ist.

Benötigt der Payment Connect eine Softwareinstallation?

Nein, es genügt, ihn physisch in den Serviceanschluss zu stecken. Die Maschine erkennt das Modul automatisch und fügt die entsprechenden Menüoptionen hinzu.

Wie lange beträgt die Herstellergarantie?

JURA gewährt eine Herstellergarantie von 25 Monaten ab Kaufdatum für den Hausgebrauch. Bei gewerblicher Nutzung beträgt die Garantie 12 Monate. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Nachweis auf.

Wie kontaktiere ich den JURA Kundendienst?

In der Schweiz rufen Sie [phone] von Montag bis Freitag 8-18 Uhr und Samstag 9-16 Uhr an. In Frankreich kontaktieren Sie 0 810 310 240 (Ortsnetz) von Montag bis Freitag 9-12 Uhr und 13-17 Uhr, oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG Payment Connect JURA

de Bedienungsanleitung

en Instructions for use

fr Mode d'emploi

Garantiebestimmungen der JURA Vertrieb (Schweiz) AG, Niederbuchsiten 28

Conditions de garantie de JURA Vertrieb (Schweiz) AG, Niederbuchsiten....30

Garantiebedingungen der JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH, Deutschland....32

Garantiebedingungen der JURA Elektroapparate VertriebsgesmbH, Österreich...... 34

de Funkverbindung (Bluetooth LE / Wi-Fi): Frequenzband 2,4 GHz | Max. Sendeleistung < 100 mW

Schweiz/EU 25 Monate Garantiebedingungen

25 mois conditions de garantie

Garantiebestimmungen der JURA Vertrieb (Schweiz) AG, Niederbuchsiten

Die JURA Vertrieb (Schweiz) AG, 4626 Niederbuchsiten gewährt für dieses Gerät, das für den Gebrauch im Haushalt konzipiert und konstruiert wurde, dem Endabnehmer zusätzlich zu seinen Rechten gegenüber dem Verkäufer auf Gewährleistung zu folgenden Bedingungen eine Herstellergarantie von

25 Monaten ab Erstkaufdatum

1 Für Produkte, die der selektiven Vertriebsbindung unterliegen, wird die Herstellergarantie nur gewährt, sofern das JURA-Gerät bei einem von JURA autorisierten Fachhändler erworben wurde.
2 Mängel werden innerhalb der Garantiezeit durch JURA beseitigt. Dabei erfolgt die Garantieleistung nach Wahl von JURA durch Instandsetzung (Reparatur), Austausch mangelhafter Teile oder Austausch des Gerätes. Die Ausführung von Garantieleistungen bewirkt weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Ausgewechselte Teile gehen in das Eigentum von JURA über.
3 Eine Garantieleistung entfällt für Schäden oder Mängel, die aus nicht vorschriftsmäßigem Anschluss, unsachgemäßer Handhabung oder Transport, Reparatur oder Umbauten durch nicht autorisierte Personen sowie durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung ents- tanden sind. Werden insbesondere Betriebs- oder Wartungsanweisungen von JURA nicht befolgt oder werden andere Pflegeprodukte als JURA-Wasserfilter, JURA-Reinigungs- oder Entkalkungstabletten verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt ebenfalls jede Garantie. Verschleißteile (zum Beispiel Dichtungen, Mahlscheiben, Ventile) sind von der Garantie ebenso ausgenommen, wie Schäden, die durch Fremdkörper im Mahlwerk (zum Beispiel Steine, Holz, Büroklammern) entstanden sind.
4 Als Nachweis für den Garantieanspruch gilt die Kaufquittung mit Angabe von Kaufdatum und Gerätetyp. Um die Abwicklung zu vereinfachen, sollte die Kaufquittung zusätzlich – falls möglich – folgende Angaben enthalten: Name und Adresse des Käufers sowie die Seriennummer des Gerätes.

5 Ist der Endabnehmer ein Unternehmen, eine juristische Person oder erfolgt der Einsatz des Gerätes nicht im häuslichen Bereich, beträgt die Herstellergarantie 12 Monate.
6 Die Garantieleistungen werden in der Schweiz geleistet. Für Geräte, welche in der Schweiz erworben und in ein anderes europäisches Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils für dieses europäische Land gültigen JURA-Garantiebestimmungen erbracht.
7 Diese Garantie deckt Transportkosten und alle Transportrisiken in direktem oder indirektem Zusammenhang mit der Garantie für das Produkt nicht ab. Innerhalb der Garantiezeit werden die Transportkosten in der Schweiz zwischen Kunde und JURA Vertrieb (Schweiz) AG je zur Hälfte aufgeteilt.
8 Die Garantieleistungen werden in der Schweiz nach vorheriger Absprache mit der Service-Hotline unter der Rufnummer 062 389 82 33 (zum Ortstarif) per Zusendung an oder durch Übergabe an

JURA Vertrieb (Schweiz) AG

JURA Kundendienst Schweiz

Tel.-Nr.: 062 389 82 33 (zum Ortstarif)

E-Mail: [e-mail]

Erreichbarkeit: Montag – Freitag 08.00 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 16.00 Uhr

Vertriebsadresse: JURA Vertrieb (Schweiz) AG

Kaffeeweltstrasse 7

4626 Niederbuchsiten

oder durch andere von JURA autorisierte JURA-Servicestellen (siehe jura.com) ausgeführt.

Conditions de garantie de JURA Vertrieb (Schweiz) AG, Niederbuchsiten

JURA Vertrieb (Schweiz) AG, Niederbuchsiten

Adresse de vente: JURA Vertrieb (Schweiz) AG

Kaffeeweltstrasse 7

4626 Niederbuchsiten

Garantiebedingungen der JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH, Deutschland

Die JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH, Postfach 99 01 44, 90268 Nürnberg gewährt für dieses Gerät, das für den Gebrauch im Haushalt konzipiert und konstruiert wurde, dem Endabnehmer zusätzlich zu seinen Rechten gegenüber dem Verkäufer auf Gewährleistung zu folgenden Bedingungen eine Herstellergarantie von

25 Monaten

1 Die Herstellergarantie wird nur gewährt, sofern das JURA-Gerät bei einem von JURA autorisierten Fachhändler erworben wurde.
2 Mängel werden innerhalb der Garantiezeit durch JURA beseitigt. Dabei erfolgt die Garantieleistung nach Wahl von JURA durch Instandsetzung (Reparatur), Austausch mangelhafter Teile oder Austausch des Gerätes. Die Ausführung von Garantieleistungen bewirkt weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Ausgewechselte Teile gehen in das Eigentum von JURA über.
3 Eine Garantieleistung entfällt für Schäden oder Mängel, die aus nicht vorschriftsmäßigem Anschluss, unsachgemäßer Handhabung oder Transport, Reparatur oder Umbauten durch nicht autorisierte Personen sowie durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstanden sind. Werden insbesondere Betriebs- oder Wartungsanweisungen von JURA nicht befolgt oder werden andere Pflegeprodukte als JURA-Wasserfilter, JURA-Reinigungs- oder Entkalkungstabletten verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt ebenfalls jede Garantie. Verschleißteile (zum Beispiel Dichtungen, Mahlscheiben, Ventile) sind von der Garantie ebenso ausgenommen, wie Schäden, die durch Fremdkörper im Mahlwerk (zum Beispiel Steine, Holz, Büroklammern) entstanden sind.
4 Als Nachweis für den Garantieanspruch gilt die Kaufquittung mit Angabe von Kaufdatum und Gerätetyp. Um die Abwicklung zu vereinfachen, sollte die Kaufquittung zusätzlich – falls möglich – folgende Angaben enthalten: Name und Adresse des Käufers sowie die Seriennummer des Gerätes.

5 Ist der Endabnehmer ein Unternehmen, eine juristische Person oder erfolgt der Einsatz des Gerätes nicht im häuslichen Bereich, beträgt die Herstellergarantie 12 Monate.
6 Die Garantieleistungen werden in der Bundesrepublik Deutschland geleistet. Für Geräte, welche in Europa erworben und in ein anderes europäisches Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils für dieses europäische Land gültigen JURA-Garantiebestimmungen erbracht.
7 Die Garantieleistungen werden in Deutschland nach vorheriger Absprache mit der Service-Hotline unter der Rufnummer 0180 3 523333 (0,09 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.) per Zusendung an oder durch Übergabe an

JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH, Nürnberg

Kundendienst Deutschland: JURA Kundenkommunikations-Center Service Hotline: [phone] (0,09 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Erreichbarkeit: Montag – Freitag 08.00 – 20.00 Uhr

Wochenende und Feiertage 10.00 – 18.00 Uhr

oder durch andere von JURA autorisierte JURA-Servicestellen ausgeführt.

Garantiebedingungen der JURA Elektroapparate VertriebsgesmbH, Österreich

Die JURA Elektroapparate VertriebsgesmbH, 6832 Röthis gewährt für dieses Gerät, das für den Gebrauch im Haushalt konzipiert und konstruiert wurde, dem Endabnehmer zusätzlich zu seinen Rechten gegenüber dem Verkäufer auf Gewährleistung zu folgenden Bedingungen eine Herstellergarantie von

25 Monaten ab Erstkaufdatum

1 Für Produkte, die der selektiven Vertriebsbindung unterliegen, wird die Herstellergarantie nur gewährt, sofern das JURA-Gerät bei einem von JURA autorisierten Fachhändler erworben wurde.
2 Mängel werden innerhalb der Garantiezeit durch JURA beseitigt. Dabei erfolgt die Garantieleistung nach Wahl von JURA durch Instandsetzung (Reparatur), Austausch mangelhafter Teile oder Austausch des Gerätes. Die Ausführung von Garantieleistungen bewirkt weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Ausgewechselte Teile gehen in das Eigentum von JURA über.
3 Eine Garantieleistung entfällt für Schäden oder Mängel, die aus nicht vorschriftsmäßigem Anschluss, unsachgemäßer Handhabung oder Transport, Reparatur oder Umbauten durch nicht autorisierte Personen sowie durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstanden sind. Werden insbesondere Betriebs- oder Wartungsanweisungen von JURA nicht befolgt oder werden andere Pflegeprodukte als JURA-Wasserfilter, JURA-Reinigungs- oder Entkalkungstabletten verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt ebenfalls jede Garantie. Verschleißteile (zum Beispiel Dichtungen, Mahlscheiben, Ventile) sind von der Garantie ebenso ausgenommen, wie Schäden, die durch Fremdkörper im Mahlwerk (zum Beispiel Steine, Holz, Büroklammern) entstanden sind.
4 Als Nachweis für den Garantieanspruch gilt die Kaufquittung mit Angabe von Kaufdatum und Gerätetyp. Um die Abwicklung zu vereinfachen, sollte die Kaufquittung zusätzlich – falls möglich – folgende Angaben enthalten: Name und Adresse des Käufers sowie die Seriennummer des Gerätes.

5 Ist der Endabnehmer ein Unternehmen, eine juristische Person oder erfolgt der Einsatz des Gerätes nicht im häuslichen Bereich, beträgt die Herstellergarantie 12 Monate.
6 Die Garantieleistungen werden in Österreich geleistet. Für Geräte, welche in Europa erworben und in ein anderes europäisches Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils für dieses europäische Land gültigen JURA-Garantiebestimmungen erbracht.
7 Die Garantieleistungen werden in Österreich nach vorheriger Absprache mit der Service-Hotline unter der Rufnummer 0820 00 11 25 (zum Ortstarif) per Zusendung an oder durch Übergabe an

JURA Elektroapparate VertriebsgesmbH, Röthis

Kundendienst Österreich: JURA Kunden-Service-Center

Tel.-Nr.: 055 22 22 123 (zum Ortstarif)

E-Mail: [e-mail]

Erreichbarkeit: Montag – Freitag 08.00 – 18.00 Uhr

Service Center Adresse: Gläserne Service-Fabrik

Interpark	Focus	1
6832	Röthis

Vertriebsadresse: JURA Elektroapparate VertriebsgmbH

Interpark	Focus	1
6832	Röthis

oder durch andere von JURA autorisierte JURA-Servicestellen (siehe jura.com) ausgeführt.

Kaffeeweltstrasse 10

4626 Niederbuchsiten

Switzerland

J75397/PaymentConnect/de-cs/202302