50020 - Schädlingsbekämpfung Isotronic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Isotronic
Modell	50020
Produkttyp	Ultraschall-Repellent gegen Schädlinge (Flöhe, Zecken)
Stromversorgung	1 CR2032-Batterie (enthalten)
Reichweite	ca. 6 m²
Schallfrequenz	40 kHz +/- 10 %
Betriebsanzeige	Rote LED blinkt bei Einschaltung und Test
Inbetriebnahme	Entfernen Sie die Trennfolie von der Batterie; die Anzeige blinkt 3 Sekunden
Batteriewechsel	Öffnen Sie den Deckel, beachten Sie die angegebenen Polaritäten (+/-)
Batterietest	Mit einer Nadel auf den Schalter unter der Gehäuseöffnung drücken; die Anzeige blinkt 3 Sekunden, wenn die Batterie in Ordnung ist
Garantie	2 Jahre gegen Material- und Herstellungsfehler
Batterierecycling	Nicht in den Hausmüll werfen; in ein Geschäft oder eine Sammelstelle zurückgeben
Geräterecycling	Nicht in den Hausmüll werfen; in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) abgeben
Sicherheitshinweise	Nur mit der vorgesehenen Spannung verwenden; Reparaturen durch einen Fachmann mit Originalteilen; Polarität der Batterien beachten
Bestimmungsgemäße Verwendung	Schutz von Tieren vor Flöhen und Zecken
Reparierbarkeit	Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden; Reparatur durch einen Fachmann

Häufig gestellte Fragen - 50020 Isotronic

Wie nehme ich das Gerät in Betrieb?

Entfernen Sie die Trennfolie von der Batterie im Batteriefach. Die rote Anzeige blinkt etwa 3 Sekunden lang, was anzeigt, dass die Batterie korrekt eingelegt ist und das Gerät betriebsbereit ist.

Welche Batterie muss verwendet werden?

Das Gerät arbeitet mit einer CR2032-Batterie (im Lieferumfang enthalten). Beachten Sie beim Austausch unbedingt die Polaritäten (+/-).

Wie wechsle ich die Batterie?

Entfernen Sie den Gehäusedeckel, nehmen Sie die alte Batterie heraus, legen Sie die neue unter Beachtung der angegebenen Polaritäten ein und schließen Sie den Deckel wieder. Führen Sie einen Test mit einer Nadel am Schalter durch, um die Funktion zu überprüfen.

Welche Reichweite hat das Gerät?

Die optimale Reichweite beträgt etwa 6 m². Die Ultraschallwellen decken diese Fläche ab, um Schädlinge abzuwehren.

Wie teste ich, ob die Batterie funktioniert?

Verwenden Sie eine Nadel oder eine gebogene Büroklammer, um auf den Schalter unter der kleinen Gehäuseöffnung zu drücken. Wenn die rote Anzeige etwa 3 Sekunden lang blinkt, ist die Batterie in Ordnung.

Was tun, wenn die Anzeige nicht blinkt?

Überprüfen Sie zuerst die Ausrichtung der Batterie (Polaritäten). Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie die Batterie durch eine neue. Leuchtet die Anzeige immer noch nicht, könnte das Gerät defekt sein; kontaktieren Sie den Kundendienst.

Ist das Gerät ungefährlich für Tiere?

Ja, das Gerät sendet hochfrequente Ultraschallwellen (40 kHz) aus, die für Menschen unhörbar und für Haustiere ungefährlich sind. Es wurde speziell entwickelt, um Flöhe und Zecken abzuwehren.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ab, damit es gemäß den Umweltvorschriften recycelt wird.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Isotronic gewährt eine 2-jährige Garantie gegen Material- und Herstellungsfehler. Die Garantie deckt keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Modifikationen oder nicht autorisierte Reparaturen ab.

Kann ich das Gerät selbst reparieren?

Jede Reparatur sollte von einem Fachmann unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Verlust der Garantie und können das Gerät beschädigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 50020 Isotronic

Sehr geehrter Kunde,

herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines unserer Qualitätsprodukte. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.

Produktbeschreibung

Der innovative mobile Floh- und Zeckenschutz von ISOTRONIC. Batteriebetrieben, mobil und hochwirksam.

Mit diesem Gerät erhalten Sie einen Tiervertreiber der modernen Art. Das Gerät erzeugt eine für Menschen nicht hörbare Frequenz in einem Frequenzbereich von 40 kHz +/- 10 %. Diese speziell erzeugte Tonfrequenzen habe einen optimalen Wirkungsbereich von ca. 6 m². Die feinabgestimmte Elektronik gewährt eine gleichbleibende Funktion.

Funktionsweise

Minimaler Stromverbrauch durch neue Elektronik. Das Gerät gibt hochfrequente Töne ab. Diese Töne halten die Tiere fern. Ideal für Katzen, Hunde und deren Schlafplätze.

Inbetriebnahme

Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, bitte die Batterieunterbrechnung herausziehen. Die rote im Gerät integrierte Funktionskontrolle beginnt für ca. 3 Sekunden an zu blinken = die Batterie ist in Ordnung und das Gerät ist automatisch funktionsbereit.

1 x CR2032 Knopfzelle (enthalten)

ca. 6 m²

40 kHz +/- 10 %

Funktionskontrolle (Batteriekonrolle):

Loch mit integriertem Druckschalter (bei Betätigung mit z.B. einer Büroklammer blinkt die LED und signalisiert, dass die Batterie ausreichend Spannung hat)

Batteriewechsel

1. Nehmen Sie den Gehäusedeckel mit Zuhilfenahme eines Schraubendrehers ab.

1. Entnehmen Sie die alte Batterie aus der Batteriehalterung.

1. Setzen Sie eine neue Batterie ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität, wie innen am Boden der Batteriehalterung angezeigt.
2. Setzen Sie den Gehäusedeckel wieder auf den Gehäusekörper auf.

1. Führen Sie einen Batterietest, indem Sie mit einer Nadel oder offenen Büroklammer den Kontrollschalter im Loch des Gehäuses betätigen. Wenn die Batterieversorgung gegeben ist, blinkt die rote im Gerät integrierte Funktionskontrolle für ca. 3 Sekunden und das Gerät ist automatisch funktionsbereit.

1. Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehören nicht in den Aktionsbereich von Kindern.

2. Verpackungs- und Verschleißmaterial (Folien, ausgediente Produkte) umweltgerecht entsorgen.

3. Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugehörigen Gebrauchsanweisung erfolgen.

4. Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorankündigung bleiben im Sinne ständiger Produktverbesserungen vorbehalten.

Sicherheitshinweise

Wichtig: Es besteht kein Garantieanspruch bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt ISOTRONIC keine Haftung.

• Gerät nur mit der dafür vorgesehenen Spannung betreiben.
• Bei evtl. Reparaturen sollten nur Original-Ersatzteile verwendet werden, um ernsthafte Schäden zu vermeiden.
• Eine Reparatur oder andere Arbeiten, wie z.B. Auswechseln einer Sicherung, etc. dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden.
• Es ist zu beachten, dass Bedien- oder Anschlussfehler außerhalb des Einflussbereichs der ISOTRONIC liegen und für daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann.
• In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort geeignet ist.
• Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kinder ab 8 Jahren) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Fachwissen ausgelegt, sofern sie keine Beaufsichtigung oder Anweisung in Bezug auf die Nutzung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person erhalten haben.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Achtung: Wichtige Batteriehinweise

- Hinweise zur Batterieentsorgung:

Batterien unterliegen gesetzlichen Bestimmungen. Sie müssen daher nach Gebrauch an der Verkaufsstelle oder einer Schadstoffsammelstelle der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zurückgegeben werden. Auf keinen Fall dürfen Batterien in den Hausmüll, Gelben Sack o.ä. gegeben werden. Batterien nur im entladenen Zustand in die Altbatterie-Sammelbehälter geben und Vorsorge gegen Kurzschlüsse treffen (z.B. Abkleben der Pole).

Garantie

Auf dieses Gerät gewähren wir 2 Jahre Garantie. Die Garantieleistung umfasst die Beseitigung aller Mängel, die auf nicht einwandfreies Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Da ISOTRONIC keinen Einfluss auf die richtige und sachgemässe Montage oder Bedienung hat, kann verständlicherweise nur die Gewähr der Vollständigkeit und einwandfreien Beschaffenheit übernommen werden. Es wird weder eine Gewähr noch Haftung für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt übernommen. Dies gilt vor allem dann, wenn Veränderungen oder Reparaturversuche an dem Gerät vorgenommen wurden, Schaltungen abgeändert oder andere Bauteile verwendet wurden oder in anderer Weise Fehlbedienungen, fahrlässige Behandlung oder Missbrauch zu Schäden geführt haben.

Ihr

ISOTRONIC-Team D-78727 Oberndorf

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Mode d'emploi

Art. N° 50020

Cher client,

Frequentiebereik: 40 kHz +/- 10%

Batterij vervangen